Персонажи Холби-Сити

Холби-Сити — британский медицинский драматический телесериал, премьера которого состоялась 12 января 1999 года на канале BBC One . Сериал был создан Тони Макхейлом и Мэлом Янгом как спин-офф популярной BBC медицинской драмы «Несчастный случай» . ^{[ 1 ]} Действие происходит в той же больнице, что и «Несчастный случай , генерал Холби», в вымышленном городе Холби . ^{[ 2 ]} и периодические пересечения персонажей и сюжетов с « Катастрофой» (в эпизодах, транслируемых как «Катастрофа@Холби-Сити»). ^{[ 3 ]} шоу 2007 года ) и полицейский процессуальный спин-офф HolbyBlue .

Холби-Сити следит за профессиональной и личной жизнью хирургов, медсестер, другого медицинского и вспомогательного персонала и пациентов больницы Холби-Дженерал. В нем участвует ансамбль обычных персонажей, и в первой серии его начали с 11 главных героев , все из которых с тех пор покинули шоу. С тех пор в сериале были написаны и исключены новые главные герои. Кроме того, каждую неделю в Холби-Сити появляются приглашенные звезды, а также постоянные гости, которые принимают участие в сюжетных линиях, охватывающих часть сериала. Иногда повторяющиеся сюжетные линии гостей охватывают несколько серий. Многие актеры в сериале ранее, в незначительной степени, появлялись как в качестве пациентов, так и в качестве сотрудников как в Холби-Сити , так и в «Несчастных случаях» - в некоторых случаях приписывая эти прежние появления их более позднему роли в качестве главных героев в Холби-Сити .

Кастинг

При кастинге первого сериала Янг «Холби-Сити» выбрал актеров, которые уже стали известными в актерской индустрии, в первую очередь из мыльных опер . Он выбрал Майкла Френча на роль Ника Джордана , Джорджа Ирвинга на роль Антона Мейера , Анджелу Гриффин на роль Жасмин Хопкинс , Лизу Фолкнер на роль Виктории Меррик и Николу Стивенсон на роль Джули Брэдфорд . Янг объяснил: «Актеры мыльного сериала — лучшие актеры. Раньше было так много снобизма. Вся эта идея с подбором типов, вероятно, была изобретена актерами, которые не могли найти другую работу. С самого первого дня я знал, что хочу показывать на экране людей, которых зрители хочу посмотреть. В этом нет никаких недостатков». ^{[ 4 ]} Эта склонность к найму признанных актеров сохранялась по мере развития сериала: более поздние роли были отданы комику Адриану Эдмондсону , Пэтси Кенсит и актеру-ветерану Роберту Пауэллу . ^{[ 5 ]} Когда была выбрана Джейн Эшер в 2007 году на повторяющуюся роль леди Бирн , журнал Inside Soap спросил продюсера сериала Дайан Кайл, намеренно ли продюсерская группа искала «хорошо известные имена» или роли просто достались актеру, который лучше всего подходит для этой роли. часть. Кайл ответил: «Приятно, когда к нам приходит новый актерский состав и приводит с собой публику. Но нам нужны лучшие актеры, а звездные имена, которые мы набираем, всегда самые лучшие, поэтому мы выбираем их. " ^{[ 6 ]}

Многие актеры, играющие главных героев, ранее появлялись в «Холби-Сити» и «Несчастный случай» в второстепенных ролях. Аманда Милинг , которая играет консультанта по кардиоторакальной патологии Конни Бошан сериала , появилась в роли матери педиатрической пациентки в четвертом сезоне . ^{[ 7 ]} Люк Робертс , играющий регистратора Джозефа Бирна , появился в роли сына профессора медицины в Сити Холби- седьмом сериале . ^{[ 8 ]} Рози Марсель , которая играет регистратора Джека Нейлора, трижды появлялась в в Холби-Сити и Несчастный случай. качестве пациента ^{[ 9 ]} Стелла Гоне , которая играет генерального директора Джейн Грейсон , играла второстепенную роль анестезиолога в «Несчастных случаях» , а Хари Диллон , играющий консультанта по хирургии Майкла Спенса , ранее появлялся в качестве постоянного анестезиолога в Холби-Сити . ^{[ 10 ]} В некоторых случаях актеры заявляли, что именно их появление в качестве гостя привело к тому, что они получили более постоянные роли. Робертс считает, что его единственной сцены в седьмом сериале было достаточно, чтобы его пригласили на роль Джозефа. ^{[ 11 ]} объясняя: «Я слышал, что это привлекло внимание продюсеров. Аманда Милинг тоже замолвила за меня словечко в тот день». ^{[ 12 ]} И наоборот, Диллон отверг свою второстепенную роль доктора Сунила Гупты как роль, которую он взял на себя сразу после окончания драматической школы, не имея возможности даже вспомнить год своего появления. ^{[ 10 ]}

Главные герои

А

Алекс Адамс

Джереми Шеффилд играет Алекса Адамса, кардиоторакального регистратора и протеже Антона Мейера . Он появляется в третьем сезоне, первом эпизоде, до пятого, 45-м эпизоде . Роман с ШО Сэмом Кеннеди чуть не положил конец его карьере, когда Сэм напоил его, пытаясь заманить провести с ней ночь. Не зная, что он превысил скорость, Алекс становится причиной смерти маленького мальчика из-за вождения в нетрезвом виде. Он избегает тюремного заключения, но уезжает в Америку, когда Мейер соглашается на работу за границей. Позже он возвращается и заводит короткий роман с Джесс Гриффин, в результате которого она забеременеет, но решает сделать аборт. У Алекса развивается болезнь Паркинсона , что влияет на его трудоспособность. Он близок к попытке самоубийства, но Дайан Ллойд отговаривает его от этого, после чего он навсегда покидает Холби.

Дайша Андерсон

Ребекка Грант играет медсестру Дайшу Андерсон, которая впервые появляется в эпизоде «Двенадцатичасовой кошмар», десятая серия, 24 серия . ^{[ 13 ]} BBC описывает Дайшу как «откровенную и напористую филиппинку с обостренным чувством добра и зла. Она не понимает иерархии и такта, но прямолинейна и честна и имеет естественную антенну, когда дело доходит до флирта». ^{[ 14 ]} Холби-Сити была первой телевизионной ролью Гранта. Она объяснила свою вступительную сюжетную линию: «Некоторые персонажи получают большое представление, но у моего есть «поток»». ^{[ 15 ]} Первое появление Дайши в Холби-Сити объясняет, что, хотя персонаж какое-то время работал в городской больнице Холби , чтобы финансово поддержать свою семью на Филиппинах , раньше она работала только в ортопедическом отделении, а не в одном из четырех отделений , в которых находится Дайша. шоу фокусируется на. ^{[ 13 ]} Дайша подружилась с консультантом по сестринскому делу Марком Уильямсом ( Роберт Пауэлл ). Она флиртует с Марком, чтобы добиться перевода в отделение Дарвина. ^{[ 13 ]} и переезжает к нему после расставания со своим парнем и нападения со стороны домовладельца, и начинает полагаться на него еще больше, когда обнаруживает, что беременна. ^{[ 16 ]} Марк также помогает Дайше стать послом Фонда Бирна по кардиоторакальной помощи. ^{[ 17 ]} и продвигает ее в приход сестры Келлер, что заставляет некоторых усомниться в истинной природе их отношений. ^{[ 18 ]}

Стэн Эшли

Пол Шейн играет Стэна Эшли, носильщика, который появляется в Холби-Сити от третьего, первого эпизода до шестого, второго эпизода .

Б

Наличные Бандара

Тусита Джаясундера играет Таша Бандару, регистратора общей хирургии индийского происхождения, который появляется во втором, пятом эпизоде, до четвертого, 37-го эпизода . У Таш были отношения с SHO Кирсти Коллинз до ее прибытия в Холби. Она конфликтует с практикующей медсестрой Жасмин Хопкинс, унижая ее положение в больнице. Когда отец Таш посещает больницу, она обнаруживает, что у него болезнь Альцгеймера . Она говорит ему, что она лесбиянка, и он отказывается принять ее личность. Когда приезжает бывшая девушка Таш, неизлечимо больная из-за осложнений, вызванных СПИДом , Таш решает присоединиться к ней в кругосветном турне и уезжает из Холби.

Рэйчел Батист

Аиша Антуан играет Рэйчел Батист, которая появляется в шестой серии одиннадцатого сериала. ^{[ 19 ]} в качестве медсестры в отделении общей хирургии Келлер. ^{[ 20 ]} Антуан ранее появлялся в Холби-Сити пятом эпизоде седьмого сериала в роли Мела Аллена, родственника пациента. ^{[ 21 ]} При представлении она описала своего персонажа как «довольно нервного, но очень взволнованного». ^{[ 22 ]} расширяя это: «Она любит свою работу, заботится о людях и помогает. Она находится в начале нового этапа в своей жизни, и для нее это настоящий подъем, и она просто очень заинтересована в том, чтобы познакомиться со всеми, и очень взволнована. быть частью группы». ^{[ 22 ]} BBC описывает Рэйчел как «теплую и добрую, но, возможно, слишком доверчивую. Она очень хочет угодить. Она любит кормить грудью, но ее настоящая страсть - ее парень Патрик». ^{[ 23 ]} Антуан получил лишь эскиз биографии Рэйчел, но прокомментировал это так: «Мне это нравится. Дайте мне немного свободного времени, и я расскажу вам, что мой персонаж делал в четыре с половиной года – много это или мало. все хорошо». ^{[ 24 ]} В одиннадцатом сериале «Холби-Сити » Дайши Андерсон Рэйчел обнаруживает послеродовую депрессию отделение больницы и помогает поддержать ее, прежде чем ее переведут в гериатрическое . Исполнительный продюсер Тони Макхейл прокомментировал перевод Рэйчел: «Хотя она все еще работает в больнице, мы вряд ли увидим ее в наших постоянных палатах в течение некоторого времени». ^{[ 25 ]} Рэйчел имеет афрокарибское происхождение.

Майк Барратт

Клайв Мантл играет Майка Бэрратта, консультанта главного хирурга- , который ранее появлялся в сериале «Несчастные случаи», практикуя неотложную медицинскую помощь . Он появляется в Холби-Сити от второго, пятого эпизода до третьего, 30-го эпизода, работая в палате Келлера больницы. В конце второй серии Майк серьезно повредил ногу после того, как наступил на ловушку браконьера и скатился на сотни футов с холма на курсе тимбилдинга. Он выздоравливает и возвращается к работе на костылях. В конце третьей серии ему предлагают работу в Новой Зеландии , от которой он отказывается, хотя и не возвращается в четвертую серию.

Конни Бошан

Аманда Милинг играет Конни Бошан, консультанта по кардиоторакальному хирургу Холби Дженерал в отделении в Дарвине . Конни впервые появляется в шестом эпизоде сериала «В глубине». ^{[ 26 ]} Первоначально она изображается как замужняя людоедка, участвующая во внебрачных свиданиях с Риком Гриффином и регистраторами Маббсом Хусейном и Уиллом Кертисом, но впоследствии становится любящей матерью своей дочери Грейс, отцом которой является хирургический регистратор Сэм Страчан . Конни была ненадолго исключена из сериала в 2007 году, чтобы дать Милингу время поработать над отдельными проектами. ^{[ 27 ]} но вернулся в шоу в конце года в десяти эпизоде сериала «Чудесная жизнь Эллиота». ^{[ 28 ]} Она покидает шоу в « Снежные королевы ». Холби Сити . Сезон 13. Эпизод 11. 28 декабря 2010. BBC . BBC Один . Позже Конни присоединилась к дочернему шоу Холби-Сити «Катастрофа» , приехав 29 марта 2014 года в качестве нового консультанта и заместителя руководителя клиники.

Джули Брэдфорд

Никола Стивенсон играет Джули Брэдфорд, оригинального персонажа, который появляется до 29-й серии третьего сериала. Джули - мать-одиночка с растущими долгами. Когда ее перевели на должность заместителя сестры прихода, она прибегает к танцам на коленях по ночам, чтобы заботиться о дочери. Ее альтер-эго Кристал раскрывается, когда член клуба танцев на коленях поступает в Холби Дженерал в качестве пациента и узнает ее. Джули делают выговор, но ее временно повышают по службе, чтобы помочь с ее финансовым положением. Во втором сезоне Джули завязывает отношения с одним из строителей, ремонтирующих больницу, но он расстается с ней, когда узнает, что у нее есть ребенок. Когда приходит ее бывший муж Мартин и умоляет Джули дать их отношениям еще один шанс, она соглашается. Они снова женятся и покидают Холби, чтобы начать новую жизнь со своей дочерью в Брайтоне .

Жасмин Берроуз

Жасмин Берроуз , которую играет Люсинда Дризек , впервые появилась в эпизоде восемнадцатого сериала «Идеальная жизнь», транслировавшемся 19 июля 2016 года. ^{[ 29 ]} Жасмин — новая участница Формулы-1 и сводная сестра известного регулярного игрока Джека Нейлора ( Рози Марсель ). Она также была потенциальным любовным интересом Оливера Валентайна ( Джеймс Андерсон ). ^{[ 30 ]} Персонаж был убит в эпизоде, транслировавшемся 20 июня 2017 года. ^{[ 31 ]}

Джозеф Бирн

Люк Робертс сыграл Джозефа Бирна, кардиоторакального хирургического регистратора, представленного в восьмом эпизоде сериала «Любовь матери». ^{[ 32 ]} Робертс ранее появлялся в седьмом сериале в роли второстепенного персонажа и приписывает эту предыдущую роль своему конечному выбору на роль Джозефа. ^{[ 12 ]} Его основные сюжетные линии включали случайную передозировку наркотиков . ^{[ 33 ]} отношения с коллегой-хирургом-регистратором Джеком Нейлором , который изменил ему с собственным отцом, ^{[ 34 ]} и отношения с персонажем сериала «черная вдова», сестрой Уорд Фэй Мортон . Благодаря роли Робертса он был включен в лонг-лист премии «Самый популярный новичок» на Национальной телевизионной премии 2006 года . ^{[ 35 ]}

С

Эдвард Кэмпбелл

Эдвард Кэмпбелл , которого играет Аден Джиллетт , впервые появился в эпизоде пятнадцатого сериала «Никогда не отпускай меня», который транслировался 30 июля 2013 года. Кастинг Джиллетта был объявлен 6 апреля. ^{[ 36 ]} Актер заявил: «Я с нетерпением жду возможности присоединиться к актерскому составу «Холби» . Я раньше работал с Кэтрин, Гаем [Генри] и Хью [Кварши], и мне будет приятно поработать с ними снова». ^{[ 36 ]} Исполнительный продюсер Оливер Кент отметил, что персонаж Джиллетта «взбудоражит» Серену Кэмпбелл ( Кэтрин Рассел ). ^{[ 36 ]} Эдвард - бывший муж Серены и анестезиолог-консультант, который приезжает в больницу, чтобы занять должность заместителя в AAU. Он также пользуется возможностью, чтобы попытаться завоевать расположение Серены. ^{[ 36 ]} Рассел рассказал репортеру «Что показывают по телевидению» , что Серена и Эдвард разошлись примерно 15 лет назад из-за его неверности. ^{[ 37 ]} Серена и Эдвард воссоединяются и решают поехать с дочерью в отпуск на Рождество. ^{[ 38 ]} Однако вскоре Серена узнала, что Эдвард был алкоголиком и у него был роман с медсестрой Мэри-Клэр Картер ( Ниам МакГрэйди ). ^{[ 38 ]}

Репортер Daily Record заметил, что Серена «совсем не рада его видеть». ^{[ 39 ]} Репортер Liverpool Echo заметил: «Новый врач Эдвард — фигура из прошлого Серены, которое угрожает поставить под угрозу ее личную и профессиональную жизнь». ^{[ 40 ]}

Серена Кэмпбелл

Серена Кэмпбелл , которую играет Кэтрин Рассел , является ведущим клиническим хирургом-консультантом. Она впервые появилась в эпизоде четырнадцатого сериала «Принуждение», который транслировался 1 мая 2012 года. ^{[ 41 ]} Официальный сайт шоу описывает Серену как откровенную, профессиональную и «бесстрашную архитекторку перемен». ^{[ 42 ]} Серену нанял Хенрик Ханссен ( Гай Генри ), чтобы помочь подопечным работать более эффективно. Она тут же поссорилась с новым коллегой Риком Гриффином ( Хью Куарши ). ^{[ 41 ]}

Том Кэмпбелл-Гор

Том Кэмпбелл-Гор , которого играет Денис Лоусон , — кардиоторакальный хирург-консультант, который впервые появился в четвертом эпизоде сериала «Новые сердца, старые счеты», который транслировался 13 августа 2002 года. ^{[ 43 ]} Лоусон описал своего персонажа как «сложного парня, безжалостного, политического и движимого амбициями». ^{[ 43 ]} Лоусон ушел из сериала в 2004 году и ушел в шестом сезоне . ^{[ 44 ]} Лоусон повторил роль на праздновании 20-летия шоу. Он появился в двух эпизодах, первый из которых вышел в эфир 2 января 2019 года. ^{[ 45 ]} Лоусон прокомментировал: «У меня остались прекрасные воспоминания о времени, проведенном в Холби-Сити, и я рад вернуться на свое старое место с актерским составом и командой Холби». ^{[ 45 ]} Том вновь знакомится с Риком Гриффином ( Хью Куарши ) на конференции по инновациям, где они соперничают за финансирование. ^{[ 45 ]}

Мэри-Клэр Картер

Ниам МакГрэйди играет медсестру Мэри-Клэр Картер. Первоначально она была повторяющимся персонажем, но впервые появилась 22 сентября 2009 года. Она стала основным актером в 2011 году. Мэри-Клэр часто испытывает трудности в отношениях, как личных, так и профессиональных. Несмотря на то, что она очень способная и заботливая медсестра, она не часто проявляется, когда несколько консультантов ставят под сомнение ее способности и преданность делу. Она была близка с Крисси Уильямс до ее ухода, а после неудачных отношений сблизилась с CT2 Гарри Тресслером.

