✖


Jump to content

Серия несчастных случаев 30

Edit links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Несчастный случай
Серия 30
Количество серий 43
Выпускать
Оригинальная сеть Би-би-си один
Би-би-си один HD
Оригинальный выпуск 29 августа 2015 г. ( 29 августа 2015 г. ) -
30 июля 2016 г. ( 30 июля 2016 г. )
Хронология серий
← Предыдущий
Серия 29
Далее →
Серия 31
Список серий

Тридцатая серия британского медицинского драматического телесериала «Несчастный случай» начала выходить в эфир на BBC One в Соединенном Королевстве 29 августа 2015 года и завершилась 30 июля 2016 года. Сериал состоял из 43 серий, включая трансляцию 1000-й серии шоу 25 июня. 2016. Эрика Хоссингтон продолжила свою роль продюсера сериала шоу. , а Оливер Кент продолжил свою роль исполнительного продюсера . Семнадцать актеров повторили свои роли из предыдущего сериала , а пять актеров, в том числе трое актеров с большим стажем работы, ушли во время этого сериала. Челси Халфпенни появилась в сериале в период с сентября по ноябрь 2015 года в роли F2 Алисии Манро , повторив роль главного актера в июле 2016 года. Алистер Браммер присоединился к актерскому составу на четырехмесячный срок в качестве гостя в роли регистратора Джека Даймонда в декабре 2015 года. Три новых Весной 2016 года к сериалу присоединились постоянные актеры: Ллойд Эверитт в роли парамедика Джеза Эндрюса ; Джейсон Дарр в роли медсестры Дэвида Хайда ; и Джей Гриффитс в качестве консультанта Она Гарднер .

Первые два эпизода сериала были написаны и поставлены соавтором сериала Полом Анвином . Помимо того, что Анвин написал и снял первые два эпизода, также выяснилось, что он внес свой вклад в одну из основных сюжетных линий сериала, в которой братья Кэл и Итан узнали, что их усыновили. Ежегодный рождественский специальный эпизод сериала получил неоднозначную критику со стороны журналиста Мэтта Бэйлиса , который был впечатлен тем, что сериал «все еще находит способы заново изобрести себя», несмотря на то, что «длится дольше, чем Рождество», однако посчитал, что этот эпизод «немного разочаровал мелкие детали». ". На протяжении всего сериала Хоссингтон и Кент дразнили подготовку сериала к эпизоду, посвященному тридцатой годовщине, намекая, что с одним из «главных героев» произойдет «что-то важное», и ему потребуется очень много времени, чтобы оправиться от этого.

В тридцатом сериале «Несчастный случай» был удостоен награды «Лучшая драма» на церемонии вручения наград Inside Soap Awards . В дополнение к этому, шоу также вошло в шорт-лист Национальной телевизионной премии в 2016 году в категории «Лучшая драма», однако проиграло сопернику «Аббатству Даунтон» . 14 февраля 2016 года BBC сообщила, что «Катастрофа» стала шестой по популярности программой на BBC iPlayer . (TRIC) в 2016 году на «Телемыло года» Шоу также было номинировано на премию Клуба телерадиоиндустрии , однако проиграло конкурирующему мылу EastEnders . Несмотря на это, Casualty все же получил специальную награду TRIC в знак особого признания своего тридцатого года существования в эфире в сентябре 2016 года.

Производство

[ редактировать ]

Оливер Кент продолжил свою роль исполнительного продюсера , а Эрика Хоссингтон осталась продюсером сериала . [ 1 ] Этот сериал состоял из 43 серий. [ 2 ] Поскольку шоу готовилось к своему тридцатилетнему юбилею в 2016 году, Хоссингтон рассказал в интервью, что специальный эпизод сделает то, что «ни одно другое шоу не делало раньше». В интервью Хоссингтон сказал: «Я очень хочу сделать это большим событием! Мы говорили о прямых эфирах и подобных вещах, но решили, что ни одна из этих вещей не приносит удовлетворения, поскольку все они уже были сделаны. делаешь, ни одно другое шоу еще не делало...» [ 3 ] Продюсер «Холби-Сити» Саймон Харпер также объявил в интервью о планах провести кроссовер с дочерним шоу «Холби-Сити» в честь тридцатой годовщины «Casualty» . [ 4 ] 8 июня 2016 года сообщил Позже Чарльз Венн в интервью программе «Что по ТВ» , что его персонаж, медсестра Джейкоб Мастерс, будет в центре внимания юбилейного эпизода. Венн сказал в интервью, что его персонаж сыграет «неотъемлемую роль» в 110-минутном специальном юбилейном эпизоде. Венн также рассказал, что актеры и съемочная группа готовят юбилейный эпизод « Катастрофа: фильм», посвященный тридцатой годовщине . [ 5 ] [ 6 ]

В недавнем интервью Хоссингтону она рассказала, что текущая сюжетная линия с участием Итана и Кэла была предложена соавтором Полом Анвином . [ 7 ] По сюжету Кэл изо всех сил пытается смириться с открытием того, что он и Итан усыновлены . Это побудило Кэла отправиться на поиски своей биологической матери вместе с Чарли в шестнадцатой серии, где была раскрыта еще одна тайна, когда Кэл узнал, что его биологическая мать, Эмили Грум ( Кэрол Ройл ), больна болезнью Хантингтона . [ 8 ] Сам эпизод собрал аудиторию в 6,88 миллиона зрителей. [ 9 ]

«Катастрофа» Летом 2016 года показала одну из своих самых масштабных сюжетных линий, когда шоу отмечало свое тридцатилетие. В августе 2016 года шоу транслировалось как «огромный трюк». Хоссингтон также сообщил в более раннем интервью в 2015 году, что в рамках празднования тридцатой годовщины «сама больница окажется под угрозой». [ 10 ] Кент прокомментировал сюжетную линию так: «Мы добавим некоторых персонажей Холби, а также некоторых других лиц из прошлого, и с одним из наших главных героев произойдет что-то серьезное, от чего ему потребуется очень много времени, чтобы оправиться от этого — последствия будут какое-то время чувствовать себя в отделении неотложной помощи». [ 11 ]

Во второй серии обновленная тематическая мелодия, представленная еще в январе 2014 года во время 28-й серии, осталась прежней, за исключением второго эпизода, в котором использовались первая в истории тематическая мелодия и титульная карточка, а оригинальная тематическая мелодия 1986 года воспроизводилась поверх монтаж персонажей первой и тридцати серий. [ 12 ] [ 13 ] Хотя финальные титры остались прежними. Названия изменяются по мере прибытия или ухода персонажей на протяжении всего сериала.

Бросать

[ редактировать ]

Обзор

[ редактировать ]

В тридцатой серии «Несчастных случаев» представлены персонажи, работающие в вымышленном отделении неотложной помощи городской больницы Холби . [ 14 ] Большинство актеров предыдущего сериала продолжили появляться в этом сериале. Аманда Милинг выступала в качестве клинического руководителя и консультанта по неотложной медицинской помощи Конни Бошан , а Сунетра Саркер и Уильям Бек выступали в качестве консультантов Зои Ханны и Дилана Кио . Джордж Рейнсфорд , Ричард Уинзор и Кристал Ю сыграли специалистов-регистраторов Итана Харди , Калеба «Кэла» Найта и Лили Чао . Хлоя Хоуман сыграла роль менеджера клинической медсестры Риты Фриман , в то время как Дерек Томпсон продолжил свою роль старшей медсестры и практикующей медсестры скорой помощи Чарли Фэйрхеда . Чарльз Венн выступал в роли старшей медсестры , а затем в роли менеджера клинической медсестры Джейкоба Мастерса , в то время как Ли Мид выступал в роли старшей медсестры, позже старшей медсестры Бена «Лофти» Чилтерна . Аманда Хендерсон сыграла роль медсестры Робин Миллер , а Чарльз Дэйл сыграл помощника врача Маккензи «Биг Мак» Чалкера . Джейми Дэвис появился в роли носильщика Макса Уокера . Тони Маршалл и Азука Офорка сыграли секретаршу Ноэля Гарсию и Луизу Тайлер. , последняя в начале сериала становится медсестрой. Джейн Хэзлегроув появилась в роли оперативного дежурного менеджера и фельдшера Кэтлин «Дикси» Диксон , а Майкл Стивенсон сыграл Иэна Дина . Челси Хили и Грегори Форсайт-Формен также появлялись в роли Хани Райт в повторяющихся ролях и Луи Фэйрхеда.

Челси Хафпенни присоединилась к актерскому составу в роли врача Формулы-2 Алисии Манро.

Челси Хафпенни присоединилась к актерскому составу в качестве врача фонда, проходящего второй год обучения фонда, Алисии Манро . Она дебютировала на экране в четвертом эпизоде, который транслировался 19 сентября 2015 года. Она ушла из сериала в одиннадцатом эпизоде, в конце сюжетной линии, посвященной издевательствам на рабочем месте . 29 июля 2016 года Халфпенни подтвердила, что вернется в качестве постоянного актера, отметив, что она «очень взволнована и расстроена». Алисия вернулась в заключительном эпизоде ​​сериала, который выйдет в эфир 30 июля. [ 15 ] Алистер Браммер впервые появился в четырнадцатой серии, вышедшей в эфир 5 декабря 2015 года, в роли регистратора Джека Даймонда . [ 16 ] Джек ушел в тридцать второй серии. [ 17 ] Кастинг Ллойда Эверитта на роль фельдшера Джеза Эндрюса был объявлен в январе 2016 года, и Кент описал его как «молодого, красивого и откровенно бисексуального». Эверитт сказал, что для него «большая честь» присоединиться к «столь успешному шоу». [ 18 ] 24 февраля 2016 года также было объявлено, что Джейсон Дарр и Джей Гриффитс присоединятся к основному составу в роли медсестры Дэвида Хайда и консультанта Элль Гарднер . Дэвида охарактеризовали как «застенчивого и неуклюжего в общении человека», а Элль охарактеризовали как «немного непрактикованную», но способную «блестяще работать». О Джезе, Дэвиде и Элль Кент сказал: «Они будут играть совершенно разные роли и каждую субботу вечером начинать свои собственные блестяще яркие, смелые и захватывающие истории. [ 19 ] Джез прибыл в двадцать седьмой серии, которая вышла в эфир 12 марта 2016 года, Дэвид - в тридцать третьей серии - 30 апреля 2016 года, а Элль - в тридцать четвертой серии 7 мая 2016 года. [ 20 ]

Ли Мид ушел с должности старшей медсестры Бена «Лофти» Чилтерна.

