Холби Сити, серия 11

*Холби Сити*
Холби Сити
Серия 11
Количество серий	52
Выпускать
Оригинальная сеть	Би-би-си один
Оригинальный выпуск	21 октября 2008 г. - ; 13 октября 2009 г.
Хронология серий
	← Предыдущий ; 10 Далее → ; 12
	Список серий

Одиннадцатая серия британского медицинского драматического телесериала «Холби-Сити» начала выходить в эфир в Великобритании на канале BBC One 21 октября 2008 года и завершилась 13 октября 2009 года.

Эпизоды

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители (миллионы) ^{[ 1 ]}
421	1	" Лазарь »	Эдвард Базалгетт	Дэн Сефтон	21 октября 2008 г. ( 21 октября 2008 г. )	5.21
Конни потрясена, узнав, что ее возлюбленный Джон женат на Джейн после того, как их сын Кристиан тяжело пострадал в автокатастрофе и был доставлен в Холби. В другом месте Крисси возвращается в Холби, но сможет ли она оставить прошлые инциденты позади и двигаться дальше.
422	2	" Или я никогда не влюблюсь »	Эдвард Базалгетт	Ник Уорбертон	28 октября 2008 г. ( 28.10.2008 )	5.00
Джозеф понимает, что расстроил Фэй, и решает, как это исправить. Крисси приходится смириться со своим решением оставить медсестру. В другом месте Конни изо всех сил пытается разорвать отношения с Джоном из-за ее дружбы и рабочих отношений с его женой Джейн.
423	3	" Труд любви »	Дайкин Марш	Карен Лоус	4 ноября 2008 г. ( 04.11.2008 )	5.69
У Джозефа было провальное утро с Арчи, сыном Фэй, так как он не может с ним связаться и в выходной уходит на работу. Но ситуация становится все хуже и хуже, когда Джек уговаривает его отказаться от участия в крупной операции, проводимой Майклом и Эллиоттом. Уходя домой, он оказывается в ловушке в лифте вместе с Дайшей, у которой отходят воды. Тем временем Донна изо всех сил пытается попасть на хирургическую ротацию в качестве операционной медсестры, но ей отказывают во всех попытках, пока Сэм не сжалился над ней, но в конечном итоге это задерживает ее, что, в свою очередь, задерживает первую встречу Марии с родителями Аарона. В другом месте жена Майкла Анналезе начинает работать анестезиологом в Холби.
424	4	" Мы кое-что сказали »	Дайкин Марш	Эбби Баун	11 ноября 2008 г. ( 11 ноября 2008 г. )	5.66
Ребенок Дайши решает родиться в заглохшем лифте, и Джозефу трудно сохранять спокойствие, поскольку он берет на себя роль акушерки и пытается родить ребенка с помощью Эллиотта по телефону. После этого Дайша не может находиться рядом со своим новорожденным сыном. Тем временем Майкл оказывается в операционной со своей женой-анестезиологом Анналезой, и он далеко не счастлив и пытается изменить данные ротации, но в конечном итоге он оказывается с анестезиологом-индивидуалистом, который подвергает пациента опасности, и у него нет другого выбора, кроме как пусть Анналезе возьмет на себя управление. Правление отложило новаторское исследование Линдена на короткий срок, и Мэдди не удалось получить ротацию Келлера.
425	5	" Перерезать шнур »	Роб Эванс	Вероника Генри	18 ноября 2008 г. ( 18 ноября 2008 г. )	5.43
Новый и обновленный приход Келлер открывается на приеме с шампанским, но после этого для Рика все идет не гладко, поскольку его главный благодетель теряет сознание на мероприятии, и тогда ему приходится действовать в темноте. Фэй обеспокоена привязанностью Джозефа к сыну Дайши Джо и говорит ему о его желании иметь детей. В другом месте, играя со старым оборудованием в театре, анестезиолог Джейми Нортон умудряется шокировать себя и в конечном итоге убивает себя после того, как трюк пошел не так.
426	6	" Слабый пол »	Роб Эванс	Грэм Митчелл	25 ноября 2008 г. ( 25 ноября 2008 г. )	5.57
Фэй говорит Джозефу, что уходит от него, что его настолько шокирует, что он находит утешение в баре и, наконец, в ожидающих объятиях Джека. Тем временем Линдену вспоминается его дочь Холли, когда он лечит маленького пациента.
427	7	" О прошлой ночи »	Кристофер Кинг	Фиона Эванс	2 декабря 2008 г. ( 2008-12-02 )	5.34
Мария и Донна продолжают ссориться, и это не помогает, когда Донна говорит Марии, что видела задумчивого Сэма на автостоянке и услышала, что, возможно, его рак вернулся - что злит Сэма, когда он это слышит. Тем временем Анналезе подает заявку на работу анестезиолога, но Майкл, похоже, не слишком хочет ее рекомендовать. Когда она пропускает собеседование из-за экстренной процедуры, Рик впечатлен и тут же дает ей работу. В другом месте Джозеф пытается забыть ночь с Жаком; Кайла подает в отставку, чтобы иметь возможность сопровождать сына в Роттердам; Линден пытается дать находящейся в коме Кэлли Тейлор все, что ей нужно, чтобы ускорить ее выздоровление, а Мария встречает в баре молодого американца, которому она не знает, что он сын Сэма.
428	8	" Сладкая горькая любовь »	Кристофер Кинг	Марк Кломпус	9 декабря 2008 г. ( 09.12.2008 )	5.70
Мир Рика потрясен, когда пациент-наркоман рассказывает, что она была девушкой его мертвого сына Лео Мишель и что он его дедушка. Абра появился в Холби в последний день Кайлы и попросил ее поехать с ним в Гану вместо того, чтобы ехать с сыном в Роттердам. Мэдди пытается подбодрить Линдена, поскольку он теряет веру, когда прогноз Кэлли Тейлор ухудшается. Дайша изо всех сил пытается справиться со своим ребенком, несмотря на помощь Марка, и решает отдать Джо на усыновление. Сэм предлагает позволить Кирону приехать и остаться с ним после того, как он говорит ему, что не хочет возвращаться в Нью-Йорк и заниматься своей музыкальной карьерой. . Появление в качестве гостя Адриана Эдмондсона в роли Перси «Абры» Дюранта. Кайла Тайсон уходит
429	9	" Это будет стих "	Джеймс Ларкин	Джо Эйнсворт	16 декабря 2008 г. ( 16 декабря 2008 г. )	5.65
Рик получает по почте фотографию своего внука и в конечном итоге совмещает свою работу с расследованием, чтобы выследить Мишель. Сэм решил, что хочет наверстать упущенное время с Марией, и извинился за то, что раньше не осознавал, как сильно она ему нравилась. Позже он рассказывает ей о своем сыне Кейроне, но Мария паникует, поскольку Кейрон преследует ее. Дайша находит потенциальную пару, которая усыновит Джо, но вставит ли Марк в дело дело?