Мэри-Клэр может быть резкой, ленивой и бесчувственной. Дипломатия, безусловно, не ее сильная сторона, но если коснуться поверхности, то вы обнаружите одинокую девушку с золотым сердцем, которая отчаянно пытается найти «того самого». Она могла бы стать блестящей медсестрой, если бы только могла сосредоточиться на работе и научиться верить в себя.

Лофти Чилтерн

Ли Мид играет медсестру Бена «Лофти» Чилтерн, медсестру, которая ранее появлялась в «Несчастных случаях » . Он появится в Холби-Сити из девятнадцатого сезона, работая в палате больницы Келлер. При представлении персонажа дразнили, что персонаж может «убегать от своих проблем». ^{[ 46 ]} Мид сказал, что он «с нетерпением ждал возможности оказаться в новой части больницы Холби и увидеть, что там ждет [Лофти] дальше». ^{[ 46 ]} Исполняющий обязанности исполнительного продюсера шоу Саймон Харпер сказал, что было «захватывающе» представить Мид Холби-Сити . Он добавил: «Келлер Уорд переживает мрачные времена, поэтому фирменная теплота и доброта Лофти придут как раз в нужный момент». ^{[ 46 ]}

Мина Чоудхури

Мина Чоудхури , которую играет Сальма Хок, впервые появилась в шестьдесят третьем эпизоде 19 сериала . ^{[ 47 ]} Подробности о персонаже и кастинге Сальмы Хок были объявлены 29 сентября 2017 года вместе с информацией о Белинде Овусу , которая играет Ники Маккендрика , лучшего школьного друга Мины. ^{[ 48 ]} Мина — пилот Формулы-1 . В ее вымышленной предыстории у нее было привилегированное воспитание, тогда как Ники принадлежит к рабочему классу . ^{[ 48 ]} Дружба Мины и Ники подвергается испытанию, поскольку они пытаются произвести впечатление на Джека Нейлора ( Рози Марсель ) во время своей ротации. ^{[ 48 ]}

Дэн Клиффорд

Питер Вингфилд играет Дэна Клиффорда, консультанта по общей хирургии, который впервые появляется в девятом сериале и седьмой серии «Это был долгий день». ^{[ 49 ]} Дэна описывают как «сексиста, материалиста и эгоиста, но при этом невероятно харизматичного». ^{[ 50 ]} и вступает в несколько романтических отношений за один сезон в сериале. Он приезжает, оставив свою третью невесту у алтаря, и продолжает испытывать чувства как к ШО Мэдди Янг , так и к своей невестке Луизе. Об отношениях Дэна и Мэдди Вингфилд объяснил: «В одном из последних эпизодов была фраза: «Один из них кажется тебе идеальным», и я всегда думал, что это подводит итог. Дэн и Мэдди всегда были невероятно близки, но не стали любовниками. , но очевидно, что им хорошо вместе, поэтому, когда это происходит, это легко, радостно и имеет замечательный потенциал. Но личные демоны Дэна не позволяют этому жить и расти, я всегда думал, что для него это было бы здорово. только он мог иметь будь как будет." ^{[ 51 ]} Точно так же Надин Льюингтон, играющая Мэдди, оценила: «Дэн искренне любил Мэдди, поэтому он не хотел рисковать причинить ей боль больше, чем уже сделал. Он был слишком испорчен, чтобы быть полезным для кого-либо, и он это знал». ^{[ 52 ]}

Вингфилд описывает Дэна как «решительного, сообразительного и прагматичного», объясняя, что «он не позволяет эмоциям контролировать его выбор». ^{[ 53 ]} Он говорит о своем приеме: «Люди действительно откликнулись на этого персонажа. Он был таким лукавым и диким, и никогда не знаешь, что он может сделать или сказать дальше, и я думаю, что это было интересно людям». ^{[ 51 ]} Дэн покидает Холби во втором эпизоде десятого сериала «Последний бросок», чтобы устроиться на престижную работу во Франции. ^{[ 54 ]} хотя ненадолго появляется снова в эпизоде «Любовь разлучит нас», устраивая встречу с Мэдди, но в конечном итоге поддерживая ее. ^{[ 55 ]} Он снова появляется в одиннадцатом сезоне Холби- Сити . ^{[ 56 ]} и хотя Вингфилд покинул шоу, чтобы проводить больше времени со своей семьей в Лос-Анджелесе , он заявил, что вернется снова «в одно мгновение». ^{[ 51 ]} Он объяснил: «История должна быть хорошей, но у меня нет никаких сомнений в том, что с Дэном еще многое предстоит изучить и еще больше развлечься». ^{[ 51 ]}

Кирсти Коллинз

Дон МакДэниел играет Кирсти Коллинз, оригинального персонажа, который появляется до третьего и шестого эпизодов в роли регистратора кардиологического отделения. Кирсти флиртует со многими сотрудниками, включая медсестру Дэнни Шонесси. Во второй серии выясняется, что Кирсти ранее имела лесбийские отношения с регистратором Таш Бандарой. Отец Кирсти, с которым она прожила отдельно шесть лет, попал в больницу с повреждением печени после многих лет злоупотребления алкоголем. Кирсти соглашается увидеться с ним и убеждает его обратиться за помощью. Она покидает больницу после опасной операции по спасению.

Доминик Коупленд

Дэвид Эймс играет клинического регистратора Доминика Коупленда, который впервые появляется 23 апреля 2013 года. Будучи дружелюбным и очень способным, он производит хорошее впечатление как на коллег, так и на пациентов. У него завязываются тесные профессиональные отношения с Маликом, и у них происходит жаркая встреча в раздевалке, и оказывается, что они провели ночь вместе. Однако дела идут плохо, когда Малик дает понять, что это была всего лишь связь на одну ночь, чего никогда не должно было случиться, учитывая его роль линейного менеджера Доминика. Доминик это воспринимает не очень хорошо. История завершается противоречивым пациентом, где Малик рискует своей карьерой, пытаясь получить ответы для скорбящей матери. Пациент умирает, и Доминик намеренно лжет на слушании, чтобы отомстить Малику за пренебрежительное отношение к нему. Правда раскрывается, и Малику удается спасти свою карьеру, главным образом благодаря вмешательству Ханссена. Опозоренный, Доминик покидает больницу. Однако 14 января 2014 года Доминик возвращается после того, как с него сняты все обвинения. Однако ему придется повторить свой год в Формуле-1. Артур, будучи близким союзником Малика, совсем не рад его возвращению. Доминик изо всех сил пытается помириться с Артуром, но безуспешно. Он завязывает дружбу с Зосей и переезжает в квартиру Артура и Зоси, к большому отвращению Артура.

Доминик переживает глубокое развитие персонажа на протяжении всего сериала. Он пережил множество сложных сюжетных линий. Например, он подвергся эмоциональному и физическому насилию со стороны своего бывшего партнера Исаака Мэйфилда.

Имельда Казинс

Имельда Казинс , которую играет Тесса Пик-Джонс , впервые появилась в эпизоде пятнадцатого сериала «Да здравствует Цезарь», который транслировался 20 ноября 2012 года. ^{[ 57 ]} Персонаж и актерский состав были объявлены 30 октября 2012 года. ^{[ 57 ]} Имельда была представлена как исполняющая обязанности генерального директора городской больницы Холби после внезапного ухода Хенрика Ханссена ( Гай Генри ). ^{[ 57 ]}

Линден Каллен

Дункан Пау играет Линдена Каллена, руководителя отдела неотложной помощи Холби Генерала , представленного в десятом сериале, эпизоде 14 , «Украденный». ^{[ 58 ]} Линден руководствуется своим сильным католицизмом, признаваясь на исповеди, что чувствует, что предал свою мертвую жену Оливию, развивая романтические чувства к сестре прихода Фэй Мортон после того, как он и регистратор Джозеф Бирн выследили ее в специальном эпизоде, действие которого происходит в Кейптауне . ^{[ 59 ]} Он рассказывает, что Оливия погибла в автокатастрофе, в чем он винит себя, и что у него есть дочь Холли, которая напоминает ему Оливию до такой степени, что он не может ее видеть, поэтому вместо этого ее воспитывают родители Оливии. его. ^{[ 59 ]} В продолжительной сюжетной линии десятого сериала Линден оказывается глубоко вовлечен в тяжелое положение пары корейских просителей убежища , одна из которых беременна сиамскими близнецами . Поскольку пара христианская, он чувствует себя обязанным своей верой помочь им и гарантирует, что в больнице пройдет операция по разделению близнецов, несмотря на политическую бюрократию . Линдена ударили бутылкой по голове и убили на территории больницы, когда он пытался остановить нападение наркомана на Фэй.

Уилл Кертис

Ной Хантли играет Уилла Кертиса, кардиоторакального хирургического регистратора, который появляется между шестым сериалом, 29 эпизодом и седьмым сериалом, 25 эпизодом . Уилл погибает, когда строительные леса, которые использовались для выполнения работ снаружи больницы, рушатся, и он оказывается в ловушке под ними, в конечном итоге умирая от полученных травм.

Д

Оуэн Дэвис

Марк Мораган консультанта играет Оуэна Дэвиса, акушера- , который появляется между четвертым, третьим эпизодом и восьмым, десятым эпизодом .

Артур Дигби

Роб Остлер играет Артура Дигби, F2, который впервые появился в «Кровных узах», но прибыл на Дарвин в «Нажми кнопку, часть 2» как F1. Артур постепенно начал осознавать, что у него были неизвестные чувства к Шантель, которые он, наконец, объявил любовью, но в 51 серии 15 серии Артур заплатил цену за свою любовь, поскольку он отвлекся за рулем, пытаясь сказать Шантель, что любит ее, из-за чего он отвлекся за рулем, пытаясь сказать Шантель, что любит ее. разбить его машину. После ее выздоровления Артур наконец сказал ей, что любит ее, но остался плакать, когда Шантель решила, что одному из них нужно уйти. У Артура диагностирован рак желудка, и он позже умирает в передаче « Я провожу тебя домой », транслируемой 7 июня 2016 года.

Раф в Лукке

Джо Макфадден изображает регистратора общей хирургии Рафаэлло «Раф» ди Лукка. По его собственному признанию, его страстью являются процедуры, протоколы и развитие СЛР. Впервые он появляется 28 января 2014 года и сразу же производит впечатление на Рика и Гая после того, как принес на собеседование свой обед и обувь, предполагая, что они захотят, чтобы он начал. Он выглядит уверенным, граничащим с высокомерием. Он расстраивает Гарри, когда критикует его способности и отношение к сердечно-легочной реанимации. Он также конфликтует с Адель и конфискует ее мобильный телефон после того, как поймал ее за его использованием.

Грег Дуглас

Эдвард МакЛиам играет Грега Дугласа, регистратора кардиоторакальной хирургии, который впервые появляется в двенадцатом сериале, работая на Конни Бошан в Лондоне. Он следует за ней обратно в Холби и начинает работать в отделении Дарвина, обучая доктора F2 Оливера Валентайна.

Открыть Дюрант

Адриан Эдмондсон играет Абру Дюрант, хирурга-консультанта, которая впервые появляется в седьмом эпизоде сериала «Дитя вторника». ^{[ 60 ]} полностью снято на натуре в Гане в рамках сезона BBC «Африка жива». ^{[ 61 ]} Хотя эта роль была создана для Эдмондсона как разовое появление в качестве гостя, с тех пор он шесть раз исполнял роль Абры, заявляя, что любит сериал с момента его зарождения в 1999 году. ^{[ 62 ]} Первоначальная роль Абры в сериале - это роль защитника прав третьего мира и юмористического хирургического индивидуалиста, чьи основные сюжетные линии сосредоточены вокруг серьезного нарушения правил и его отношений с коллегой Кайлой Тайсон . Вернувшись в сериал в одиннадцатом сериале , персонаж принимает более мрачный поворот, прибегая к членовредительству как симптому посттравматического стресса после мучительного опыта в раздираемом войной Конго . ^{[ 63 ]} Абра возвращается в Африку после обращения за психиатрической помощью и вскоре после этого появляется в последний раз, ненадолго возвращаясь в Холби, пытаясь убедить Кайлу переехать с ним в Гану. ^{[ 64 ]}

Ксавье Дюваль

Ксавье «Зав» Дюваль , которого играет Маркус Гриффитс, впервые появился в эпизоде двадцатого сериала «Ночь тяжелого дня», который транслировался 20 февраля 2018 года. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Ксавье — общий хирургический регистратор. Гриффитс описал своего персонажа как «очень уверенного и обаятельного», а также «альфа-самца». ^{[ 66 ]} Актер сказал, что у него есть некоторые общие черты с Ксавьером, например, их амбициозные стороны, но Гриффитс считал, что он более чуток. Он также думал, что Ксавьер был персонажем «Мармита», которого зрители либо любят, либо ненавидят. ^{[ 66 ]} Ксавьер конфликтует с коллегой Ники Маккендриком ( Белинда Овусу ) после того, как они оба напились в местном баре, в то время как у него случайные отношения с ее подругой Миной Чоудхури (Сальма Хок). ^{[ 66 ]} В апреле 2018 года Гриффитс снялся в одном из эпизодов Холби - дочернего шоу Сити «Несчастный случай» в роли Ксавьера. ^{[ 67 ]} Гриффитс еще раз появился в «Катастрофе» в рамках двухсерийного кроссовера, который первоначально транслировался в марте 2019 года. ^{[ 68 ]} За роль Ксавьера Гриффитс был номинирован на звание лучшего новичка в мыльном сериале на церемонии вручения наград Digital Spy Reader Awards 2018. Он занял девятое место, получив 3% от общего числа голосов. ^{[ 69 ]}

Зав был исключен из сериала, и в последний раз он появился 14 апреля 2020 года. В последних сценах Зава он раскрывает секреты Кэмерон Данн (Ник Джекман) о смерти Эвана Кроухерста ( Джек Райдер ). Он решает обратиться в полицию, но его сбивает велосипедист и убивает. ^{[ 70 ]} Гриффитсу пришлось сохранить уход Зава в секрете, чтобы шокировать зрителей, что ему было трудно. ^{[ 71 ]} Он сказал Софи Дэйнти из Digital Spy , что доволен своей историей ухода, потому что она запомнилась. Он добавил: «Меня интересует дуга; то, где люди начинают и где люди заканчивают. Зав пришел как человек, который был слишком самоуверенным и не всегда хорошо понимал других людей и не всегда делал это правильно. Но потом он закончил тем, что умер. пытаясь поступить правильно». ^{[ 71 ]}

И

Адель Эффанга

Петра Летанг играет помощницу врача Адель Эффанга и впервые появилась в 16-м сериале 14 января 2014 года. Адель - младшая сестра Мо Эффанга ( Чиззи Акудолу ). ^{[ 72 ]} Адель - первая постоянная медсестра в сериале, и продюсер сериала Саймон Харпер описал ее как «забавную, дерзкую и хитрую». Он добавил, что, хотя Мо и любит свою сестру, она не очень рада, что она работает в той же больнице. ^{[ 73 ]}

Для Эффанги

Чиззи Акудолу играет специалиста-регистратора Мо Эффангу, который присутствует в сериале с 22 мая 2012 года. Мо - комедийный персонаж, но он также участвовал во многих крупных сюжетных линиях, например, когда она рожала ребенка для друга. По прибытии представитель BBC назвал ее неорганизованной и хаотичной в личной жизни: если на горизонте появится опасный мужчина, она его найдет . Она была номинирована на премию «Лучший новичок» на Международном кинофестивале и музыке Black.

Лиам Эванс

Адриан Льюис Морган играет медсестру Лиама Эванса, которая появляется в третьем, 15-м эпизоде, до четвертого, 35-го эпизода . Первоначально Лиам работал медсестрой в отделении Келлера. Он планирует покинуть больницу, чтобы жениться и переехать в Австралию, но когда его бросают в день свадьбы, он подает заявку на постоянную должность. Когда Лиам подслушивает ссору соседей, он вмешивается в ситуацию домашнего насилия, и его сталкивают с балкона. Его парализует ниже пояса, и он впадает в депрессию, чувствуя себя неспособным справиться. Когда его бывшая невеста возвращается в Холби, они с Лиамом мирятся и переезжают в Австралию.