Луи Фэйрхед (Форсайт-Формен) покинул сериал во втором эпизоде, а Хани Райт (Хили) покинула сериал в четвертом эпизоде. О решении Хэзлегроув оставить роль Кэтлин «Дикси» Диксон было объявлено в январе 2016 года. Хэзлегроув, которая появлялась в сериале почти 10 лет, ушла в двадцать первой серии, вышедшей в эфир 30 января 2016 года. [ 21 ] После двух лет в роли Бена «Лофти» Чилтерна Мид решил покинуть шоу, и Лофти ушел в двадцать седьмой серии. Причиной ухода Мид назвал желание провести время с дочерью. Первоначально перерыв считался временным. [ 22 ] но Мид не вернулся и вместо этого присоединился к актерскому составу Холби-Сити в 2017 году. [ 23 ] Саркер ушел из сериала в тридцать четвертом эпизоде, проработав девять лет в роли Зои Ханны. О ее уходе не было объявлено до начала передачи, что удивило зрителей. Саркер охарактеризовала свое участие в шоу как «привилегию и удовольствие», а затем поблагодарила актеров, съемочную группу и «замечательных фанатов». Кент отметил, что он «скучал» по Саркеру на съемочной площадке. [ 24 ] Решение Дейла покинуть сериал было объявлено 7 июня 2016 года, когда его персонаж Маккензи «Биг Мак» Чалкер ушел в тридцать восьмой серии по завершении сюжетной линии его наркозависимости. [ 25 ] Шоу отдало дань уважения Дейлу с помощью монтажа его времени на шоу, в то время как Кент после его ухода описал Дейла как «старую школу». [ 26 ] Хоуман отказалась от роли Риты Фриман в сорок втором эпизоде, проработав в этой роли менее трех лет. [ 27 ] Шоу отдало должное Хоуману в монтажном видео. [ 28 ] [ 29 ]

Гостья Кэти Шиптон сыграла оригинальную героиню Лизу «Даффи» Даффин в открывающей серии, состоящей из двух частей. О ее возвращении в качестве гостя было объявлено 24 августа 2015 года, и Шиптон прокомментировал: «Я был удивлен и рад, когда меня попросили воссоздать роль Даффи для запуска 30-го сериала, тем более что Пол Анвин, один из первоначальных создателей, не был только написание, но и режиссура». [ 30 ] О постоянном возвращении Шиптона в сериал было объявлено 7 июня 2016 года, когда Кент прокомментировал: «Все мы в Casualty невероятно взволнованы тем, что великолепная Кэти Шиптон согласилась вернуть Даффи в отделение неотложной помощи». Было подтверждено, что Даффи появится в качестве гостя в тридцать девятом эпизоде, тысячном эпизоде ​​​​шоу, прежде чем навсегда вернуться в следующем сериале . [ 31 ] Марк Летерен появился в качестве гостя в четвертом эпизоде ​​​​в роли консультанта Бена Хардинга, роль, которую он играл время от времени с 2007 года. [ 32 ] Сара Джейн Данн , которая появлялась в течение пяти месяцев в предыдущем сериале, сыграла эпизодическую роль в седьмом эпизоде ​​​​в роли бывшей девушки Кэла Тейлор Эшби, прежде чем сделать более заметное появление в эпизоде ​​с красной кнопкой, который последовал за эпизодом, под названием « По вызову ». ". [ 33 ] Гай Генри , который регулярно появляется в Холби-Сити больницы в качестве главного исполнительного директора Хенрика Ханссена, трижды появлялся в качестве гостя на протяжении всего сериала: в девятнадцатой серии, [ 34 ] тридцать четвёртая серия, [ 35 ] и серия тридцать пятая. [ 36 ] Ранее Генри появлялся в нескольких эпизодах в 2011 году. Том Чемберс дважды появлялся в качестве гостя в роли своего из Холби-Сити персонажа Сэма Страчана в двадцать третьем и двадцать четвертом эпизодах. [ 37 ] [ 38 ] в то время как Эмили Кэри вернулась в роли Грейс Бошан в сюжетной линии, которая воссоединила Сэма с Конни, его бывшей партнершей и матерью Грейс. [ 39 ] [ 40 ] Рози Марсель появилась в качестве гостя в роли своего из Холби-Сити персонажа Джека Нейлора в двадцать третьей серии. [ 37 ]

Гостья Ханна Спирритт сыграла наркоманку Мерседес Кристи.

Эми Ноубл четыре раза появлялась в качестве гостя на протяжении всего сериала в роли констебля Кейт Уилкинсон. [ 41 ] [ 42 ] Керри Беннетт присоединилась к актерскому составу в роли фельдшера HART Джесс Крэнхэм в шестом эпизоде. [ 43 ] вместе с Анной Эктон и Грейс Доэрти, которые присоединились к актерскому составу в роли партнерши и дочери Джесс Никки Чисом и Оливии Крэнэм в двенадцатом эпизоде, [ 44 ] были частью сюжетной линии, в которой Дикси заняла «центральное место». [ 7 ] Они были вовлечены в сюжетную линию домашнего насилия , которая завершилась в восемнадцатой серии, транслировавшейся 9 января 2016 года, когда произошла ситуация с заложниками и пожар, в результате которого Никки была арестована. [ 45 ] Беннетт и Доэрти продолжали появляться в сериале до двадцать первого эпизода, когда они ушли вместе с Хэзлегровом. [ 46 ] Один из создателей шоу Пол Анвин представил сюжетную линию, в которой Итан и Кэл обнаружили, что их усыновили. Кэрол Ройл была представлена ​​как биологическая мать братьев Эмили Грум в шестнадцатой серии. [ 47 ] [ 48 ] Ее последнее появление произошло в двадцать седьмой серии, где она умерла на берегу моря в сопровождении Кэла и Итана. [ 49 ] Ханна Спирритт присоединилась к актерскому составу в повторяющейся роли Мерседес Кристи , наркоманки, которая напала на Ноэля, а затем шантажировала Биг Мака в длительной сюжетной линии. [ 50 ] Она дебютировала в двадцатой серии за одну серию. [ 42 ] и вернулся для более заметных выступлений в двадцать четвертой серии. [ 29 ] Келли Холлис присоединилась к актерскому составу в двадцать четвертой серии в роли Шелле Джонс, торговца наркотиками Мерседес. [ 38 ] Сын и партнер Мерседес, Коннор Кристи и Винс Каллаган были представлены в двадцать восьмой серии, которых сыграли Тоби Мюррей и Эндрю Нотт соответственно. [ 51 ] Коннор ушел в тридцать третьей серии. [ 52 ] в то время как Мерседес, Шелле и Винс в последний раз появились в следующем эпизоде. [ 35 ]

Джоэл Беккет вернулся в сериал в двух эпизодах в роли бывшего мужа Риты- педофила Марка Ричи в тридцать первом и тридцать третьем эпизодах. [ 53 ] Мэтью Марш и Вики Холл повторили свои роли отца Дилана, Брайана Кэрролла, и его партнерши Хейзел Лейтон в тридцать пятой серии. [ 36 ] Они продолжали появляться до сорок первой серии. [ 54 ] Сидни Уэйд и Тонича Лоуренс начали появляться в роли подруги Грейс Кармел Симс и ее матери Стеф в тридцать шестой серии. [ 55 ] Они появились в сюжетной линии, в которой Стеф психологически оскорбила Кармел, а затем сбила Конни и Грейс с дороги в конце захватывающего сериала. [ 56 ] [ 57 ] В мае 2016 года было объявлено о кастинге Оуэйна Артура на роль Глена Томаса, любовного увлечения Робин. Он дебютировал в тридцать седьмой серии и был вовлечен в сюжетную линию, в которой выяснилось, что у него опухоль мозга. [ 58 ] [ 59 ]

Главные герои

[ редактировать ]

Повторяющиеся персонажи

[ редактировать ]

Приглашенные персонажи

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 60 ]
962 1 " Детское сердце. Часть первая ». [ 41 ] Пол Анвин Пол Анвин 29 августа 2015 г. ( 29 августа 2015 г. ) 5.73

Зоя лежит под ледяной водой озера, удерживаемая тяжестью своего платья. Дилан возвращается на берег, пережив взрывы в эллинге. Чарли становится свидетелем того, как тонет Зоя, и ныряет, чтобы спасти ее. Зою спасают и возвращают в отделение неотложной помощи , где она испытывает переохлаждение . Когда остальная часть команды возвращается в отделение неотложной помощи, у Чарли неожиданно случается сильный сердечный приступ, и его срочно отправляют в Ресус. В то же время Даффи возвращается в отделение неотложной помощи в качестве медсестры. В другом месте Луиза увлекается парой, чей ребенок вот-вот умрет, и банда головорезов стреляет в выбранного представителя общественности в ночном клубе, давая Джейкобу возможность реализовать свою недавно разработанную политику в отношении огнестрельных ранений.

Полный сценарий эпизода можно прочитать на сайте BBC. [ 61 ]
963 2 " Детское сердце. Часть вторая » [ 63 ] Пол Анвин Пол Анвин 30 августа 2015 г. ( 30 августа 2015 г. ) 6.33

Чарли лежит в резусе, асистолия . Конни продолжает делать искусственное дыхание Чарли, но Рита сомневается в его шансах на выживание и предлагает Конни объявить его мертвым. Конни отклоняет предложение Риты. После того, как команде удается реанимировать Чарли, Конни записывает его на операцию по спасению жизни, однако, пока команда готовится отвезти Чарли в театр, у Дилана возникает еще одна психическая блокада, связанная с обсессивно-компульсивными расстройствами, и он сообщает Конни, что его пациент находится в критическом состоянии. и требует немедленной операции. Конни позволяет пострадавшему Дилана пойти на операцию раньше Чарли, но осложнения в операционной приводят к более длительному, чем ожидалось, ожиданию операции Чарли. Несмотря на это, жизнь Чарли успешно спасена. В то же время в отделении ED насилие со стороны банд обостряется. Еще двое ранены в результате инцидентов с ножевыми ранениями, что вынуждает Джейкоба взять ситуацию под свой контроль. В другом месте Луиза подает заявку на карьеру медсестры после разговора с Даффи.