430	10	" Рождественская песнь Марии »	Билл МакЛауд	Тони Макхейл	22 декабря 2008 г. ( 22 декабря 2008 г. )	5.50
Мария посещает экстрасенса, а затем сталкивается с призраками своего рождественского прошлого, настоящего и будущего, которые показывают ей, почему мать отдала ее на усыновление и как она сожалела об этом, а также помогли решить ее будущее с Сэмом. Сэм принял решение покинуть Холби и уехать в Нью-Йорк с Кироном, но пообещал вернуться за Марией. Сэм Страчан уходит
431	11	" Не в Звездах »	Джеймс Ларкин	Джейк Ридделл	30 декабря 2008 г. ( 30 декабря 2008 г. )	5.54
Кэлли Тейлор выходит из комы вскоре после того, как Линден просит мужа решить, следует ли принимать решение о DNR, если ее состояние ухудшится. Мишель связывается с Риком и просит его помочь вернуть ее сына и внука Билли из социальных служб. Дайша решает не усыновлять Джо, а Джозефу не хватает Фэй, и ситуация не улучшается из-за Джека и ее поведения вокруг него.
432	12	" Ни слова прощания »	Бен Моррис	Питер Ллойд	6 января 2009 г. ( 06.01.2009 )	5.84
Дайша пропадает со своим сыном Джо, а Марк попадает под следствие в связи с ее поиском полицией. Фэй пытается избегать Джозефа на работе, но у Эллиота есть план, как снова собрать их вместе. Тем временем Анналезе предлагает Майклу сократить время ожидания, который показывает его Рику, думая, что он отклонит его, но Рик считает это блестящей идеей.
433	13	" Чистый лист »	Бен Моррис	Марта Хиллер	12 января 2009 г. ( 12.01.2009 )	5.83
Рик удивлен личностью нового студента-медика. Джозефу приходится наверстывать упущенное перед Фэй после того, как он пропустил крестины Арчи, а Рэйчел остается присматривать за малышом Джо.
434	14	" Только "	Фаррен Блэкберн	Ян Кершоу	20 января 2009 г. ( 20 января 2009 г. )	5.61
Тоска Линдена по Фэй продолжается, и он пытается рассказать ей о своих чувствах, пока комментарий Кэлли Тейлор не останавливает его в этом. Тем временем Рик, Конни и Майкл оперируют женщиной-охранницей Холби, которую зарезал торговец наркотиками. Позже она умерла, но разногласия разгорелись, когда был доставлен нападавший и Рику пришлось оперировать. Рик также начинает политику нулевой терпимости по отношению к своим пациентам, которые не хотят помочь себе, что заставляет его решить не оперировать мужчину, страдающего ожирением. В другом месте Жак продолжает нападать на Джозефа и заставляет его подозревать, что она может быть беременна? Но есть ли она и каков ее конечный план?
435	15	" Срочные новости »	Фаррен Блэкберн	Дэвид Лоуренс	26 января 2009 г. ( 26 января 2009 г. )	5.80
Конни без ведома Рика объявляет о революционной операции на сердце видному политику. Рик обращается к совету по поводу Конни, но получает вето на его жалобу, и она дает добро на операцию. Но позже на пресс-конференции Рик берет верх, когда поздравляет свою команду, а не Конни напрямую, и она недовольна. Том О'Дауд очень напивается и попадает в ясли с Саскией, сотрудницей яслей, и на следующее утро его замечает Мэдди, уходя. Когда выясняется, что встреча была снята на камеру, Мэдди помогает Тому избавиться от компрометирующих улик, чтобы его или Саскию не поймали.
436	16	" Жесткая любовь »	Роберт Дель Маэстро	Дана Файнару	3 февраля 2009 г. ( 03.02.2009 )	6.37
Рик объявляет о своей новой политике нулевой терпимости на поминальной службе Линдси Джонс, не уведомив Джейн или кого-либо из Совета. Он еще больше разозлил ее, когда поссорился с одним из пациентов Майкла с избыточным весом из-за операции по удалению грыжи. В другом месте Жак продолжает заводить Джозефа пикантными подробностями о том, беременна она или нет. Мария уклоняется от общения с Донной из-за звонков, которые она продолжает получать.
437	17	" Доверять "	Роберт Дель Маэстро	Крис Мюррей	10 февраля 2009 г. ( 10 февраля 2009 г. )	5.64
Анналезе открывает одну из выписок по кредитной карте Майкла и находит запись о поездке на сумму более 3000 фунтов стерлингов, а затем ловит его за флиртом с Донной. Она проверяет его электронную почту и обнаруживает, что он едет в Рим, о чем она не знала, но позже Майклу удается объяснить это, говоря, что он собирается на конференцию. Но у нее снова возникают подозрения, когда она находит в шкафчике Донны путеводитель по Риму. Конни, не теряя времени, напомнила Рику, что это был его последний день на посту директора хирургического отделения в соответствии с их шестимесячным соглашением, и вынудила его уйти в отставку. Он говорит ей, что должен уведомить ее за три месяца, но позже Конни узнает, что он этого не сделал. Когда под руководством Конни появляется случай, который наверняка вызовет у него раздражение по поводу нулевой терпимости, она без колебаний связывается с ним. Дайша празднует свое 30-летие, и Марк понимает, что испытывает к ней больше, чем дружбу.
438	18	" Правда и Милосердие »	Майкл Буффонг	Ник Уорбертон	17 февраля 2009 г. ( 17 февраля 2009 г. )	5.57
Конни и Рик продолжают спорить весь день - на этот раз из-за обращения с Фрэнки Муром, сыном человека с избыточным весом, которого он отказался лечить в соответствии со своей Политикой нулевой терпимости. Конни превратила это в политическую битву, поощряя Фрэнки наложить бандаж на желудок, что, по мнению Рика, было неподходящим и легким выходом. В других местах все считали, что Жак беременна и она не облегчает жизнь Джозефа. Он организовал для нее эксклюзивную работу в Индии, чтобы убрать ее с дороги, но разгадал ее план. Тем временем Дайша боролась с эксцентричным пациентом и беспокоилась, что была плохой матерью для Джо.
439	19	" Забери у нее дыхание »	Майкл Буффонг	Даррен Гатри	24 февраля 2009 г. ( 24 февраля 2009 г. )	5.44
