Холби Сити, серия 1
| Холби Сити | |
|---|---|
| Серия 1 | |
| Количество серий | 9 |
| Выпускать | |
| Оригинальная сеть | Би-би-си один |
| Оригинальный выпуск | 12 января - 9 марта 1999 г. |
| Хронология серий | |
Первая серия британского медицинского драматического телесериала «Холби Сити» начала выходить в эфир в Соединенном Королевстве на канале BBC One 12 января 1999 года и завершилась 9 марта 1999 года. Шоу было создано Мэлом Янгом и Тони Макхейлом как спин-офф сериала « Холби Сити». Медицинская драма BBC «Несчастный случай» рассказывает о лечении пациентов из «Несчастного случая» , когда их переводили в хирургические отделения больницы. Макхейл был ведущим сценаристом программы на протяжении всего первого сериала, состоящего из девяти серий. Молодые актеры, уже зарекомендовавшие себя в актерской индустрии, особенно благодаря опыту мыльных опер . Несколько актеров следили за настоящими хирургами и медсестрами, готовясь к их ролям, чтобы повысить реалистичность шоу. Сериал получил неоднозначные отзывы критиков. Его положительно сравнивали с «Катастрофой» , но он получил отрицательные отзывы, в которых он плохо контрастировал с американской медицинской драмой «Скорая помощь» . Премьера сериала собрала 10,72 миллиона зрителей, а к финалу сериала их число упало до 8,51 миллиона.
отделение больницы В центре внимания сериала - кардиоторакальное Дарвин. Руководители отделений и консультанты хирурги- Антон Мейер ( Джордж Ирвинг ) и Мюриэл МакКендрик ( Филлис Логан ) часто спорят по поводу ухода за пациентами и разделения коек. Напряженность возникает между медсестрами Джули Фитцджон ( Никола Стефенсон ) и Жасмин Хопкинс ( Анжела Гриффин ) из-за положения сестры из палаты Дарвина . Регистратор Ник Джордан ( Майкл Френч ) профессионально конфликтует со своей бывшей женой Карен Ньюберн ( Сара Престон ) и поддерживает отношения с регистратором Кирсти Коллинз (Доун МакДэниел) и сестрой театра Элли Шарп (Джули Сондерс). Клерк отделения Пол Рипли ( Люк Мэбли ) уходит в отставку после того, как его поймали на поцелуе с пациентом, находящимся в коме, а санитар Виктория Меррик ( Лиза Фолкнер ) начинает принимать амфетамины , чтобы справиться с нагрузкой на работе. В финале сериала Жасмин наносят ножевое ранение воры, а Ник пытается спасти ей жизнь в театре.
Производство
[ редактировать ]
«Холби-Сити» был создан Тони Макхейлом и Мэлом Янгом как спин-офф многолетней медицинской драмы BBC «Несчастный случай» . [ 1 ] Янг хотел изучить, что случилось с пациентами, проходившими лечение в отделении неотложной помощи , после того, как их забрали в хирургические отделения больницы. [ 2 ] В то время как объем « Катастрофы » ограничен сюжетными линиями «несчастного случая недели» о пациентах, поступающих в больницу, Холби-Сити допускал возможность сюжетных линий о долгосрочном уходе, а не о немедленных решениях о жизни и смерти. [ 3 ]
Хотя действие обоих сериалов происходит в одной и той же больнице, действие сериала «Несчастный случай» в Бристоле было недостаточно большим, чтобы вместить хирургическое отделение и операционную, необходимые для Холби-Сити , поэтому сериал был снят в Центре BBC Elstree к северу от Лондона. В результате некоторые сцены кроссовера пришлось снимать дважды: сначала на съемочной площадке «Несчастных случаев» , а затем снова в Элстри, при этом актеры путешествовали между двумя локациями. [ 2 ] Макхейл написал первый эпизод сериала и был ведущим сценаристом сериала. [ 1 ] Премьера «Холби-Сити» состоялась 12 января 1999 года на канале BBC One . [ 4 ] Его первый сериал состоял из девяти серий по 50 минут. [ 5 ] которые транслировались сначала в 20:10, а затем в 20:00 по вторникам. [ 6 ] [ 7 ]