Ф

Адриан «Флетч» Флетчер

Адриан «Флетч» Флетчер , которого играет Алекс Уолкиншоу , впервые появился в эпизоде шестнадцатого сериала «Звездный скрещенный любовник», транслируемом 12 августа 2014 года. Флетч ранее появлялся в Холби-Сити « сестринском шоу Несчастный случай » в качестве медсестры между 2012 и 2014 годы. 1 апреля 2014 года было объявлено, что Уолкиншоу покинет «Casualty» и присоединится к «Холби Сити» . ^{[ 74 ]} У него есть связь с директором по сестринскому делу Колетт Шевард ( Луиза Деламер ). ^{[ 74 ]}

Дэймон Форд

Дэвид Аджао играет Дэймона Форда, врача фонда на первом году обучения. Он впервые появился в эпизоде девятнадцатого сериала «Трудный путь домой», который транслировался 6 июня 2017 года. ^{[ 75 ]} Дэймона называют «мальчишеским энтузиазмом». ^{[ 46 ]} Исполнительный продюсер Саймон Харпер назвал Аджао «действительно захватывающим новым талантом» и сказал, что он придал персонажу «энергию и идеализм». ^{[ 46 ]} Аджао покинул роль в 2017 году, а Дэймон в последний раз появился в эпизоде девятнадцатого сериала «Голодное сердце», который транслировался 21 ноября 2017 года. ^{[ 76 ]}

Лиза Фокс

Луиза Брэдшоу-Уайт играет Лизу Фокс. ^{[ 77 ]} которая впервые появляется в Холби-Сити в четвертом сериале, эпизоде 13, «Тень сомнения (Часть 1)» в роли акушерки в родильном отделении больницы. ^{[ 78 ]} Позже она стала сестрой отделения неотложной помощи . ^{[ 79 ]} отделения больницы затем клиническая медсестра Келлера, общего хирургического . ^{[ 80 ]} После ее ухода из шоу на официальном сайте сериала Лиза описывалась как: «амбициозная, очень способная в своей работе и не терпящая дураков . Однако иногда она относилась к себе слишком серьезно и боялась распустить волосы. решительная натура, и хотя она могла вызвать разногласия, она была искренней и честной». ^{[ 77 ]} Ее основные сюжетные линии вращаются вокруг ее развивающейся карьеры, временных отношений с коллегой Маббсом Хусейном и смерти ее отца в результате самоубийства с помощью . Лиза также появляется в Casualty@Holby City интерактивном эпизоде «Что-то, что мы можем сделать». ^{[ 81 ]} Объявив о ее предстоящем уходе из шоу 8 июня 2005 года, BBC Publicity прокомментировала: «Персонаж Лизы в сериале был замечательным, и у нее всегда было огромное чувство веселья и приключений. Так что в ближайшие месяцы мы увидим она не может устоять перед проблемой работы в условиях, сильно отличающихся от городской больницы Холби ». ^{[ 82 ]} В своем последнем появлении, 7 серии, 48 серии «Большие надежды», Лиза решает оставить Холби с хирургом Аброй Дюрант и переехать работать с ним в Гану . ^{[ 83 ]} Хотя персонаж только недавно вступил в новые отношения с Маббсом, Брэдшоу-Уайт объяснил: «Когда он наконец признается ей в своей бессмертной любви и просит переехать к нему, Лиза понимает, что это совсем не то, чего она хочет. " ^{[ 84 ]} Она пояснила, что «Лиза так долго ждала, чтобы услышать эти слова, но ее раздражает, обнаружив, что он предполагал, что она ухватится за шанс [переехать к нему]». ^{[ 85 ]} Она заявила, что «рада, что это положительный конец для [Лизы], поскольку она была такой несчастной». ^{[ 85 ]} и объяснила, что ее мотивацией покинуть Холби-Сити было «Исключительно потому, что я прожила в нем четыре года. Мне здесь нравилась каждая секунда, и, вероятно, я осталась на год дольше, чем хотела, просто потому, что мне это очень понравилось». ^{[ 85 ]}

Кэт Фокс

Ян Пирсон играет подопечную сестру Кэт Фокс между первым эпизодом второго сериала и 26-м эпизодом шестого сериала. Кэт - мать медсестры Дэнни Шонесси, и в первые годы своего участия в сериале она избегает жестокого брака, омраченного домашним насилием, с отцом Дэнни. Ее христианская вера является сильной стороной ее характера, и она испытывает эмоциональные трудности, когда отец больницы Михал испытывает к ней романтические чувства. Она отвергает его ухаживания, и он в ответ пытается покончить жизнь самоубийством. Позже она влюбляется и выходит замуж за Терри Фокса, отца акушерки Лизы Фокс. У Терри рак, и позже он покончил с собой. Лиза обвиняет Кэт в помощи ему в эвтаназии, ее арестовывают и предают суду, в конечном итоге признанной невиновной. Она и Лиза не примиряются до тех пор, пока Кэт не уедет из Холби, оставив страну со своим последним любовным интересом.

Г

Джон Гаскелл

Пол МакГанн играет профессора Джона Гаскелла, нейрохирурга, который впервые появился 5 декабря 2017 года в эпизоде девятнадцатого сериала «Группа животных – Часть первая». ^{[ 86 ]} Джона называют «звездой хирургии с неудержимым обаянием», которая перенесет больницу в «захватывающее, но неизвестное будущее» с новой хирургической программой. ^{[ 87 ]} МакГанн начал съемки в августе 2016 года. ^{[ 87 ]} О своем кастинге МакГанн сказал: «Я очень рад присоединиться к Холби. Профессор Джон Гаскелл определенно будет интересным персонажем, и мне не терпится приступить к работе над защитой». ^{[ 87 ]} Руководитель отдела непрерывной драмы BBC Scripted Studios Оливер Кент выразил удовлетворение кастингом МакГанна и охарактеризовал его присоединение к шоу как «сбывшуюся мечту». ^{[ 87 ]} Он добавил: «Джон Гаскелл будет подвижной силой, с которой придется считаться, и мне не терпится увидеть, как он схлестнется с Жаком, Хансеном, Гриффином и другими титанами Холби». ^{[ 87 ]}

Тоби Геддес

Рик Уорден играет Тоби Геддеса, консультанта по кардиоторакальному хирургу, который некоторое время находился в отделении Дарвина в 2010 году, которого пригласил Майкл Спенс в качестве замены Конни Бошан. Геддес, несмотря на то, что он способный хирург, часто производит впечатление покровительственного, сексистского и грубого по отношению к своим коллегам, особенно к Эллиоту Хоупу, который в конце концов впадает в ярость во время операции с Геддесом и приходит в ярость из-за оскорбительных комментариев Геддеса. Подразумевается, что Геддес считает себя кем-то вроде ловеласа, делая кокетливые комментарии в адрес женского хирургического персонала, включая Джека Нейлора и Пенни Валентайн. После крупного инцидента в больнице в эпизоде 12-го сезона «Эффект бабочки, часть 2», Тоби покидает больницу, и его больше никогда не видели и не упоминали, так как за время своего короткого пребывания в Холби он вызвал расположение немногих людей.

Джесс Гриффин

Верона Джозеф играет Джесс Гриффин, дочь главного хирурга-консультанта Рика Гриффина . Джесс впервые появляется в 4 серии, 15 серии, став личным помощником Оуэна Дэвиса. Она становится медсестрой и уходит из сериала в 9 серии, 29 серии. Она снова появилась в 13 серии, 3 серии 2 ноября 2010 года, замужем за мужчиной по имени Дэвид Килберн, находится на 18 неделе беременности, и снова в сериале. 13, серия 21, 8 марта 2011 г. 4 марта 2014 г. Джесс возвращается с плохими симптомами, которые оказались грыжей. Также выяснилось, что ее муж Дэвид оскорблял ее как морально, так и физически. Ее отец клянется сделать все возможное, чтобы увести ее от него.

Лола Гриффин

Шэрон Д. Кларк играет Лолу Гриффин, представленную в Сити - Холби седьмом сериале как бывшая жена Рика Гриффина и кардиоторакального регистратора. Ее быстро повысили до консультанта больницы по интенсивной терапии и руководителя отделения неотложной помощи . Однако быстрый темп работы ААУ в сочетании с ее «дерзкой, контролирующей» ^{[ 88 ]} Кульминацией событий является то, что ее уволили из больницы и у нее случился сердечный приступ . в тот же день ^{[ 89 ]} Лола выздоравливает после операции и снова работает в больнице, снова меняя роли и становясь консультантом по послеоперационному уходу. Было объявлено, что персонаж покинет шоу позже в 2008 году, чтобы позволить Кларк вернуться в музыкальный театр. ^{[ 90 ]} Когда генеральный директор Holby General Джейн Грейсон вынужден уволить консультанта, Лола оказывается на первом месте в списке. Она уходит из больницы, чтобы работать врачом в частной психиатрической клинике. С помощью Рика ей удается обманом заставить Джейн удвоить ее пакет по сокращению штата, хотя у нее есть работа получше. В свой первый день она воссоединяется с бывшим коллегой Аброй Дюрант, который лечится от синдрома посттравматического стресса после пребывания в Африке. Когда Абра увольняется и решает вернуться в Гану, Лола понимает, что новая работа ей не подходит, поэтому подает заявление об увольнении и уходит вместе с Аброй.

Рик Гриффин

Хью Куарши больницы играет Рика Гриффина, заведующего отделением общей хирургии . Его изображают «упрямым, импульсивным и саморазрушительным», но в то же время «благородным и праведным», не боящимся бороться за свои принципы и медицинскую этику. ^{[ 91 ]} Его основные сюжетные линии сосредоточены на его пристрастии к азартным играм и неспособности найти подходящую женщину. Рик был женат шесть раз (дважды на докторе Холби Лоле Гриффин ), у него восемь детей и двое внуков. Он - персонаж сериала, прослуживший дольше всех, он прибыл в начало Холби- Сити четвертого сериала . ^{[ 92 ]} Персонаж был ненадолго написан в 2006 году, чтобы дать Куарши возможность снять два эпизода научно-фантастического сериала BBC «Доктор Кто» , но снова вернулся к сериалу в 2007 году. ^{[ 93 ]}

Хлоя Годар

Эми Леннокс изображает Хлою Годар, кардиоторакального регистратора, которая впервые появляется в эпизоде двадцать первого сериала «Безумный как ад». ^{[ 94 ]} Персонаж и кастинг Леннокса были объявлены 14 ноября 2018 года вместе с кастингом Джека Райдера , который играет парня Хлои Эвана Кроухерста. ^{[ 95 ]} Хлоя представлена как дочь известного персонажа Анж Годар ( Доун Стил ), которая помогает своей матери лечить тяжелого пациента. ^{[ 95 ]} Она работает в соседней больнице, но соглашается помочь Анж с пациентом, поскольку они делятся историей. ^{[ 94 ]} Леннокс назвал Хлою «очень способным и страстным врачом» и объяснил, что она получила квалификацию регистратора в молодом возрасте и параллельно работает над докторской диссертацией . ^{[ 94 ]} Актриса высказала мнение, что «некоторые персонажи найдут ее до тошноты хороши в том, что она делает, и потенциально разочаруются из-за того, насколько она одарена». ^{[ 94 ]} сериала Саймон Харпер, исполнительный продюсер , описал персонажа как «сильного, но глубоко уязвимого» и «увлекательного, многослойного персонажа», который будет вести большую историю в сериале. ^{[ 95 ]}

У Хлои и Анж сложные отношения, и после представления Хлои у них не сложились хорошие отношения. Напротив, Леннокс и Стил хорошо работают вместе, и у них соседние раздевалки. Леннокс чувствовала себя «взволнованной» и «обрадованной» тем, что она стала ее экранной матерью. ^{[ 94 ]} Леннокс выразила радость по поводу присоединения к актерскому составу и намекнула, что ее персонаж будет участвовать в «действительно замечательных сюжетных линиях». ^{[ 95 ]} Холби-Сити — первая регулярная телевизионная роль актрисы. ^{[ 95 ]} хотя в 2017 году она сыграла главную роль в сестринском сериале драмы « Несчастный случай » как бывшая героиновая наркоманка. ^{[ 94 ]} Готовясь к роли, актриса наблюдала тройное шунтирование сердца , которое она нашла «увлекательным». ^{[ 94 ]} Харпер была в восторге от кастинга Леннокс и похвалила ее «потрясающую» игру на роль Хлои. ^{[ 95 ]}

Анж Годар

Дон Стил играет Анж Годар, главного хирурга-консультанта, которая впервые появляется в двадцать первом сериале . ^{[ 96 ]} Кастинг персонажа и Стила был объявлен 19 сентября 2018 года. ^{[ 97 ]} Анж прибывает, чтобы основать новое подразделение в палате Келлера, и ее сопровождают «взрывоопасные секреты, которые потрясут больницу». ^{[ 97 ]} Стил выразила радость по поводу присоединения к актерскому составу, отметив: «Я действительно с нетерпением жду возможности сыграть в Келлер Уорд и воплотить ее в жизнь». ^{[ 97 ]} Софи Дэйнти, репортер Digital Spy , подтвердила, что Анж будет участвовать в некоторых важных сюжетных линиях сериала. ^{[ 96 ]} В ноябре 2018 года было объявлено, что дочь Анж, Хлоя Годар ( Эми Леннокс ), будет представлена в драме вскоре после прибытия Анж. ^{[ 98 ]}

ЧАС

И Гамильтон

Адам Эстилл играет Дэна Гамильтона, хирурга-ортопеда-консультанта, который впервые появляется в эпизоде тринадцатого сериала «Голубой Валентин». ^{[ 99 ]} До того, как получить роль Дэна, Астилл какое-то время хотел получить роль в сериале. ^{[ 100 ]} Объявленный обаятельным, но иногда лишенным смелости, ^{[ 101 ]} Дэн начинает отношения с приходской сестрой Крисси Уильямс. Позже у него развивается соперничество с регистратором Антуаном Маликом. Дэн целует Малика во время драки, заставляя Дэна усомниться в его сексуальности. ^{[ 102 ]} Эстилл покинул шоу в 2012 году, когда Дэн смирился со своей сексуальностью и оставил Холби, чтобы последовать за своим парнем Саймоном Маршаллом в общий лазарет Лидса. ^{[ 103 ]}

Чон Су Хан

шоу Чан У Лим играет Чон Су Хана, который появляется в двадцать второй серии . ^{[ 104 ]} Подробности о персонаже и кастинге Лима были объявлены 29 октября 2020 года. ^{[ 104 ]} Персонаж создан как один из трех новых врачей Формулы-1 (F1), представленных после четырехмесячного перерыва в производстве сериала, вызванного пандемией COVID-19 . Он присоединяется к шоу вместе с Джошем Хадсоном (Трив Блэквуд-Кембридж) и Скайлар Брайс (Фиби Прайс). ^{[ 104 ]} Кейт Оутс , руководитель отдела драматургии BBC Studios , охарактеризовала новые F1 как «захватывающих новых персонажей». ^{[ 104 ]} Чон Су характеризуется как «трудолюбивый и умный» врач с «удивительно сухим остроумием, спокойной уверенностью и уверенностью в себе». ^{[ 105 ]} Он всегда будет выступать за несправедливость, но не требует внимания. Публицист шоу окрестил его Гарри Поттером медицинских школ. ^{[ 105 ]} Однако Чон Су часто может быть безрассудным в своих попытках помочь людям, что часто может стать его крахом. ^{[ 105 ]}

Хенрик Ханссен

Гай Генри играет Хенрика Ханссена, консультанта главного хирурга- и совместного директора хирургического отделения больницы Холби Дженерал, который впервые появляется в премьерном эпизоде тринадцатого сериала «Смены». отправило Хансена в больницу, Министерство здравоохранения чтобы сократить бюджет. ^{[ 106 ]} Он представлен как «пунктуальный, педантичный и увлеченный своей работой», но с сухим чувством юмора. ^{[ 107 ]}

Сэнди Харпер

С декабря 2000 года по сентябрь 2003 года медсестру Сэнди Харпер играла Лора Сэдлер . 15 июня 2003 года Сэдлер упала с балкона квартиры своего парня на втором этаже с высоты 40 футов (12 м). ^{[ 108 ]} Сэдлер так и не пришла в сознание и умерла 19 июня 2003 года, когда ей систему жизнеобеспечения отключили в больнице Чаринг-Кросс . ^{[ 109 ]} Еще восемь эпизодов Холби-Сити с участием Сэдлера в роли Сэнди уже были сняты и вышли в эфир, как и планировалось, посмертно. Сценаристы BBC консультировались с матерью Сэдлера, Соней Сэдлер, при разработке сюжетной линии выхода персонажа. Мэл Янг сказал: «Я пошел туда, думая, что мы все будем плакать, и это превратилось в неофициальную конференцию по сюжетной линии. Я сказал, что мы найдем способ объяснить отсутствие Лоры, и ее мама пришла в голову идея, которая нам всем понравилась». ^{[ 110 ]} В прощальном эпизоде Сэнди «Друг в нужде» выяснилось, что персонаж выиграл в лотерею 150 000 фунтов стерлингов и уехал в Австралию, чтобы следовать за своим бывшим любовным увлечением Дэнни Шонесси. Обнаружив различные суммы денег, которые она оставила своим друзьям в городской больнице Холби , персонажи собрались вместе в больничном баре в конце эпизода и подняли тост «За единственную Сэнди!» ^{[ 111 ]}

Эсси Харрисон

Эстель « Эсси » Харрисон (также Ди Лукка ), которую играет Кэй Рэгг , впервые появилась в эпизоде шестнадцатого сериала «Меня зовут Джо», который вышел в эфир 6 мая 2014 года. ^{[ 112 ]} Эсси — медсестра в городской больнице Холби. Она приехала в больницу со своим умирающим дедушкой и завязала отношения с Сашей Леви ( Боб Барретт ). Позже она переехала в Германию после смерти дедушки. В октябре 2014 года было объявлено, что Рэгг вернется в Холби-Сити , и ее повысили до основного состава. ^{[ 113 ]}

Микки Хендри

Келли Адамс играет Микки Хендри, акушерку, которая впервые появляется в шестом сериале, эпизоде 24. У Микки лесбийский роман с Донной Джексон , и он становится медсестрой, прежде чем уйти в восьмом сериале, эпизоде 47, чтобы поступить в медицинскую школу, чтобы стать медсестрой. доктор.