Майкл оперирует Фрэнки Мура, но его отец не слишком доволен огромным счетом от Holby Care, говорящим Конни, что Рик никогда не говорил ему, что ему придется платить. Джозефу начинают сниться кошмары и приступы паники из-за потенциального объявления Джека в баре. Убежденный, что Джек беременен, он был полон решимости рассказать об этом Фэй, но не может поговорить с ней до того, как они все соберутся в баре. Затем он ворвался в бар, когда Джек собирался раскрыть ее большой секрет, вытащил Фэй и рассказал ей о Джеке. Но Жак заявила, что она опубликовала статью и получила стипендию для обучения на докторскую степень. Фэй злится на Джозефа после того, как он рассказывает ей о Жаке. В другом месте Рэйчел считает, что Дайша страдает послеродовой депрессией, и рассказывает об этом Марку. Крисси вернулась, чтобы работать с Майклом в Holby Care. Крисси Уильямс возвращается.
440	20	" Разоблачения »	Кристофер Кинг	Эл Смит	3 марта 2009 г. ( 03.03.2009 )	5.93
Фэй узнает от Линдена, что он знал, что Джозеф спал с Жаком. Майкл сообщает Донне, что пациент шантажирует его, чтобы тот сделал ей операцию по поводу грыжи пищеводного отверстия диафрагмы через замочную скважину, и если он этого не сделает, она расскажет Анналезе о его романе с его бывшей медсестрой. Крисси возвращается в Холби, в отделение Holby Care Suite. Дочь Эллиотта Марта возвращается с мужем, которого срочно отправляют в отделение неотложной помощи Анналезе, видит Донну, носящую цепочку, которую Майкл дал ей ранее, и понимает, что у него был с ней роман.
441	21	" Глиняные ноги »	Кристофер Кинг	Майкл Левин	9 марта 2009 г. ( 09.03.2009 )	5.52
У Мэдди, Марии, Донны и Тома сильное похмелье после вечеринки. Подозрительный анналезец рассказал Майклу о ожерелье Донны. Майклу удалось отговориться от этого, но Анналезе продолжил расследование и нашел его во лжи еще раз, когда он позвонил по телефону, которому, по его словам, был Рик, но на самом деле это была Донна. Рик взъерошил перья Конни своей политикой нулевой терпимости. Рик представил известному политику статистику нулевой толерантности, собранную Томом. Но верны ли цифры Тома? В другом месте Эллиот и Марта ссорятся из-за ее нового мужа. Похмельная Мэдди разозлила Линдена своим поведением, но ей все же удалось провести хирургическую операцию на Келлере.
442	22	" Возвращаюсь, чтобы укусить тебя »	Джеймс Ларкин	Клэр Беннетт	17 марта 2009 г. ( 17 марта 2009 г. )	5.76
Джека сбивает собака Эллиотта, и его лечит Линден, которая видит сканированное изображение ребенка в своем Филофаксе. Он правильно догадался, что она планировала заманить этим Джозефа, и позже рассказывает об этом Фэй. Ревнивый анналезец спросил Донну, спала ли она с Майклом. Донна отрицает это, но Анналезе ей не верит. Позже Майкл отрицает, что спал с Донной, но в конце концов Анналезе утомляет его, и он признается в одной ночи, которую провел с Донной. В этот момент их вызывают в срочную операцию, и во время нее Анналезе сообщает Майклу, что уходит от него. Анналезе отвлеклась и по незнанию допустила ошибку с анестетиком, в результате чего пациент умер. Слишком поздно Анналезе поняла, что это ее вина, и потом рассказала об этом Майклу. Крисси разозлилась на Дайшу и сказала ей, что пришло время встать на ноги. Дайша сказала Марку, что уезжает, и Марк рассказал Крисси о сложной ситуации Дайши. Крисси призвала Дайшу вернуться к консультированию.
443	23	" Дышите глубоко »	Джеймс Ларкин	Джо Эйнсворт	24 марта 2009 г. ( 24 марта 2009 г. )	5.56
Анналезе расстроилась, когда увидела вдову умершего пациента, и собиралась признаться Джейн в своей ошибке, когда Майкл отговорил ее от этого. Он сказал ей, что доказательств нет. Рик распространил нулевую толерантность на своих сотрудников, проведя добровольные тесты на алкотестере, которые Анналезе провалил. Майкл сочинил историю, и Рик согласился не увольнять ее, если она согласится на наблюдение. Позже адвокат г-жи Хьюитт заявил, что статистика, которую Рик представил на встрече с политиком, была вымышленной, и пригрозил Рику официальным расследованием. Рик сказал Тому, что если он не докажет подлинность данных, ему придется заплатить ад. Принятие Бена Эллиотом достигло нового минимума, когда он обнаружил фотографии «стриптизёрш» на ноутбуке Бена, но Марта отметила, что это были художественные фотографии из Вегаса, но Эллиот был настроен скептически. Фэй решила, что хочет вернуться к Джозефу, но ошеломленный Джозеф попросил время подумать об этом, а затем оставил Фэй письмо, в котором говорилось, что он хотел бы вернуться к ней, прежде чем он пойдет в театр. Во время операции доктор Грин и еще один сотрудник потеряли сознание и упали на пол.
444	24	" Запертый »	Роберт Дель Маэстро	Грэм Митчелл	31 марта 2009 г. ( 31 марта 2009 г. )	5.94
Дарвин поражен неизвестным химическим заражением, которое уносит жизнь анестезиолога Марианны Тиг и серьезно угрожает жизни Жака и Джозефа, которые остаются в середине операции. Жак признается Джозефу в своих чувствах к нему, думая, что это могли быть их последние минуты вместе, но в конце концов он выбирает Фэй после того, как они находят источник заражения. В другом месте у Дайши было больше проблем с Марком, поскольку она пыталась строить планы на отпуск для себя и Джо. И тут, к ее радости, неожиданно появилась ее сестра. Тем временем Конни с подозрением относилась к Анналезе, поскольку начала паниковать из-за ошибки со своим мертвым пациентом.
445	25	" Будьте осторожны в своих желаниях »	Роберт Дель Маэстро	Самина Байг	7 апреля 2009 г. ( 07.04.2009 )	5.48
Фэй и Джозеф строят планы на свою свадьбу, что расстраивает Жака, но он отказывается скрыть свое сердце. Конни с подозрением относится к Аннализе во время операции и, наконец, докопается до сути. Видя, что Аннализ несет ответственность за смерть мистера Хьюитта, она идет к Джейн, которая решает выдвинуть обвинения против Аннализ и рассказать правду Хьюитту. Тем временем Марта тщетно пытается заставить своего отца Эллиота полюбить Бена, что приводит к тому, что любимую собаку Эллиота сбивает машина скорой помощи. Расстроенный Эллиот отказывается отвезти его к ветеринару и вместо этого забирает домой.
