Холби Сити, серия 5

*Холби Сити*
Холби Сити
Серия 5
Количество серий	52
Выпускать
Оригинальная сеть	Би-би-си один
Оригинальный выпуск	8 октября 2002 г. - ; 30 сентября 2003 г.
Хронология серий
	← Предыдущий ; Серия 4 Далее → ; Серия 6
	Список серий

Пятая серия британского медицинского драматического телесериала «Холби-Сити» начала выходить в эфир в Соединенном Королевстве на канале BBC One 8 октября 2002 года и завершилась 30 сентября 2003 года.

Бросать

Главные герои

Ян Аспиналл в роли Маббса Хусейна
Луиза Брэдшоу-Уайт в роли Лизы Фокс
Питер де Джерси в роли Стива Уоринга (до 31 серии)
Джереми Эдвардс в роли Дэнни Шонесси (до 32 серии)
Тина Хобли в роли Крисси Уильямс
Верона Джозеф в роли Джесс Гриффин
Денис Лоусон в роли Тома Кэмпбелл-Гора
Арт Малик в роли Зубина Хана (из 37 серии)
Рокки Маршалл в роли Эда Китинга
Шэрон Моэн в роли Триши Уильямс (из 27 серии)
Марк Мораган в роли Оуэна Дэвиса
Дэвид Пейсли в роли Бена Сондерса (до 29 серии)
Ян Пирсон в роли Кэт Фокс
Патрисия Поттер в роли Дайан Ллойд
Хью Куарши в роли Рика Гриффина
Лаура Сэдлер в роли Сэнди Харпер (до 48 серии)
Джереми Шеффилд в роли Алекса Адамса (до 45 серии)
Ким Витана в роли Рози Саттар (из 32 серии)

Повторяющиеся персонажи

Лиам Гарриган в роли Ника Йорка (из 36 серии)
Рэйчел Лесковац в роли Келли Йорк (из 39 серии)
Эндрю Льюис в роли Пола Роуза