Бросать
[ редактировать ]Обзор
[ редактировать ]В первой серии «Холби-Сити» участвовал ансамбль персонажей медицинской профессии, которые работали в отделении Дарвина больницы. [ 2 ] Филлис Логан и Джордж Ирвинг сыграли консультантов Мюриэл МакКендрик и Антона Мейера . Майкл Френч и Дон МакДэниел появились в роли регистраторов Ника Джордана и Кирсти Коллинз , а Лиза Фолкнер сыграла старшего офицера дома Викторию Меррик . Сара Престон и Анджела Гриффин сыграли подопечных сестер Карен Ньюберн и Жасмин Хопкинс . Никола Стивенсон появилась в роли медсестры Джули Фитцджон , а Ян Кертис сыграл старшую медсестру Рэя Сайкса . Джули Сондерс сыграла театральную сестру Элли Шарп , а Люк Мэбли появился в роли клерка Пола Рипли . Логан, Сондерс и Мабли покинули Холби-Сити по ходу сериала. [ 8 ] Сериал также включал в себя выступления «Несчастного случая» актеров , в том числе Дерека Томпсона в роли медсестры Чарли Фэйрхеда , а также появления в качестве гостей персонажей, впервые увиденных в «Несчастном случае» , лечение которых было продолжено в Холби-Сити . [ 3 ]
При кастинге первого сериала «Холби-Сити» Янг, ранее работавший над мыльными операми «Бруксайд» и «Семейные дела» , выбрал актеров, которые уже получили известность в актерской индустрии, особенно из мыльных опер. [ 3 ] Френч снялся в сериале EastEnders BBC , а Стивенсон и Фолкнер снялись в сериале Brookside . [ 2 ] Гриффин также появлялся на ITV канале «Улица Коронации» . [ 3 ] Янг объяснил: «За последние несколько лет некоторые из лучших ролей на экране были показаны в мыльных операх. В этих шоу присутствует фантастическое количество талантов». [ 2 ]
Актеры наблюдали за персоналом реальных больниц, готовясь к своим ролям. Стивенсон и Гриффин провели время в больнице Уотфорда. [ 6 ] где они прошли ускоренный курс по основам ухода за больными, в том числе по обращению с кастрюлями и обучению заправлять кровати с помощью больничных уголков. [ 2 ] Ирвинг наблюдал за операцией аортокоронарного шунтирования, проведенной в больнице Папуорт и Миддлсекс . [ 9 ] в то время как Френч следил за консультантом и регистратором в больнице Папворт, наблюдая за процедурой шунтирования сердца и биопсии легких . [ 10 ] Янг объяснил, что зрители верят в «Несчастный случай» и считают, что шоу реалистично, и что он хотел, чтобы Холби-Сити был таким же в этом отношении. [ 11 ]
Главные герои[ редактировать ]
|
Повторяющиеся и приглашенные персонажи[ редактировать ]
|
Прием
[ редактировать ]«В этой бледной британской имитации [ скорой помощи ] почти можно почувствовать запах больничной еды и дезинфицирующих средств. Как в учебном фильме Национальной службы здравоохранения, камера вращается, в стиле скорой помощи , и вот, кадр, в котором обрывается один из главных героев. актерские носы слишком наглядны, показывают полноэкранную операцию на открытом сердце; персонажи слишком несимпатичны, ни одного живого или мертвого сердцееда не видно, а сюжетные линии настолько затянуты и утомительны, что на самом деле; масштабе медицинской драмы, Холби-Сити — стабилизированный».