Люк Хемингуэй

Джозеф Миллсон играет Люка Хемингуэя, эксцентричного и чрезвычайно умного специалиста-регистратора . Впервые он появляется в ноябре 2011 года в эпизоде «Под кожей», находясь на крыше с медсестрой Эдди Макки. Его двойственное общение и нелюдимость поначалу раздражают Эдди (Сара Джейн Поттс). В эпизоде «Ленты» он целует ее, но последствия поцелуя показывают, что он не дал никаких объяснений и даже исчез из палаты, чтобы сосредоточиться на исследованиях, чтобы избежать ее. Эпизоды «Небезопасная гавань (части 1 и 2)» были сосредоточены на начале их отношений, вызванных тем, что Люк позволил Эдди увидеть более чувствительную сторону себя, когда он винит себя в смерти друга, охранника, и появление легионеров. В «Долгом пути вниз» Эдди и Люк наконец-то вступили в отношения. Люку предлагают постоянный контракт, и он планирует его подписать. Однако конец эпизода показывает, что Люк ушел без каких-либо объяснений. Он вернулся в «Трещину во льду» на короткий период времени. После ухода Эдди показано, что Люк изо всех сил пытается справиться. Когда Люк сталкивается с пациентом в «Кровных узах», мы узнаем, что он был армейским врачом в Сьерра-Леоне. «Ханссен/Хемингуэй» частично фокусируется на прошлом Люка. Он улетел на «Ханссене/Хемингуэе», отправившись в Индию, чтобы найти Эдди.

Эллиот Хоуп

Пол Брэдли играет Эллиота Хоупа, который впервые появляется в эпизоде «Более равные, чем другие» — восьмой серии, четвёртой серии программы. Эллиот представлен как хирург- консультант Холби Дженерал и ведущий клинический руководитель отделения кардиоторакальной хирургии . В его сюжетных линиях его жене Джине , страдающей заболеванием двигательных нейронов , помогают покончить с собой , а его отношения с детьми впоследствии ухудшаются. Эллиот сам подумывает о самоубийстве, прежде чем примириться с семьей. Он заканчивает краткий роман с коллегой леди Бирн, поскольку все еще оплакивает Джину, а позже целуется со своей старой подругой Тарой Соди. Брэдли был выбран на эту роль после первоначального прослушивания на более второстепенную роль и произвел впечатление на исполнительного продюсера Ричарда Стоукса. Он наблюдал, как при подготовке к роли выполнялась настоящая операция на сердце, и основывает свое изображение Эллиота на своем собственном отце, который был врачом. ^{[ 114 ]} Эллиот изображается как «неорганизованный гений». ^{[ 115 ]} и «медицинский Коломбо ». ^{[ 114 ]} Он был в центре внимания рождественского эпизода Холби-Сити 2007 года , основанного на фильме 1964 года « Эта замечательная жизнь» . ^{[ 116 ]} Сюжетная линия самоубийства с помощью помощи оказалась противоречивой, хотя рождественский эпизод, посвященный Эллиоту, в целом был хорошо принят критиками. Times Дэвид Чейтер из назвал его «очень эффективным в том, что он намеревается сделать». ^{[ 117 ]} хотя Роберт Хэнкс из The Independent счел его «некомпетентным до кощунства». ^{[ 118 ]}

Жасмин Хопкинс

Анджела Гриффин играет медсестру Жасмин Хопкинс, медсестру, которая появляется с первого эпизода Холби-Сити до конца третьего сериала . Жасмин начинает сериал в качестве медсестры в отделении кардиоторакальной хирургии Дарвина. Ее повысили до подопечной сестры , что вызвало напряженность в отношениях с ее лучшей подругой Джули Фитцджон, которая также подала заявку на эту должность. Жасмин помолвлена с Карлом, специалистом по поддержке ИТ-пользователей в больнице. Они спорят, когда он решает назначить дату их свадьбы, не посоветовавшись об этом с Жасмин. Когда Карл бьет Жасмин, она разрывает помолвку. Жасмин заходит к группе молодых людей, грабящих из аптеки отделения, и получает ножевое ранение. Ник Джордан восстанавливает повреждение ее сердца, и когда ее состояние стабилизируется, выясняется, что Жасмин беременна. После выздоровления она планирует сделать аборт. Карл угрожает добиться судебного запрета, чтобы остановить ее, но у Жасмин случается выкидыш. После открытия отделения общей хирургии Келлера Жасмин становится практикующей медсестрой. В третьем сезоне, с появлением детского отделения Выдры, Жасмин часто работает с медсестрой Выдры Стивом Уорингом. Они влюбляются и спят вместе, пока Стив все еще женат на своей жене Эмме. Сын Стива Робби узнает об этом романе и угрожает раскрыть его. Жасмин расстается со Стивом и уезжает из больницы.

Джош Хадсон

шоу Трив Блэквуд-Кембридж играет Джоша Хадсона, который появляется в двадцать второй серии . ^{[ 104 ]} Подробности о персонаже и кастинге Блэквуд-Кембридж были объявлены 29 октября 2020 года. ^{[ 104 ]} Персонаж создан как один из трех новых врачей Формулы-1 (F1), представленных после четырехмесячного перерыва в производстве сериала, вызванного пандемией COVID-19 . Он присоединяется к шоу вместе с Чон Су Ханом (Чан У Лим) и Скайлар Брайс (Фиби Прайс). ^{[ 104 ]} Кейт Оутс , руководитель отдела драматургии BBC Studios , охарактеризовала новые F1 как «захватывающих новых персонажей». ^{[ 104 ]} Джоша характеризуют как «дерзкого и веселого» человека, «душу любой вечеринки», который хочет начать свою медицинскую карьеру. ^{[ 119 ]} Под дерзкой внешностью Джоша скрывается «золотое сердце». ^{[ 119 ]} Сценаристы соединили персонажа с консультантом Анж Годар ( Доун Стил ), которая является начальником Джоша в отделении. Отношения пары были сочтены неэтичными и были встречены неодобрением со стороны генерального директора Хенрика Ханссена ( Гай Генри ), поэтому им пришлось прекратить роман. ^{[ 120 ]} Чтобы снять непосредственные сцены сюжетной линии, Блэквуд-Кембридж и Стилу пришлось сформировать рабочий «пузырь» и изолироваться в отеле на неделю. Это позволило им снимать в тесном контакте, чего они не могли сделать из-за мер социального дистанцирования . ^{[ 120 ]}

Маббс Хусейн

Ян Аспиналл играет Маббса Хусейна, регистратора акушерства , который появляется в четвертом сериале, восьмом эпизоде, до седьмого, эпизоде 52. Персонаж был выписан, когда в сериале решили меньше сосредотачиваться на родильном отделении, оставив ему меньше вариантов сюжетной линии. ^{[ 121 ]}

Лулу Хатчисон

Лулу, которую играет Фиона Хэмптон , впервые появилась в эпизоде тринадцатого сериала «Going It Alone», который транслировался 19 июля 2011 года. Лулу была представлена как офицер Дома Фонда 1 (F1) на ротации в городской больнице Холби . ^{[ 122 ]} По ее прибытии Саша Леви ищет нового врача, который заменит доктора Пенни Валентайн , которую ранее убили в сериале. Ее знакомят с высококвалифицированным врачом Формулы-1, претендующим на работу. Однако директор хирургического отделения Хенрик Ханссен ( Гай Генри ) объясняет привилегированные связи Лулу как дочери сэра Фрейзера Андерсона. В конечном итоге Леви выбирает Лулу в качестве новой Формулы-1. ^{[ 123 ]} Когда Лулу начинает свой первый официальный день в отделении неотложной помощи (AAU), медсестра Эдди начинает испытывать серьезные сомнения по поводу дочери сэра Фрейзера из-за позднего начала и неподходящей обуви. ^{[ 124 ]} Когда Майкл Спенс появляется для работы над (AAU), его сразу же привлекает новичок Лулу, и он демонстрирует чрезмерно кокетливые методы «наставничества», и Лулу отвечает взаимностью. ^{[ 125 ]}

Дж

Донна Джексон

Джей Джейкобс играет подопечную сестру Донну Джексон. С момента ее первого появления в Холби-Сити в шестом эпизоде сериала «Крещение огнем», ^{[ 126 ]} Донна стала серьезнее относиться к работе, несмотря на «хаотичную» личную жизнь. ^{[ 127 ]} Джейкобс получила роль Донны вместе с шестого сериала новичком Келли Адамс в роли акушерки Микки Хендри. Прибытие пары в шоу получило широкую огласку и стало предметом документального фильма под названием «Делать это в Холби», в котором рассказывается об их кастинге. ^{[ 128 ]} Два персонажа вступили в короткую лесбийскую связь; однако это заставило BBC запретить своим актрисам появляться в непристойных фотосессиях после того, как их сфотографировали обнимающимися и целующимися в униформе медсестер для различных «мужских журналов» . ^{[ 129 ]} Персонаж ушел из тринадцатого эпизода сериала «Что вы подразумеваете под домом» после решения Джейкобса заняться новыми проектами. ^{[ 130 ]} О повторном представлении персонажа было объявлено 10 февраля 2017 года, а ее возвращение запланировано на весну 2017 года. По возвращении Джейкобс сказала: «У нас с Донной есть незаконченные дела. Она кокетливая, дерзкая и напористая. Я скучал по ней!» ^{[ 46 ]}

Ник Джордан

Майкл Френч играет Ника Джордана, который появляется в первом эпизоде «Холби-Сити» в роли регистратора кардиоторакального отделения сериала. Позже он возвращается в качестве консультанта по общей хирургии, а затем переводится в сестринское шоу «Несчастный случай», чтобы возглавить отделение неотложной помощи . ^{[ 131 ]} После отъезда Ника из Холби-Сити в 2006 году официальный сайт сериала описал его как: «решительного, уверенного в себе, харизматичного и страстного. Он постоянно стремился к вершине и хотел подражать Мейеру ». ^{[ 132 ]} Во время своего пребывания в Холби-Сити у Ника было несколько романтических интересов, в том числе бывшая жена и подопечная сестра Карен Ньюберн, театральная сестра Элли Шарп, SHO Кирсти Коллинз и регистраторы Дайан Ллойд и Джек Нэйлор . ^{[ 132 ]} На домашней странице сериала говорится: «Он обладал огромной силой притяжения к женщинам, но преданность делу не была его сильной стороной». ^{[ 132 ]} Майкл Френч, обсуждая своего персонажа вскоре после зарождения шоу в 1999 году, утверждал, что: «Как и большинство парней, он иногда обращается с женщинами как с игрушками – если они того хотят. В конце концов, немного платка – это часть человеческого состояния! " ^{[ 133 ]} О своем решении перейти в отделение неотложной помощи Френч объяснил: «Идея пришла в голову BBC [...] Сначала я не был уверен, что он откажется от операции на сердце, но вскоре мы обсудили некоторые идеи, и я понял это сработало бы, конечно, здорово снова сыграть Ника, и я прекрасно провожу время в сериале». ^{[ 134 ]} Френч был номинирован на премию «Самый популярный актер» Национальной телевизионной премии 2006 года за роль Ника. ^{[ 135 ]} И The Guardian , и Sunday Mirror сравнили этого персонажа с Джорджа Клуни Дагом скорой помощи персонажем Россом - «тот, кого все любят». ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} но хотя Эндрю Биллен из New Statesman соглашается с тем, что Ник «красив», он предлагает Френчу сыграть еще одного персонажа «любовной крысы» после его в EastEnders роли Дэвида Уикса в качестве типового персонажа . ^{[ 138 ]}

К

Нина Карник

Аиша Дхаркер играет Нину Карник, хирурга общего профиля, которая впервые появилась весной 2017 года в девятнадцатом сезоне шоу. Нина - жена Маттео Россини (Кристиан Вит), которую называют «жесткой, но сострадательной». ^{[ 46 ]} Исполняющий обязанности исполнительного продюсера Саймон Харпер описал персонажа как «эмоционально привлекательного персонажа с загадочным прошлым». ^{[ 46 ]} Он добавил, что продюсеры какое-то время хотели, чтобы Дхаркер появилась в сериале, и наконец нашли для нее подходящую роль. Дхаркер и Вит ушли в 60-й серии 19-го сериала. ^{[ 46 ]}

Эд Китинг

Рокки Маршалл играет Эда Китинга, кардиоторакального регистратора, который появляется в четвертом сериале, эпизоде 45, до шестого сериала, эпизоде 33, работая под руководством Тома Кэмпбелл-Гора. Эд уходит, когда понимает, что его подставил Том Кэмпбелл-Гор после того, как операция пошла неудачно и было проведено расследование, требующее вины. Его оправдали, но он знает, что больше не может работать с Томом.

Мария Кендалл

Фиби Томас играет Марию Кендалл, которая приезжает в Холби - девятый сезон Сити в качестве студентки-медсестры, а позже получает квалификацию штатной медсестры. Хотя персонаж дебютировала в Холби-Сити только 28 ноября 2006 года, Томас появилась в роли Марии 17 ноября 2006 года на « Дети в нужде благотворительном телемарафоне », который включал отрывок, в котором актерский состав Холби-Сити исполнял версию « Hung Up Мадонны » . ^{[ 139 ]}

Сэм Кеннеди

Коллетт Браун играет Сэма Кеннеди, SHO, который появляется в третьем сериале, эпизоде 19, до четвертого сериала, эпизоде 45. Сэм встречает регистратора Алекса Адамса в больничном баре. Они спят вместе, а на следующее утро обнаруживают, что они коллеги. Они начинают отношения, но он уходит, потому что обнаруживает, что она тайно покупала ему двойную порцию напитка, из-за чего он сбил с ног ребенка. Она начала встречаться с консультантом Риком Гриффином, который не появляется на их свадьбе. Сэм сообщает родителям мальчика, что операция, которую ему предстоит сделать, небезопасна. Родители забирают ребенка из больницы, и его состояние ухудшается. Его повторно принимают и отправляют в театр, но он умирает. Когда Антон Мейер обнаруживает, что Сэм посоветовал родителям забрать сына, она вынуждена покинуть больницу, но мстит, рассказывая прессе о «небезопасных» операциях Мейера.

Зубин Хан

Арт Малик играет Зубина Хана, консультанта- анестезиолога больницы и заведующего отделением интенсивной терапии , который появляется с пятого сериала, 37-я серия, до седьмого, 51-я серия.

л

Шантель Лейн

Лорен Драммонд играет Шантель Лейн, медсестру агентства, только что закончившую обучение, которая в конечном итоге получает постоянную должность в штате Келлера. Ее дружелюбная и послушная манера поведения позволила ей взять на себя ответственность за неудачи, которые произошли не по ее вине. Шантель уходит, понимая, что Артур чувствует к ней больше, чем она к нему, а это означает, что они не могли работать вместе, поэтому одному из них пришлось уйти, и поэтому она решила, что это должна быть она. Шантель садится в автобус и уезжает, поцеловав его на прощание во время его вечеринки по случаю дня рождения-сюрприза. Она предполагает, что отправится в кругосветное путешествие, «возможно, Ибицу, Таиланд, Тибет».

Джесси Лоу

Дон Жиле играет Джесси Лоу, анестезиолога-консультанта, который во время своего пребывания в должности работал как с Келлером, так и с Дарвином.

Саша Леви

Боб Барретт играет Сашу Леви, регистратора общей хирургии, который появляется в двенадцатом сериале. Саша — отец сына Крисси Дэниела. Поначалу его чувства не были встречены взаимностью, пока они не прекратились.

Дайан Ллойд

Патриция Поттер играет Дайану Ллойд, регистратора общей хирургии, которая появляется между четвертым сериалом, эпизодом 39 и девятым сериалом, эпизодом 38. У Дайаны катастрофическая личная жизнь: она встречается с несколькими сотрудниками больницы и выходит замуж за консультанта -акушера Оуэна Дэвиса, у которого роман с его бывшая жена, сестра Крисси Уильямс. Сюжетные линии Дайаны включают роман с медсестрой Дэнни Шонесси, аборт ребенка Стива Уоринга и выкидыш ребенка Оуэна, смерть ее сестры и столкновение с ее старым учителем медицинской школы, который ее изнасиловал. У нее также есть временные отношения с Риком Гриффином, который предлагал ей выйти замуж до ее появления в сериале, но получил отказ. Дайан назначена замещающим консультантом по хирургии После ухода Абры Дюрант . Когда стресс на работе становится для нее слишком сильным и Дайана чувствует, что Рик предал ее, она подает заявление об увольнении. Консультант Эллиот Хоуп предлагает ей взять творческий отпуск и одалживает ей его машину и коттедж, чтобы она могла посидеть дома на несколько месяцев. Дайана принимает предложение, но в тот же вечер паркует машину на железнодорожных путях и кончает жизнь самоубийством.

Тара Ло

Цзин Луси играет Тару Ло, врача первого года обучения Фонда, которая впервые появляется в 14 серии, 21 серии «Свежая кровь». Она яркая, красивая и раздражающе нетерпеливая и старается выделиться среди своих сверстников. Она происходит из привилегированной семьи, но остро осознает хрупкость жизни и спешит зарекомендовать себя как блестящий врач. За ее перфекционистской натурой иногда скрывается неуверенность в себе, а ее характер вспыхивает, когда дела идут не так, как ей хочется. В редких случаях, когда она теряет бдительность, у нее очаровательно глупое чувство юмора. ^{[ 140 ]} У Тары неоперабельная опухоль головного мозга, которую она пытается сохранить в секрете. Директор хирургического отделения Хенрик Ханссен ( Гай Генри ) узнает об этом состоянии, но позволяет Таре продолжать работу на том основании, что она откровенна о своем состоянии, и уведомляет его, если у нее появляются симптомы.

Коллега Джек Нейлор называет Тару прозвищем «Святой Тринианс», скорее всего, из-за ее миниатюрного роста и отсутствия лет (напоминающих ей не что иное, как школьницу).