Эпизоды

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители (миллионы) ^{[ 1 ]}
108	1	" Идеальный день »	Колин Тиг	Анжи Ломан Филд	8 октября 2002 г. ( 08.10.2002 )	7.90
Дэнни оказывается на грани отчаяния, когда Коби угрожает навсегда покинуть Холби. Его проблемы заканчиваются трагически, когда Коби падает с крыши больницы во время ожесточенной ссоры между ними.
109	2	" Глубины преданности »	Колин Тиг	Стюарт Моррис	15 октября 2002 г. ( 15.10.2002 )	7.78
Дайан и Дэнни занимают свою сторону в ситуации насилия. Эд запугивает женщину, заставляя ее пожертвовать сердце ее дочери, и Эда чуть не увольняют из-за этого. Бездомная девочка рожает близнецов, а затем бросает их.
110	3	" Столкновение с фактами »	Ричард Платт	Джулия Уэстон	22 октября 2002 г. ( 22 октября 2002 г. )	8.32
Джесс сражается с угонщиком автомобилей, которым оказывается Робби Уоринг. Том злится, что Рик сделал ненужную операцию. Маббс обеспокоен тем, что женщина родила ребенка от гей-пары.
111	4	" Последствия »	Ричард Платт	Эл Хантер Эштон	29 октября 2002 г. ( 29.10.2002 )	7.69
Дайана застает Дэнни и Лизу в постели. Брат Тома, наркозависимый, приходит с передозировкой, и Том боится, что расскажет персоналу, кто он такой. Когда Оуэн узнает, что Крисси не хочет ребенка, отношения меняются в худшую сторону.
112	5	" Ночь длинного дня »	Билл Бриттен	Джеймс Стивенсон	5 ноября 2002 г. ( 05.11.2002 )	7.40
Ночная вечеринка у костра медсестер превращается в пожар в доме. У отца Эда в тюрьме приступ стенокардии, и он признается Крисси, почему его отец здесь.
113	6	" Дети Лира »	Билл Бриттен	Лен Коллин	12 ноября 2002 г. ( 12.11.2002 )	7.63
Кери попадает в серьёзную беду из-за чрезмерного лечения пациента. Дэнни находит утешение в объятиях Джазмин после трагической смерти Коби.
114	7	" Старые друзья »	Minkie Spiro	Мартин Джеймсон	19 ноября 2002 г. ( 19 ноября 2002 г. )	7.67
Когда торговцы наркотиками выбрасывают пациента, которого прооперировали Тома, за пределы больницы, Том паникует, что тот проснется и узнает его. Лизе трудно справиться с тем фактом, что ее отец связан с Кэт.
115	8	" Дамский вечер »	Minkie Spiro	Тони Макхейл	26 ноября 2002 г. ( 26 ноября 2002 г. )	7.36
Крисси и Эд снова занимаются этим, пока Оуэн ждет, чтобы сделать ей предложение дома. Женщина, с которой спал Маббс, находится в больнице и рассказывает своему парню, что прошлой ночью спала с Маббсом.
116	9	" Каждое облако... »	Найджел Дуглас	Сьюзан Уилкинс	3 декабря 2002 г. ( 03.12.2002 )	6.99
Крисси разрывается из-за предложения и возможности быть с Эдом. Рак Терри распространился, и он находится в тяжелом состоянии.
117	10	" Леопардовые пятна »	Найджел Дуглас	Саймон Дж. Эшфорд	10 декабря 2002 г. ( 10.12.2002 )	8.19
Том сдает своего брата Мартина полиции. Кэт соглашается выйти замуж за Терри, но в тот же день узнает, что у него неизлечимый рак и он проживет всего несколько месяцев.
118	11	" Грешники и святые »	Джеймс Эрскин	Крис Уэбб	17 декабря 2002 г. ( 17 декабря 2002 г. )	7.81
Старый друг Тома попадает на операцию, которая приводит к летальному исходу, и у Тома возникает искушение снова начать пить. Кэт сомневается в своей вере, когда капеллан не благословляет ее брак с Терри. Сэнди видит Шона таким, какой он есть.
119	12	" Грехи Отца »	Джеймс Эрскин	Эндрю Холден	26 декабря 2002 г. ( 26 декабря 2002 г. )	7.17
День свадьбы Кэт и Терри. После церемонии Рик сообщает им мрачные новости. Отец Тома приходит в гости и наблюдает за операцией, вмешиваясь и зля Тома. Он не может примириться со своим отцом, прежде чем уйдет и выпьет.
120	13	" Время убивать »	Саймон Мейерс	Эндрю Холден	31 декабря 2002 г. ( 31 декабря 2002 г. )	5.91
Новогодняя вечеринка. Том снова пьет, и Эд ловит его. Терри и Кэт идут в пляжный домик, где Терри просит ее дать ему передозировку. Шон накачивает Сэнди наркотиками, и она просыпается обнаженной в постели.
121	14	" Волосы собаки »	Саймон Мейерс	Саймон Эшдаун	7 января 2003 г. ( 07.01.2003 )	7.60
Сэнди все еще не оправилась от наркотиков. Том проводит демонстрацию операции на роботизированной руке и появляется пьяным. Он угрожает Эду молчать об этом. Лиза и Кэт не могут справиться со смертью Терри. Кэт молится о прощении. Крисси передумала по поводу своего ребенка.