—The Sunday Herald , сравнивая Холби-Сити с отделением скорой помощи . [ 12 ]
Сериал получил неоднозначные отзывы критиков. Грэм Кил из Birmingham Post написал о первом эпизоде: «Как бы это ни казалось еретическим, Холби-Сити мне понравился больше, чем Несчастный случай , не в последнюю очередь потому, что формула гораздо более гибкая и непредсказуемая». [ 3 ] The Mirror Чарли Кэтчпол из написал, что ему «надоели чувствительные, заламывающие руки, непредвзятые благодетели, которые хандрят в отделении неотложной помощи в « Несчастных случаях », хваля в сравнении «напористых, амбициозных, циничных и в целом совершенно неприятных людей». хирургов» в Холби-Сити . [ 13 ]
Сэм Волластон из The Guardian положительно отнесся к сериалу, написав: « В Холби-Сити есть все, что вы хотите от больничной драмы: красивый персонал, немного любовного интереса, неряшливый доктор, странные текущие проблемы (нет коек, плохо платят). медсестры) и моменты, от которых приходится отводить взгляд», думая: «Неплохо, правда». [ 14 ] Кэтлин Морган из Daily Record похвалила актерский состав Френча и Гриффина, написав: «Пройдет пара эпизодов, прежде чем оба актера избавятся от своей мыльной истории, но с некоторыми приличными сюжетами и хорошими репликами они должны добиться успеха». Морган считал Ирвинга звездой шоу и прокомментировал: «С Ирвингом за рулем Холби-Сити, похоже, находится на правильном пути». [ 15 ]
Эндрю Биллен из New Statesman также нашел Ирвинга в роли Мейера «самым убедительным персонажем сериала», хотя считал Холби-Сити посредственным, а его сюжетные линии «безопасно неоригинальными». Биллен отрицательно сравнил «Холби-Сити» с американской медицинской драмой «Скорая помощь» , полагая, что первый сериал имеет извилистый темп по сравнению с оживленностью второго, и что в «Скорой помощи» актеры более высокого уровня. [ 16 ] The Sunday Herald также невыгодно сравнила сериал со «Скорой помощью» , написав, что Холби-Сити подчеркнул «Скорой помощи «истинную изысканность » ». [ 12 ] Однако Морган опроверг эти негативные сравнения, написав: «Признаком великой драмы является то, что сценарист и режиссер могут сделать симфонию из нескольких нот, и создатели «Холби Сити » сделали это. ER , но это оказывается столь же убедительным». [ 17 ]
Эпизоды
[ редактировать ]| Нет. общий | № в ряд | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Зрители (миллионы) [ 18 ] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | " Чье это сердце вообще? " | Мартин Хатчингс | Тони Макхейл | 12 января 1999 г. | 10.72 | |
|
Лучшие друзья и старшие медсестры Джули Фитцджон ( Никола Стивенсон ) и Жасмин Хопкинс претендуют на должность заместителя сестры больницы отделения кардиоторакальной хирургии Дарвин. Хотя Джули предполагает, что она является фаворитом на эту должность, Жасмин является успешным кандидатом. Когда сердце становится доступным для трансплантации, появляются два потенциальных реципиента. Консультант кардиоторакальный хирург Антон Мейер ( Джордж Ирвинг ) сначала выбирает мальчика как наиболее подходящего, но в конечном итоге оперирует альтернативного кандидата, когда выясняется, что у мальчика инфекция грудной клетки. Жасмин, кардиоторакальный регистратор Ник Джордан ( Майкл Френч ) и медсестра Хлоя Хилл ( Джен Андерсон ) летят в Корнуолл , чтобы забрать донорское сердце. Старший офицер дома Кирсти Коллинз (Доун МакДэниел) просит у Ника разрешения присутствовать на трансплантации, но тот отказывается. Кирсти все равно приходит, и Мейер приказывает ей покинуть театр, который знает, что Ник и Кирсти находятся в отношениях. Когда донорское сердце устанавливают на место, отец мальчика, отказавшийся от операции, врывается в операционную и угрожает Мейеру скальпелем. Ник защищает Мейера, и отца удаляют из театра. Сердце начинает биться, и Мейер оставляет Ника закрываться. | |||||||