Тара заводит романтические отношения с Оливером «Олли» Валентайном ( Джеймс Андерсон ) и в конце концов рассказывает Оливеру о своей неоперабельной опухоли мозга. Олли потрясен и начинает усиленно искать лекарства. Тара говорит ему, что он должен принять ее опухоль и смириться с ней, как и она, и их отношения станут крепче. Несколько недель спустя Олли переезжает в квартиру Тары. Однако по мере того, как опухоль головного мозга Тары растет и приобретает симптомы, ее убеждают сделать опасную для жизни операцию, чтобы уменьшить ее. Тара просит Олли жениться на ней, и он соглашается. Он также уважает ее желание пожертвовать свои органы, если она умрет во время операции. Она хвалит Олли своим родителям, что «он лучшее, что когда-либо случалось со мной. Я бы не продержалась на своей работе и двух минут, если бы не он. Он столько раз рисковал собой ради меня». Он знает обо мне все и сделает для меня все», после того, как они узнают, что они с Олли женятся. Ее родители хотят, чтобы пара подождала, пока Тара оправится от операции. Позже в тот же день Тара и Олли женятся на глазах у ее родителей, их друзей и коллег Эллиота Хоупа ( Пол Брэдли ), Жак Нэйлор ( Рози Марсель ), Джонни Макони (Майкл Томсон) и Мо Эффанга ( Чиззи Акудолу ) в саду больницы Холби. ^{[ 141 ]}

Тара делает операцию на головном мозге вместе со своим мужем Олли, но из-за осложнений у нее констатируется смерть ствола мозга, и она, к сожалению, умирает. С разрешения родителей Тары и Олли ее органы передаются в дар по ее просьбе.

М

Джонни Макони

Майкл Томпсон играет ответственную медсестру и координатора трансплантации Джонни Макони, который впервые появился 15 мая 2012 года. Впервые мы видим, как он посещает курс с Джеком Нейлором. Между ними мгновенно возникает искра, и они начинают сексуальные отношения. Две недели спустя он приступает к своей роли в Холби, к большому удивлению Джека, который понятия не имел, что он медсестра. Джонни мгновенно становится любимцем как персонала, так и пациентов. Он по-прежнему очень близок с Жаком, и у них очень бурные отношения, они несколько раз расстаются и мирятся. Их встречи заканчиваются тем, что Жак забеременеет, и, хотя Джонни не вместе, он дает слово, что будет рядом и с ней, и с ребенком. Оказывается, когда ребенок рождается, вероятность выживания у него составляет только 50%, Джонни остается оптимистом и позитивно относится к Джеку, хотя втайне он так же напуган, как и она. У Джонни также очень близкая дружба с регистратором Мо Эффангой, хотя у них часто возникают конфликты по поводу пациентов и протокола. 1 апреля 2014 года он должен был жениться на медсестре Бонни Уоллис; однако она была убита за несколько минут до начала свадьбы.

Роксанна Макмиллан

Гермиона Галлифорд играет консультанта -нейрохирурга Роксанну Макмиллан, которая впервые появляется в эпизоде пятнадцатого сериала «Конец начала». ^{[ 142 ]} Перед отъездом персонаж появляется в трех эпизодах в роли нейрохирурга Тары Ло ( Цзин Луси ). ^{[ 143 ]} По просьбе продюсеров Галлифорд согласился повторить роль в 2017 году в шести эпизодах. Затем они пригласили актрису присоединиться к постоянному составу шоу. ^{[ 143 ]} Роксанна возвращается в эпизоде девятнадцатого сезона «Вещи, оставленные недосказанными». ^{[ 144 ]} Чтобы подготовиться к роли, Галлифорд читал книги нейрохирурга Генри Марша . Ей нравился медицинский аспект роли, и ей нравилось изображать нейрохирурга, но она думала, что в реальной жизни из нее не получится хороший хирург. ^{[ 143 ]}

Продюсеры сообщили Галлифорд, что ее персонаж будет задействован в сюжетной линии с участием Джона Гаскелла ( Пол МакГанн ), который еще не присоединился к сериалу. ^{[ 143 ]} Предыстория Роксанны была основана на ее отношениях с Джоном и Хенриком Ханссенами ( Гай Генри ), с которыми она училась в университете. ^{[ 145 ]} Галлифорд объяснил, что Роксанна, Джон и Ханссен испытывают «огромное уважение» друг к другу, но заявил, что вскоре становится очевидным, что Роксанна уважает Джона больше, чем он ее. ^{[ 143 ]} Продюсеры хотели изучить историю между друзьями, ^{[ 145 ]} и был создан эпизод воспоминаний, исследующий их историю. ^{[ 143 ]} Галлифорду нравилось работать с Генри и Макганном; она уже дружила с Генри по предыдущей совместной актерской работе. ^{[ 143 ]}

В эпизоде двадцатой серии «Отмена» персонажа убивают. Об уходе Галлифорда не было объявлено до начала передачи, что стало сюрпризом для аудитории. ^{[ 146 ]} В этом эпизоде Роксанна, у которой после нейрохирургической операции, проведенной Джоном, развился синдром запертости , пытается рассказать своим коллегам о мошенническом исследовательском проекте Джона. Джон обнаруживает это и вводит Роксанне нейротоксин , убивая ее. ^{[ 146 ]} Продюсеры сказали Галлифорд, что ее персонаж умрет, когда она будет объяснять ей сюжетную линию. Исполнительный продюсер Саймон Харпер сказал, что актриса справилась с ситуацией «с большим изяществом и апломбом». ^{[ 146 ]} Он высказал мнение, что Галлифорд сыграла «замечательную, тонкую роль Роксанны», и ему повезло, что она была вовлечена в сюжетную линию. ^{[ 146 ]} Уходя, Галлифорд сказала Дэвиду Брауну из Radio Times , что чувствует себя принятой актерами и съемочной группой шоу, комментируя: «Было трудно прощаться с Роксанной, которую мне очень понравилось играть». ^{[ 146 ]} Смерть Роксанны была номинирована на награды «Самый большой мыльный момент OMG» и «Самая разрушительная мыльная смерть» на церемонии вручения наград Digital Spy Reader Awards 2018. Ни одна из номинаций не победила в своих категориях. ^{[ 69 ]}

Кайли Мэддон

шоу Эми Мерфи играет Кайли Мэддон, которая появляется в двадцать второй серии . ^{[ 147 ]} Кастинг персонажа и Мерфи был объявлен 3 февраля 2021 года, а агентство Мерфи позже подтвердило, что она присоединилась к постоянному составу шоу. ^{[ 148 ]} Персонаж заявлен как «теплая, яркая и обаятельная» медсестра AAU. ^{[ 147 ]} Ее характеризуют как позитивного человека в отделении, поскольку она всегда старается заставить людей чувствовать себя лучше своим «игривым» характером. ^{[ 149 ]} Несмотря на свою силу, Кайли глубоко неуверенна в себе, и ее расстраивает то, что у нее нет романтического партнера. ^{[ 149 ]} В представлении Кайли видно, что ее коллеги-мужчины предвзято относятся к ее лицу, поскольку они сомневаются, что она продержится в загруженном отделении. Это раздражает Кайли, и она «принимает вызов», быстро обживаясь в палате. ^{[ 147 ]}

Антуан Малик

Джимми Акингбола играет хирургического регистратора Антуана Малика. Акингбола ранее появлялся в Холби-Сити в качестве приглашенной звезды и впечатлил продюсеров настолько, что получил постоянную роль. Исполнительный продюсер Белинда Кэмпбелл охарактеризовала Малика как «сложного персонажа, который полностью разделяет мнения среди своих коллег Холби», пояснив: «Он категорически отказывается играть в политическую игру, и его манеры поведения у постели больного оставляют желать лучшего. Однако нет никаких сомнений в том, что он превосходно справляется со своей работой, и то, что могло бы ошеломить других медиков, для Малика как нектар». ^{[ 150 ]} Акингбола считал своего персонажа «альфа-самцом, который не терпит дураков». ^{[ 150 ]} Он объяснил, что Малик хочет стать консультантом, но ему не дают продвижения по службе из-за его неспособности участвовать в больничной политике. Акингбола заявил, что у Малика «много темных слоев», но по ходу сериала он станет спокойнее. ^{[ 151 ]}

Зося Марч

Камилла Арфведсон играет врача Формулы-1 Зосю Марч, дебютировавшую 10 сентября 2013 года. Будучи высокомерной и упрямой, она конфликтует как с коллегами, так и с пациентами, в частности с Джеком Нейлором, у которого нет времени на ее отношение, хотя оба они поразительно похожи. По ее собственному признанию, она просто делает то, что должна, поскольку ее настоящие интересы связаны с психиатрией, и это та специальность, которую она хочет получить. У нее есть краткие сексуальные отношения с Артуром, затем она становится его соседкой по квартире, и у них снова начинаются интимные отношения. Она дает понять Артуру, что это все, что она хочет. Когда ее отец, Гай Селф, становится генеральным директором, она не хочет иметь с ним ничего общего. Причина этого неизвестна, но ее мать, похоже, является предметом особых разногласий между ними. Позже Зося отправляется в Дарвин для обучения F2, и Эллиот Хоуп объединяет ее с мистером Оливером Валентайном. Зося и Олли становятся хорошими друзьями, и Олли тайно любит Зося, но боится сказать об этом. Прежде чем он успевает, Зося начинает встречаться с Себастьяном Коултером, психиатром. Позже Зося расстается с Себом, заметив, что испытывает чувства к Олли, и начинает с ним встречаться. когда армейский хирург приезжает в больницу, Зося, Олли и Гай вместе занимаются расследованием, но Гай и Олли конфликтуют, и позже Зося должна выбрать, с кем она предпочла бы провести свой день рождения со своим парнем Оливером или с отцом Гаем. Зося в конце концов выбирает Олли, к разочарованию Гая.

Мартинес Уэй

Кара Мартинес , которую играет Ниам Уолш , впервые появилась на экране в семнадцатом сериале 16 июня 2015 года. Кара работает медсестрой в AAU. ^{[ 152 ]} О своем персонаже Уолш заявил: «Кара очень способная медсестра и не боится высказывать свое мнение». ^{[ 152 ]} Кара конфликтует с Рафом ди Луккой ( Джо Макфадден ) в свой первый день, но она способна предложить свежий взгляд на лечение пациента. ^{[ 152 ]} Уолш добавил, что и Кара, и Раф «сильны духом». ^{[ 152 ]} Кара покинула Холби-Сити 23 июня 2016 года, после года участия в шоу.

Стюарт МакЭлрой

Конор Маллен играет заместителя кардиоторакального консультанта Стюарта МакЭлроя, который впервые появляется в «Ученике» - 10 серии, 4 серии программы. ^{[ 153 ]} Контракт с Малленом был заключен на срок 3–4 месяца. ^{[ 154 ]} Приняв на себя роль, Маллен сказал о своем персонаже: «Как заместитель Стюарт знает, что он не собирается оставаться в Холби вечно, поэтому его не волнует политика больницы. Стюарт также немного подбадривает медсестер, делая меняется. Этот человек немного ренегат!» ^{[ 155 ]} BBC описала Стюарта после его ухода как «народного человека, полного ирландского обаяния. Но он также был глубоко ревнивым алкоголиком и нуждался в контроле над человеком, которого считал «своим». ^{[ 156 ]} Во время участия Стюарта в сериале он вступает в романтические отношения с сестрой Крисси Уильямс . Его ревнивый характер вызывает проблемы между ними, и во время пьяной ссоры он режет ей лицо скальпелем. Хобли, который играет Крисси, охарактеризовал эту сцену как «шокирующую» и «трудную для съемок», отметив, что в то время она была на третьем месяце беременности, но никому на съемочной площадке, кроме Маллена, «поэтому он знал, что не следует быть слишком грубым». ". ^{[ 157 ]} Стюарт впоследствии арестован и в последний раз появляется в 18-й серии десятого сериала «Дополнительная миля».

Луи Макджерри

сериала Тайлер Люк Каннингем играет Луи Макджерри, который появляется в двадцать втором сезоне . ^{[ 158 ]} Подробности о персонаже и кастинге Каннингема не были объявлены до трансляции его дебюта 31 марта 2019 года. ^{[ 158 ]} Первоначально персонаж представлен как сын известного персонажа Макса Макджерри ( Джо Мартин ), а затем присоединился к основному составу в качестве медсестры . ^{[ 159 ]} Луи характеризуют как «яростно гордого, раздражающе упрямого, сильного и сердечного». ^{[ 160 ]} Луис, как и Каннингем, — транс-мужчина ; его первый выпуск совпадает с Международным днем видимости трансгендеров . ^{[ 158 ]} В предыстории персонажа говорится, что в детстве он боролся со своей личностью и чувствовал, что не может разговаривать с Максом, поэтому ушел из дома и нашел поддерживающее транс-сообщество. ^{[ 160 ]} Первая история Луи сосредоточена на его отчужденных отношениях с матерью и их попытках примирения. ^{[ 158 ]} Несмотря на независимость и упрямство Луи, он тайно жаждет одобрения матери. ^{[ 160 ]} Каннингем использовал свой собственный опыт транс-мужчины, чтобы развить характеры Луи и Макса. ^{[ 159 ]} Мартин был рад работать с Каннингемом и надеялся, что представление Луи будет способствовать «честному диалогу». ^{[ 159 ]}

Макс Макджерри

Джо Мартин сериала изображает Макса Макджерри, который появляется в двадцать первой серии . ^{[ 161 ]} Подробности о персонаже и кастинге Мартина были объявлены 26 июня 2019 года. ^{[ 162 ]} Персонаж представлен как консультант нейрохирург- , который приезжает в городскую больницу Холби, чтобы лечить пациента из соседней больницы. ^{[ 162 ]} шоу Саймон Харпер, исполнительный продюсер , назвал этого персонажа «блестящим, многогранным персонажем», «ироничным, забавным [и] страстным целеустремленным». ^{[ 162 ]} Она не любит политкорректность и называет людей, использующих ее, « снежинками ». ^{[ 162 ]} Мартин назвал ее «очень сложной без фильтра». ^{[ 162 ]} и рассказал Лоре-Джейн Тайлер из Inside Soap , что, хотя она «бесстрашна», у Макса есть и более мягкая сторона. ^{[ 163 ]} Харпер отметил, что бывшие нейрохирургические персонажи обычно были «эквивалентом Защиты темных искусств в Хогвартсе », и поставил под сомнение, сможет ли Макс бросить вызов этой тенденции. ^{[ 162 ]} Для персонажа были созданы как профессиональные, так и личные истории; Харпер объяснила, что ее профессиональная история будет посвящена «очень актуальным» вопросам о Национальной системе здравоохранения, в то время как истории о ее личной жизни будут «все более бурными». ^{[ 162 ]} Мартин выразила свое волнение по поводу присоединения к Холби Сити и назвала игру этого персонажа «удовольствием». ^{[ 162 ]} Харпер назвала актрису «потрясающим дополнением» к актерскому составу и сообщила, что продюсеры создали роль Мартина. ^{[ 162 ]}

Сценаристы включили Макса в историю известного персонажа Рика Гриффина ( Хью Куарши ) о его опухоли головного мозга, когда он просит ее прооперировать его, создавая конфликт с Сереной Кэмпбелл ( Кэтрин Рассел ), которая считает операцию слишком рискованной. ^{[ 161 ]} больницы После этого персонаж был нанят в качестве исполняющего обязанности главного исполнительного директора , заменив Хенрика Ханссена ( Гай Генри ). ^{[ 163 ]} Мартин высказал мнение, что у Макса «большие ботинки», и сообщил, что персонажи будут участвовать в «игре в кошки-мышки». ^{[ 163 ]} Макс — жесткий руководитель и считает, что для совершенствования управления больницей потребуется много работы. Она также не боится сокращать бюджеты ради экономии. Мартин пошутила, что поведение ее персонажа напоминает злодейку Малефисенту . ^{[ 163 ]} Ее личность часто может вызывать у нее конфликты с коллегами, что, по мнению Мартина, произошло потому, что ее «неправильно поняли». ^{[ 163 ]} В предыстории Макс Мартин объяснил, что у нее есть секреты и она подавляет «печаль». ^{[ 163 ]} Предыстория Макс была раскрыта в 22 серии, когда был представлен ее сын Луи Макгерри (Тайлер Люк Каннингем), трансгендер. ^{[ 158 ]}

Кери МакГрат

Анна Маунтфорд играет медсестру педиатрического отделения Кери МакГрат, которая появляется в третьем сезоне, втором эпизоде, до четвертого, эпизоде 41. Кери любит шумные вечеринки и часто приходит на работу с похмелья. Некоторые дети улавливают юношеский настрой Кери и бегают вокруг нее кольцами, думая, что она очень мягкая. В начале четвертого сезона она напивается на вечеринке и спит с Лиамом Эвансом. На следующее утро Кери в слезах покидает квартиру и сообщает Лиаму об изнасиловании. В конечном итоге иск отклоняется, а имя Лиама очищается. Кери покидает шоу, когда Оттер Уорд исключают из сериала.

Эдди Макки

Сара Джейн Поттс играет Эдди Макки, старшую медсестру, которая впервые появляется в эпизоде «Спасите меня». Она изображает серьезную, дерзкую и нелюдимую девушку, пока не встречает Люка Хемингуэя. Поначалу она ненавидит его и его умное поведение, отчасти потому, что он часто упоминал о ее проблемах с алкоголем. В эпизодах «Ленты», «Небезопасная гавань» и «Долгий путь вниз» показано, что ее ненависть к нему значительно уменьшилась, и в конце концов она вступает с ним в отношения. В «Long Way Down» Люк рассказывает, что это его последний день, и хотя ему предложили постоянный контракт, по неизвестным причинам он ушел без всякого предупреждения. Она считает, что это означает, что он не может вступить с ней в отношения. После исчезновения Люка она становится несколько эмоционально нестабильной и капризной, ее способности двигаться вперед мешают постоянные напоминания о нем со стороны коллег. Эдди сближается с его заместителем Максом Шнайдером, который приходит на смену Люку. Она ушла в эпизоде «В погоне за демонами» после борьбы с наркозависимостью. В «Ханссене/Хемингуэе» было показано, что Эдди сейчас живет в Индии.

