Джон Гаскелл
Джон Гаскелл | |
---|---|
Холби Сити Персонаж | |
![]() Пол МакГанн в роли Джона Гаскелла | |
Первое появление | « Групповое животное. Часть первая » 5 декабря 2017 г. |
Последнее появление | « Один из нас » 20 ноября 2018 г. |
На фото | Пол МакГанн |
Информация во вселенной | |
Занятие | Консультант нейрохирург Директор хирургических инноваций Директор по медицине |
Профессор Джон Гаскелл — вымышленный персонаж BBC медицинской драмы «Холби-Сити» , которого играет актер Пол МакГанн . Впервые он появился в эпизоде девятнадцатого сериала «Группа животных - Часть первая», который транслировался 5 декабря 2017 года. Джон - консультант нейрохирург- , который присоединяется к персоналу городской больницы Холби в качестве директора по хирургическим инновациям. Кастинг персонажа и МакГанна был объявлен 4 апреля 2017 года, а актер начал съемки в августе. Продюсеры обратились к Макганну по поводу роли, когда он появлялся в театральной постановке, и когда ему понравился персонаж, он подписал двенадцатимесячный контракт.
Джона характеризуют как превосходного хирурга с зарекомендовавшей себя репутацией. В предыстории Джона говорится, что он учился в университете вместе с Хенриком Хансеном ( Гай Генри ) и Роксаной Макмиллан ( Гермиона Галлифорд ), и в своей карьере Джон использовал лечение стволовыми клетками , чтобы обратить вспять заболевание двигательных нейронов . Несмотря на свою известность, Джон остается приземленным и не стал высокомерным. Во введении Джона, состоящем из двух частей, он прибывает в больницу, когда начинается массовая стрельба, в результате которой убивают и ранят обычных персонажей. Для представления Джона были выпущены трейлер и рекламное изображение. Персонаж был хорошо принят критиками, которые с нетерпением ждали его появления.
Кастинг
[ редактировать ]4 апреля 2017 года было объявлено, что актер Пол Макганн присоединился к актерскому составу Холби-Сити в роли нового хирурга, профессора Джона Гаскелла. [ 1 ] Руководитель отдела продолжения драмы BBC Оливер Кент выразил удовлетворение кастингом МакГанна и сказал, что восхищается карьерой актера. [ 1 ] Продюсер сериала Кейт Холл также выразила радость по поводу кастинга МакГанна: [ 2 ] а исполнительный продюсер Саймон Харпер назвал МакГанна «одним из самых всемирно известных экранных талантов нашей страны». [ 3 ] О своем кастинге Макганн прокомментировал: «Я очень рад присоединиться к Холби. Профессор Джон Гаскелл определенно будет интересным персонажем, и мне не терпится приступить к работе над защитными защитными очками». [ 1 ] МакГанн начал съемки в августе 2017 года. [ 1 ]
Продюсеры обратились к Макганну с просьбой о роли в сериале, когда он появлялся в гастролирующей театральной постановке. Они представили персонажа Макганну, что произвело на него впечатление. [ 4 ] Он связался со школьным другом и актером Гаем Генри , который играет Хенрика Ханссена в сериале. Генри призвал его продолжить эту роль. [ 4 ] Холби-Сити стал первым разом, когда Макганн участвовал в продолжительном драматическом сериале, что, по его словам, он всегда хотел попробовать. [ 5 ] Он описал участие в продолжающейся драме как «легкий культурный шок». [ 6 ] Первоначально с Макганном заключили двенадцатимесячный контракт. [ 5 ]
Макганн чувствовал, что ему бы подошла карьера врача, если бы он не стал актером. [ 7 ] Макганн сказал, что он не «брезглив», что помогло ему в этой роли. Ему было трудно выучить медицинскую терминологию , и он чувствовал, что сложно произносить терминологию, «выглядя так, будто ты знаешь, что делаешь». [ 8 ] Первые сцены, снятые Макганном, происходили в театре, где ему приходилось повторять медицинскую терминологию. [ 5 ] Он сравнил эти сцены с «церемонией инициации», потому что его коллеги умели произносить терминологию. [ 9 ] В первых сценах Макганна присутствовал хирург, который помогал ему в роли. Во время съемок хирург похвалил его игру, заявив, что он отражает позицию хирурга в театре. [ 4 ] Макганну нравилось общаться с медицинскими консультантами и узнавать новые факты о медицине. [ 6 ] Макганн охарактеризовал метод съемок как поучительный и «необычный», поскольку он никогда не работал таким образом. Он также нашел первоначальные съемки сложными и настойчивыми, комментируя: «С новым персонажем все безжалостно. Они загружают вас им заранее». [ 5 ]
Разработка
[ редактировать ]Характеристика и отношения
[ редактировать ]Будущая суперзвезда и бог хирургии Джон Гаскелл ставит перед собой задачу изменить будущее медицины, обратить вспять судьбы ранее осужденных, спасти жизни и дать надежду. Чрезвычайно закрытый человек, Гаскелл держит при себе подробности своей личной жизни. Нет ничего важнее работы. Будучи заядлым учителем, он известен тем, что воспитывает таланты в твердой, но справедливой среде. [ 10 ]
— Отрывок из профиля Джона на официальном сайте Холби-Сити .