| 2 | 2 | " Счастливые семьи » | Найджел Дуглас | Джо Тернер | 19 января 1999 г. | 10.40 | |
|
Кирсти ссорится с Ником после того, как он занимается сексом с сестрой театра Элли Шарп (Джули Сондерс). Джули и Жасмин также ссорятся, поскольку Джули завидует повышению своей подруги до приходской сестры и считает себя более достойным претендентом. Консультант -кардиолог Мюриэл МакКендрик ( Филлис Логан ) строит планы новых испытаний лекарств и принимает Кирсти в качестве своей помощницы. Новый старший сотрудник дома Виктория Меррик ( Лиза Фолкнер ) борется со своими пациентами, один из которых отчитывает ее за отсутствие навыков работы с людьми. отделения Клерк Пол Рипли ( Люк Мэбли ) пойман целующим находящегося в коме пациента Никола Фэллон (Джоанна Киркланд) и подает заявление об отставке после того, как на него напал ее отец (Саймон Моллой). Жена Ника, Карен Ньюберн ( Сара Престон ), начинает работать в больнице медсестрой, и между ними возникают профессиональные конфликты. | |||||||
| 3 | 3 | " Убей или вылечи » | Найджел Дуглас | Джеймс Стивенсон | 26 января 1999 г. | 9.42 | |
|
Мейер получает плохой отчет о Нике от хирурга Джеймса Робертса ( Брайан Мюррей ), в чьей фирме работал Ник. Ник объясняет, что он поссорился с Робертсом из-за его привычки не предоставлять койки в отделении неотложной помощи для пациентов плановой хирургии. Мейер говорит Нику, что ему следовало прийти к нему, а не спорить с Робертсом напрямую. пациента, участвующего в испытании лекарства Кирсти обеспокоена арестом . Мюриэл и старшая медсестра Рэй Сайкс ( Иэн Кертис ) отговаривают ее информировать фармацевтическую компанию, но Кирсти все равно отправляет им письмо по факсу. Тесты показывают, что Пол не насиловал Николу, как подозревал ее отец. Мать Николы (Карен Форд) просит Пола вернуться и навестить ее дочь, но Карен обнаруживает, что он переехал в Лидс . Кирсти узнает, что Карен - жена Ника, и хотя он объясняет, что они разлучены, она злится на него за то, что он скрыл от нее свой брак. | |||||||
| 4 | 4 | " Любовь и смерть » | Мартин Хатчингс | Джо Тернер | 2 февраля 1999 г. | 8.80 | |
|
Когда Кирсти ловит Ника и Элли, выходящих вместе из бельевого шкафа после свидания, она противостоит Нику. Он утверждает, что порвал с Элли, и Кирсти говорит ему, что она хочет быть для него чем-то большим, чем просто любовницей. Джули засыпает на работе, и Жасмин говорит ей, что она должна бросить вторую работу в супермаркете. Мюриэл злится на Кирсти за то, что она написала в фармацевтическую компанию, и сообщает, что пациент не подходил для исследования, а Кирсти допустила ошибку при выборе. Реципиент донорского сердца (см. первый эпизод ) просит сообщить личность донора его органов. Он считает, что донор был слеп, так как ему снятся кошмары о том, что он сам ослепнет. Ник считает, что пациент отторгает орган, однако Мейер приходит к выводу, что у него инфекция грудной клетки, и прописывает ему антибиотики. Пациент-мужчина говорит Рэю, что любит его, и Рэй говорит ему, что у него есть девушка. Позже Рэй признается Виктории, что он умаляет поклонников-мужчин, заявляя, что у них есть девушка, и женщин, утверждая, что у них есть парень. Пациент также признается Нику в любви. | |||||||
| 5 | 5 | " Никогда не судите книгу... » | Джеймс Хоуз | Тони Макхейл | 9 февраля 1999 г. | 8.75 | |
|