Мюриэл МакКендрик

Филлис Логан играет оригинальную героиню Мюриэл МакКендрик, которая появляется в первых девяти эпизодах Холби- Сити . Мюриэл часто ссорится с Антоном Мейером из-за кроватей в палатах. Мюриэль подходит к доске и забирает за его спину четыре кровати Мейера, и когда он узнает, он приходит в ярость. У Мюриэль хорошие рабочие отношения с большинством сотрудников, но она известна своей строгостью и серьезным характером.

Ники МакКендрик

Ники МакКендрик , которую играет Белинда Овусу , впервые появится в шестьдесят третьем эпизоде 19-го сезона . ^{[ 47 ]} Подробности о персонаже и кастинге Овусу были объявлены 29 сентября 2017 года вместе с информацией о Сальме Хак, которая играет лучшую подругу Ники Мину Чоудхури . ^{[ 48 ]} Ники — игрок Формулы-1 , выходец из рабочего класса . ^{[ 48 ]} И Ники, и Мина изо всех сил пытаются произвести впечатление на Джека Нейлора ( Рози Марсель ) и не отставать от темпов своей ротации. ^{[ 48 ]} Продюсер сериала Кейт Холл отметила, что дружба Ники с Миной подвергнется «тяжелому испытанию». ^{[ 48 ]} Овусу появляется в роли Ники в двухсерийном эпизоде-кроссовере с Холби-Сити « дочерним шоу Несчастный случай» , первоначально транслировавшимся в марте 2019 года. ^{[ 68 ]}

Виктория Меррик

Лиза Фолкнер играет PRHO Викторию Меррик, которая появляется с первого эпизода Холби-Сити до третьего, эпизода 30. Персонаж был убит по просьбе Фолкнера, который хотел «ужасной смерти». ^{[ 164 ]} Она добавила, что «только потом действительно понимаешь, что это значит, что ты никогда не сможешь вернуться, даже если захочешь». ^{[ 164 ]}

Виктория — хирург, который хорошо разбирается в анатомии человека, но с трудом справляется с интенсивным давлением операций. Ее отец, сэр Чарльз Меррик, выдающийся хирург, и она борется с его высокими ожиданиями. Ее начальник Антон Мейер считает ее умной молодой женщиной с большим потенциалом, но не считает ее подходящим материалом для хирурга и переводит ее в педиатрическое отделение работать врачом. Виктория пытается убедить его восстановить ее в должности хирурга, но он настаивает, что этот опыт пойдет ей на пользу. Виктория начинает операцию молодой девушке, которую решает прервать. Отец девочки не может принять решение и закалывает Викторию. Он признается Мейеру, пока они заперты в лифте, прежде чем принять передозировку. Мейер возмущен и пытается реанимировать этого человека, чтобы его можно было предать суду и наказать за убийство Виктории, но ему мешает отсутствие оборудования в лифте.

Антон Мейер

Джордж Ирвинг играет кардиолога-консультанта Антона Мейера из первого эпизода Холби-Сити до четвертого, 46-го эпизода. Ирвинг внес значительный вклад в создание персонажа, которого продюсеры сериала изначально представляли как иранского хирурга по имени Хусейн. По предложению Ирвинга Мейер стал венгром , эмигрантом в Британию после Венгерской революции 1956 года . Лишь малая часть предыстории, созданной для Мейера, когда-либо была раскрыта на экране, как часть преднамеренной попытки представить персонажа загадочным, позволяя зрителям проецировать на него свое собственное воображение. ^{[ 165 ]} Мейер — саркастичный и высокомерный хирург, возлагающий большие надежды на своих коллег. Его основные сюжетные линии показывают, как он оперирует свою собственную сестру, опасается, что у него может быть заболевание двигательных нейронов , теряет селезенку после ранения в дорожно-транспортном происшествии и в конечном итоге уезжает из Холби в Мичиган , когда совет больницы налагает ограничения на его автономию. Ирвинг принял решение покинуть сериал, поскольку изо всех сил пытался отстранить персонажа от работы, что негативно отразилось на его личной жизни. ^{[ 166 ]} Он исключил возможность возвращения в Холби-Сити в будущем, предпочитая, чтобы его память о Мейере оставалась незапятнанной. ^{[ 167 ]}

Мейер оказался популярным среди зрителей и критиков. Джим Шелли из The Mirror охарактеризовал Мейера как «одного из лучших персонажей на телевидении за последние годы». ^{[ 168 ]}

Фэй Мортон

Пэтси Кенсит играет подопечную сестру Фэй Мортон. Вступительная сюжетная линия персонажа, снятая на натуре в Дубае , показывает, как Фэй оставляет своего третьего мужа умирать после жестокой ссоры. ^{[ 169 ]} Судьба ее предыдущих мужей и ее намерения по отношению к экранному возлюбленному Джозефу Бирну позже раскрываются в другом специальном эпизоде, действие которого происходит в Южной Африке . Кенсит вошла в шорт-лист премии «Лучшая женская роль» на церемонии вручения наград TV Quick и TV Choice Awards 2007 года за роль Фэй через три месяца после появления на шоу. ^{[ 170 ]} Однако драматизм сюжетных линий персонажей и то, как они отражают жизнь настоящих медсестер Национальной службы здравоохранения, подверглись критике. ^{[ 171 ]}

Н

Джек Нейлор

Рози Марсель играет кардиоторакального консультанта Джека Нейлора. Ее сюжетные линии сосредоточены на ее попытках получить повышение по службе, вплоть до того, что она переспала с влиятельным отцом своего парня, и сменить специальность с общей на кардиоторакальную хирургию . Она появляется в эпизоде-кроссовере с HolbyBlue , когда ее арестовывают за попытку убийства пациента. ^{[ 13 ]}^{[ 172 ]} После того, как с нее сняли нападение, Жак на короткое время становится мягче в своем мировоззрении, пытаясь помириться с коллегами и увлекаясь католицизмом . Затем у нее были еще одни отношения с Джозефом Бирном, но затем он объявил, что уезжает жить в деревню со своим сыном Гарри, и она отклонила его предложение поехать с ним. Некоторое время у нее были временные отношения с Джонни Макони, и она была шокирована тем, что беременна его ребенком, у которого есть осложнения.

Карен Ньюберн

Сара Престон играет сестру подопечного Карен Ньюберн, которая появляется в первом, втором эпизоде сериала, до второго, эпизода 16. Карен имеет хорошие отношения с большинством сотрудников, но ставит их на место, если они делают что-то, с чем она не согласна. Карен — бывшая жена регистратора Ника Джордана. Она соглашается дать их отношениям второй шанс, но когда их попытка примирения терпит неудачу, Ник покидает Холби. Уход Карен остается необъяснимым.

П

Мэтт Паркер

Адам Бест играет студента-медика Мэтта Паркера. Он появляется в седьмом сериале, 29 серии, до девятого сериала, 24 серии.

Фрида Петренко

Ольга Федори изображает подопечную сестру Фриду Петренко. Представленная как сестра ночной смены отделения кардиоторакальной хирургии , Фрида переходит на дневную смену в отделение неотложной помощи , чтобы покрыть декретный отпуск сестры Крисси Уильямс ( Тина Хобли ). У Фриды изначально антагонистические отношения с доктором F2 Пенни Валентайн ( Эмма Катервуд ). Когда Пенни узнает, что Фрида была квалифицированным врачом в ее родной стране, Украине , она предлагает ей пройти переподготовку в Великобритании. Фрида сопротивляется этому предложению, но после того, как ее уволили и ее диагностические способности бросили вызов регистратору Антуану Малику ( Джимми Акингбола ), она решает подать заявку на должность в Формуле-1, чего она достигает в начале 2011 года.

Фрида из Украины — сардоническая готка. Она столь же цинична, сколь и честна. С радостью возьму ночную смену, чтобы избежать политики и людей, которые слишком усложняют жизнь. Она не потворствует своему эго, и ее манеры поведения у постели больного оставляют желать лучшего, но за всем этим скрывается настоящее сострадание и уязвимость. Ей вряд ли удастся легко завязать дружеские отношения, но когда она это сделает, она, скорее всего, будет бороться за нее изо всех сил.
- Би-би-си Онлайн ^{[ 173 ]}

Официальный веб-сайт Холби-Сити описывает Фриду как «искреннюю, сострадательную, поддерживающую [и] честную», но «застенчивую, эмоционально закрытую [и] саркастическую». ^{[ 173 ]} В 2011 году Федори вошла в шорт-лист премии «Лучший новичок» Национальной телевизионной премии за роль Фриды. ^{[ 174 ]} В конечном итоге награду получил EastEnders из Рикки Норвуд . Ян Каллен из «Монстры и критики» посетовал на потерю Федори, полагая, что ее выступление в Холби-Сити весело. ^{[ 175 ]} Фрида получила признание критиков: Daily Mirror из Джим Шелли назвал ее «лучшим персонажем на телевидении». ^{[ 176 ]} Шелли включила несколько своих острот в свою регулярную колонку «Звуковые отрывки недели», включая свое оправдание: «Я видела это в одном из ваших «Продолжай фильмов ». Я думала, оно ему понравится», произнесенное после вставки подсолнуха в прямая кишка пациента-расиста. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} Коллега -критик «Зеркала» Джейн Саймон также похвалила Фриду, назвав ее одним из самых интересных персонажей сериала. Саймон описывает ее как «бесстрашную, прямо говорящую [...] супер-медсестру». ^{[ 179 ]} наслаждаясь своей способностью «оживить это место своим невероятным сочетанием омерзительной манеры поведения и фарса с чувством юмора». ^{[ 180 ]} Когда в сюжетной линии 2011 года Фриде грозило увольнение, Саймон прокомментировал: «Мы были бы расстроены, если бы она ушла. Ее дружелюбный взгляд - одна из лучших вещей в сериале». ^{[ 181 ]}

Р

Пол Рипли

Люк Мэбли играет клерка отделения Пола Рипли, который появляется в первых трех эпизодах « Холби-Сити» . Полу приказывают покинуть больницу после того, как его видели целующим девушку без сознания в отделении интенсивной терапии.

Маттео Россини

Маттео Россини , которого играет Кристиан Вит, впервые появился в эпизоде девятнадцатого сериала «Паразиты», который транслировался 29 ноября 2016 года. ^{[ 182 ]} Маттео — консультант, который присоединяется к команде отделения Дарвина. Появление персонажа показывает, как он прибывает в больницу верхом на лошади. ^{[ 182 ]} Вит заявил: «Езда на лошадях его не пугает, так почему бы не появиться на ней в больнице? Это напористо, романтично и страстно – и он не боится иногда нарушать правила!» ^{[ 182 ]} Прибытие Маттео заставит Джека Нейлора ( Рози Марсель ) почувствовать угрозу, и Вит дразнил потенциальный роман между персонажами. ^{[ 182 ]} Маттео прозвали новым «итальянским жеребцом» шоу. ^{[ 182 ]} Позже Маттео развивает отношения с коллегой-консультантом по кардиоторакальной патологии Джеком Нейлором, что имело неприятные последствия.

С

Рози Саттар

Ким Витана играет акушерку Рози Саттар, которая появляется в пятом, 32-м эпизоде, до седьмого, 13-го эпизода.

Бен Сондерс

Дэвид Пейсли играет акушерку Бена Сондерса, появляющуюся между четвертым сериалом, эпизодом 17 и пятым сериалом, эпизодом 29. Бен - первый постоянный мужской гомосексуальный персонаж в сериале. У него перекрестный роман с Тони Винсентом из «Катастрофы» . Частые стычки пары и измена Бена с другим мужчиной приводят к жестокой драке на причале, в результате которой у Тони серьезно повреждаются почки. Они расстаются и не могут примириться. Бен изо всех сил пытается признаться своим родителям в том, что он гей, и на каком-то этапе заручается помощью своей коллеги-акушерки и хорошей подруги Лизы Фокс. Когда машину Бена угоняет сын-подросток его коллеги Стива Уоринга, начинается автомобильная погоня, в результате которой происходит авария, в результате которой Бен и Стив оказываются в ловушке внутри машины Стива. Бен умирает через несколько минут после того, как его вырезали из машины.

Гай Селф

Джон Мичи начал играть Гая Селфа 26 ноября 2013 года. Гай — Холби бывший генеральный директор городской больницы , бывший директор хирургического отделения и консультант нейрохирург- . По состоянию на апрель 2015 года Гай является директором отделения нейрохирургии. Гай, который производит впечатление твердого, но справедливого человека, сразу же вступает в конфликт с тогдашним исполняющим обязанности генерального директора Сереной Кэмпбелл ( Кэтрин Рассел ), главным хирургом-консультантом Майклом Спенсом ( Хари Диллон ) и главой отделения общей хирургии Риком Гриффином ( Хью Куарши ) по поводу пациентов и протокола. Однако его коллеги переходят на его сторону, когда он демонстрирует свою преданность своим сотрудникам, оказывая поддержку Серене в трудной ситуации. Позже выясняется, что F1, Зося Марч ( Камилла Арфведсон ) - его дочь, и у них натянутые отношения после смерти матери Зоси. Зося дает понять Гаю, что не хочет иметь с ним ничего общего ни в личном, ни в профессиональном плане. До прибытия в HCH у него были отношения с Колетт Шевард ( Луиза Деламер ).

Сахира Шах

Лейла Руасс появилась в роли хирурга Сахиры Шаха с февраля 2011 года. Объявляя о своем кастинге, Дэниел Килкелли с развлекательного медиа-сайта Digital Spy описал Сахиру как соперницу Жака и любовный интерес к Грегу, у которого с Ханссеном «темная история». Руасс смогла проникнуться этой ролью, поскольку, как и она сама, Сахира - мать, пытающаяся сбалансировать свою личную и профессиональную жизнь. Исполнительный продюсер Белинда Кэмпбелл заявила, что Руасс привнес в сериал «свежую новую энергию» и что Сахира была «радостью творить», комментируя персонажа: «Хотя на первый взгляд она кажется крутой и спокойной, под всем этим , она безумно пинается, просто чтобы остаться на плаву. Будет интересно исследовать, что на самом деле происходит под фасадом совершенства, которое Сахира создала для себя. Я уверен, что ее персонаж понравится многим зрителям. осознать в себе». ^{[ 183 ]}

Элли Шарп

Джули Сондерс появляется в первых девяти эпизодах « Холби-Сити» в роли театральной сестры Элли Шарп. У Элли роман с Ником Джорданом. Когда ее парень узнает об этом, он появляется в больнице и нападает на Ника в лифте, оставляя его с разбитой губой и уязвленной гордостью.

Дэнни Шонесси

Джереми Эдвардс играет помощника врача Дэнни Шонесси, который появляется во втором сериале, первом эпизоде, до пятого, эпизоде 32. Дэнни работает вместе со своей матерью, подопечной сестрой Кэт. У него есть отношения с Викторией Меррик и Дайан Ллойд, а позже он учится на медсестру в отделении Оттер. В конце концов он уезжает, чтобы начать новую жизнь в Австралии.

Колетт Шевард

Луиза Деламер изображает директора по сестринскому делу Колетт Шевард. Она впервые появилась в Серии 16 3 декабря 2013 года после того, как приехала в Холби с предыдущим пациентом нового генерального директора Гая Селфа, чтобы попросить его о помощи в сложной операции. Затем Гай предложил ей должность директора по сестринскому делу. У Гая и Колетт явно есть профессиональная история, но неясно, переходило ли она когда-либо в личную. После своего назначения новый руководитель отдела кадров недоволен тем, как Колетт получила эту должность по неофициальным каналам, целый день следит за ней и, недовольный ее обращением с персоналом и деликатными ситуациями, решает, что должность директора по сестринскому делу должна быть объявлена, то есть Колетт придется повторно подать заявление о приеме на работу. Колетт принимает это оскорбление и почти наслаждается вызовом.