446	26	" Слишком многого, чтобы спросить »	Дэвид Иннес Эдвардс	Эбби Баун	14 апреля 2009 г. ( 14 апреля 2009 г. )	5.36
Аннализ отстранена от работы, пока ведется расследование ее причастности к смерти Хьюитта, и Майкл и Рик изо всех сил пытаются заставить ее бороться за свою карьеру. Эллиот рискует своей работой, чтобы прооперировать свою любимую собаку Самсона. Джозеф отказывается помочь ему, но Жак не видит проблем и помогает ему, но что она хочет взамен? В другом месте Том изо всех сил старается произвести впечатление на Рика, но ему удается сделать обратное.
447	27	" Нет такого богатого наследия »	Дэвид Иннес Эдвардс	Пол Кэмпбелл	21 апреля 2009 г. ( 21 апреля 2009 г. )	5.14
Рик говорит Мэдди и Тому, что он проводит с ними случайные тесты на дыхание, и Мэдди тщетно пытается разобраться с Томом перед тестом. Тем временем отец Тома Кен идет к Рику по поводу его сына и просит дать ему второй шанс, но Рик непреднамеренно рассказывает Кену о прошлых проблемах Тома с наркотиками, полагая, что он уже знал. Кен говорит Тому, что перебивает его, и уходит. Затем, чтобы подсыпать соль на свои раны, Рик сообщает ему, что прекращает свою работу в больнице. Позже у него случается сердечный приступ за рулем, и Рик оперирует, но говорит Тому, что надежды на выздоровление Кена мало. Том покидает Холби, когда Кен умирает, и говорит Рику, что именно его наркотики убили его сына Лео. Сестра Джозефа София пытается уговорить Фэй и Джозефа устроить пышную свадьбу. Джозеф спрашивает, почему она на самом деле в больнице, и она признает, что у нее был роман с поставщиком провизии с ее свадьбы, который является пациентом Холби. Лалейн продолжает засиживаться у Марка.
448	28	" Бег на пустом месте »	Доминик Киви	Эбби Аджайи	28 апреля 2009 г. ( 28 апреля 2009 г. )	5.11
Из-за тесной связи Мэдди с Томом теперь кажется, что это может поставить под угрозу ее карьеру, и чрезмерно нетерпеливый студент-пятикурсник-медик не облегчает ситуацию. В другом месте Дайше приходится принять очень трудное решение относительно Джо, когда ее сестра Лалейн должна вернуться домой. Тем временем Конни сообщает Майклу, что Траст урегулирует гражданский иск Хьюитта, который, несомненно, будет стоить Аннализ ее карьеры, и если он будет бороться с Трастом, они свергнут и его.
449	29	" Дым и зеркала »	Доминик Киви	Себастьян Бачкевич	5 мая 2009 г. ( 05.05.2009 )	4.88
Анналезе теряет сознание в спортзале, и ее приводят в AAU, где она умоляет их не говорить Майклу. Но Майкл узнает об этом, но прежде чем он сможет добраться до Анналеза, Конни рассказывает Анналезу правду о деле Хьюитта, что еще больше портит ее отношения с Майклом. Донна отвлекается, услышав, как Анналезе находится в палате, находит Майкла и говорит ему, что знает о беременности Анналезе - факт, которого Майкл не знал, но который ему удается скрыть от Донны. Он ругает ее за участие в его бизнесе. Затем Анналезе сообщает Майклу, что уходит от него и ждет мальчика. Тем временем Мэдди хотела подать заявку на получение стипендии Келлера, но нуждалась в поддержке Рика, которую ей поначалу не удалось получить. Позже Рик одобрил ее заявление, но дал ей понять, что это либо ее работа, либо ее общественная жизнь. В другом месте Рэйчел переводят в Гератрикс, а Крисси раскрывает чувства Марка к Дайше, когда он забывает о годовщине Триши.
450	30	" Зеркало, Зеркало »	Лэнс Нишоу	Даррен Гатри	12 мая 2009 г. ( 12 мая 2009 г. )	5.28
Отчужденная сестра Мэдди, Ханна, возвращается в Холби с неприятностями в виде ее старой сокамерницы, получившей ножевое ранение. Она тайно лечила ее, но, когда он узнал об этом, оказалась в затруднительном положении с Риком. Позже она узнала, что из-за ее действий ее больше не будут брать на собеседование в рамках нового сообщества по Келлеру. Семейные проблемы Майкла с Анналезом повлияли на его работу. Он рано ушел из театра, чтобы ухаживать за больной дочерью. На выходе Конни загнала его в угол и поставила под сомнение его карьерные предпочтения, что привело к ожесточенному спору, а затем еще одному с Донной. Но Донна упорствовала и, в конце концов, утомила его и повела выпить. Позже он решил взять отпуск. Тем временем Эллиот провел для Бена серию тестов, которые оказались ясными, но он подозревал, что Бен не говорил ему правду. Позже Бен признался, что у него проблемы со зрением, но он не хотел, чтобы Эллиот говорил об этом Марте. Эллиот записал его на прием к оптомологу.
451	31	" Видеть других людей »	Лэнс Нишоу	Дэн Сефтон	19 мая 2009 г. ( 19 мая 2009 г. )	5.50
Устав от очевидной привязанности отца к Дайше, Крисси заставляет Дайшу видеть то, что видят все остальные. Дайша сообщает Марку, что переезжает к Марии. Джозеф и Фэй просят Эллиота выдать ее на их свадьбе и сделать Линдена шафером Джозефа. Раздраженная тем, что ее исключили из собеседований по программе Fellowship, Мэдди думает уйти, но ее помощь с пациентом, перенесшим трансплантат, заставляет Рика увидеть ее в новом свете, и он приглашает ее на позднее собеседование. По пути на интервью она встречает в ванной Шантель Таннер, которая наносит ей удар ножом и оставляет на полу в ванной.
452	32	" Просто идеальный день »	Фрейзер Макдональд	Дэн Сефтон	26 мая 2009 г. ( 26 мая 2009 г. )	4.14
После того, как Мэдди нанесла ножевое ранение, она была полна решимости прийти в себя и добиться интервью с Риком для стипендии Келлера. Однако, когда Мэдди обнаружила, что Рик не хочет брать у нее интервью, она не видела в Холби никакого будущего. К счастью, она встретила Дэна Клиффорда, который предложил ей должность исследователя. Мэдди разрывалась между Холби и этой новой возможностью, но было уже слишком поздно. Мэдди умерла от ножевого ранения, и все было всего лишь сном. Смерть Мэдди Янга. Появление в качестве гостя Питера Вингфилда в роли Дэна Клиффорда.