122	15	" Я и моя девушка »	Джим Дойл	Габи Чиаппе	14 января 2003 г. ( 14 января 2003 г. )	7.69
Похороны Терри сегодня. Том теряет сознание во время операции. Кэт признается Дэнни. Оуэн просит Эда быть его шафером. Молодая девушка рожала и не знала, что беременна.
123	16	" Право знать »	Джим Дойл	Джон МакЭндрю	21 января 2003 г. ( 21 января 2003 г. )	7.18
Терри оставил все Кэт, и Лиза это подозрительно. Мальчишник Оуэна. Маббс узнает, что Эд - отец ребенка Крисси. Лиза вызывает полицию по поводу Кэт после драки с Дэнни.
124	17	" «Пока смерть нас не разлучит »	Ричард Сигни	Стюарт Моррис	28 января 2003 г. ( 28 января 2003 г. )	8.26
Полиция допрашивает персонал и планирует эксгумировать тело Терри. Кэт говорят, что был очевидец. День свадьбы Крисси и Оуэна.
125	18	" Под кожей »	Ричард Сигни	Стюарт Моррис	4 февраля 2003 г. ( 04.02.2003 )	7.61
Рик присутствует на вскрытии и прячет рецепт, который дал Кэт. Они находят на Терри след иглы, а Кэт арестовывают по подозрению в убийстве.
126	19	" Вид любви »	Найджел Дуглас	Эл Хантер Эштон	11 февраля 2003 г. ( 11 февраля 2003 г. )	8.23
Кризис возникает, когда во время работы Маббса происходит отключение электроэнергии. Кэт не признает себя виновной. Лиза вымещает это на Дэнни. Бен уходит с другим мужчиной на вечеринке в честь Дня святого Валентина.
127	20	" Домино падает »	Найджел Дуглас	Джо Фрейзер	18 февраля 2003 г. ( 18 февраля 2003 г. )	7.81
Алекс Адамс возвращается в Холби, чтобы сделать операцию по трансплантации, и ему предлагают работу Тома. Шон приставает к Сэнди, требуя денег, и крадет подопечный фонд. Бен не может решить переехать к Тони. Возвращение Алекса Адамса
128	21	" Страна чудес »	Колин Тиг	Эл Хантер Эштон	25 февраля 2003 г. ( 25 февраля 2003 г. )	7.42
Эд расстроен тем, что Алекс согласился на работу Тома. Появляется старый парень Бена и хочет возобновить отношения. Джесс и Маббс идут выпить и поцеловаться. Сканирование Крисси показывает маркеры синдрома Дауна у ребенка.
129	22	" Когда эта акула кусает »	Колин Тиг	Джон МакЭндрю	4 марта 2003 г. ( 04.03.2003 )	8.01
Том Кэмпбелл-Гор вернулся. Шон подталкивает Сэнди украсть деньги у спящих пациентов. В палате установлены камеры, из-за краж. Том признается Алексу в своем алкоголизме.
130	23	" Один из наших »	Терри Рив	Лесли Стюарт	11 марта 2003 г. ( 11 марта 2003 г. )	9.22
Рик видит видео Джесс и Маббса. Тони нужна почка, и Бен предлагает пожертвовать свою. Маббс сообщает Оуэну, что Крисси спала с Эдом, и все в Холби знают. Умирающий старик отдает Сэнди все свои деньги.
131	24	" К лучшему к худшему »	Минки Спиро и Филип Джерард	Сара Луиза Хокинс	18 марта 2003 г. ( 18 марта 2003 г. )	9.20
Дэнни рассказывает Сэнди о кражах. Сэнди дает Шону деньги, которые дал ей старик. Он все еще угрожает ей, требуя большего. Оуэн видит Эда и Крисси в своем доме и теряет хладнокровие. Рик соглашается на работу в частном секторе.
132	25	" Слеза на глазах »	Ричард Платт	Джули Уотсон	25 марта 2003 г. ( 25 марта 2003 г. )	8.84
Дэнни противостоит Шону, и тот убегает. Офис Крисси полон ее вещей, любезно предоставленных Оуэном. Оуэн ловит Эда и Крисси в объятиях и сходит с ума. Бен порывает с Тони.
133	26	" ...Поскольку день длинный "	Ричард Платт	Патрик Уайлд	1 апреля 2003 г. ( 01.04.2003 )	8.35
Жена приходит к мужу и узнает, что к нему в гости тайный парень. Дайан соглашается пойти на свидание со Стивом. Когда пациент не хочет выдвигать обвинения в изнасиловании, Дэнни бросается прочь из-за несправедливости этого обвинения.
134	27	" Тот, кого ты любишь: Часть 1 »	Джеймс Эрскин	Мэтью Холл	8 апреля 2003 г. ( 08.04.2003 )	7.47
На суде над Кэт обвинение просит суд изменить обвинение на убийство, и она проводит ночь в камере. Том испытывает чувства к своему терапевту Аните и нападает на нее. У Стива и Дайаны официальное первое свидание.
135	28	" Тот, кого ты любишь: Часть 2 »	Джеймс Эрскин	Мэтью Холл	15 апреля 2003 г. ( 15 апреля 2003 г. )	8.32
Кэт признана невиновной. Стив не позволит Робби одолжить свою машину. Робби и его друг подключают провод к машине на парковке. Бен и Стив приезжают и понимают, что это машина Бена, поэтому они преследуют машину Стива и разбиваются. Алекс больше не может контролировать дрожь в руках из-за наркотиков.