Полный сценарий эпизода можно прочитать на сайте BBC. [ 62 ]
964 3 " « Сексуальный объект » [ 64 ] Клэр Виньярд Джефф Пови 5 сентября 2015 г. ( 05.09.2015 ) 5.95
Карьера медсестры Луизы начинается плохо, когда ее нервы не позволяют ей помочь пациенту в Ресусе, что вынуждает Зою попросить ее уйти. Мужчина раздавлен под потолком сносимого здания, которое подлежит сносу, хотя снос прерывается, когда женщина получает ранение, заявляя, что находится в отношениях со зданием. После того, как двух пациентов поместили в отделение неотложной помощи, Кэл узнает, что у женщины объектная сексуальность ; Позже она влюбляется в больницу. Хани приходит на работу с похмелья после пьяной ночи с Итаном. Когда пациент спрашивает ее, состоит ли она в отношениях с Итаном, она отвечает, что нет. Иэну предъявлено обвинение в нападении, когда инспектор дорожного движения был ранен при попытке зажать машину скорой помощи на частной территории.
965 4 " От колыбели до могилы » [ 32 ] Клэр Виньярд Келли Джонс 19 сентября 2015 г. ( 19.09.2015 ) 5.55
Алисия Манро, врач второго курса фонда , приезжает в отделение неотложной помощи на свою первую смену. Она является партнером Лили, и пара вместе работает над будущей матерью, госпитализированной после автокатастрофы. В отделении неотложной помощи Лили и Алисия узнают, что их пациентка лжет им о своем имени. Затем раскрывается еще больше тайн, когда пара узнает, что социальный работник их пациента также является отцом ребенка. Дилан возвращается к работе после временного перерыва. Он просит поработать с Лофти, чтобы попытаться примирить пару. Они работают вместе, чтобы лечить неизлечимо больного раком, но Дилан ошибочно обнаруживает, что снова выходит из себя из-за Лофти, когда считает, что Лофти проигнорировал пожелания своего пациента. После недоразумения Дилан признается Лофти о своем обсессивно-компульсивном расстройстве . Хани и Итан прекращают свои отношения, что побуждает Хани отправиться и открыть бизнес вдали от Холби-Сити. Джейкоб приглашает Конни на свидание, но получает отказ.
966 5 " Вера » [ 65 ] Стив Хьюз Марк Кэтли 26 сентября 2015 г. ( 26 сентября 2015 г. ) 5.20
Комната, полная сторонников расизма, попадает в отделение неотложной помощи, когда преступник разбивает бутылку с кислотой в комнате, в которой они встречаются. Сам преступник позже попадает в отделение после того, как слез с мотоцикла и пытался скрыться с места происшествия. Когда и преступник, и сторонники расизма находятся в отделении ED, вскоре вспыхивает хаос, и вызывается полиция. Волнения в отделении неотложной помощи начинают выходить из-под контроля, когда приезжает семья преступника, вооруженная оружием. Джейкоб вмешивается в дела преступника и его семьи, пытаясь разрядить ситуацию, однако его застреливает полиция, которая принимает его за одного из преступников. Конни рискует своей жизнью, чтобы спасти Джейкоба, проводя операцию по спасению жизни. Во время перекрестного огня Алисия успешно выполняет рискованную процедуру, чтобы спасти жизнь другого пациента. Зоя надеется, что Макс сможет простить ее после недавних событий.
967 6 " Все одинокие дамы » [ 43 ] Стив Хьюз Марк Кэтли 3 октября 2015 г. ( 03.10.2015 ) 5.18
Иэна и Дикси отправляют в HART на курс обучения. Пара прибывает, и их приветствует руководитель группы Джесс Крэнхэм. Во время тренировок между Дикси и Джесс формируется связь. После учений команду HART вызывают к мужчине, которого раздавило дымоходом. Команда спасает мужчину. В конце смены Дикси спрашивает Джесс, пойдет ли она с ней на свидание. Дилан и Лофти снова работают вместе, чтобы помочь женщине, которая попала в аварию. Зоя и Макс снова начинают разговаривать; очевидно, что их отношения далеки от совершенства.
968 7 " Правила Притяжения » [ 66 ] Диармуид Гоггинс Джо Уильямс 10 октября 2015 г. ( 10.10.2015 ) 5.62
Лили звонит мать и сообщает, что ее отец умер. Лили расстроена, узнав известие о кончине своего отца, и вымещает гнев на Алисии и ее пациентах. Дикси идет на собеседование в совет по усыновлению, чтобы обсудить, имеет ли она право на усыновление или нет. Ей говорят, что она не имеет права. Иэн ранен, спасая пострадавшего с обрушившейся платформы на складе. Вернувшись в отделение неотложной помощи, Рита лечит Иэна от травм, и пара целуется. Дилан продолжает работать с Лофти, на этот раз помогая пациентке рассказать о домашнем насилии . В другом месте Тейлор возвращается в отделение неотложной помощи, чтобы увидеть Кэла. Она приводит с собой ребенка и говорит Кэлу, что он отец ребенка.
969 8 " Флаттерби " [ 67 ] Стив Бретт Эмили Гроувс и Марк Кэтли 17 октября 2015 г. ( 17.10.2015 ) 5.79
Лили возвращается на работу всего через несколько часов после похорон отца. Когда в отделение неотложной помощи поступает молодой пациент с редким заболеванием, Лили не принимает желание своего пациента отказаться от дренирования грудной клетки. Сотрудникам, и в частности Алисии, становится ясно, что эмоциональная стабильность Лили влияет на ее работу. Дикси признается Иэну в своем отказе от совета по усыновлению. Чарли помогает отцу и его маленькой дочери смириться со смертью в семье. Кэл называет свою дочь Матильдой. Итан предлагает Кэлу пройти тест на отцовство, чтобы доказать, что Матильда принадлежит ему, и Кэл соглашается.
970 9 " Один выстрел » [ 68 ] Стив Бретт Джон Сен 24 октября 2015 г. ( 24.10.2015 ) 5.29
Джейкоб выходит на пробежку утром, когда возвращается на работу после перестрелки в отделении неотложной помощи. Однако, бегая по лесу, он встречает раненого, испытывающего анафилаксию . Когда Джейкоб возвращается в отделение неотложной помощи, Конни сомневается в компетентности Джейкоба в работе. Ему удается убедить ее, что он готов продолжать свои обязанности медсестры. К концу дня Конни влюбляется в Джейкоба. Агрессивное поведение Лили по отношению к другим сотрудникам продолжается, но особенно чувствует гнев Алисия. Затем, когда Алисия сообщает Конни, что Лили не может выровнять лодыжку пациента, Лили злится на Алисию, особенно когда Алисия получает похвалу за ее быстроту мышления. Иэн узнает о поцелуе Дикси и Риты более года назад.
971 10 " Лучше всего подавать холодным » [ 69 ] Джо Джонсон Ник Фишер 31 октября 2015 г. ( 31.10.2015 ) 5.00
Джейкоб узнает, что полицейский, стрелявший в него во время перестрелки в отделении неотложной помощи, не будет привлечен к ответственности за стрельбу в него. Разгневанный отсутствием справедливости, Джейкоб отправляется на задание узнать имя полицейского. Конни с оптимизмом смотрит на успехи Алисии во время ее обучения в Холби-Сити и призывает ее как можно скорее сдать экзамены MCEM . Конни просит старшего сотрудника написать отчет о прогрессе Алисии; Лили берется за дело. Алисия лечит пациента с вывихнутым плечом и выполняет незнакомую процедуру на его вывихнутом плече. Затем Алисия успешно лечит двух враждующих пациентов. Лили начинает завидовать профессионализму Алисии. Она критикует ее трудовую этику и, когда Конни просит дать отзыв, утверждает, что Алисия слишком самоуверенна. Кэл продолжает свою новую отцовскую роль, продолжая заботиться о Матильде.
972 11 " Устранимый вред » [ 70 ] Джо Джонсон Мэтью Бэрри 14 ноября 2015 г. ( 14.11.2015 ) 5.18
Алисия лечит молодого футболиста, который получил травму. Она берет младшего брата футболиста за едой, но он пропадает. Алисия посещает станцию ​​скорой помощи в поисках мальчика, но оказывается заложницей в фургоне с пострадавшим с сильным кровотечением после ожесточенной ссоры. Когда ситуация в конечном итоге разряжается, Алисия возвращается в отделение неотложной помощи и доказывает, что она исключительный врач, но ревнивая Лили выводит свое издевательство над Алисией на новый уровень, решив заставить Алисию уйти. Конни также предупреждает Алисию из-за того, что она покинула отделение неотложной помощи. Алисия обезумела из-за резких слов Лили и предупреждения Конни, в конечном итоге подает в отставку и покидает Холби-Сити.
973 12 " Незнакомцы » [ 44 ] Шон Глинн Энди Бэйлисс 21 ноября 2015 г. ( 21.11.2015 ) 5.16
Дикси и Иэн посещают лесной массив после сообщений о женщине, упавшей в глубокую яму. Когда пара прибывает, они понимают, что их жертвой является не кто иной, как Джесс Крэнхэм из HART. Как только Джесс спасают, Дикси узнает, что у нее отношения, а ее партнера зовут Никки. Дикси начинает беспокоиться за Джесс, когда находит в своей сумке антидепрессанты , но Иэн говорит Дикси, что она параноик и чрезмерно опекает. Лили оказывается изолированной от остальной команды, когда они узнают, что Алисия ушла из-за издевательств Лили. День Кэла с Матильдой принимает тревожный оборот, когда он обнаруживает у нее сыпь и повышенную температуру. Он помещает ее в отделение неотложной помощи, но паранойя Кэла по поводу Матильды приводит его к срыву. Затем Кэл получает результаты теста на отцовство: Матильда не его биологическая дочь. Кэл обезумел и уходит из отделения неотложной помощи.
974 13 " Отчужденный " [ 71 ] Шон Глинн Марк Стивенсон 28 ноября 2015 г. ( 28.11.2015 ) 5.25
Кэл не верит результатам теста на отцовство. Он решает доказать, что результаты анализов неверны, обнаружив свою собственную группу крови. Результаты крови возвращаются, и Кэл испытывает еще один шок - его усыновляют. Кэл изо всех сил пытается принять результаты отцовства и анализа крови, и после передачи Матильды социальным службам он идет, напивается и спит с незнакомцем. День свадьбы молодой гей-пары оказывается под угрозой, когда место проведения обрушивается, а не поддерживающий их отец следует за парой в отделение неотложной помощи. Конни впечатлена способностью Джейкоба контролировать свой гнев, когда Луиза передает ему отказывающегося сотрудничать пациента. После того, как Джейкоб выписывает своего пациента, он и Конни занимаются армрестлингом в учительской, и очевидно, что между ними существует химия.
975 14 " Может быть, в этом году » [ 72 ] Шон Глисон Джефф Пови 5 декабря 2015 г. ( 05.12.2015 ) 5.22
Иэн и Дикси попали в аварию машины скорой помощи возле отделения неотложной помощи, когда наступил лед и суровые зимние условия. Команда объединяется, чтобы помочь пострадавшим в аварии, что в конечном итоге еще больше сближает Конни и Джейкоба. К концу дня Джейкоб и Конни спят вместе. Новый регистратор Джек Даймонд приезжает в больницу и замечает отсутствие рождественских украшений. Он ставит перед собой задачу сделать больницу более праздничной. Кэл возвращается на работу с похмелья и работает с Луизой над пациентом, хранящим секрет. Дикси обеспокоена, когда Оливия, дочь Джесс, прибывает в отделение неотложной помощи с подозрительными травмами под присмотром Никки.
976 15 " Тишина говорит » [ 73 ] Шон Глисон Клэр Миллер 12 декабря 2015 г. ( 12.12.2015 ) 5.67