Пока жених Жасмин, Карл ( Алекс Эйвери ), чинит компьютер в палате, Джули и Карен спрашивают его, когда будет свадьба. Карл сообщает им об июне, что злит Жасмин, которая не согласовала дату заранее. Мейер и Мюриэл спорят из-за распределения кроватей. Мейер и Ник оперируют ребенка, рожденного путем кесарева сечения . Джули замечает, что мать, Эмма Вуд (Ханна Стори), не интересуется ребенком, и узнает, что она суррогатная мать, которой нужны деньги на обучение в университете. Однако она передумала и решает оставить ребенка. Когда пациент Крис Мурхаус (Чарльз Картмелл) подавился сладостью, Виктория выполняет экстренную трахеотомию . Она повреждает его голосовые связки , и Мейер делает ей выговор. Встревоженная Виктория начинает принимать амфетамины , чтобы справиться с нагрузкой на работе. | |||||||
| 6 | 6 | " Храброе сердце " | Пол Врублевски | Тони Макхейл | 16 февраля 1999 г. | 9.77 | |
|
Ника избивает парень Элли ( Джейми Сивс ), когда он узнает об их романе. Он опаздывает на операцию, что злит Карен, которая рассказывает, что семь лет назад он опоздал на прием к пациенту, поскольку спал с медсестрой. Пациент впоследствии умер, и Карен прикрыла его. Джули увольняют со второй работы за то, что она воровала просроченную еду и кричала на своего менеджера. Мейер снова делает Виктории выговор, когда Крис Мурхаус подает иск против больницы, а Мейер продолжает спорить с Мюриэл по поводу распределения кроватей. Кирсти в течение дня получает цветы от поклонника и узнает от флориста, что их заказал Ник. Когда Ник заявляет Карен, что он изменился, Кирсти бросает на него цветы, а Карен продолжает не верить. | |||||||
| 7 | 7 | " Возьми меня с собой » | Пол Врублевски | Эндрю Рэттенбери | 23 февраля 1999 г. | 8.86 | |
|
Ник сообщает Джули, что заказал цветы для Кирсти от имени пациента. Виктория откладывает операцию пациента Дэвида Казинса ( Дункан Престон ) из-за проблем с сердцем. Жена пациента, Барбара Казинс ( Кэролин Пиклз ), злится, но смягчается, когда узнает от Мюриэл, что, если бы ее мужу сделали операцию, как планировалось, он мог бы умереть. Кирсти пропускает экзамен, чтобы помочь в операции кардиоторакальному пациенту Гарри ( Лайонел Джеффрис ). Мюриэл организует для нее сдачу экзамена на следующий день вместо того, чтобы ждать три месяца до следующего раунда экзаменов. Кирсти отказывается от ужина с Ником, предпочитая остаться с Гарри. Няня Джули увольняется, поскольку ей не заплатили, и оставляет дочь Джули Рози в больнице. Джули проводит свою смену, скрывая Роуз от Карен, которая злится, когда узнает, что в течение дня о ней заботились разные сотрудники. Жасмин и Карл ссорятся, во время чего Карл ее бьет. | |||||||
| 8 | 8 | " Остаться в живых: Часть 1 » | Джеймс Хоуз | Джефф Пови | 2 марта 1999 г. | 8.65 | |
|
Карл приходит в палату в поисках Жасмин, которая игнорирует его звонки. Она возвращает ему кольцо и прекращает помолвку. Портер Дерек «Санни» Сандерленд ( Винченцо Пеллегрино ) выигрывает 10 000 фунтов стерлингов в радиоконкурсе, которые он жертвует кардиологическому отделению. Кирсти решает не идти на операцию, а остаться в команде Мюриэл. Одри Дьюхерст, бывшая медсестра и коллега Мюриэл, госпитализирована. Мюриэл хочет установить ей внутренний дефибриллятор , который обойдется больнице в 25 000 фунтов стерлингов. Одри отказывается и увольняется, заявляя, что скорее умрет, чем потребует ухода. Виктория признается Карен, что принимает наркотики. Карен отсылает ее к Нику, который советует ей обратиться за консультацией. Рэй дает ей тот же совет, однако Виктория решает уйти в отставку. Кейт (Адам Экленд) и Брэд (Уоррен Лламбиас), два друга-подростка пациента Даррена Ингрэма ( Шон Магуайр ), создают проблемы в отделении и заставляют Даррена арестовать; Виктория спасает ему жизнь и решает все-таки не сдаваться. Жасмин находит Кита и Брэда, ворующих из шкафа с наркотиками, и преследует их; она ранена ножом в живот и падает в обморок. | |||||||
| 9 | 9 | " Остаться в живых: Часть 2 » | Найджел Дуглас | Джефф Пови | 9 марта 1999 г. | 8.51 | |
|