Морвен Шрив

Морвен Шрив (также Дигби ), которую играет Элеонора Фаньинка, впервые появилась в семнадцатом сериале 30 июня 2015 года. Фаньинка работала в колл-центре, когда узнала, что ее выбрали на роль Морвен. ^{[ 184 ]} Морвен проходит подготовительный курс первого курса AAU под руководством Артура Дигби ( Роб Остлер ), которому она поклоняется как герою. ^{[ 184 ]} Фаньинка объяснила, что Морвен знал Артура по медицинской школе и напуган его репутацией. Когда она начинает беспокоиться, Морвен использует рифмованный сленг кокни, чтобы снять напряжение. ^{[ 184 ]} Фаньинка охарактеризовала свою героиню как «довольно странную» и добавила: «Морвен действительно умна - просто у нее немного нарушено пространственное восприятие!» ^{[ 184 ]} Фаньинка покинула роль в 2017 году, а Морвен ушел в заключительном эпизоде девятнадцатого сериала , который транслировался 19 декабря 2017 года. ^{[ 185 ]}

Лаки Симпсон

Винита Риши шоу играет Счастливчика Симпсона, который впервые появляется в двадцать второй серии . ^{[ 186 ]} Детали кастинга персонажа и Риши были объявлены 29 октября 2020 года. ^{[ 104 ]} Персонаж создан как медсестра-психиатр , представленная после четырехмесячного перерыва в производстве сериала, вызванного пандемией COVID-19 . ^{[ 104 ]} Кейт Оутс , руководитель отдела драматургии BBC Studios , охарактеризовала Лаки как одного из «захватывающих новых персонажей», которые будут представлены. ^{[ 104 ]} Лаки характеризуется как «теплый, чуткий и пугающе умный». ^{[ 187 ]} Она превосходно справляется со своей работой и одновременно «заядлый слушатель и живой собеседник». ^{[ 187 ]} Лаки любит посплетничать со своими коллегами, но знает, что люди относятся к ней с осторожностью из-за ее должности. ^{[ 187 ]} Персонаж представлен после того, как его нанял Майкл Таунсенд ( Эллиот Леви ), председатель правления больницы, для помощи персоналу больницы после пандемии. ^{[ 104 ]} У нее есть предыстория известного персонажа Макса Макджерри ( Джо Мартин ), которая рассматривается как часть первой сюжетной линии Лаки. ^{[ 186 ]} Риши покинула сериал в 2021 году, а Лаки уходит в двадцать третьей и последней серии шоу в конце истории, в которой персонаж становится тетраплегиком . ^{[ 188 ]}

Майкл Спенс

Хари Диллон играет главного хирурга-консультанта Майкла Спенса, который впервые появляется в эпизоде «Неоконченная симфония» — десятом сериале шестого эпизода программы. ^{[ 189 ]} Диллон описывает своего персонажа так: «Это своего рода контрапункт Рику Гриффину . Так что он просто немного болтлив; если он думает об этом, то это слетает с его уст, и он совершенно прямолинеен, очень прямолинеен». ^{[ 10 ]} Майкл женат на анестезиологе Анналезе Карсон. ^{[ 190 ]} Его сюжетные линии показывают, как он изменяет своей жене с медсестрой Донной Джексон. ^{[ 191 ]} Диллон объясняет: «(Он) своего рода серийный бабник. ^{[ 10 ]} [...] Проблема в том, что у Майкла был роман в другой больнице. Он ушел, потому что хотел начать с чистого листа. По сути, он хочет флиртовать – это в его природе. ^{[ 192 ]} С появлением персонажа к больнице было пристроено новое частное отделение, известное как HolbyCare. ^{[ 58 ]}

Сэм Страчан

Том Чемберс играет кардиоторакального регистратора Сэма Страчана. Чемберс был выбран на роль Сэма после прослушивания на меньшую роль американского врача и настолько впечатлил директора по кастингу Джули Харкин, что его снова пригласили на прослушивание на большую роль. ^{[ 193 ]} Персонаж принимает более серьезный оборот после того, как ему поставили диагноз « Неходжкинская лимфома» - сюжетная линия, для которой Том Чемберс фактически сбрил волосы для реалистичности. ^{[ 194 ]} Сэм оказался очень популярным среди поклонников сериала: в 2007 году он был признан лучшим мужчиной всех времен на церемонии вручения награды фанатов. ^{[ 195 ]} Тем не менее, он также вызвал споры, когда сцена, в которой он был изображен пьяным, заставила орган по регулированию напитков Portman Group подать официальную жалобу в OFCOM за то, что они сочли «крайне безответственным изображением чрезмерного и быстрого употребления алкоголя». ^{[ 196 ]} Сэм уезжает в Америку, когда его давно потерянный сын получает там музыкальную стипендию.

Рэй Сайкс

Ян Кертис играет медсестру Рэя Сайкса, который появляется с первого эпизода сериала « Холби-Сити» до 16-й серии второго сериала. Рэй - комик из прихода Дарвина. Он часто шутит с пациентами, любит сватовства и сплетни. Рэй не уверен в своей сексуальности и начинает встречаться с бывшим пациентом Дэмиеном. Когда он говорит Дэмиену, что хочет расстаться, Дэмиен плохо это воспринимает, и у него случается новый сердечный приступ . Рэй вызывает скорую помощь, и приезжает Кирсти Коллинз, но не может спасти Дэмиена, оставляя Рэя опустошенным.

Т

Элизабет Тейт

Ла Шарне Джолли играет Элизабет Тейт, медсестру, которая впервые появляется в двенадцатом сериале. Элизабет - недавняя выпускница университета, которая беспокоится, что останется безработной, когда в больнице будут сокращены штаты. Серия 12 Эпизод 35 - Серия 14 Эпизод 2

Алистер Тейлор

Доминик Джефкотт играет Алистера Тейлора, кардиоторакального консультанта, который появляется в четвертом сериале, эпизоде 45, до шестого сериала, эпизоде 33. У Алистера нестабильный брак со своей женой и коллегой Дженис, от которой у него есть дочь Флора. Отношения рушатся после того, как он заводит роман с приходской сестрой Крисси Уильямс . Алистер погиб в кроссовере Casualty@Holby City 2004 года после того, как спасся от пожара, выпрыгнув из окна.

Дженис Тейлор

Шивон Редмонд играет консультанта-педиатра Дженис Тейлор, которая появляется в третьем, втором эпизоде сериала, до четвертого, эпизода 44. Дженис замужем за Алистером, который временно работает в Холби в отделении Дарвина. Сначала она не обращает внимания на тот факт, что у ее мужа был роман с приходской сестрой Крисси Уильямс , пока она не узнает, что беременна. Дженис решает оставить ребенка, но отдалиться от Алистера. В ее последнем эпизоде ей делают экстренное кесарево сечение. Ее малышке Флоре нужна операция на сердце, которую проводит Алистер. Флора выживает, Дженис благодарит его и уходит из сериала.

Шон Томпсон

Чинна Воду играет Шона Томпсона, старшего офицера дома , который появляется в седьмом сериале, с шестого по 43 эпизод. Шон - любовный интерес медсестры Джесс Гриффин. Сначала он считает, что он отец ее ребенка, но даже после того, как она рассказала, что ребенок от анестезиолога Зубина Хана, он продолжает ее поддерживать. После того, как Джесс уходит от него к Зубину, он незаметно переводится в соседнюю больницу Сент-Джеймс.

Гарри Тресслер

Жюль Найт играет доктора CT1 Гарри Тресслера. Гарри прибывает 14 мая 2013 года и сразу же производит впечатление на женский персонал больницы своей внешностью и обаянием. У него начинается короткий роман с Мэри-Клэр. Она влюбляется в него, но он говорит ей, что никогда не хотел отношений. Вначале у него возникают проблемы с консультантом Риком Гриффином, который считает его эгоистичным и заинтересованным только в себе. Гарри также часто конфликтует с Джеммой Уайлд из F2, и между ними есть явная искра, но Джемму отталкивает репутация и отношение Гарри. После ухода Джеммы Гарри очень расстраивается, и мы видим в нем новую сторону. Гарри действительно начинает показывать свое истинное лицо и способности, делая все возможное для нескольких пациентов и коллег, даже лечит собаку бездомного пациента. Его дружба с Мэри-Клэр также расцветает, и они становятся хорошими друзьями. Его отношения с коллегами также значительно улучшаются, поскольку старшие видят его потенциал и ценят его как члена команды.

Крутой Тайсон

Рэки Айола играет медсестру Кайлу Тайсон, которая впервые появляется в восьмом эпизоде сериала «Я вернусь». ^{[ 197 ]} Айола раньше появлялась в сериале второстепенно за несколько лет до того, как получила роль Кайлы. ^{[ 198 ]} и через три года его попросили вернуться на более постоянную должность. ^{[ 199 ]} Персонаж находится в центре ряда сложных сюжетных линий, в том числе подвергается домашнему насилию , взятию сына в приемную семью и борьбе с возникающим в результате алкоголизмом . В августе 2006 года Айола вошла в шорт-лист премии «Женское выступление на телевидении» на четвертой церемонии вручения наград Screen Nation Awards за роль персонажа, а в следующем году получила «Почетное упоминание» в той же категории. ^{[ 200 ]} Айола предпочла не продлевать контракт с Холби-Сити , чтобы родить второго ребенка. В последний раз она появляется в одиннадцатом сериале, когда решает: переехать в Роттердам с сыном или в Гану с возлюбленной Аброй Дюрант . ^{[ 64 ]}

V

Оливер Валентайн

Джеймс Андерсон играет Оливера «Олли» Валентайна, который впервые появляется в одиннадцатом сериале вместе со своей сестрой Пенни в качестве офицера Дома Фонда . Регистратор Джек Нэйлор изначально не любит Оливера, но позже понимает, что он не только хороший врач, но и пытается понять пациентов, и переводит его в отделение неотложной помощи . На AAU Оливер подружился с Крисси Уильямс . Они спят вместе, и Крисси беременеет, но у нее случается выкидыш. Оливера переводят в отделение общей хирургии Келлера после того, как он рассердил руководителя AAU Линдена Каллена . Оливер работает вместе с Джеком в палате Келлера, и они целуются, который Пенни фотографирует и размещает по всей больнице. Оливер пытается скрыть фотографии от сестры прихода Дайши Андерсон, с которой он случайно встречается. Когда Дайша обнаруживает фотографии, она дает ему пощечину и прекращает их отношения. Оливер вызвал разногласия в Дарвине, когда лечил пациента, который чуть не убил его, и солгал Конни, что Грег оставил его без присмотра, чтобы спасти свою шкуру. Грег, однако, узнал об этом и отомстил ему, сведя его с проституткой. 1 марта 2011 года Оливер попал в горячую воду, когда пациент, которого он недавно допустил по ошибке, закрывая его, был доставлен обратно в AAU. Находясь в стрессе из-за того, что из-за ошибки он повторит свой год в Формуле-2, он пытался убедить Пенни взять на себя вину. В преддверии расследования Оливер пробрался в файлы Майкла Спенса и удалил его имя из списка, пытаясь поставить вместо него имя Пенни, тем самым поставив под угрозу ее собственную карьеру, которая набирала обороты. Однако в конце концов его поймал регистратор Антуан Малик, и о нем сообщили. Когда Пенни узнала, что он пытался сделать, она сказала, что то, что он сделал, непростительно, и назвала его «токсичным». Затем выяснилось, что Оливер на самом деле занимается незаконной практикой, поскольку он украл документы своей сестры и выдал их за свои. Пенни посоветовала ему признаться во всем Майклу Спенсу, иначе она это сделает, и поставила ему крайний срок. Хотя результаты показали, что Оливер невиновен, он начал выходить из-под контроля и сломался перед Пенни, когда признался, что сжульничал на выпускных экзаменах перед тем, как приступить к работе в Холби, выдав ее экзамен за свой, что не является законным. имеет право работать врачом. Пенни была в ярости из-за того, что он сделал, и сказала ему, что он должен признаться в своей бомбе к тому времени, когда она вернется из ежегодного отпуска, иначе она это сделает. В эпизоде, транслировавшемся 12 апреля 2011 года, Пенни погибла, спасая пациента на месте крушения поезда, и Оливеру пришлось опознать тело. Он планирует рассказать правду Маллику, который убеждает его никому не говорить, говоря, что этого разговора не было. В последний раз в этом эпизоде Оливера видели сидящим на скамейке с вещами Пенни. Оливер заводит романтические отношения с доктором Формулы-1 Тарой Ло ( Цзин Луси ); однако он шокирован, когда узнает, что у Тары неоперабельная опухоль мозга, и начинает усиленно искать лекарства. Через несколько недель он переезжает в квартиру Тары, опухоль головного мозга Тары растет, и она решает сделать опасную для жизни операцию, чтобы ее уменьшить. За день до операции Тары они женятся на глазах у родителей Тары, их друзей и коллег, Эллиота Хоупа, Джека Нейлора, Джонни Макони и Мо Эффанги в саду больницы Холби. Тару доставляют в операционную, и она умирает во время операции. С момента своего возвращения он развивал и боролся со своими чувствами к Зосе Марч, что позже привело к любовному треугольнику, когда она встречалась с коллегой Себастьяном Коултером. Тара ^{[ 141 ]}

Пенни Валентайн

Эмма Катервуд сыграла Пенни Валентайн, которая впервые появляется в одиннадцатом сериале вместе со своим братом Оливером в качестве офицера Дома Фонда. Катервуд участвовал в нескольких обходных операциях в рамках подготовки к роли. ^{[ 201 ]} Она также покрасила волосы в красный цвет, прокомментировав: «Я думаю, это идет Пенни. Она довольно дерзкая и амбициозная, и ей нравится дружеское соперничество со своим братом Оливером». ^{[ 201 ]} В свой первый день в больнице Пенни показывает себя уверенной в себе, но не желает сближаться с пациентами. Регистратор Джек Нейлор сразу же испытывает к ней неприязнь и игнорирует ее просьбу о переводе в AAU, вместо этого помещая ее в палату Келлера. После того, как Пенни усовершенствовалась как врач на Келлере, ее переводят в Дарвин с Эллиотом Хоупом в качестве ее наставника. Работая над Дарвином, Пенни тайно заводит отношения с пациентом Скоттом Джеймсом, которому требуется пересадка сердца. Эллиот понимает, что произошло между врачом и пациентом, и разочаровывается в Пенни. Разочаровавшись в своей карьере, Пенни решает переехать в Испанию вместе со Скоттом; однако Скотт прекращает их отношения по совету Оливера. Пенни иногда курит, к большому пренебрежению брата. Выясняется, что полное имя Пенни — Персефона, а не Пенелопа, как можно было бы предположить. Она умерла в эпизоде, транслировавшемся 12 апреля 2011 года, после несчастного случая в результате крушения поезда; ее тело опознал ее брат Оливер.

В

Стив Уоринг

Питер де Джерси играет старшую медсестру Стива Уоринга, который появляется в третьем, втором эпизоде до пятого, 31 эпизоде. Стив влюбляется в практикующую медсестру Жасмин Хопкинс и заводит с ней роман. Его сын Робби узнает об этом романе, но решает не рассказывать матери. Отношения Стива и Жасмин разваливаются. Позже у Стива возникают отношения с регистратором Дайан Ллойд, и он устраивается на новую работу в AAU. Когда Робби едет на машине коллеги, Стив преследует его и попадает в автокатастрофу, позже умирая от полученных травм.

Дин Уэст

Пол Хеншолл играет Дина Уэста, студента четвертого курса медицинского факультета, который появляется в Холби-Сити с седьмого сериала, эпизода 29 до девятого сериала, эпизода 24. У персонажа церебральный паралич , и он был представлен в сериале в рамках приверженности BBC к разнообразию на телевидении. , а продюсер сериала Эмма Тернер объясняет: «Би-би-си стремится сделать Холби-Сити по-настоящему репрезентативным для своей аудитории, и Пол является важным компонентом этого». ^{[ 202 ]} Хеншолл, ставший первым актером-инвалидом, постоянно снявшимся в телесериале. ^{[ 203 ]} был выбран после подачи заявки на участие в программе талантов BBC, которая также принесла ему роль в восемнадцатой серии дочернего шоу « Несчастный случай» . ^{[ 202 ]} Роль Дина была создана специально для Хеншолла, который описывает персонажа как «дерзкого, но добросердечного. Вероятно, он не так уверен в себе, как кажется». ^{[ 204 ]} Сюжетные линии Дина сосредоточены на его попытках продвинуться в карьере, несмотря на инвалидность, и на его дружбе с однокурсником-медиком Мэттом Паркером. После ссоры с Мэттом Дин уезжает, чтобы заняться карьерой в психиатрии. В то время как Хеншолл заявил: «Я никогда не пытаюсь играть Дина как« персонажа с ограниченными возможностями ». Я просто стараюсь сделать его как можно более реальным как личность», ^{[ 204 ]} после своего ухода из сериала он прокомментировал: «Мне бы хотелось, чтобы Дин делал больше в сериале, а не всегда совершал ошибки и был козлом отпущения. чтобы почтить обязательства BBC перед актерами-инвалидами, если бы Дин сделал больше в сериале, они смогли бы поговорить о моих сюжетных линиях». ^{[ 205 ]} Что касается общественного восприятия персонажа, Хеншолл заявил: «Я получаю много положительных отзывов о Дине. Некоторые из них от людей с ограниченными возможностями, которые видят в Дине источник вдохновения, а некоторые от людей, которые просто думают, что он отличный персонаж». ^{[ 205 ]}

Джемма Уайлд

Тай Глейзер играет Джемму Уайлд из Формулы-1, которая присоединилась к шоу в эпизоде пятнадцатого сериала «Нажми кнопку (Часть 2)». Она ушла во время следующей серии.

Крисси Уильямс

Тина Хобли играет подопечную сестру Крисси Уильямс, главную героиню, прослужившую дольше всех на сегодняшний день, появившуюся в программе с третьего сезона . ^{[ 206 ]} Крисси представлена как классический «людоед». ^{[ 207 ]} Основные сюжетные линии сосредоточены вокруг ее дел с коллегами Алистером Тейлором, Оуэном Дэвисом, Эдом Китингом, Маббсом Хусейном, Майклом Бошампом и Сэмом Страчаном . Персонаж был исключен из сериала на месяц в 2006 году, когда Хобли была отстранена от участия за нарушение контрактного соглашения с BBC не появляться ни в каких других шоу во время главной роли в Холби-Сити . ^{[ нужна ссылка ]} Она вернулась в 2007 году, но ее снова временно выписали, пока Хобли ушла в декретный отпуск после рождения второй дочери. ^{[ 208 ]} Крисси ненадолго вернулась в октябре 2008 года, а затем снова вернулась в февральском эпизоде 2009 года «Take Her Breath Away».

Марк Уильямс

Роберт Пауэлл играет медсестру-консультанта Марка Уильямса, который приезжает в Холби-Сити в седьмом эпизоде сериала «Держись или крути». ^{[ 209 ]} как дополнение к существующей семье Уильямса, состоящей из его дочери Крисси и жены Триши. Пауэлл прокомментировал, что он взял на себя роль Марка: «Я никогда раньше не снимался в подобных драматических сериалах. Очень весело, когда мне позволяют развивать персонажа годами, а не неделями». ^{[ 210 ]} Основные сюжетные линии Марка сосредоточены вокруг его отношений с семьей, борьбы с раком груди Триши , открытия того, что Крисси не его биологическая дочь, и смерти Триши в дорожно-транспортном происшествии. После смерти Триши Марк борется с кокаиновой зависимостью - сюжетная линия, которую СМИ критикуют за ее сюрреализм. ^{[ 211 ]} Марк теперь является генеральным директором больницы после того, как у него появились новые отношения с Джудит Марчант .