Конни приходит на работу на следующее утро после того, как переспала с Джейкобом. Она полна решимости сохранить их отношения в секрете, но когда пациент с запущенным заболеванием двигательных нейронов поступает в отделение неотложной помощи, и Джейкоб берет на себя уход за ним, прошлое Конни с Альфредом всплывает на поверхность, и она злится на Джейкоба, принимающего решения относительно своего пациента. от имени, что привело к тому, что она непреднамеренно раскрыла, что занималась с ним сексом. Мать и сын госпитализированы после автокатастрофы, и Дилан, Лофти и Робин вместе лечат их. Дикси идет в учебный центр HART, чтобы поговорить с Джесс о ее отношениях с Никки. Джесс говорит Дикси, что ей нужно перестать вмешиваться в отношения других людей. Объявлена ​​новая вакансия медсестры Band Six, и Лофти и Робин подают заявки на эту должность, не подозревая, что подали заявки друг друга.
977 16 " Домой на Рождество » [ 48 ] Джейми Аннетт Салли Эбботт и Марк Кэтли 19 декабря 2015 г. ( 19 декабря 2015 г. ) 6.88
Кэл отправляется навестить свою биологическую мать вместе с Чарли после успешного прорыва в ее поисках, но когда он добирается до дома своей матери, он делает душераздирающее открытие: у его матери болезнь Хантингтона . Рождественский дух в Холби-Сити угас: женщина падает с крыши своего дома, пытаясь отменить Рождество. Иэн и Рита флиртуют посредством текстовых сообщений, но Иэн случайно отправляет Робин сообщение, предназначенное Рите. Дикси удивлена, узнав, что Джесс подала на нее жалобу. Ей предлагается извиниться перед Джесс, но вместо этого она решает помочь Джесс и Оливии сбежать от Никки. Дилан и Лофти вместе проводят Рождество в эллинге Дилана, а Джейкоб проводит Рождество с Конни.
978 17 " Жизнь менее обычная » [ 74 ] Стив Бретт Барбара Мачин 2 января 2016 г. ( 02.01.2016 ) 6.19
Кэл лечит пожилую однополую пару, Эвелин и Хестер, которые изо всех сил пытаются смириться с недавним открытием, что Эвелин немедленно нуждается в жизненно важной операции. Несмотря на это, пара сбегает из больницы. Конни винит Кэла в том, что тот позволил им уйти. После работы Кэл идет в ночной клуб, где знакомится с девушкой. На следующее утро ее разгневанный муж запирает ее в багажнике своей машины и убегает, а Кэл следует за ней. Однако машины теряют управление и перелетают дорогу. Когда одна из машин перелетела дорогу, она врезалась в машину Эвелин и Эстер. Кэлу удается спасти все жизни, но он понимает, что он, возможно, все еще превышает предел, который поддерживает Конни и прикрывает его. Позже Эвелин умирает, прежде чем ей удается сделать операцию, и Кэл сообщает эту новость Эстер. Всего несколько часов спустя Хестер умирает от разбитого сердца. Несмотря на драматические события этого дня, Кэл по-прежнему отказывается рассказывать Итану о двух своих недавних открытиях, изменивших его жизнь.
979 18 " Обмани меня » [ 75 ] Джейми Аннетт Ким Миллар 9 января 2016 г. ( 09.01.2016 ) 6.38
Никки и Джесс вернулись домой и празднуют день рождения Оливии. Они планируют нарядный день, но Джесс знакомит Оливию с новеньким телефоном, который пара согласилась не покупать ей. Это расстраивает Никки, и она порезает палец. Джесс идет перешить стрижку Никки, но ее заталкивают в стеклянный шкаф. Оливия становится свидетельницей инцидента и вызывает скорую помощь. Дикси и Иэн приходят в дом, и Дикси понимает, что это был еще один акт домашнего насилия . В больнице Никки неохотно оставляет Джесс и Оливию на лечение, и при этом выясняется правда о том, как Никки также оскорбляла Оливию. Когда Никки обнаруживает, что Джесс и Оливия сбежали из отделения неотложной помощи вместе с Дикси, она покидает больницу, чтобы отомстить. Вернувшись в дом, Никки пытается отпраздновать день рождения Оливии, но в конечном итоге бросает торт с бенгальским огнем в стену, вызывая пожар. Дикси убегает с Джесс и Оливией, но загоревшаяся занавеска падает на Никки, сильно обжигая ее. Дикси бежит обратно и спасает ее. После событий дня Джесс расстается с Никки и извиняется перед Дикси. Итан обезумел, не заметив признаков жестокого обращения с Оливией. Кэл лечит беременную женщину от рака и помогает ей сказать мужу правду. Лофти снижает свои шансы на повышение.
980 19 " Черная тревога » [ 34 ] Дэвид Бошан Мэтью Бэрри 16 января 2016 г. ( 16.01.2016 ) 5.94
Интервью Лофти с медсестрой Band Six прерывается, когда в отделении неотложной помощи вместе с Сент-Джеймсом объявлена ​​черная тревога из-за огромного количества пациентов. Итан вынужден выписать мужчину-самоубийцу, чтобы освободить место для поступающих пациентов, но этот мужчина случайно становится причиной автокатастрофы, в результате которой машина молодой пары попадает под грузовик. Иэн и Дикси прибывают на место, где снова встречают Джесс. Трио работает вместе, чтобы спасти пару, прежде чем грузовик взорвется. Вернувшись в отделение неотложной помощи, Итан пытается приютить восьмидесятилетнего человека, которому осталось всего несколько часов до смерти. Лофти и Луиза пытаются успокоить разъяренного пациента, но Лофти чувствует гнев, когда его проталкивают через оконное стекло. Позже он открывает полевой госпиталь возле отделения неотложной помощи, чтобы облегчить давление, прежде чем получить хорошие новости, что у него есть работа. В отделении скорой помощи Дикси и Джесс целуются, но Дикси прислушивается к своим инстинктам и отступает. Кэл достигает своего предела и готовится рассказать Итану правду.
981 20 " Стыд " [ 42 ] Дэвид Бошан Ашер Пири 23 января 2016 г. ( 23.01.2016 ) 6.19
Ноэль и Биг Мак вместе идут домой с работы через парк, но пока Биг Мак находится в туалете, Ноэля грабят. Поняв, что он недостаточно силен, чтобы отбиться от грабителя, Ноэль кричит Биг Маку, который прячется в туалете, когда Ноэля бьют деревянной доской по животу. По пути в отделение неотложной помощи Дикси говорит Ноэлю, что это Биг Мак отбился от грабителя. Вскоре грабитель прибывает в отделение неотложной помощи, и Мак узнает ее имя, Мерседес Кристи. Мерседес шантажирует Биг Мака, и когда у Ноэля сломалась ключица, он платит Мерседес и просит ее уйти. Мюррей, офисный шутник, обманом заставляет Клэр думать, что она выиграла 100 000 фунтов стерлингов. Она увольняется с работы, но спотыкается и падает в шкаф, который обрушивается на нее, когда она собирается уйти. Попав в больницу, она вскоре узнает, что Мюррей подделал скретч-карту, и возвращает ему справедливость. Макс и Зоя некоторое время работают вместе, чтобы разобраться с женщиной, с которой Макс провел одну ночь. Дикси получает письмо о дисциплинарном слушании. Итан изо всех сил пытается смириться с событиями прошлой недели и на собрании по вопросам смертности выражает свои опасения.
982 21 " Хорошая жизнь » [ 46 ] Джо Джонсон Патрик Хоумс 30 января 2016 г. ( 30 января 2016 г. ) 6.13
Дикси готовится к дисциплинарному слушанию и удивляется, когда Джесс приезжает в отделение скорой помощи и объясняет, что она планирует сообщить совету директоров, что это ее вина, что ребенок оказался в опасности, и что она планирует выступать от имени Дикси на слушании. Затем Джесс производит эффект разорвавшейся бомбы на Дикси, когда она сообщает ей, что после слушания переезжает в Корнуолл с Оливией. Поскольку чувства Дикси к Джесс все еще сильны, ей приходится выбирать между сердцем и разумом. Затем Дикси попадает в аварию на ферме: мужчину ударили по груди летящим куском дерева, а его отца ударили циркулярной пилой. День Дикси становится еще тяжелее, когда ей приходится сообщить отцу новость о том, что его жена мирно скончалась в их доме. Затем она принимает дисциплинарное слушание и узнает, что ей сделали письменное предупреждение. После трудного дня Дикси приходит в дом Джесс и сообщает ей, что подала заявление об отставке и хочет переехать в Корнуолл вместе с ней и Оливией. Затем они пакуют чемоданы, и Дикси прощается со всеми в Холби-Сити, а они отмахиваются от нее, желая всего наилучшего. В то же время Итан подает заявление об отставке и клянется увидеть заднюю часть больницы, но с уговорами Конни и Лили он реализует свой потенциал и остается в больнице. Конни полна чувства вины, поскольку она пропустила день рождения Джейкоба, и поэтому компенсирует это, согласившись остаться в его доме.
983 22 " Шаг вправо » [ 76 ] Джо Джонсон Роберт Батлер 6 февраля 2016 г. ( 06.02.2016 ) 6.33
Итан возвращается к работе, решив остаться в больнице, и работает вместе с Лили, когда девочка-подросток, страдающая аутизмом , и ее дедушка попадают в больницу после несчастного случая во время ярмарочной поездки. Кэл ошеломлен, когда Эмили помещают в отделение неотложной помощи после домашнего несчастного случая дома, и когда он отчаянно пытается скрыть от Итана свою тайну о том, что их биологическая мать находится в палате - правда в конечном итоге раскрывается, и Итан теряет дар речи. После ухода Дикси Рокера вызывают на день в качестве прикрытия фельдшера, но Иэн начинает защищать его, когда он активно флиртует с Ритой. Ноэль возвращается к работе после ограбления и полон решимости добиться для Биг Мака признания, которого он заслуживает, и поэтому обращается к средствам массовой информации, чтобы узнать, заинтересованы ли они в его недавнем событии. Лофти начинает чувствовать давление, изо всех сил пытаясь быть для Робин другом и боссом.
984 23 " Сердца и цветы » [ 37 ] Дэвид Иннес Эдвардс Доминик Молони 13 февраля 2016 г. ( 13 февраля 2016 г. ) 6.24
Конни потрясена, узнав, что Грейс вернулась в Великобританию с Сэмом и его девушкой Эммой на конференцию по кардиоторакальной терапии. Эмму госпитализировали после жалоб на сильные боли в животе, но Сэм недоволен тем, что ее поместили в Холби, и требует, чтобы ее отвезли в другое место. Джек Нейлор вскоре прибывает в отделение неотложной помощи, узнав новость о возвращении Сэма, и по мере того, как состояние Эммы ухудшается, Джек и Конни вынуждены прооперировать Эмму, чтобы спасти ее жизнь. Молодая женщина госпитализирована после падения с балкона, и когда ее бывший муж следует за ней в больницу, события вскоре выходят из-под контроля. Вражда Итана и Кэла достигает критической точки, что приводит к жестокой драке. Зои и Макс целуются в День святого Валентина, в то время как вина Биг Мака переполняет его, поскольку он становится все более и более популярным с тех пор, как пресса считает его героем.
985 24 " Просто сделай это " [ 38 ] Дэвид Иннес Эдвардс Дана Файнару 20 февраля 2016 г. ( 20 февраля 2016 г. ) 6.17
Конни с удивлением узнает, что Сэм и Грейс планируют вернуться в США в конце дня, и ей приходится сдерживать свои эмоции. Она лечит отца и его дочь, находящихся в депрессии, когда они госпитализируются после аварии с участием автобуса, а когда сканирование мозга показывает, что дочери немедленно необходима операция по спасению жизни, Конни вынуждена дать отцу понять, что он не готов заботиться о ней. еще. Когда день подходит к концу, Конни понимает, что не готова покидать Грейс. Вместе с Джейкобом пара спешит в аэропорт, где она извиняется перед Грейс за то, что отпустила ее. Мерседес возвращается в больницу после того, как она была замешана в ограблении, связанном с наркотиками. Констебль Уилкинсон устанавливает связь между Мерседес и Биг Маком и обнаруживает, что Мерседес была грабителем Ноэля. Эта новость вскоре становится известна: Ноэль восстает против Мака, узнав об обмане Мака, прежде чем заявить, что он уезжает.