Джон объявлен «звездой хирургии с неудержимым обаянием», которая спасет городскую больницу Холби после того, как прибудет с планами перенести больницу в «захватывающее, но неизвестное будущее». [ 1 ] Джон использует свое обаяние, чтобы получить преимущество. [ 6 ] МакГанн назвал Джона «постоянной силой, с которой нужно считаться», который конфликтует со старшим персоналом больницы Джеком Нейлором ( Рози Марсель ), Хенриком Хансеном ( Гай Генри ) и Риком Гриффином ( Хью Куарши ). [ 1 ] Джон имеет «международную репутацию» и считает, что Национальная служба здравоохранения нуждается в радикальной трансформации, чтобы она могла улучшиться. [ 2 ] Холл заявил, что жестокий характер Джона оказывает «действительно большое воодушевляющее воздействие» на персонал больницы. [ 2 ] Джон - превосходный хирург, хотя МакГанн заявил, что за это «за это приходится платить», поскольку за мотивами Джона стоит «движение». [ 6 ] МакГанн объяснил, что, несмотря на свое хирургическое мастерство, Джон испытывает трудности в социальном плане и «довольно неуклюж». [ 8 ] Джон может хорошо работать в сложных условиях; он сильный, волевой, способен работать под давлением и добиваться успеха в своей работе. [ 8 ] У Макганна сильный ливерпульский акцент , который ему пришлось смягчить для этой роли. [ 4 ] Актер надеялся, что фанатам понравится его персонаж, но они также не будут уверены, стоит ли ему доверять. [ 6 ] Работая в команде, Джон возлагает большие надежды на свою команду, и ему трудно угодить. [ 10 ] Джон хорошо умеет выбирать членов своей команды, поскольку он может определить, кто будет хорошо его сопровождать, а кто нуждается в лидере. [ 10 ]
Поступив в тот же университет, Джон до своего приезда знал Ханссена и Роксанну Макмиллан ( Гермиона Галлифорд ). [ 8 ] МакГанн заявил, что Ханссен и Роксанна очень хорошо знают Джона и осознают его слабости. [ 6 ] Продюсеры хотели изучить историю друзей. [ 8 ] Макганн и Генри тоже друзья и не работали вместе с тех пор, как учились в театральной школе, поэтому им показалось забавным, что их персонажи дружат. [ 4 ] Джон сначала конфликтует с Жаком, поскольку его обаяние ее не покорило. МакГанн заявил, что, хотя пара «почти боевая», Джон ценит ее достижения и талант. [ 8 ] По прибытии Джон начинает беспокоиться о благополучии Джека, замечая, что она сталкивается с «растущим давлением». [ 3 ]
Введение
[ редактировать ]Джон представлен в эпизоде девятнадцатого сериала « Групповое животное – Часть первая », который выйдет в эфир 5 декабря. [ 11 ] Джон впервые появляется в первом из двухсерийного эпизода, который выйдет в эфир на неделе, начинающейся 4 декабря. [ 3 ] Когда Джон прибывает в больницу, его ждут сотрудники, чтобы поприветствовать его в команде. Однако он стремится избежать этого и входит в больницу через черный ход. Вики Фоуер из Daily Express назвала появление Джона проявлением его «идиосинкразии». [ 4 ] Он просит, чтобы ему повесили на стену фотографию женщины. [ 4 ] После прибытия Джон начинает внедрять свои новые изменения в больнице, но его прерывают, когда больница сталкивается с «одной из самых больших угроз», с которыми они когда-либо сталкивались. [ 3 ] Харпер заявил, что он «гордится» первым эпизодом персонажа, и сказал, что появление Джона в эпизодах создает «вишенку на торте». [ 3 ] Дункан Линдси, писавший для Metro , назвал двухчастный фильм «драматичным и зрелищным». [ 12 ] Представляя Джона, МакГанн прокомментировал: «Это почти то же самое, что вы видите в вестернах, когда герой появляется, чтобы спасти деревню - это Джон!» [ 8 ] Актер почувствовал, что появление Джона продемонстрировало, как он может хорошо работать в кризисной ситуации. [ 13 ] МакГанн считал, что драматическое выступление Джона продемонстрировало его «техническую хватку с самого начала». [ 9 ] Он сказал, что Джон становится «героем часа», когда помогает ситуации. [ 9 ]