136	29	" Отчаянные меры »	Саймон Мейерс	Лен Коллин	22 апреля 2003 г. ( 22 апреля 2003 г. )	8.00
Бен серьезно ранен, но нога Стива защемлена. Дайане и Рику предстоит решить, ампутировать ли Стиву ногу, чтобы добраться до Бена, или оставить все как есть.
137	30	" Стакан наполовину пуст »	Саймон Мейерс	Стюарт Моррис	29 апреля 2003 г. ( 29 апреля 2003 г. )	8.14
Алекс получает плохой прогноз, когда ему делают тесты на тряску. Дайан Ллойд должна сказать Стиву, что Бен умер. Стив приходит в себя от этой новости, и Рик убеждает Робби, что может спасти его от горя.
138	31	" Действуя в одиночку »	Кейт Боак	Джон МакЭндрю	6 мая 2003 г. ( 06.05.2003 )	7.73
Крисси больше не может жить с матерью и решает переехать. У Лизы первый день в AAU, и это намного сложнее, чем она думала. Когда Стив Уоринг собирается покинуть Холби, у него случается сердечный приступ и он умирает.
139	32	" Под любым другим именем »	Кейт Боак	Мария Джонс	13 мая 2003 г. ( 13 мая 2003 г. )	8.21
Рози Саттар сегодня приступает к работе в роддоме, потому что Бен оставил пустоту. Большой сюрприз: Дэнни вернулся из Австралии. У Оуэна и Крисси проблемы с ребенком.
140	33	" Подумай еще раз »	Индра Бхош	Крис Уэбб	20 мая 2003 г. ( 20 мая 2003 г. )	7.48
Маббс удивлен, что Дайана хочет прервать ребенка Стива Уоринга.
141	34	" Времена года на солнце »	Индра Бхош	Эндрю Холден	27 мая 2003 г. ( 27 мая 2003 г. )	7.28
Ребенок Крисси умирает после экстренного кесарева сечения. Алекса вдохновляет музыкант, страдающий болезнью Паркинсона. Пациент Дианы с колостомой получает хорошие новости после операции.
142	35	" Слово «мама »	Клайв Арнольд	Эл Хантер Эштон	3 июня 2003 г. ( 03.06.2003 )	7.47
Крисси возвращается на работу в день похорон своего ребенка. Она запрещает Оуэну присутствовать, но он прячется на заднем плане на службе.
143	36	" Финал »	Клайв Арнольд	Лен Коллин	10 июня 2003 г. ( 10.06.2003 )	7.40
У Адама болезнь Паркинсона серьезная, и он не может оперировать. Тома вызывают, но слишком поздно, пациент мертв. Ник Йорк, новый помощник врача. начинается сегодня. Все девчонки кидались на него, но он, кажется, увлечен Сэнди. Джесс и Лиза устраивают вечеринку и соглашаются впустить Сэнди.
144	37	" Частная жизнь »	Дэвид Джексон	Тони Макхейл	17 июня 2003 г. ( 17.06.2003 )	7.70
Дочь Зубина Хана появляется в частной клинике с истекающей кровью женщиной и убеждает отца помочь ей. Он заставляет Рика и Тома прооперировать ее, не говоря им, что ее тайно ввезли в страну. Том в ярости. Примечание. Эпизоду предшествовало следующее объявление: «Лора Сэдлер, которая играет Сэнди Харпер в Холби-Сити, все еще находится в критическом состоянии после недавнего инцидента. Семья Лоры попросила, чтобы мы показали ее выступление в сегодняшнем эпизоде. Наши мысли с Лора, ее семья и ее друзья».
145	38	" Не всегда можешь получить то, что хочешь »	Люк Уотсон	Пол Коутс	24 июня 2003 г. ( 24 июня 2003 г. )	7.31
Пациентке предстоит решить, рожать ли ей шестого ребенка или делать операцию на сердце, то или другое. Суд над Алексом Адамом сегодня. Том спасает его, рекомендуя не увольнять, а поместить в амбулаторию. Алекс недоволен результатом. Примечание. Этому эпизоду предшествовало следующее объявление: «Лора Сэдлер, сыгравшая Сэнди Харпер в Холби-Сити, к сожалению, умерла. Ее семья попросила, чтобы мы продолжали транслировать все эпизоды с участием Лоры как дань уважения ей».
146	39	" Потеря веры »	Люк Уотсон	Мартин Джеймсон	1 июля 2003 г. ( 01.07.2003 )	7.65
Сестра Ника Йорка Келли начинает свой первый день в качестве медсестры. У Элизабет Вудс роман с Зубиным. Жестокий муж избивает и насилует ее и заставляет сказать, что это сделал Зубин. Полиция забирает Зубина на допрос.
147	40	" Перейдя черту »	Шон Геогеган	Эл Хантер Эштон	8 июля 2003 г. ( 08.07.2003 )	7.12
Зубин убеждает Элизабет Вудс сказать правду, и ее мужа арестовывают. Рик снова играет в азартные игры, на этот раз с хорошими результатами. Доктор Меррик хочет сделать операцию на мозге Алексу Адамсу, чтобы остановить его тремор.