453	33	" Что из нас выживет »	Фрейзер Макдональд	Дана Файнару	2 июня 2009 г. ( 2009-06-02 )	5.36
Линден просит Марию выступить на поминальной службе Мэдди в баре, но она находит эту задачу сложной. В другом месте Жак выходит из ее глубины, когда она берет на себя операцию Джозефа, чтобы отвлечься от его предстоящей свадьбы. Тем временем Марта изо всех сил пытается передать некоторые тревожные новости о Бене, когда его отправляют на неврологическое обследование.
454	34	" Действуйте осторожно »	Джим Лоуч	Тони Макхейл	9 июня 2009 г. ( 09.06.2009 )	5.79
Это день свадьбы Фэй и Джозефа, и Джозеф становится сюрпризом, когда узнает, что женится в своем семейном доме. Но свадьба преподносит несколько сюрпризов: появляется бывшая девушка Джозефа Элизабет Фаррингтон, напивается и очень завидует тому, что он теперь с Фэй. Фэй наконец примиряется со своими родителями Дэвидом и Линдси после десятилетнего молчания и узнает от матери, что у бабушки Фэй умер сын с низким синдромом - той же болезнью, от которой страдает ее сын Арчи. Позже пьяный Линден говорит Фэй, что любит ее, и они целуются, и их обнаруживает София, которая уходит прежде, чем ее увидят. Джозеф приходит в ярость из-за того, что у его бывшей девушки Элизабет был роман с его мертвым братом, о котором знала София. Тем временем, вернувшись в Холби, Джек выражает свои страдания из-за того, что не может заставить Джозефа передумать жениться на Фэй, на группе новых офицеров дома, включая брата и сестру Оливера и Пенни Валентайн. Первое появление Пенни и Оливера Валентайна.
455	35	" Медовый месяц закончился »	Майкл Буффонг	Марта Хиллер	15 июня 2009 г. ( 15.06.2009 )	5.26
Бен и Марта получают шокирующую новость о том, что нет никакой надежды спасти его зрение, и теперь вынуждены признать мрачное осознание состояния Бена и того, куда пойдут их отношения дальше. Бен признается Эллиотту, что не хочет, чтобы его болезнь разрушила жизнь Марты, но Марта полна решимости поддержать Бена, несмотря на его возражения. Тем временем Фэй лжет Джозефу о Линдене, а Пенни навлекает на себя гнев Рика. Джейн, разъяренная низким моральным духом в больнице, говорит Рику, что повторно рекламирует его должность директора хирургии и теперь нацелена на Конни на эту должность.
456	36	" Вложения "	Майкл Буффонг	Крис Мюррей	22 июня 2009 г. ( 22 июня 2009 г. )	5.13
Линдену чрезвычайно трудно отказаться от своей глубокой любви к Фэй. Обиженный и сбитый с толку, он решил с головой погрузиться в работу с новыми пилотами Формулы-1, в состав которых входит Оливер, но обнаруживает, что вымещает свое разочарование особенно на Оливере. В другом месте Пенни пытается самоутвердиться, движимая чувством соперничества, и отказывается прислушиваться к Дайше. Тем временем Эллиот празднует свое 50-летие вечеринкой-сюрпризом в баре: Марта решает отправиться в путешествие, а Бен решает остаться со своей матерью. Эллиот также вновь знакомится со старой подругой Тарой Соди.
457	37	" Дым без огня »	Пол Гибсон	Дэвид Лоуренс	30 июня 2009 г. ( 30 июня 2009 г. )	5.46
Аннализ говорит Майклу, что хочет отдохнуть от него и переезжает во Францию на летние каникулы. Тара пытается поговорить с Эллиотом об их прошлом, но Эллиот просит ее оставить прошлое в прошлом. Обеспокоенная тем, что должность директора хирургии не была объявлена в объявлении, Конни столкнулась с Джейн в ее офисе и обнаруживает, что Джейн считает, что у ее мужа Джона и тайного бывшего любовника Конни роман. Виновная Конни спросила, есть ли у Джейн какие-либо доказательства, и когда Конни позже бросила вызов Джону, она обнаружила, что у него был роман, но с кем-то другим. Позже в доме Майкла его дочь Милли попадает в больницу после падения, и Майкл ошеломлен, увидев в доме Рика.
458	38	" Твоё обманчивое сердце »	Пол Гибсон	Дэвид Лоуренс	7 июля 2009 г. ( 07.07.2009 )	4.94
Эллиот и Джек расходятся во мнениях относительно лечения их пациентки Жимолости Маккензи, в то время как Тара Соди просит его помочь ей в той же операции, которую они впервые сделали несколько лет назад. Джек настраивает Эллиота против Конни по поводу лечения Жимолости, и когда Конни узнает об этом, она говорит Джеку, что если она когда-нибудь сделает это снова, это будет концом ее карьеры. Майклу предстояла самая важная операция в его жизни на его дочери Милли. Когда лечение Милли идет не так, как надо, Майкл отказывается, и Рик вмешивается, чтобы спасти ей жизнь. Ситуация ухудшилась, когда он поймал Рика с Анналезой и обнаружил, что у нее боли в животе. Но после того, как сканирование подтвердило, что все в порядке, Майкл начал пытаться наладить отношения с Анналезом. В другом месте муж Джейн, Джон, рассказывает Конни о подозрениях Джейн в романе, из-за чего Конни рассказывает Джону, что она на самом деле думает, не подозревая, что Джейн видела конфронтацию. Конни признается во всем Джейн и говорит ей, что он связан с другой женщиной. Джейн говорит Конни, что роман Конни не повлияет на их профессиональные отношения.
459	39	" Язык тела »	Роб Эванс	Джастин Янг	14 июля 2009 г. ( 14 июля 2009 г. )	5.30
Донна сталкивается лицом к лицу с удивительным пациентом на Келлере - ее отцом Дереком Ньюманом. Рик осматривает Дерека и сообщает, что у него рак, но Рик считает, что его можно вылечить хирургическим путем, основываясь на имеющихся у него сканированиях. В другом месте между Дайшей и Оливером летят искры, когда он доставляет ей неприятности из-за пациента, страдающего тревогой, который угрожает подать на нее жалобу. Из-за этого у Оливера возникают проблемы как с Марком, так и с Линденом.
460	40	" Стакан наполовину полон »	Роб Эванс	Вероника Генри	21 июля 2009 г. ( 21 июля 2009 г. )	5.42