Линдси ( «Метро» ) подтвердила, что в эпизодах умрёт как минимум один персонаж. Репортер задался вопросом, смогут ли сотрудники больницы «сплотиться» с руководством Джона. [ 14 ] В этом эпизоде кто-то застрелил Жака за кадром, в результате чего она была ранена и истекала кровью. Дэвид Браун, пишущий для Radio Times , подтвердил, что Джон будет участвовать в спасении жизни Джека, пытаясь спасти ее. [ 15 ] Представитель шоу заявил, что жизнь персонажей кардинально изменится после событий второго эпизода. [ 15 ] Линдси рассказала, что Джон столкнется с трудностями во время хирургии. [ 14 ] Макганн объяснил, что Джон, оперирующий Жака, продемонстрирует, насколько хорошо он может работать в условиях кризиса. [ 16 ] Во втором эпизоде Джон спасает жизнь Джека после экстренной операции, а в конце эпизода Джон и Саша Леви ( Боб Барретт ) обнаруживают мертвого Рафа ди Лукку ( Джо Макфадден ), упавшего в лифте и застреленного Фредриком Йоханссоном ( Билли Постлетуэйт), который оказался стрелком. [ 17 ] Макфадден выразил волнение по поводу встречи с Макганном и сказал, что разочарован тем, что не снялся ни в одной заметной сцене с Макганном. Он прокомментировал: «Я был очень рад поработать с Полом МакГанном, но это была наша единственная совместная сцена, и я оказался мертв!» [ 18 ] МакГанн сказал, что его вступление было «захватывающим для съемок», поскольку эпизоды были «довольно драматичными» и «территория [продюсеры] тщательно обдумывалась заранее». [ 6 ]
21 ноября 2017 года был выпущен трейлер и рекламное изображение первого эпизода Джона. Трейлер с надписью «Когда наступает темнота, посмотрите на свет» показывает больницу, переживающую катастрофу, когда прибывает Джон и спасает их. [ 13 ] Линдси ( «Метро» ) отметила, что трейлер показывает, что Джон «играет решающую роль в спасении Холби от того, что с ним происходит». [ 19 ] Линдси назвала трейлер «жутким». [ 19 ] Хью Фуллертону из Radio Times понравился трейлер, и он назвал его «захватывающим». [ 20 ] Поклонники выявили несколько сходств между трейлером и сценами из «Доктор Кто» телефильма , в котором МакГанн сыграл заметную роль. Сходства включали в себя испуганного доктора в синем свете и фигуру, бегущую по темному больничному коридору. [ 20 ] Фуллертон пошутил, что ожидал, что Макганн «вытащит звуковую отвертку во время операции». [ 20 ] Рианна Хоутон из Digital Spy сообщила, что фанаты заметили, как Джон повторяет слово « регенерация », термин Доктора Кто , когда обсуждал своего пациента с двигательными нейронами в его первом эпизоде. [ 21 ]
Исследовательский проект
[ редактировать ]До прихода в городскую больницу Холби Джон вылечил болезнь двигательных нейронов у пациента в Португалии посредством своих исследований в области лечения стволовыми клетками. Его исследования принесли ему положительную мировую репутацию «хирургического бога». [ 4 ] Макганн объяснил, что этот поступок обеспечил Джону «определенный уровень славы». [ 8 ] Он сказал Эллисон Джонс из Inside Soap , что Джон приезжает с уважением и очарованием. Он объяснил, что Джон осознает свою славу и то влияние, которое она на него оказывает. [ 6 ] Слава Джона волнует персонал больницы, поскольку они понимают, что он специально решил реализовать свои идеи в их больнице. [ 8 ] Макганн заявил, что, несмотря на известность Джона, он не стал высокомерным, поскольку считает, что его операцию необходимо повторить на другом пациенте, чтобы ее успех оказался успешным. [ 8 ] Непрерывные исследования Джона в рамках своего проекта служат пробуждением для персонала больницы. Макганн подтвердил, что отсутствие финансирования исследования придаст истории политический аспект. [ 5 ]