986 25 " Фатальная ошибка – Часть первая » [ 77 ] Стив Бретт Мэтт Кук, Винсент Лунд и Марк Кэтли 27 февраля 2016 г. ( 27 февраля 2016 г. ) 5.99
Лофти решает, что пришло время взять на себя ответственность во время беспокойной смены в отделении неотложной помощи. Зоя лечит молодого взрослого мужчину, которого пронзило грудь крылом игрушечного самолета, и в то же время ей удается воссоединить мужчину с его младшим братом, страдающим СДВГ . Поскольку число поступающих пациентов увеличивается, команда обращается к медсестре из агентства, которая могла бы помочь в течение дня – Диане Стюарт. Бездомную пару госпитализировали после инсценировки ограбления. Дилан обнаруживает, что девочке нужна немедленная медицинская помощь, но первая почти фатальная ошибка происходит, когда Диана вместо физиологического раствора вводит капельницу калия. В ярости Дилан требует, чтобы Лофти поправил ее. Лофти дает ей второй шанс - но затем, когда Дилан, Лофти и Диана везут молодую девушку на операцию в лифте, она выпрямляется, и когда Лофти наносит разряд дефибриллятором, Диана оставляет руку на пациенте, также получая шок. Диана умирает, и Лофти не может не винить себя. Дилан уверяет Лофти, что это был просто несчастный случай, но предупреждает Лофти быть осторожным в том, что он говорит на интервью.
987 26 " Фатальная ошибка – Часть вторая » [ 78 ] Стив Бретт Эмили Гроувс 5 марта 2016 г. ( 05.03.2016 ) 6.32
Лофти изо всех сил пытается смириться с событиями дня, произошедшими после инцидента с Дианой, и пока Рита, Конни и Ханссен готовятся начать официальное расследование, Дилан должен привести себя в порядок. Когда Рита берет интервью у Лофти, он заверяет ее, что приказал Дилану и Диане держаться подальше после нанесения разряда дефибриллятора, но когда мистер Холл, заместитель санитарного врача по незапланированным инцидентам, берет интервью у Лофти, он меняет свое заявление и объясняет, что не знает, был ли он действительно приказал Дилану и Диане держаться подальше, прежде чем шокировать или нет – потенциально ставя под угрозу его карьеру в Холби Сити. Кэла и Эмили госпитализировали после падения, и когда Итан сообщает Кэлу эту новость, Эмили больна пневмонией и умирает, пара решает сплотиться. Лили и Иэн признают подростка-трансгендера после того, как часть постановки сорвалась на фестивале гей-парада, но его лучший друг изо всех сил пытается принять перемены.
988 27 " Высокий прилив » [ 49 ] Джули Эдвардс Келли Джонс 12 марта 2016 г. ( 12.03.2016 ) 5.93
Лофти готовится ко дню слушания дела, но когда Лана, дочь Дианы, оказывается в состоянии алкогольного опьянения и изо всех сил пытается смириться с безвременной смертью своей матери, он пропускает слушание, чтобы помочь ей скорбеть о потере матери. Позже он узнает свою судьбу: его не увольняют, но ему придется повторно пройти обследование на дефибрилляторе. Когда Рита сообщает ему эту новость, Лофти подает в отставку и прощается с персоналом Холби. Джез Эндрюс, новый фельдшер, приходит на свою первую смену. Вместе с Иэном он отвозит Кэла, Итана и Эмили в хоспис. По пути Кэл спрашивает, могут ли они на минутку остановиться на обочине, и угоняет машину скорой помощи, оставляя Джеза и Иэна на обочине дороги. Итан и Кэл отправляются на побережье, и по мере того, как события становятся все хуже и хуже, Итан сообщает Кэлу новость о том, что Эмили осталось жить меньше дня. На берегу моря Кэл шокирует Итана, когда представляет ему результаты теста на болезнь Хантингтона. Именно там Эмили умирает, прежде чем Итан сообщает еще более разрушительные новости; у него есть ген болезни Хантингтона.
989 28 " Милый мой ребенок » [ 51 ] Джули Эдвардс Марк Стивенсон 26 марта 2016 г. ( 26 марта 2016 г. ) 5.51
Конни предупреждает команду, когда заключенный из группы повышенного риска попадает в отделение неотложной помощи после избиения. В то же время в отделение приходит сотрудница тюрьмы Паула, и позже становится очевидно, что она его любовница. Паула получает сумку с деньгами и иглу с ВИЧ-инфицированной кровью. Конни обнаруживает, что у него игольчатый абсцесс, который требует немедленного лечения. После того, как Конни угощает его, пара готовится к побегу, но Конни заходит к ним и оказывается в заложниках. Ее уводят в подвал, где события обостряются, и Джейкоб оказывается втянутым в ситуацию. Конни и Джейкоб привязаны к газовой трубе, но когда Паула обнаруживает, что ее больная дочь тоже госпитализирована, она прерывает их план побега. Заключенный готовится бежать, однако его абсцесс лопается, и Конни и Джейкоб не могут вовремя освободиться, чтобы вылечить его. Он умирает. Конни ищет утешения в Джейкобе, но Грейс заходит к паре, когда они целуются. Грейс в ярости и ставит Конни ультиматум — расстаться с Джейкобом или снова потерять ее. Ноэль и Биг Мак разрешают свои разногласия, когда их запирают в шкафу магазина. Мерседес снова госпитализировали после передозировки наркотиков. Ее сын Коннор следует за ней. Макс приглашает его на день. Отношения Итана и Кэла достигают критической точки, поскольку Итан изо всех сил пытается признать, что у него есть ген болезни Хантингтона.
990 29 " Похоронен заживо » [ 79 ] Дэвид Бошан Мэтью Бэрри 2 апреля 2016 г. ( 2016-04-02 ) 5.96
Джейкоб шокирован, когда Конни говорит ему, что не может быть с ним и должна сосредоточиться на своих отношениях с Грейс. Расстроенный их разрывом, Джейкоб спрашивает Риту, может ли он пойти на день с парамедиками. Рита принимает его предложение пойти с парамедиками, и он работает вместе с Иэном и Джезом, чтобы спасти бывшего солдата, оказавшегося в ловушке под стальной балкой. Позже Конни вызывают на место происшествия и ампутируют руки пострадавшему. Как только пострадавшего доставляют в безопасное место, Конни и Джейкоб целуются, но часть здания рушится, и Джейкоб и Конни оказываются в ловушке в подвале. Песок сыпется в подвал сверху. Конни убеждает Джейкоба, что ни один из них не умрет, но затем она получает удар по голове от падающих обломков и теряет сознание. Пара лежит в подвале, засыпанная песком; в конце концов похоронен заживо. Иэну и Джезу удается добраться до стены подвала и сломать ее. При этом высыпается песок, и пару находят едва в сознании. Они возвращаются в больницу, и Конни понимает, как много для нее значит Грейс. Робин знакомится с умирающим одиннадцатилетним мальчиком. Кэл и Итан возвращаются на пляж, где умерла Эмили. Коннор и Макс проводят еще один день вместе в больнице.
991 30 " Безнадежно зависимый » [ 80 ] Дэвид Бошан Кейли Ллевеллин 9 апреля 2016 г. ( 09.04.2016 ) 6.14
Джез и Иэн работают против времени, чтобы спасти двух школьниц, которые застряли на выступе обрушивающегося карьера после приема неизвестного наркотика. Как только девочек помещают в отделение неотложной помощи, Джейкоб узнает, что вокруг Холби распространяется хитрая партия таблеток. Вместе с одной из девушек он работает, чтобы выяснить, что происходит на самом деле. Конни весь день избегает Джейкоба. Джейкоб не может не рассказать ей о своих чувствах. Коннор падает в мусорное ведро и зовет Макса помочь ему. Мерседес принимает его за педофила, но Зоя вмешивается, чтобы разрядить обстановку. Итан пытается «быть больше Кэлом», и ему удается вовлечь Лили. Биг Мак становится еще более зависимым от своих обезболивающих и крадет еще одну порцию из лотка с лекарствами.
992 31 " Выжившие » [ 81 ] Ли Хэвен-Джонс Клэр Миллер 16 апреля 2016 г. ( 16.04.2016 ) 5.03
Рита приходит в ужас, когда Марка Ричи госпитализируют после того, как он и его восемнадцатилетняя подруга Фиона попали в автокатастрофу. Понимая, что Фиона — та самая девушка, за которой Марк ухаживал, когда ей было тринадцать, эмоции Риты переполняют ее. Лили узнает, что Фиона беременна, но у Фионы была внематочная беременность . Фиона отказывается признать, что ее ребенок не умрет. В конце концов Рита добирается до Фионы и помогает ей понять, что она не любит Марка по-настоящему. Когда Марк обнаруживает, что он одинок, он выходит из себя из-за Риты. Восемь случаев гастроэнтерита вызвали хаос в отделении неотложной помощи. Дилан имеет дело с молодой женщиной, которая, по его мнению, получила отравление цианидом в результате употребления в пищу натуральных содержащих цианид ядер фруктовых семян. Зоя рассказывает Конни, что хочет расширить свой кругозор, навсегда покинув Холби-Сити, однако просит Конни никому не рассказывать.
993 32 " Чистая совесть » [ 17 ] Ли Хэвен-Джонс Джо Уильямс 23 апреля 2016 г. ( 23 апреля 2016 г. ) 5.13
Рита опасается за свою безопасность, когда во время ее ночной смены происходят необычные события и к ней поступают жалобы от несуществующих в больнице пациентов. Вернувшись домой, она обнаруживает, что ее спальня разгромлена, а зеркало испорчено надписью «Ты будешь страдать» красной помадой. В результате взрыва газа на стройке Кэл и Дилан проводят РЭБОА бывшему гангстеру, но когда возникают последующие осложнения, он умирает. Его лучший друг изо всех сил пытается смириться со смертью своего друга, а за пределами Ресуса разворачивается ситуация с заложниками. Наркомания Биг Мака одолевает его. Мерседес угрожает ему, и он признается Ноэлю, что крал трамадол. Ноэль помогает Биг Маку, направляя его на встречу анонимных наркоторговцев, но когда Биг Мак выходит из зала собраний, его нервы берут над ним верх, и он убегает со встречи. Джек решает, что медицина — не его специальность, и бросает работу, чтобы начать новую жизнь в сфере туризма.
994 33 " Запутанная паутина, которую мы плетём » [ 52 ] Стив Хьюз Марк Кэтли 30 апреля 2016 г. ( 30 апреля 2016 г. ) 5.08
Дэвид Хайд, новая медсестра, работает в паре с Диланом на его первую смену в Холби-Сити и работает с ним над лечением алкоголички по имени Сидр Энн, у которой цирроз печени и варикозное расширение вен живота и горла. Дэвид мало разговаривает, и когда Энн выходит из больницы, чтобы покурить, грузовик дает задний ход и врезается в нее большим бетонным блоком, прижимая ее к стене. Конни понимает, что травмы слишком серьезны и что Энн умрет. Когда команда усаживает Энн поудобнее у стены, они узнают, что на свободе находятся два ядовитых тарантула. Марк возвращается в Холби, где Иэн угрожает ему. Коннора похищает Шелле, когда Мерседес избивают и снова признают. Макс отправляется на миссию по спасению Коннора, но когда Коннор проваливается через потолок, Макс и Зоя работают вместе, чтобы спасти его. Вернувшись в отделение неотложной помощи, Зоя и Макс снова целуются.
995 34 " Привет, мне пора идти » [ 35 ] Стив Хьюз Джефф Пови 7 мая 2016 г. ( 07.05.2016 ) 5.03