148	41	" Глаза широко открыты »	Шон Геогеган	Роб Фрейзер	15 июля 2003 г. ( 15 июля 2003 г. )	6.80
Пока Алекс готовится к операции на мозге, он и Дайан сближаются. Мать Крисси Триша нападает на Оуэна. Рик получает совет по ставкам от Ника и побеждает.
149	42	" Родительская ловушка »	Ян Барнс	Джинни Хоул	22 июля 2003 г. ( 22 июля 2003 г. )	7.41
Тришу назначают помощником Оуэна, и он недоволен тем, что она напала на него. Сын Рика Лео возвращается в Холби и все еще пытается не отставать. Том не может взять на себя обязательства перед Анитой, и она может согласиться на работу, которую ей предложили в США. Оуэн меняет свое мнение и целует Тришу.
150	43	" Лови момент "	Ян Барнс	Эйлин Гросс	29 июля 2003 г. ( 29 июля 2003 г. )	8.23
Лео госпитализирован с героином в организме и находится в состоянии абстиненции. Алекс рад вернуться к работе. Аните надоело ждать, пока Том примет решение, и она уходит. Том выбегает из операционной, едет в аэропорт и уезжает с Анитой.
151	44	" Дом "	Клайв Арнольд	Ник Салтрезе	5 августа 2003 г. ( 05.08.2003 )	7.44
Алекс обнаруживает, что теперь у него болезнь Паркинсона с левой стороны. Кэт сообщает ему, что его отец умер. Алекс возвращается домой на ферму, где он вырос, чтобы увидеть свою бывшую семью. Он отправляет Джесс прощальное письмо, и Дайана думает, что он собирается покончить с собой. Они спешат на ферму и находят в сарае Алекса с ружьем.
152	45	" Внутри »	Доминик Киви	Ник Салтрезе	6 августа 2003 г. ( 06.08.2003 )	5.67
Алекс ассистирует пациенту Эда в операции, и Рик в ярости. Анализы крови Рози показывают, что в 35 лет у нее наступила менопауза. Рик получает должность клинического директора. Крисси спрашивает Оуэна, почему он до сих пор не подписал документы о разводе.
153	46	" Карточный домик »	Доминик Киви	Пол Коутс	12 августа 2003 г. ( 12 августа 2003 г. )	6.63
У Маббса и Рози есть пациентка с тяжелыми родами. Родители Мабба пытаются устроить для него свадьбу. Крисси приходит домой рано и почти ловит Тришу и Оуэна, но убегает на балкон, одетый в полотенце.
154	47	" Человеку свойственно ошибаться »	Дэвид Джексон	Андреа Эрл	19 августа 2003 г. ( 19 августа 2003 г. )	8.01
Когда происходит дорожно-транспортное происшествие, Зубин вспоминает смерть жены. Триша переходит на должность помощника Рика Гриффина, чтобы сбежать от Оуэна.
155	48	" Все, что ты оставляешь позади »	Дэвид Джексон	Лен Коллин	2 сентября 2003 г. ( 2003-09-02 )	7.55
Рози пытается устроить Маббу свидание, но результаты оказываются катастрофическими. Келли, которая хочет получить работу Кэт, настраивает ее на провал на собеседовании в поисках лучшей работы.
156	49	" Друг в беде »	Майкл Оффер	Эд Джонс	9 сентября 2003 г. ( 09.09.2003 )	8.49
Сэнди выигрывает в лотерею 150 000 фунтов стерлингов, оставляет деньги Джесс, Рику и Келли, выплачивает ипотеку Лизы, а затем отправляется в Австралию, чтобы встретиться с Дэнни. Оуэн просит Тришу поехать в отпуск. Последнее появление Сэнди Харпер
157	50	" Любовь и деньги »	Майкл Оффер	Мэтью Холл	16 сентября 2003 г. ( 16 сентября 2003 г. )	8.52
Рик понимает, что у работы директором клиники есть и обратная сторона, когда из-за крушения поезда их наводнили пациенты. Зубин подвергает сомнению методы хирурга «старой школы», которого он считает некомпетентным.
158	51	" Просто добираюсь "	Люк Уотсон	Дебби О'Мэлли	23 сентября 2003 г. ( 23 сентября 2003 г. )	7.20
Рик паникует, когда в приходе Келлара происходит слишком много подозрительных смертей. Праздничные фотографии Оуэна и Триш попадают в чужие руки. Кэт возвращается и обнаруживает, что Келли Йорк вполне справляется со своей работой.
159	52	" Несчастные случаи произойдут »	Люк Уотсон	Стюарт Моррис	30 сентября 2003 г. ( 30 сентября 2003 г. )	9.09
Сегодня вечеринка по случаю 21-го дня рождения Джесс, и подарок, который преподносит ей Рик, конфискован. Причина смерти Келлара раскрывается, и Оуэн и Крисси воссоединяются.

Примечания

Ссылки

^ «30 лучших программ недели на телевизорах (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 16 февраля 2021 г.

[1] «30 лучших программ недели на телевизорах (июль 1998 г. – сентябрь 2018 г.)» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 16 февраля 2021 г.

[ 1 ]