Следующим кандидатом, выбранным для суда, является Фиона Фосетт ( Шеннон Мюррей ), которая страдает рассеянным склерозом , из-за которого она парализована. Вскоре Фиона попадает в больницу в качестве пациента исследовательского проекта Джона. Журналист программы «Что показывают по телевидению» отметил: «На этой неделе все взгляды снова прикованы к Холби, поскольку Гаскелл пытается изменить жизнь другой женщины». [ 22 ] Джон планирует удалить нерв из лодыжки Фионы, «[связать его] стволовыми клетками» и вживить в ее позвоночник. [ 22 ] Когда они идут на операцию, Джон «спокоен и сосредоточен» и доволен, когда операция проходит хорошо. [ 22 ] МакГанн объяснил, что Джон «одержим» тем, чего может достичь его исследовательский проект, и его это подталкивает. [ 23 ] Более месяца спустя Фиону снова госпитализировали с «симптомами гриппа», что беспокоит Джона. [ 23 ] Он диагностирует у нее инфекцию, но она не реагирует на лечение, и ее органы начинают отказывать. [ 23 ] Джон и Роксанна везут Фиону в театр, и Роксанна приходит к выводу, что имплантат необходимо удалить. Джон отказывается, но берет образец из имплантата. [ 24 ] Позже он обнаруживает, что имплантат вызвал инфекцию, но никому не говорит. Макганн объяснил, что Джон «знает, что судебный процесс еще не завершен, и он беспокоится, что все еще может пойти не так». [ 23 ] Состояние Фионы ухудшается, и она умирает. Эсси Харрисон ( Кей Рэгг ), которая работает с Джоном на суде, начинает винить себя в смерти Фионы. [ 25 ]
Затем Джон лечит наркомана Уилла Харрингтона ( Пол Макьюэн ) и планирует вылечить его от наркозависимости. Роксанна считает, что Джон лечит Уилла, чтобы «отвлечь внимание» от его исследовательского проекта, и удивляется, когда Джон просит ее присоединиться к его исследовательской группе. [ 26 ] У Уилла начинаются сомнения по поводу его операции, поэтому Джон просит Роксанну убедить его продолжить ее. Уилл соглашается на операцию, но когда в операционной у него начинается кровотечение, Джону приходится остановить операцию, чем он недоволен. [ 26 ] Видно, что после прибытия Джон навещает находящуюся в коме женщину в Португалии, которую он называет «Пациентом X». Это исследуется в эпизоде 20 сериала «Пузырчатая пленка». В Лиссабоне Джон обещает пациентке, что она «снова обретет жизнь». [ 27 ] В Холби Джон решает вылечить парализованную Мару Сандхерст (Лиззи Кларк), пытаясь доказать, что его процедура работает. У Мары развивается инфекция, и, несмотря на совет Роксанны отложить операцию, Джон решает продолжить операцию и идет на «большой риск, чтобы гарантировать ее успех». [ 27 ] Джон возвращается в Лиссабон, где объясняется правда о «Пациенте X». [ 27 ]
Прием
[ редактировать ]Аспекты основной сюжетной линии персонажа были номинированы в трех номинациях на премию Digital Spy Reader Awards 2018: сюжетная линия, названная «Царство террора Гаскелла», заняла одиннадцатое место в категории «Лучший мыльный сюжет» с 3,4% от общего числа голосов, а Джон убийство Роксанны заняло восьмое место в категории «Самый большой мыльный момент OMG» и последнее место в «Самая разрушительная мыльная смерть» категория. [ 28 ]