Элль Гарднер, новый консультант, готовится к своему первому дню в Холби-Сити. Она опаздывает и случайно сбивает Винса в парке. Она едет с Иэном и Джезом на машине скорой помощи в отделение неотложной помощи. Когда прибывает трио, Винс сбегает из больницы, чтобы встретиться с Шелле. Эль убегает, чтобы найти Винса, Зоя следует за ней. Они находят Винса и Шелле в пабе, но события выходят из-под контроля, когда Винсу порезают ножом руку и он разбивает голову об игровой автомат. Шелле держит Зою и Элль в заложниках в подвале паба. Макс отправляется на поиски Зои и обнаруживает ситуацию с заложниками. Затем Шелле наносит удар Зое в руку, прежде чем Элль прижимает Шелле к стене. После испытания с заложниками Зоя сообщает Дилану, что покидает Холби-Сити и улетает в США, чтобы начать новую карьеру с Ником Джорданом ( Майкл Френч ). Макс говорит Зои, что собирается с ней в США, но она убегает прежде, чем он будет готов к отъезду. Макс мчится в аэропорт и находит Зою, готовящуюся к отъезду. В аэропорту Макс признается Зое в любви. Зоя говорит ему, что пришло время отпустить его, и пара целуется в последний раз, прежде чем Зоя уходит от убитого горем Макса.
996 35 " Цепная реакция » [ 36 ] Джермейн Жюльен Джон Сен 21 мая 2016 г. ( 21 мая 2016 г. ) 5.44
Дилан узнает, что его отец вернулся в отделение неотложной помощи с раной на руке после того, как случайно запер малышку Рианну в своей машине и был вынужден вломиться в нее. Когда пара снова встречается лицом к лицу, становится ясно, что связь между Диланом и Брайаном все еще натянута, и когда Брайан просит у Дилана прощения, Дилан отказывается его принять. Реактор больного завода был поврежден, что привело к мощному взрыву. Когда у одного из пострадавших сломана бедренная кость , Джез вызывает врача. Эль уговаривает Джейкоба позволить ей выйти и присутствовать на месте происшествия вместе с ним, но без согласия Элль удаётся попасть в беду с Конни. Конни начинает ревновать, когда выясняется, что у Джейкоба и Элль было совместное прошлое. Биг Мак получает значок на собрании анонимных наркоторговцев, и Ноэль поддерживает его в посещении этих собраний. Дэвид продолжает молчать, и пока Чарли пытается убедить его стать более уверенным в себе, Дэвид становится только тише.
997 36 " Эта жизнь » [ 55 ] Джермейн Жюльен Ким Миллар 28 мая 2016 г. ( 28 мая 2016 г. ) 4.14
Пристрастие Биг Мака к обезболивающим подавляет его, когда он крадет трамадол из сумки родственника в больнице. Когда Чарли узнает, что за кражей стоял Биг Мак, он угрожает сообщить об инциденте Рите. Биг Мак понимает, что у него нет другого выбора, кроме как принять поддержку от Чарли, и вместе пара возвращается на анонимную встречу наркоторговцев, где Биг Мак наконец представляется. Конни берет выходной, чтобы посетить День спорта в школе Грейс. Ситуация начинает обостряться, когда Конни сталкивается лицом к лицу с матерью подруги Грейс. Робин призывает Дэвида высказаться, пока они вместе работают с пациенткой, которая считает, что у нее рак легких. Когда их пациентка обнаруживает, что она не умирает, пара вдохновляется, узнав, что она управляет кафе смертности, что побуждает Робин открыть кафе смертности в отделении неотложной помощи. Макс продолжает бороться без Зои.
998 37 " Самый лучший день в моей жизни » [ 58 ] Джули Эдвардс Бен Айртон и Джефф Пови 4 июня 2016 г. ( 04.06.2016 ) 4.95
Ханссен сообщает Конни, что недовольный пациент сообщил прессе о пропаже лекарств в больнице. Будучи преисполнен решимости не позволить газетам разрушить репутацию ED, Ханссен просит Конни выяснить, кто воровал наркотики. Конни игнорирует просьбу Ханссена, тогда как Элль становится детективом, чтобы выяснить, кто на самом деле крадет пропавшие наркотики. Эль потрясена, когда Чарли оставляет свой шкафчик незапертым, и она обнаруживает в нем пропавший трамадол. Она сообщает о нем Рите и Конни, которые предупреждают ее, чтобы она никому не рассказывала. Когда Ханссен покидает больницу, Элль говорит ему, что Чарли украл лекарства, что приводит к отстранению Чарли. Биг Мак позволяет чувству вины одолеть его, наблюдая, как Чарли уходит из отделения неотложной помощи. Итан попадает в неловкую ситуацию, когда пациент, которого он лечит, пытается его поцеловать. Робин встречает скорбящего человека по имени Глен на новой встрече в кафе «Смертность» между ней и Дэвидом.
999 38 " Меня от тебя тошнит " [ 25 ] Джули Эдвардс Джон Йорк 11 июня 2016 г. ( 11.06.2016 ) 4.54
Биг Мак продолжает скрывать свою наркозависимость и воровать секреты департамента. Однако, когда молодую девушку госпитализируют в отделение неотложной помощи после того, как она попала в автокатастрофу, она признается Маку, что ее отчим занимался с ней сексом. Когда Биг Мак помогает молодой девушке рассказать о жестоком обращении с ней, он понимает, что ему нужно рассказать правду Рите и своим коллегам и признаться в краже лекарства пациента, и что виновником был не Чарли. После признания Мак решает подать в отставку и покинуть Холби-Сити. Дилан оказывается вовлеченным в случай ошибочной идентификации пациента, когда двух мальчиков госпитализируют после того, как они попали в автокатастрофу, но называют имена друг друга. Департамент игнорирует Элль после ее вмешательства в отстранение Чарли. Джеза поймали на краже еды в комнате для персонала. Робин и Глен идут на свидание во время ее второй встречи в кафе «Смертность», хотя все идет не совсем по плану.
1000 39 " История повторяется » [ 82 ] Шон Глинн Ребекка Войцеховски 25 июня 2016 г. ( 25.06.2016 ) 4.81
Элль вместе с коллегами готовится к ночной смене, но они до сих пор не простили ей отстранения Чарли. Когда беременная женщина пытается покинуть отделение неотложной помощи с больной рукой, Элль удается убедить ее вернуться на осмотр. Именно там Элль узнает, что у ее пациента тромбоэмболия легочной артерии . Когда Элль пытается убедить свою пациентку пройти сканирование, чтобы определить, насколько серьезна ее эмоблия, ей приходится использовать свою силу доверия, чтобы побудить свою пациентку пройти то же сканирование, которое в прошлый раз привело к мертворождению. У нее есть сканирование, но из-за размера эмболии Элль приходится делать кесарево сечение . Ребенок рождается успешно, однако пациентка Элль умирает. При поддержке коллег Элль понимает, что она не так одинока, как ей казалось. Иэн прекращает отношения с Ритой. Даффи возвращается в отделение неотложной помощи в качестве акушерки и впечатлена смелостью и отношением Элль. Хейзел признается Рианне, когда у нее проблемы с дыханием, а когда Брайан тоже признается, Дилан не впечатлен.
1001 40 " Что скрывается под ним » [ 83 ] Шон Глинн Доминик Молони 3 июля 2016 г. ( 03.07.2016 ) 4.62
Это день презентации политики Джейкоба в отношении огнестрельного ранения публике, но прежде чем он успевает покинуть отделение неотложной помощи, Конни говорит ему, что пойдет с ним для моральной поддержки. Пара отправляется вместе, но когда они попадают в пробку, отец умоляет их о помощи после того, как мужчина, из-за которого его дочь пристрастилась к героину, застревает в ливневой канализации. Джейкоб отправляется спасать мужчину, но его уносит стремительная вода. Затем Джейкоба сбивает с ног и тоже уносит в ливневую канализацию. Пара борется за свою жизнь, направляясь к водопаду. Конни беспомощно наблюдает за происходящим, и пока Джейкоб и мужчина приближаются к водопаду, они борются с водой, чтобы добраться до безопасного места. Джейкобу удается найти камень, за который можно ухватиться, и ему удается спасти человека. Джейкоб и Конни вовремя достигают конференц-центра, и Джейкоб проводит свою презентацию. После этого они получают отдельные номера в отеле на ночь, но Конни и Джейкоб снова влюбляются друг в друга и страстно целуются. Рита попадает глазом в боковое зеркало и получает синяк под глазом, но винит в этом Марка. Когда ее ложь наконец раскрывается перед коллегами, разгневанный Иэн обещает раскрыть свою истинную сущность всему отделу.
1002 41 " Где скрывается истина » [ 54 ] Дэвид Иннес Эдвардс Генриетта Харди и Джефф Пови 9 июля 2016 г. ( 09.07.2016 ) 5.08
Когда Хейзел возвращается домой с утренней прогулки с Рианной, Брайан вынужден избавиться от сигареты. Он собирается выбросить сигарету в окно, но та отскакивает, и пол загорается. Брайан тушит пламя, но затем оно снова вспыхивает, а Хейзел и Рианна остаются одни в квартире. Огонь распространяется, и Хейзел кричит о помощи с верхнего этажа своей квартиры. Затем взрывом ее бросает вперед, и она выбрасывает малышку Рианну из окна, где Джезу удается ее поймать. Дилан узнает о том, что происходит, и, не подозревая, что Брайан устроил пожар, поддерживает свою семью. Когда позже Дилан обнаруживает, что сигарета Брайана стала причиной возгорания, он снова выходит из себя. Затем Брайан принимает решение и решает навсегда покинуть Дилана, Хейзел и Рианну. Дэвид обнаруживает, что Глен лгал Робин о своей мертвой жене, и разоблачает перед ней свою ложь. Чарли замечает, что Конни и Джейкоб возобновляют свои отношения, но Конни говорит ему держать это при себе.
1003 42 " Страх » [ 27 ] Луиза Хупер Ашер Пири и Джон Сен 16 июля 2016 г. ( 16 июля 2016 г. ) 5.15
Рита возвращается на работу, но коллеги изолируют ее. Когда двух мужчин госпитализируют после того, как они были пронзены одним и тем же шипом, Рита работает с Элль, Луизой и Диланом, чтобы найти способ освободить двоих мужчин, не убивая их - но когда один из мужчин отрывается от шипа и умирает, Рита остается потрясенный. Конни и Джейкоб планируют провести ночь вместе, пока Грейс не сбежит из своего летнего лагеря. Эль рада узнать, что у нее есть постоянная должность консультанта в Холби. Джез и Иэн возвращаются в отделение неотложной помощи с молодой девушкой, пока в машине скорой помощи не кончается дизельное топливо. Разъяренный Иэн вымещает свой гнев на Джезе, но когда позже Иэн говорит Джезу, что не будет сообщать об инциденте, Джез говорит Иэну, что он слишком резок по отношению к Рите и ему нужно извиниться. Иэн извиняется перед Ритой. Она целует Иэна в последний раз перед тем, как встретить Чарли возле паба, чтобы сказать ему, что уходит.
1004 43 " Палки и камни » [ 84 ] Дэвид Иннес Эдвардс Клэр Миллер 30 июля 2016 г. ( 30 июля 2016 г. ) 5.20
Когда подруга Грейс Кармел травмируется на батуте, Грейс бежит домой и находит Конни и Джейкоба вместе. Раздраженная Конни за то, что она хранит их отношения в секрете, Грейс говорит Конни, что ненавидит ее. Алисия возвращается на подработку и вместе с Лили лечит Глена. четвертой стадии Позже они обнаруживают, что у Глена рак мозга . В отделении неотложной помощи Конни обнаруживает, что Кармел нанесла себе травмы живота, но Грейс говорит Конни, что она нанесла эти травмы Кармел. Джейкоб понимает, что Грейс кусает ногти, а Конни понимает, что Кармель причиняет себе вред . Затем Конни обнаруживает, что Кармель недоедает и морит себя голодом. Она слышит, как Стеф говорит Кармел, что она никчемная и ненавидимая, и Конни сообщает об этом в социальную службу. Стеф злится на Конни, и когда Конни и Грейс покидают отдел, чтобы пойти куда-нибудь вечером, Стеф следует за ними. Стеф начинает безрассудно водить машину, пытаясь поговорить с Конни и Грейс. Она обгоняет машину Конни, но тормозит на повороте, в результате чего Конни и Грейс проезжают через дорожное заграждение и падают со скалы.