Ник оперирует Жасмин, казалось бы, успешно. Во время выздоровления в палате ее состояние ухудшается, и вторая операция показала, что она беременна. Ральф ( Кен Фаррингтон ) признается, что перенес сердечный приступ в клубе танцев на коленях. Он узнает в Джули одну из танцовщиц. Карен делает ей выговор, но Джули признает, что отчаянно нуждается в деньгах, чтобы оплатить счета и позаботиться о дочери. Карен предлагает ей временную работу в качестве сестры заместителя прихода, пока Жасмин выздоравливает. Карен рассказывает Мейеру о наркозависимости Виктории, и он отстраняет ее от работы. Когда у Жасмин случается остановка сердца, Мейер спасает ей жизнь, но заявляет, что велика вероятность выкидыша. | |||||||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Грин, Крис (14 декабря 2009 г.). « Исполнительный продюсер Холби-Сити уходит в отставку» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 12 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Тейлор, Джим (2 января 1999 г.). «Жизнь сладка на улице» . Ежедневная запись . Глазго , Шотландия: Зеркало Троицы . Проверено 23 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Кил, Грэм (8 января 1999 г.). «Драма, которая затрагивает суть дела»; . Бирмингем Пост . Тринити-зеркало . Проверено 23 апреля 2010 г.
- ^ Смитис, Сэнди (12 января 1999 г.). «Телевизионный вторник» . Хранитель . Проверено 14 февраля 2010 г.
- ^ «Холби Сити» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Конвей, Оливия (27 января 1999 г.). «Стиль поста: Телевидение — мы просто живем в стране актрис, медсестры — в реальном мире» . Бирмингем Пост . Тринити-зеркало . Проверено 23 апреля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Фултон, Рик (26 января 1999 г.). «Прошлой ночью. Развенчание мифов об этом человеке, а не легенд» . Ежедневная запись . Глазго , Шотландия: Зеркало Троицы . Проверено 23 апреля 2010 г.
- ^ «Холби-Сити - Год за годом - 1999, серии 1 и 2» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
- ^ Дункан, Эндрю (2 октября 2001 г.), «Я способен на все, на что способен Мейер, но у меня нет его уверенности», Radio Times , журналы BBC.
- ^ Макмаллен, Мэрион (9 января 1999 г.). «Авангард драмы» . Ковентри Телеграф . Тринити-зеркало . Проверено 23 апреля 2010 г.
- ^ « Не падайте на пациента сверху » . Новостное письмо . Белфаст , Северная Ирландия : Издательство Johnston Publishing . 9 декабря 1998 года . Проверено 23 апреля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б «Медсестра! Крики! Мыльная опера вышла из операционной и процветает в Куке» . Воскресный вестник . Глазго , Шотландия: Newsquest . 7 февраля 1999 года . Проверено 23 апреля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Кэтчпол, Чарли (19 января 1999 г.). «Чарли Кэтчпол: Телеколонка» . Зеркало . Тринити-зеркало . Проверено 4 апреля 2010 г.
- ^ Волластон, Сэм (13 января 1999 г.). «Вчерашнее телевидение» . Хранитель . Проверено 23 апреля 2010 г.
- ^ Морган, Кэтлин (13 января 1999 г.). «Прошлой ночью; Спин-офф» — настоящий тоник для любителей документальных драм . Ежедневная запись . Глазго , Шотландия: Зеркало Троицы . Проверено 4 апреля 2010 г.
- ^ Биллен, Эндрю (29 января 1999 г.). «Слабое лекарство» . Новый государственный деятель . п. 41 . Проверено 14 марта 2010 г.
- ^ Морган, Кэтлин (3 февраля 1999 г.). «Прошлой ночью; Слик Ник — самый вежливый оператор в отделении» . Ежедневная запись . Глазго , Шотландия: Зеркало Троицы . Проверено 23 апреля 2010 г.
- ^ «30 лучших программ недели на телевизорах (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 16 февраля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Холби-Сити, серия 1. Архивировано 25 июля 2010 года в Wayback Machine на BBC Online.
- Холби-Сити, серия 1 в базе данных Internet Movie