Виктория Уилсон из «Что по ТВ» описала Джона как «уважаемого хирурга». [ 8 ] а репортер The Irish News назвал его «высококлассным нейрохирургом». [ 5 ] Браун ( Radio Times ) считает, что Джон выглядел «героем». [ 9 ] Фоуэр ( The Daily Express ) назвал Джона «звездным хирургом» и «загадочным доктором». [ 4 ] в то время как Джонс ( Inside Soap ) описал его как «выдающегося хирурга» и «известного нейрохирурга». [ 6 ] Она также заявила, что первые серии Джона нельзя пропустить. [ 6 ] Фуллертон ( Radio Times ) счел кастинг Макганна «довольно захватывающей новостью». [ 20 ] Линдси ( Метро ) сказала, что появление Джона было «долгожданным». [ 12 ] Он также назвал двухсерийный эпизод «шокирующим, который нельзя пропустить». [ 14 ]
Ведущий программы «Телевидение » Дэвид Холлингсворт назвал первые серии Джона «лучшими шоу» 5 декабря. Он дал сериям оценку четыре из пяти звезд. [ 29 ] Он отметил: «В палате также появилось новое лицо, профессор Джон Гаскелл, которого играет Пол МакГанн, имеющий репутацию человека, достигшего того, что считалось невозможным». [ 29 ] Стейша Бриггс из Eastern Daily Press также включила первую серию Джона в список телевизионных событий недели, начинающейся 2 декабря, назвав ее самым ярким событием 5 декабря. [ 30 ]
Браун ( Radio Times ) полагал, что появление Пола Макганна в качестве хирурга в Холби-Сити было «лишь вопросом времени» после его предыдущих ролей. [ 7 ] Репортер посчитал, что представление Джона было «слишком натянутым», и сказал, что он казался «Иисусом в глазах своих пациентов». [ 7 ] Благотворительная организация по борьбе с заболеваниями двигательных нейронов, Ассоциация заболеваний двигательных нейронов , получила несколько жалоб на то, что Джон вылечил болезнь, и заявила, что сюжетная линия «вводит в заблуждение» и «расстраивает многих людей». [ 31 ] Они заявили, что исследователи шоу не обращались к ним за советом, как справиться с сюжетной линией. [ 31 ] Автор журнала Soap World назвал Джона «коррумпированным доктором». [ 32 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Дэйнти, Софи (4 апреля 2017 г.). «Звезда «Доктора Кто» Пол Макганн присоединится к Холби-Сити в роли профессора Джона Гаскелла» . Цифровой шпион . Проверено 4 апреля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Килкелли, Дэниел (15 августа 2017 г.). «Эксклюзив: Холби-Сити: 15 захватывающих секретов и спойлеров от нового босса шоу Кейт Холл» . Цифровой шпион . Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Дэйнти, Софи (21 ноября 2017 г.). «Холби-Сити» покажет взрывной эпизод из двух частей, в котором жизни людей изменятся навсегда» . Цифровой шпион . Проверено 21 ноября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Пауэр, Вики (2 декабря 2017 г.). «Холби-Сити: Пол МакГанн хорошо готовится к своей новой роли» . «Дейли Экспресс» . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Пол МакГанн говорит, что дебют в «Холби Сити» был «боевым крещением» » . Ирландские новости . 27 ноября 2017 г. Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Джонс, Эллисон (2–8 декабря 2017 г.). «Первый разрез». Внутри мыла . 2017 (48): 48–49.
- ^ Перейти обратно: а б с Браун, Дэвид. «Серия 19 – Эпизод 61: Групповое животное – Часть первая» . Радио Таймс . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Уилсон, Виктория (28 ноября 2017 г.). «Новичок «Холби Сити» Пол Макганн: «Посмотрим, насколько хорош Джон в кризисе» » . Что показывают по телевизору . Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Браун, Дэвид (5 декабря 2017 г.). «Звезда Холби-Сити Пол МакГанн: шум вокруг кастинга Джоди Уиттакер на роль в «Докторе Кто» был глупым» . Радио Таймс . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Джон Гаскелл» . Би-би-си онлайн . 16 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ Сценарист: Энди Бэйлисс; Режиссер: Полетт Рэндалл; Продюсер: Сара Кризи (5 декабря 2017 г.). « Групповое животное – Часть первая » . Холби Сити . Би-би-си . BBC Один .