Прием

[ редактировать ]

5 октября 2015 года было объявлено, что «Катастрофа» получила награду за лучшую драму на церемонии Inside Soap Awards , опередив конкурентов «Ватерлоо-роуд» и дочернее шоу «Холби-Сити» . [ 85 ] Получив награду, Кент прокомментировал: «Команда Casualty была очень рада получить награду Inside Soap Award вчера вечером. Огромное спасибо всем, кто голосовал за нас!». [ 86 ] Однако 22 ноября 2015 года «Катастрофа» проиграла конкурирующему валлийскому сериалу «Pobol y Cwm» , который выиграл мыльный раунд телечемпиона 2015 года по версии Radio Times. Несчастный случай получил 33% голосов, а Pobol y Cwm получил оставшиеся 67% голосов. [ 87 ]

После того, как Casualty 19 декабря 2015 года выпустили в эфир свой ежегодный рождественский специальный выпуск, журналист Мэтт Бэйлис написал статью в The Sunday Express, в которой объяснил, что, по его мнению, этот эпизод был «прекрасной сезонной встречей с командой Casualty, немного разочарованной мелкими деталями». Бейлис утверждал, что «незначительные вещи, такие как время суток и бессмысленность вопроса, имеют большее значение, чем правильное использование жаргона». Однако он также похвалил шоу, сказав, что, несмотря на то, что оно «продлится дольше, чем Рождество», шоу «все еще находит способы заново изобрести себя». [ 88 ]

5 января 2016 года стало известно, что «Катастрофа» вошла в шорт-лист премии NTA за лучшую драму. Однако шоу проиграло сопернику «Аббатству Даунтон» . [ 89 ] Он столкнулся с конкуренцией со стороны Бродчерча , Доктора Кто и Аббатства Даунтон . [ 90 ] 14 февраля 2016 года выяснилось, что «Катастрофа» стала шестой по популярности программой на BBC iPlayer . Программа получила больше любви, чем популярные программы Great British Bake Off , The Apprentice и даже «Шерлок» . [ 91 ] Компания Casualty Awards в этом году не попала в шорт-лист премии RTS . [ 92 ] Шоу выиграло премию прошлого года в категориях «Лучшее мыло» и «Продолжение драмы». [ 93 ] «Катастрофа» была номинирована на премию «Телемыло года» на церемонии TRIC Awards 2016, однако шоу проиграло конкурирующему сериалу EastEnders . Несмотря на это, Casualty получил специальную награду TRIC в знак особого признания за свой тридцатый год в эфире в сентябре 2016 года. [ 94 ]