Рик сообщает Донне, что он получил результаты ПЭТ, которые показывают, что рак в теле Дерека распространился дальше, чем показали предыдущие тесты, и на данном этапе он неоперабельен. Не желая в это верить, она сознательно теряет снимки и винит в них Пенни, поэтому делает еще один снимок и заставляет Майкла просмотреть их, но Майкл подтверждает, что в предыдущих сканах нет никаких изменений, поэтому она и Майкл сообщают Дереку диагноз, и Донна клянется. быть рядом со своим отцом на протяжении всей его болезни. Крисси изо всех сил пытается скрыть свои чувства к Оливеру, и Джек мешает Пенни каждому ее шагу, но Эллиотт, видя, что Джек берет на себя ответственность за диагноз Пенни, предлагает ей стать частью лабораторной команды по замене клапана, которую он делает с Тарой.
461	41	" Будущее идеально »	Джейми Аннетт	Питер Ллойд	28 июля 2009 г. ( 28 июля 2009 г. )	5.20
Джейн попросила сопротивляющихся Эллиота и Тару провести пресс-конференцию, чтобы привлечь внимание к их работе с клапаном на Люси. Сопротивление Эллиота проистекает из его бывшей пациентки Кэти Лэндис, которая умерла от этой процедуры 25 лет назад, и что теперь сделало Эллиота таким хирургом, каким он был - осторожным. Незадолго до пресс-конференции обезумевшие родители Кэти потребовали, чтобы Эллиот прекратил публикацию, иначе они расскажут миру о смерти дочери. На пресс-конференции Эллиоту наконец удалось убедить их и спасти предстоящую операцию, которую он и Тара провели. Тем временем Рик испытывает приступ совести из-за своего решения о лечении отца Донны, и он решил пойти на операцию. В другом месте у Джозефа и Фэй произошла первая ссора, когда он обнаружил транзакции по их кредитной карте, которые он считал непомерными и которые, как он предполагал, Фэй потратила. Когда Фэй запросила ее, она обнаружила, что карта была клонирована, но разрыв между ними уже начал расширяться.
462	42	" Моя девочка »	Джейми Аннетт	Джо Эйнсворт	4 августа 2009 г. ( 04.08.2009 )	5.48
Новый председатель Holby Trust Теренс Каннингем прибыл с импровизированным визитом к Холби, где взволнованному Оливеру удалось незначительно повредить руку. Джейн посоветовала Конни включить в свой рабочий график Джозефа вместо Джека, поскольку Теренс был другом семьи Бирнов, к большому неудовольствию Джека. Но Джек напал на Конни, когда ей удалось вернуть важную часть оборудования, необходимую для операции, которую Джозефу не удалось сделать. Отец Донны, Дерек, исчез в день операции, и Донна в конце концов нашла его под лестницей, пьяного с бутылкой виски. Взяв дело в свои руки, Донна попыталась очистить его систему, но об этом узнал Рик. Операция Дерека и работа Донны теперь оказались под угрозой. Затем состояние Дерека резко ухудшилось, и его пришлось срочно отвезти в театр. Майкл и Рик прооперировали, и он выжил, но его жизнь висела на волоске. Оливер заинтересовался Дайшей и меньше интересовался Крисси.
463	43	" Эти мои руки »	Джим Лоуч	Эбби Баун	11 августа 2009 г. ( 11 августа 2009 г. )	5.04
В день большой операции Эллиота и Тары на клапане Люси Миллер Эллиот потерял уверенность в операции, заказал дополнительные анализы и попросил отложить процедуру. Но недовольная Тара не согласилась отложить операцию и заменила его Джозефом, поскольку состояние Люси начало ухудшаться. Джозеф старался изо всех сил, но он не справился с этой задачей и, таким образом, заставил Эллиота признать свои страхи, и, наконец, он вмешался, чтобы спасти положение и Люси. Тем временем Донне пришлось принять решение отключить систему жизнеобеспечения отца, когда анализы показали, что его состояние не улучшилось и вряд ли улучшится. В другом месте, после ошибочного электронного письма от Оливера Крисси, которое предназначалось Пенни, Крисси поставила Оливера в тупик в своих оценках. Но Крисси наконец поддалась его чарам в баре.
464	44	" Невидимая сторона »	Джим Лоуч	Эндрю Холден	18 августа 2009 г. ( 18 августа 2009 г. )	5.01
Брайан Коли, неизлечимо больной пациент, перед операцией сообщил Эллиоту, что у него есть завещание о жизни, в котором говорилось: «Не реанимировать». Когда операция прошла неудачно, Эллиот отступил, но вмешалась Тара и реанимировала его. Брайан пригрозил подать в суд, но Таре удалось его уговорить. Эллиот наконец рассказал Таре о содействии самоубийству своей жены Джины, и потрясенная Тара пересмотрела свое будущее в Холби. Тем временем Конни приходится сказать пожилому частному пациенту, что столь желанная операция может его убить. Конни решает продолжить, несмотря на возражения Рика, но, к сожалению, пациент не выживает. Линден уходит со сцены собеседования на должность директора хирургического отделения и говорит Конни, что, по его мнению, Рик - лучший человек для этой работы. В другом месте пьяный пациент AAU набрасывается на Оливера, и Крисси настаивает на том, чтобы его залатать. Оливер и Крисси обсуждают свои отношения.
465	45	" Реформация »	Кристофер Кинг	Ян Кершоу	25 августа 2009 г. ( 25 августа 2009 г. )	5.03
День Рика становится все хуже и хуже, когда газетная статья разоблачает операцию Рика над отцом Донны, которая противоречила его собственным строгим процедурам. Джейн потребовала, чтобы он написал пресс-релиз. Джозеф продолжал с подозрением относиться к Фэй, и это только усиливается, когда пациентка проявляет сильные подозрительные наклонности в отношении своего парня. Дайша рекомендует Пенни пациента с нарушением слуха для оценки ее портфолио, но когда Рик не может контролировать ее из-за ухудшения состояния, она чуть не испортила процедуру. У пациента с талидомидом диагностирован неоперабельный рак, но он отказывается верить, что это конец, и требует от Рика других способов продления его жизни, но единственная процедура, которая может сработать, - это введение пациенту доз талидомида - препарата, из-за которого он родился с раком. деформированные конечности. Почти потеряв пациента, Рик решает, что он предпочел бы помогать пациентам, будучи врачом, и уходит с должности директора хирургии, к большому ужасу Джейн.