- ^ Перейти обратно: а б Линдси, Дункан (21 ноября 2017 г.). «Спойлеры Холби-Сити: огромный двухсерийный эпизод навсегда меняет жизнь и знакомит с Полом МакГанном» . Метро . Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уилсон, Виктория (21 ноября 2017 г.). «Первый взгляд: Пол Макганн присоединяется к Холби-Сити и новому драматическому трейлеру!» . Что показывают по телевизору . Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Линдси, Дункан (5 декабря 2017 г.). «Спойлеры Холби-Сити: кто умирает, когда событие, меняющее жизнь, потрясает больницу в специальном двойном эпизоде?» . Метро . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Браун, Дэвид (5 декабря 2017 г.). «Холби-Сити: Джека Нейлора застрелили в шоковом захватывающем моменте – она умрет?» . Радио Таймс . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ Дэвис, Ханна; Льюис, Джо; Уилсон, Виктория (2–8 декабря 2017 г.). «Вызовите доктора!». Что показывают по телевизору . 2017 (48): 7.
- ^ Линдси, Дункан (7 декабря 2017 г.). «Спойлеры Холби-Сити: Раф ди Лукка умирает в ужасной стрельбе, а Джо Макфадден уходит навсегда» . Метро . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (7 декабря 2017 г.). «Звезда «Холби-Сити» и «Танцев со звездами» Джо Макфадден реагирует на уход Рафа ди Лукки» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Линдси, Дункан (21 ноября 2017 г.). «Спойлеры Холби-Сити: трейлер специального эпизода раскрывает огромную катастрофу и намекает на смертельный поворот» . Метро . Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Фуллертон, Хью (22 ноября 2017 г.). «Поклонники думают, что заметили несколько классных отсылок к Доктору Кто в дебютном трейлере Пола Макганна в Холби-Сити» . Радио Таймс . Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ Хоутон, Рианна (5 декабря 2017 г.). «Поклонники Холби Сити опасаются за жизнь Джека Нейлора после шокирующего захватывающего события» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Может ли уважаемый профессор Джон Гаскелл вылечить пациента от рассеянного склероза?» . Что показывают по телевизору . Проверено 13 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Уилсон, Виктория (3–9 марта 2018 г.). «Ошибка Гаскелла». Что показывают по телевизору . 2018 (6): 15.
- ^ «Профессор Джон Гаскелл обречен в Холби-Сити? И Рик теряет надежду?» . Что показывают по телевизору . Проверено 13 мая 2018 г.
- ^ «Ханссен говорит Олли с поврежденным мозгом, что он никогда больше не станет врачом!» . Что показывают по телевизору . Проверено 13 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дэвис, Ханна; Марланд, Шон; Уилсон, Виктория (31 марта – 6 апреля 2018 г.). «Помоги мне, Роксанна!». Что показывают по телевизору . 2018 (10): 9.
- ^ Перейти обратно: а б с «Спойлеры Холби-Сити: в чем секрет Гаскелла?» . Что показывают по телевизору . Проверено 13 мая 2018 г.
- ^ Робинсон, Эбби (28 декабря 2018 г.). «Эммердейл выигрывает на церемонии вручения наград Digital Spy Reader Awards 2018» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 31 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Холлингсворт, Дэвид (5 декабря 2017 г.). «Что сегодня вечером по телевизору? Наш выбор лучших шоу: вторник, 5 декабря, включая новое шоу Дэвида Джейсона!» . Что показывают по телевизору . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ Бриггс, Стейша (2 декабря 2017 г.). «ТВ-гид: что будет на этой неделе?» . Истерн Дейли Пресс . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Сюжетная линия Холби-Сити о MND» . Ассоциация заболеваний двигательных нейронов . 6 декабря 2017 года . Проверено 13 января 2018 г.
- ^ «Как дела, док?». Мыльный мир (314). ( nextmedia ): 38, 39 ноября 2018 г.