21 июня 2016 года Inside Soap Awards объявила номинантов на ежегодную церемонию награждения, которая состоится в октябре. Аманда Милинг (Конни Бошан), Сунетра Саркер (Зои Ханна), Дерек Томпсон (Чарли Фэйрхед) и Ричард Виндзор (Калеб Найт) были среди номинированных в категории «Лучшая драматическая звезда», а околосмертный опыт Чарли — роман Конни и Джейкоба и Итан и Кэл, встречающие свою мать, были среди номинированных на лучшую сюжетную линию драмы. [ 95 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Интервью: Оливер Кент и Эрика Хоссингтон» . Би-би-си . Проверено 14 августа 2015 г.
  2. ^ Кент, Оливер [@oliver_kent] (21 августа 2015 г.). «Будет 43 серии» ( Твиттер ) . Проверено 21 августа 2015 г. - через Twitter .
  3. ^ Килкелли, Дэниел (16 августа 2014 г.). «Эксклюзив: продюсер сериала «Катастрофа» Эрика Хоссингтон делится сплетнями о сериале — часть вторая» . Цифровой шпион . Проверено 15 августа 2015 г.
  4. ^ Килкелли, Дэниел (8 октября 2015 г.). «Эксклюзив: продюсер Холби-Сити Саймон Харпер делится сплетнями: «Эта сука вернется, когда вернется Джек» » . Цифровой шпион . Проверено 8 октября 2015 г.
  5. ^ Дэйнти, Софи (9 июня 2016 г.). «Звезда сериала «Несчастный случай» говорит, что огромный выпуск шоу, посвященный 30-летию шоу, будет похож на фильм» . Цифровой шпион . Проверено 9 июня 2016 г.
  6. ^ «Чарльз Венн: «Мы называем эпизод, посвященный 30-летнему юбилею, «Несчастный случай: фильм!» " . Что показывают по телевизору. 8 июня 2016 г. Проверено 9 июня 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б Килкелли, Дэниел (27 ноября 2015 г.). «Продюсер по несчастным случаям Эрика Хоссингтон о будущих историях: «Для Иэна и Риты все станет совсем мрачно» » . Цифровой шпион . Проверено 19 декабря 2015 г.
  8. ^ Источники:
  9. ^ «30 лучших программ недели: с 20 декабря 2015 г.» . БАРБ . Проверено 17 апреля 2016 г. (Измените поле «Год» на 2015, затем поле «Месяц» на декабрь, затем в поле «Неделя» найдите 14 декабря – 20 декабря)
  10. ^ Килкелли, Дэниел (20 ноября 2015 г.). «Продюсер по несчастным случаям Эрика Хоссингтон на 30-летнем юбилее: «Сама больница окажется в опасности» » . Цифровой шпион . Проверено 3 января 2016 г.
  11. ^ «7 удивительных вещей, которые происходят в сфере несчастных случаев» . Что показывают по телевизору . 29 января 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
  12. ^ Браун, Дэвид (27 декабря 2013 г.). «Caualty: послушайте музыку из новых титров и просмотрите последнее фото актеров» . Радио Таймс . Проверено 25 октября 2015 г.
  13. ^ Грэм, Элисон. «Серии 30 – 2. Детское сердце – Часть вторая» . Радио Таймс . Проверено 25 октября 2015 г.
  14. ^ Лонгридж, Крис (4 мая 2016 г.). «Звездные войны приходят в Холби: 17 актеров, которые объединяют две вселенные» . Цифровой шпион . Проверено 17 марта 2017 г.
  15. ^ Источники:
  16. ^ Браун, Дэвид (2 октября 2015 г.). «Катастрофа: сюжетные линии осени и зимы 2015 года раскрыты исполнительным продюсером Оливером Кентом» . Радио Таймс . Проверено 25 октября 2015 г.
  17. ^ Jump up to: а б Сценарист: Джо Уильямс; Режиссер: Ли Хэвен-Джонс; Продюсер: Герт Томас (23 апреля 2016 г.). «Чистая совесть» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  18. ^ «Осторожно, Конни!». TV Times (4): 4. 24–30 января 2016 г.
  19. ^ «Новые актеры приступают к съемкам «Несчастных случаев»» . Би-би-си . 24 февраля 2016 г. Проверено 24 февраля 2016 г. .
  20. ^ Источники:
  21. ^ «И Итан, и Дикси объявляют, что все прекращается!» . Что показывают по телевизору . 30 января 2016 года . Проверено 17 марта 2017 г.
  22. ^ Дэйнти, Софи (9 марта 2016 г.). «Звезда сериала «Катастрофы» Ли Мид рассказывает о выходе из шоу: «Было важно сделать перерыв и пустить корни» » . Цифровой шпион . Проверено 12 марта 2016 г.
  23. ^ Харп, Джастин (10 февраля 2017 г.). «В Холби-Сити произошла большая встряска актерского состава: Лофти из «Катастрофы» присоединяется к подопечным, а Донна возвращается» . Цифровой шпион . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  24. ^ Сэндвелл, Ян (8 мая 2016 г.). «Звезда сериала «Несчастные случаи» Сунетра Саркер благодарит фанатов после неожиданного ухода из шоу» . Цифровой шпион . Проверено 8 мая 2016 г.
  25. ^ Jump up to: а б Сценарист: Джон Йорк ; Режиссер: Джули Эдвардс; Продюсер: Дэфид Ллевелин (11 июня 2016 г.). "Меня от тебя тошнит" . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  26. ^ Сэндвелл, Ян (12 июня 2016 г.). «Casualty отдает дань уважения Биг Маку после финального эпизода Чарльза Дейла в субботу» . Цифровой шпион . Проверено 13 июня 2016 г.
  27. ^ Jump up to: а б Сценаристы: Ашер Пири и Джон Сен ; Режиссер: Луиза Хупер; Продюсер: Дэфид Ллевелин (16 июля 2016 г.). «Страх» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  28. ^ «Прощай, Рита» . Би-би-си. 16 июля 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
  29. ^ Jump up to: а б Рейли, Элейн (25 августа 2016 г.). «Потерпевшие крушение - 8 персонажей, ушедших в 30 серии» . Что показывают по телевизору . Проверено 29 августа 2016 г.
  30. ^ Килкелли, Дэниел (24 августа 2015 г.). «Кэти Шиптон о возвращении в «Несчастный случай» в роли Даффи: «Сценарии просто потрясающие» » . Цифровой шпион . Проверено 20 августа 2015 г.
  31. ^ «Даффи направляется домой на канал BBC One's Casualty» . Медиацентр Би-би-си . 7 июня 2016 г. Проверено 14 марта 2017 г.
  32. ^ Jump up to: а б Сценарист: Келли Джонс; Режиссер: Клэр Виньярд; Продюсер: Сью Хауэллс (19 сентября 2015 г.). «От колыбели до могилы» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  33. ^ «По вызову» . Би-би-си . Проверено 19 декабря 2015 г.
  34. ^ Jump up to: а б Сценарист: Мэтью Бэрри; Режиссер: Дэвид Бошан; Продюсер: Джонатан Филлипс (16 января 2016 г.). «Черная тревога» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  35. ^ Jump up to: а б с Сценарист: Джефф Пови ; Режиссер: Стив Хьюз; Продюсер: Элла Келли (7 мая 2016 г.). «Здравствуйте, мне пора идти» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  36. ^ Jump up to: а б с Сценарист: Джон Сен ; Режиссер: Джермейн Жюльен; Продюсер: Гейл Эванс (21 мая 2016 г.). «Цепная реакция» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  37. ^ Jump up to: а б с Сценарист: Доминик Молони; Режиссер: Дэвид Иннес Эдвардс; Продюсер: Герт Томас (13 февраля 2016 г.). «Сердца и цветы» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  38. ^ Jump up to: а б с Сценарист: Дана Файнару; Режиссер: Дэвид Иннес Эдвардс; Продюсер: Герт Томас (20 февраля 2016 г.). "Просто сделай это" . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  39. ^ Дэйнти, Софи (17 декабря 2015 г.). «В новом захватывающем трейлере «Casualty» показано возвращение Сэма Страчана из «Холби Сити» и многое другое» . Цифровой шпион . Проверено 3 января 2016 г.
  40. ^ Браун, Дэвид (9 февраля 2016 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: Том Чемберс возвращается в Холби в роли Сэма Страчана» . Радио Таймс . Проверено 13 февраля 2016 г.
  41. ^ Jump up to: а б Сценарист и режиссер: Пол Анвин ; Продюсер: Эрика Хоссингтон (29 августа 2015 г.). «Детское сердце. Часть первая» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  42. ^ Jump up to: а б с Сценарист: Ашер Пири; Режиссер: Дэвид Бошан; Продюсер: Джонатан Филлипс (23 января 2016 г.). "Стыд" . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  43. ^ Jump up to: а б Сценарист: Марк Кэтли; Режиссер: Стив Хьюз; Продюсер: Герт Томас (3 октября 2015 г.). «Все одинокие дамы» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  44. ^ Jump up to: а б Сценарист: Энди Бэйлисс; Режиссер: Шон Глинн; Продюсер: Джонатан Филлипс (21 ноября 2015 г.). «Незнакомцы» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  45. ^ Дэйнти, Софи (5 января 2016 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: на новых фотографиях видно, как Дикси подвергает свою жизнь опасности во время взрывного эпизода» . Цифровой шпион . Проверено 9 января 2016 г.
  46. ^ Jump up to: а б Сценарист: Патрик Хоумс; Режиссер: Джо Джонсон; Продюсер: Гвенллиан Гравелл (30 января 2016 г.). «Хорошая жизнь» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  47. ^ «Болезнь Хантингтона и несчастные случаи» . Би-би-си . Проверено 15 августа 2016 г.
  48. ^ Jump up to: а б Сценаристы: Салли Эбботт и Марк Кэтли; Режиссер: Джейми Аннетт; Продюсер: Герт Томас (19 декабря 2015 г.). «Дом на Рождество» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  49. ^ Jump up to: а б Сценарист: Келли Джонс; Режиссер: Джули Эдвардс; Продюсер: Гвенллиан Гравелл (12 марта 2016 г.). «Высокий прилив» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  50. ^ Харп, Джастин (18 декабря 2015 г.). «Ханна Спирритт из S Club 7 присоединится к актерскому составу «Несчастного случая»» . Цифровой шпион . Проверено 24 декабря 2015 г.
  51. ^ Jump up to: а б Сценарист: Марк Стивенсон; Режиссер: Джули Эдвардс; Продюсер: Гвенллиан Гравелл (26 марта 2016 г.). «Мой милый ребенок» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  52. ^ Jump up to: а б Сценарист: Марк Кэтли; Режиссер: Стив Хьюз; Продюсер: Элла Келли (30 апреля 2016 г.). «Запутанная паутина, которую мы плетём» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  53. ^ Дункан, Эми (14 апреля 2016 г.). «Бывшая звезда EastEnders Джоэл Беккет дразнит будущей ролью на улице Коронации» . Метро. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 20 марта 2017 г.
  54. ^ Jump up to: а б Сценаристы: Генриетта Харди и Джефф Пови ; Режиссер: Дэвид Иннес Эдвардс; Продюсер: Гейл Эванс (9 июля 2016 г.). «Где правда» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  55. ^ Jump up to: а б Сценарист: Ким Миллар; Режиссер: Джермейн Жюльен; Продюсер: Гейл Эванс (28 мая 2016 г.). «Эта жизнь» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  56. ^ «Чарльз Венн из «Casualty»: «Стеф отомстила Конни самым худшим образом!» " . Что показывают по телевизору . 28 июля 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  57. ^ Килкелли, Дэниел (30 июля 2016 г.). «Шокирующий несчастный случай! Неужели в сериале только что погибли Конни Бошан и ее дочь Грейс?» . Цифровой шпион . Проверено 16 августа 2016 г.
  58. ^ Jump up to: а б Сценаристы: Бен Айртон и Джефф Пови ; Режиссер: Джули Эдвардс; Продюсер: Дэфид Ллевелин (4 июня 2016 г.). «Лучший день в моей жизни» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  59. ^ Источники:
  60. ^ «30 лучших программ» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 8 февраля 2014 г. (Пользователь должен выбрать «BBC1» в поле «Канал», а затем выбрать соответствующий год, месяц и неделю, чтобы получить значение для каждого эпизода)
  61. ^ «Несчастный случай - Серия 30, Эпизод 1 (Пол Анвин)» (PDF) . Комната писателей BBC . Проверено 22 июля 2017 г.
  62. ^ «Несчастный случай - Серия 30, Эпизод 2 (Пол Анвин)» (PDF) . Комната писателей BBC . Проверено 22 июля 2017 г.
  63. ^ Сценарист и режиссер: Пол Анвин ; Продюсер: Эрика Хоссингтон (30 августа 2015 г.). «Детское сердце. Часть вторая» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  64. ^ Сценарист: Джефф Пови ; Режиссер: Клэр Виньярд; Продюсер: Сью Хауэллс (5 сентября 2015 г.). «Объектум сексуальный» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  65. ^ Сценарист: Марк Кэтли; Режиссер: Стив Хьюз; Продюсер: Герт Томас (26 сентября 2015 г.). «Вера» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  66. ^ Сценарист: Джо Уильямс; Режиссер: Диармуид Гоггинс; Продюсер: Джонатан Филлипс (10 октября 2015 г.). «Правила притяжения» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  67. ^ Сценаристы: Эмили Гроувс и Марк Кэтли; Режиссер: Стив Бретт; Продюсер: Гейл Эванс (17 октября 2015 г.). «Флаттерби» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  68. ^ Сценарист: Джон Сен ; Режиссер: Стив Бретт; Продюсер: Гейл Эванс (24 октября 2015 г.). «Один выстрел» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  69. ^ Сценарист: Ник Фишер; Режиссер: Джо Джонсон; Продюсер: Герт Томас (31 октября 2015 г.). «Лучше всего подавать холодным» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  70. ^ Сценарист: Мэтью Бэрри; Режиссер: Джо Джонсон; Продюсер: Герт Томас (14 ноября 2015 г.). «Устранимый вред» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  71. ^ Сценарист: Марк Стивенсон; Режиссер: Шон Глинн; Продюсер: Джонатан Филлипс (28 ноября 2015 г.). «Отчужденный» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  72. ^ Сценарист: Джефф Пови ; Режиссер: Шон Глисон ; Продюсер: Гейл Эванс (5 декабря 2015 г.). «Может быть, в этом году» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  73. ^ Сценарист: Клэр Миллер; Режиссер: Шон Глисон ; Продюсер: Гейл Эванс (12 декабря 2015 г.). «Говорит тишина» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  74. ^ Сценарист: Барбара Мачин; Режиссер: Стив Бретт; Продюсер: Роксана Харви (2 января 2016 г.). «Менее обычная жизнь» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  75. ^ Сценарист: Ким Миллар; Режиссер: Джейми Аннетт; Продюсер: Герт Томас (9 января 2016 г.). «Обмани меня» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  76. ^ Сценарист: Роберт Батлер; Режиссер: Джо Джонсон; Продюсер: Гвенллиан Гравелл (6 февраля 2016 г.). «Шаг прямо вверх» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  77. ^ Сценаристы: Мэтт Кук, Винсент Лунд и Марк Кэтли; Режиссер: Стив Бретт; Продюсер: Джонатан Филлипс (27 февраля 2016 г.). «Фатальная ошибка. Часть первая» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  78. ^ Сценарист: Эмили Гроувс; Режиссер: Стив Бретт; Продюсер: Джонатан Филлипс (5 марта 2016 г.). «Фатальная ошибка. Часть вторая» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  79. ^ Сценарист: Мэтью Бэрри; Режиссер: Дэвид Бошамп; Продюсер: Дэфид Ллевелин (2 апреля 2016 г.). «Похороненный заживо» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  80. ^ Сценарист: Кейли Ллевеллин; Режиссер: Дэвид Бошан; Продюсер: Дэфид Ллевелин (9 апреля 2016 г.). «Безнадежно зависимый» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  81. ^ Сценарист: Клэр Миллер; Режиссер: Ли Хэвен-Джонс; Продюсер: Герт Томас (16 апреля 2016 г.). «Выжившие» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  82. ^ Сценарист: Ребекка Войцеховски; Режиссер: Шон Глинн; Продюсер: Элла Келли (25 июня 2016 г.). «Повторение истории» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  83. ^ Сценарист: Доминик Молони; Режиссер: Шон Глинн; Продюсер: Элла Келли (3 июля 2016 г.). «Что скрывается внизу» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  84. ^ Сценарист: Клэр Миллер; Режиссер: Дэвид Иннес Эдвардс; Продюсер: Гейл Эванс (30 июля 2016 г.). «Палка и камни» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
  85. ^ «Обнародован шорт-лист премии Inside Soap Awards 2015» . Внутри мыла . 29 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  86. ^ получил награду за лучшую драму на церемонии Inside Soap «Несчастный случай » Awards . Би-би-си . Проверено 6 октября 2015 г.
  87. ^ Фуллертон, Хью (22 ноября 2015 г.). «Pobol y Cwm побеждает Casualty и претендует на корону чемпиона Radio Times TV 2015 по мылу» . Радио Таймс . Проверено 22 февраля 2016 г.
  88. ^ Бейлис, Мэтт (20 декабря 2015 г.). «Рождественское подношение пострадавшему хорошее, но испорчено мелочами» . Воскресный экспресс . Проверено 3 января 2016 г.
  89. ^ Уокер-Арнотт, Энни (20 января 2016 г.). «Последний сериал «Аббатства Даунтон» получил награду Национальной телевизионной премии за лучшую драму» . Радио Таймс . Проверено 22 января 2016 г.
  90. ^ Дейли, Эмма (5 января 2016 г.). «Национальная телевизионная премия 2016: раскрыт полный шорт-лист» . Радио Таймс . Проверено 15 января 2016 г.
  91. ^ Дэвис, Меган (14 февраля 2016 г.). « EastEnders обошел Great British Bake Off и Doctor Who и возглавил список любимых BBC iPlayer» . Цифровой шпион . Проверено 15 февраля 2016 г.
  92. ^ Дэйнти, Софи (3 марта 2016 г.). «Битва большой тройки! Coronation Street, EastEnders и Emmerdale сразятся на церемонии вручения наград RTS» . Цифровой шпион . Проверено 3 марта 2016 г.
  93. ^ «RTS Awards: Муравей и Дек получили 15-ю номинацию» . Би-би-си . 3 марта 2016 г. Проверено 6 марта 2016 г.
  94. ^ Килкелли, Дэниел (8 марта 2016 г.). « EastEnders, Адам Вудятт и Casualty выигрывают призы на TRIC Awards 2016» . Цифровой шпион . Проверено 8 марта 2016 г.
  95. ^ Мартин, Лара (21 июня 2016 г.). « Inside Soap Awards 2016: номинации и способы голосования!» . Раскрывать . Проверено 24 июня 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Casualty_series_30&oldid=1237618771"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 46924befbe361fc2fd6d186744c0c174__1722350100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/74/46924befbe361fc2fd6d186744c0c174.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Casualty series 30 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)