466	46	" Верный "	Кристофер Кинг	Грэм Митчелл	1 сентября 2009 г. ( 01.09.2009 )	5.26
Джозеф узнает, что Фэй лжет ему о своем бывшем муже и своем контакте с ним в ночь их свадьбы, поэтому взламывает учетную запись ее мобильного телефона и узнает, что она разговаривала с Линденом, а не с Лукасом. Джозеф противостоит ей в коллегии адвокатов, и когда она не отрицает этого, он уходит. Донне трудно смириться со смертью отца, поскольку Мария безуспешно пытается связаться с Сэмом. Конни и Майкл оба проходят собеседование на должность директора хирургического отделения, но оба были разочарованы своими собеседованиями. Тем не менее, для Конни стало огромным шоком, когда Джейн дала Майклу работу. Она заставляет Джейн признать, что именно ее связь с Джоном заставила ее поддержать Майкла. Конни сообщает Майклу, что уходит в отставку, из-за чего Майкл идет к Джейн и заставляет ее подать в отставку. Майкл убеждает Конни передумать уходить в отставку, поскольку Джейн уезжает навсегда. Выйдя из больницы, Донна встречает машину скорой помощи, перевозящую раненую и окровавленную Марию, но не может узнать, что с ней случилось. Последнее появление Джейн Грейсон.
467	47	" Ночь длинного дня »	Роберт Дель Маэстро	Себастьян Бачкевич	8 сентября 2009 г. ( 08.09.2009 )	5.60
Рик оперирует Марию в операционной после того, как она сбила себя с места, но отказывается подчиняться указанию Майкла отвезти ее обратно в театр, когда Майкл обнаруживает возможную проблему на ее сканировании, предпочитая подождать и увидеть другой результат сканирования. Но когда оказывается, что Рик не прав, он признает свою ошибку, и они возвращают Марию в театр, сумев спасти ей жизнь. Тем временем Фэй и Линден обсуждают телефонный звонок и события в день ее свадьбы, и Линден говорит ей, что поговорит с Джозефом и прояснит ситуацию. Но Джозефа это не устраивает, и он просит Линдена оставить его в покое. Оливер отмахивается от Крисси, очень чувствителен к Дайше и в конечном итоге приглашает ее выпить.
468	48	" Из леса »	Роберт Дель Маэстро	Роб Уильямс	15 сентября 2009 г. ( 15 сентября 2009 г. )	5.43
Мария выходит из комы, но нижние конечности не чувствуют. Пенни, умоляя Рика дать ему возможность поработать в отделении интенсивной терапии, говорит Марии, что это может быть спинальный шок, но Рик позже оспаривает это Марией и говорит ей, хотя и очень рано, что она может быть парализована, и ругает Пенни за то, что она дала ей ложную надежду. В другом месте Оливер пытается найти способ сказать Крисси, что он хочет разорвать отношения из-за своего интереса к Дайше, но становится заинтригованным, когда она предлагает это. Ему неизвестно, что Крисси беременна и втайне рада. Тем временем Джозеф отвлекается в театре и чуть не подвергает опасности жизнь своих пациентов. В конце концов Фэй призналась, что, хотя она и поцеловалась с Линденом, романа не было, что успокоило Джозефа.
469	49	" Вращаться "	Марк Уокер	Эл Смит	22 сентября 2009 г. ( 22 сентября 2009 г. )	5.28
Майкл пытается заявить о себе в своей новой роли директора хирургии и в свете визита Министерства здравоохранения пытается украсть славу Конни в ее новаторской роботизированной хирургии, но терпит неудачу, и Конни получает повышение до директора робототехники. Мария изо всех сил пытается привыкнуть к параличу, и Пенни наконец удается провести день на AAU. Майкл также испытывает терпение Рика, перенеся операции от Майкла к нему без предварительного уведомления. Первое появление Мэри-Клэр Картер
470	50	" Цена любви »	Марк Уокер	Кэмерон Макаллистер	29 сентября 2009 г. ( 29 сентября 2009 г. )	5.52
Сканирование Марии возвращается, и Рик сообщает ей, что новости плохие из-за нестабильности ее позвонков. Рик говорит ей, что есть операция, которая может дать ей хороший шанс снова ходить, но она также может убить ее на операционном столе. Мария пользуется этой возможностью, несмотря на просьбы своей семьи и Донны. Сына Фэй, Арчи, срочно доставили в AAU, и после экстренной операции, проведенной Эллиоттом и Джозефом, его перевели в отделение интенсивной терапии, где он оставался в критическом состоянии. Джозеф также разыскал Линдена, чтобы узнать его версию истории и его влечение к Фэй. Тем временем, пытаясь произвести впечатление на Джека, а не на пациента, Пенни совершает серьезную ошибку, но в конечном итоге узнает об этом от журналиста, который слил историю о Рике, которую она должным образом передает Рику.
471	51	" Принцип неопределенности »	Роб Эванс	Клэр Беннетт	6 октября 2009 г. ( 06.10.2009 )	5.64
Высокомерный консультант Генри Миллер оперирует Марию вместе с Риком и доктором Грином и чуть не проваливает всю операцию, когда его эпилепсия начинает влиять на операцию. После приступа головокружения в палате Крисси сообщает Оливеру, что беременна. Оливер потрясен, и, хотя Крисси переживает внезапную новость, ей становится хуже, и она начинает терять кровь - этого достаточно, чтобы понять, что она потеряла ребенка. Позже Оливер и Дайша встречаются в баре, но неосторожное замечание о сыне заставляет ее уйти. Тем временем Пенни впечатляет Конни и Эллиота, в отличие от Жака.
472	52	" Танец духа »	Роб Эванс	Крис Мюррей	13 октября 2009 г. ( 13.10.2009 )	5.73
Чувствуя уныние из-за того, что она не может ходить, Мария ставит перед собой задачу примирить свою коллегу-пациентку Суниту с ее матерью, прежде чем она умрет, и научится на этом процессе. Марк пытается найти сватовство для Крисси, но безуспешно. Между тем, новый генеральный директор Holby Ванесса Литтон ставит под сомнение запуск и финансирование Connie's Robotics. Конни не знала, что Майкл и Ванесса - близкие коллеги, и она держит Майкла в курсе событий, пока он находится в отъезде с Аннализ, которая только что родила сына. Первое появление Ванессы Литтон

Бросать

Главные герои

Джеймс Андерсон в роли Оливера Валентайна (из 34 серии)
Рэки Айола в роли Кайлы Тайсон (до 8 серии)
Пол Брэдли в роли Эллиота Хоупа
Эмма Катервуд в роли Пенни Валентайн (из 34 серии)
Том Чемберс в роли Сэма Страчана (до 10 серии)
Хари Диллон в роли Майкла Спенса
Ребекка Грант в роли Дайши Андерсон
Тина Хобли в роли Крисси Уильямс (эпизоды 1-2, из 19 серии)
Джей Джейкобс в роли Донны Джексон
Пэтси Кенсит в роли Фэй Бирн
Надин Льюингтон в роли Мэдди Янг (до 32 серии)
Рози Марсель в роли Джека Нейлора
Аманда Милинг в роли Конни Бошан
Дункан Пау в роли Линдена Каллена
Роберт Пауэлл в роли Марка Уильямса
Хью Куарши в роли Рика Гриффина
Люк Робертс в роли Джозефа Бирна
Фиби Томас в роли Марии Кендалл

Повторяющиеся персонажи

Аиша Антуан в роли Рэйчел Батист (серии 5–29)
Лесли Эш в роли Ванессы Литтон (из 52 серии)
Роджер Барклай в роли Теренса Каннингема (из 41 серии)
Бенедик Блайт, как Джон Грейсон
Доминик Колчестер в роли Джейми Нортона (до 6 серии)
Стелла Гоне в роли Джейн Грейсон (до 46 серии)
Эндрю Льюис в роли Пола Роуза
Алекс Маккуин в роли Кита Грина
Ниам МакГрэйди в роли Мэри-Клэр Картер (из 49 серии)
Алан Моррисси в роли Ники Ван Барра (из 37 серии)
Анна-Луиза Плауман в роли Анналезы Карсон (серии 3–38)
Рианн Стил в роли Лорен Минстер (из 33 серии)

Приглашенные персонажи

Оливер Бут в роли Бена Вудмана (серии 20–35)
Аде Эдмондсон в роли Абры Дюрант (серия 8)
Холли Лукас в роли Марты Хоуп (серии 20–36)
Мира Сиал в роли Тары Соди (серии 36–44)
Питер Вингфилд в роли Дэна Клиффорда (серия 25)

Ссылки

^ «30 лучших программ недели на телевизорах (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 16 февраля 2021 г.

[1] «30 лучших программ недели на телевизорах (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 16 февраля 2021 г.

[ 1 ]