Триша Уильямс

Шэрон Моэн играет Тришу Уильямс, медсестру и мать подопечной сестры Крисси Уильямс, которая появляется в пятом сериале, 27-й серии, до девятого, шестой серии.

Берни Вульф

Беренис «Берни» Вульф , которую играет Джемма Редгрейв , впервые появилась в восемнадцатом эпизоде сериала « Безмятежность ». Кастинг персонажа и Редгрейва был объявлен 3 сентября 2015 года. ^{[ 212 ]} Первоначально с ней был заключен контракт на шесть месяцев. ^{[ 212 ]} О кастинге Редгрейва продюсер Оливер Кент заявил: «Когда мы придумывали роль Берни Вулфа, мы сразу подумали о Джемме Редгрейв и были в восторге, когда она согласилась присоединиться к компании Холби . Берни Вулф будет силой, с которой придется считаться. и мне не терпится увидеть, как она сцепится рогами с нашими завсегдатаями в палатах" ^{[ 212 ]} Первоначально Берни была представлена как пациентка, прежде чем она начала работать хирургом общего профиля в палате Келлера. ^{[ 212 ]} Позже она присоединяется к AAU и начинает отношения с Сереной Кэмпбелл ( Кэтрин Рассел ).

Берни и Серена поддерживают отношения на расстоянии после отъезда Серены из Холби после смерти ее дочери. Когда отделение травматологии закрывается, Берни уезжает работать в Найроби. Пара воссоединяется во время неожиданного визита Берни к Серене в Холби. Берни просит Серену поехать с ней в качестве соведущего в Найроби, но рождение внучатой племянницы Серены Гвиниверы ставит крест на этих планах. Они почти расстаются, но Серена просит Берни подождать ее, на что Берни соглашается. Берни возвращается на свадьбу Джейсона Хейнса (Жюль Робертсон), а позже предлагает отказаться от Найроби, чтобы вернуться домой. Берни догадывается, что что-то произошло между Сереной и Лией Фолкнер из Формулы-1 (Ханна Дэниелс). Она прощает Серену, но они решают расстаться после свадьбы Джейсона, поскольку Серена отказывается удерживать Берни от ее любви к приключениям, в то время как Берни признает, что может представить Серену в домашней обстановке, но не с ней.

И

Ник Йорк

Лиам Гарриган играет медсестру Келлера Ника Йорка, которая появляется в пятом сериале, эпизоде 36, до шестого сериала, эпизоде 13. Ник - брат «Убийцы Келлер» Келли Йорк. Не зная, что его сестра несет ответственность за многочисленные смерти пациентов, у него короткий роман с медсестрой Сэнди Харпер, и он разочарован, когда она уехала из Холби в Австралию, чтобы быть со своим старым возлюбленным Дэнни Шонесси. Ника случайно убивают, когда его сестра вызывает взрыв газа.

Келли Йорк

Рэйчел Лесковац играет медсестру Келли Йорк, которая появляется в пятом сериале, эпизоде 39, до шестого сериала, эпизоде 17. Келли оказывается серийной убийцей, ответственной за многочисленные смерти в палате Келлера. Она убивает себя после того, как стала причиной гибели своего брата Ника в результате взрыва.

Мэдди Янг

Надин Льюингтон играет ШО Мэдди Янг, представленную в девятом эпизоде сериала «Номинальная стоимость». ^{[ 213 ]} как помощник и старый друг известного персонажа Дэна Клиффорда. ^{[ 214 ]} Сюжетные линии персонажа показывают, что она вступает в недолгий роман с Дэном и обращается к скрытым семейным тайнам, включая лечение своего сбежавшего отца-заключенного и попытку помочь своей сестре-близнецу, наркоманке -героинистке , скрыть смерть дочери от метадона передозировки . Персонаж оказался популярным среди фанатов и вошел в лонг-лист премии «Самый популярный новичок» на Национальной телевизионной премии 2007 года . ^{[ 215 ]} а также был признан фанатами Холби Сити «Любимым новичком» девятого сериала. ^{[ 195 ]} Однако в октябре 2007 года персонаж подвергся критике со стороны компании Portman Group , занимающейся производством напитков , из-за инцидента с запоем на экране, который группа раскритиковала как «крайне безответственный». ^{[ 196 ]} Мэдди уходит из сериала в одиннадцатом сериале после того, как ее зарезал один из тюремных врагов ее сестры.

Повторяющиеся персонажи

Тэнди Абебе-Гриффин

Джинни Холдер играет общей хирургии регистратора Тэнди-Эбиб Гриффин. Впервые она появляется в эпизоде 9 сериала «Звездочет» как новая невеста консультанта Рика Гриффина ( Хью Куарши ), обручившись с ним во время его творческого отпуска в Уганде . Тэнди испытывает трудности как врач, и Рик просит ее написать ей рекомендацию, когда ее настоящая оказывается нелестной. Она обвиняет кардиоторакального консультанта Эллиота Хоупа ( Пол Брэдли ) в расовой дискриминации, когда он комментирует ее плохую работу. В день ее свадьбы выясняется, что Тэнди никогда не имела квалификации врача, и Рик расстается с ней, сопровождая ее обратно в Уганду.

Тэнди возвращается в 12 серии , нанятая заместителем кардиоторакального регистратора. ^{[ 216 ]} Она примиряется с Эллиотом, хотя и конфликтует с Риком, который подает на развод. Рик пытается помешать Тэнди принять на работу в больницу на постоянной основе; расследует ее однако, когда Министерство внутренних дел , он понимает, что все еще испытывает к ней чувства. Куарши объяснил, что по возвращении Тэнди Рик сначала считает ее «ужасным человеком»; однако в конце концов он понимает, что позволяет своим эмоциям мешать его работе, и когда Тэнди правильно ставит пациенту диагноз, он осознает, что недооценил ее медицинские способности. ^{[ 217 ]} Он и Тэнди возобновляют свои отношения, пока не прибывает неизлечимо больной брат Тэнди и не просит Тэнди усыпить его. Холдер отметил, что Тэнди «в ужасе» от его просьбы, но в конечном итоге подчиняется из милосердия. Решение Тэнди положило конец ее отношениям с Риком, поскольку ее муж: «принципиальный человек», который «не согласен с тем, что она сделала, но он понимает». Затем Тэнди подает заявление об отставке и возвращается в Уганду с телом своего брата. Холдер заявил, что существует вероятность того, что Тэнди может вернуться в будущем, отметив, что она не ожидала вернуться в двенадцатый сезон шоу, поэтому ее могут снова пригласить. ^{[ 218 ]}

Грейс Бошан

Однояйцевые близнецы Изабелла и Скарлетт Харрингтон Кларк играют Грейс Бошан, дочь Конни Бошан ( Аманда Милинг ) и Сэма Страчана ( Том Чемберс ). Впервые она появляется в девятом эпизоде сериала «Deep Dark Truthful Mirror», который транслируется 1 мая 2007 года. Грейс родилась на семь недель раньше срока и в тазовом предлежании. У Конни начались схватки во время операции Лоле Гриффин ( Шэрон Д. Кларк ). Из-за сложных родов у Грейс возникли серьезные осложнения, и после получения ЭКГ, показывающей минимальную активность ствола мозга, Конни решает отключить аппарат жизнеобеспечения Грейс. Хотя Конни отказывается держать дочь на руках, Сэм решает подержать ее. Он понимает, что Грейс может дышать без посторонней помощи, что радует его и Конни. Несмотря на то, что Конни изначально не разрешила Сэму доступ к своей дочери, она уступает и предоставляет ему расширенный доступ.

Сэм просит свою подругу Мэдди Янг ( Надин Льюингтон ) позаботиться о Грейс, но когда Мэдди оставляет ее без присмотра в офисе, Сьюзи Прендергаст (Келли Скотт) похищает Грейс, думая, что она ее сестра. Отец Сьюзи умоляет Сьюзи вернуть Грейс, но она угрожает уронить Грейс ей на голову. Сэм и Мэдди обнаруживают, что она пропала, и начинают ее искать; Сэм начинает паниковать, что ее могут похитить и увезти за границу. Они находят Сьюзи и убеждают ее вернуть Грейс, которую передают Конни. Несколько месяцев спустя Грейс падает с лестницы и серьезно травмируется. Ее срочно доставили в детское отделение интенсивной терапии , где ей сделали операцию по поводу коллапса легкого, которая прошла успешно. Позже Сэм уезжает из Холби, чтобы жить в Нью-Йорке . Более года спустя Грейс и Конни также покидают Холби, чтобы заботиться о больном отце Конни. После того, как Конни представила Холби - сестринское шоу Сити «Несчастный случай» в 2014 году, Грейс также появилась в сериале, которого сыграла Эмили Кэри . ^{[ 219 ]}

Майкл Бошан

Энтони Калф играет Майкла Бошампа, председателя правления больницы и мужа кардиоторакального консультанта Конни Бошампа. У него ярко выраженная безжалостность: однажды его собственную жену отстранили от работы, чтобы скрыть его халатность. У него роман с приходской сестрой Крисси Уильямс , из-за чего она была повышена до медсестры из-за их отношений. Его коррупция в конечном итоге приводит к его падению. Он скрывает вспышку VRSA , которая стала причиной смерти нескольких пациентов. Конни заставляет его невольно признаться, и Майкла арестовывают за непредумышленное убийство. Он проводит десять месяцев в тюрьме, а затем освобождается по апелляции.

Лорд Бирн

Рональд Пикап играет Чарльза, лорда Бирна, кардиоторакального консультанта и отца регистратора Джозефа Бирна. Он работает в больнице Сент-Люк, соседней с Холби Дженерал, и занимает руководящие посты в местной медицинской сфере, в том числе входит в совет директоров Holby's Trust. Он имеет тесные связи с семьей Дюрант и является старым другом отца Абры Дюрант , для которого он находит исследовательскую работу после непродолжительного пребывания в Holby General. Он манипулирует Конни Бошан, чтобы обеспечить место Джозефа в больнице, и постоянно подталкивает своего сына к продвижению карьеры. Его младший сын Гарри предпринял попытку самоубийства, будучи студентом медицинской школы, и несколько серий находился в коматозном состоянии, прежде чем умереть. Первоначально Чарльз поощряет развитие отношений между Джозефом и регистратором общей хирургии Джеком Нейлором ; однако после ночи в больнице он сам спит с Жаком и заводит роман. Когда его жена Анн-Мари узнает о его измене, она прекращает их брак. Во время девятого сериала у Чарльза случается сердечный приступ, и он умирает после операции.

Леди Бирн

Джейн Эшер играет Анн-Мари, леди Бирн, ^{[ 220 ]} жена консультанта лорда Бирна и мать регистратора Джозефа Бирна. Анн-Мари впервые появляется в девятом эпизоде сериала «После падения». ^{[ 221 ]} После нескольких появлений в качестве гостя на протяжении девятого и десятого сериалов, Ашер подписал трехмесячный контракт, чтобы с мая 2008 года стать постоянным игроком сериала. ^{[ 222 ]} сроком на 10 серий. ^{[ 223 ]} В ее первоначальной сюжетной линии подруга ее сына, Джек Нэйлор , завязала роман с собственным мужем Анн-Мари, кульминацией которого в конечном итоге стала его смерть, а персонаж остался вдовой. ^{[ 224 ]} По возвращении в Холби-Сити она занимает должность Чарльза в качестве исполнительного председателя Фонда Бирна — благотворительной организации, занимающейся исследованием заболеваний сердечного клапана . Она также начинает отношения с наставником Джозефа, Эллиотом Хоупом , которые заканчиваются, поскольку он все еще оплакивает свою умершую жену Джину.

Анналезе Карсон

Анна-Луиза Плауман играет Анналезу Карсон, заместителя анестезиолога-консультанта и жену общего хирурга Майкла Спенса . Анналезе появляется в 11 серии и обнаруживает, что у ее мужа был роман с медсестрой Донной Джексон . Хари Диллон рассказал об отношениях своего персонажа с женой: «Я думаю, что Майкл и Анналезе дополняют друг друга. Они, конечно, очень отличаются друг от друга, но они понимают друг друга и имеют глубокие, любящие отношения. начинает понимать, что Анналезе - единственный человек в мире - вместе со своими детьми - которого Майкл по-настоящему любит [...] Для Майкла было бы невообразимо представить мир без своей жены. Он определенно никогда не попытался бы причинить вред Анналезе. намеренно, но он просто любит внимание женщин». ^{[ 225 ]}

Рассказав Майклу о его романе, Анналезе теряет концентрацию во время операции, что приводит к смерти пациента. Майкл пытается скрыть свою ошибку, но случайный тест на алкотестер дает Анналезе положительный результат на употребление алкоголя. Когда кардиоторакальный хирург Конни Бошан узнает результат теста, она заставляет генерального директора Джейн Грейсон признать халатность Анналезе по отношению к родственникам пациента, и Анналезе обвиняется в непредумышленном убийстве. Хотя с нее сняли обвинение, ее отстранили от работы и она покинула больницу после того, как сказала Майклу, что беременна их четвертым ребенком, но бросает его из-за его неверности. Анналезе ненадолго возвращается в одиннадцатом сериале , когда ее дочь попадает в больницу после падения с лестницы. После того, как Майкл и его коллега Рик Гриффин спасли ей жизнь, Анналезе и Майкл возобновляют свои отношения. Позже она рожает сына Чарли. Когда Майкл объявляет, что Анналезе родила, он в шутку сообщает своим коллегам, что ребенка зовут Барак .

Год спустя Майкл и Анналезе посещают консультанта по вопросам брака, который во время последнего сеанса теряет сознание из-за остановки сердца. Они доставляют его в больницу, хотя Анналезе не появляется, чтобы встретиться с Майклом после того, как он вышел из операции. Затем она выгоняет его из дома. Несколько недель спустя, оставив Майклу несколько сообщений на автоответчике, Анналезе приезжает в больницу и сообщает ему, что хочет развестись. Позже она начинает отношения с Риком. Позже Анналезе узнает, что у Рика рак.

Анналезе возвращается в 14 серии после некоторого отсутствия. Она объявляет, что она и дети Майкла отправляются в новую жизнь в Америку, опустошая Майкла. Рик пытается убедить Майкла, что ему нужно позволить ей двигаться дальше, и в конце концов Майкл и Анналезе заключают хрупкое перемирие. В следующем эпизоде дочь Майкла Жасмин приезжает в Холби, чтобы провести день с отцом перед их отъездом.

Флер Фэншоу

Флер Фэншоу , которую играет Дебби Чейзен , впервые появилась в эпизоде семнадцатого сериала «Не машешь, но тонет». ^{[ 226 ]} Кастинг Чейзен был объявлен 19 июня 2014 года, и первоначально с ней был заключен контракт на три месяца. ^{[ 227 ]} О присоединении к актерскому составу актриса заявила: «Я очень рада присоединиться к Холби в роли возмутительной Флер – ее будет очень весело играть! могу сказать своей семье, что я наконец-то врач». ^{[ 227 ]} Флер — заместитель консультанта главного хирурга- . ^{[ 227 ]} Она также старый друг Майкла Спенса ( Хари Диллон ). ^{[ 228 ]} В марте 2018 года Чейзен подтвердила в своем личном аккаунте в Твиттере , что повторила свою роль. ^{[ 229 ]} Флер вернется во время двадцатого сериала в больнице 20 июня 2018 года. Сейчас она работает акушером и потенциальным любовным увлечением Серены Кэмпбелл ( Кэтрин Рассел ). ^{[ 230 ]}

Карлос Фашола

Карлос Фашола , которого играет Дэвид Беделла , — пластический хирург , который появляется между шестым сериалом, 42-й серией и седьмым сериалом, 35-й серией . Карлос завязал отношения с Тришей Уильямс ( Шэрон Моэн ). ^{[ 231 ]}

Джастин Фуллер

Бен Ричардс играет физиотерапевта Джастина Фуллера в восьмом сериале, с 23 по 37 серию.

Джейн Грейсон

Стелла Гоне играет генерального директора Джейн Грейсон, которая впервые появляется в девятом эпизоде сериала «Под радаром». ^{[ 232 ]} Кастинг Гоне на роль Джейн был объявлен 15 июня 2007 года. ^{[ 233 ]} когда Гоне сказал о присоединении к актерскому составу «Холби-Сити» : «Я очень рад нанимать и увольнять Холби». ^{[ 234 ]} BBC . описывает Джейн как «остроумную и амбициозную предприимчивую женщину, которая неустанно стремится достичь своих целей» ^{[ 235 ]} но которая «мнит себя Соломоном». ^{[ 233 ]} Первым официальным действием Джейн в качестве нового генерального директора городской больницы Холби является расследование сфабрикованного обвинения в расовой дискриминации , выдвинутого против консультанта -кардиоторакального хирурга Эллиота Хоупа штатным хирургом Тэнди Абебе , что сразу же делает ее непопулярной среди персонала. ^{[ 232 ]} В эпизоде «Слово Q» выясняется, что до прибытия в Холби Джейн работала консультантом по менеджменту , и что, когда ее собственный отец попросил помощи в его тяжелом бизнесе, она уволила его с должности и взяла под свой контроль сама компания подверглась враждебному поглощению . В эпизоде «Временное безумие» Джейн усиливает свою растущую непопулярность среди персонала, снова отклоняя предложения Абры Дюрант и Рика Гриффина о проведении благотворительных операций по ночам. В июле 2008 года Джейн убеждает совет директоров больницы создать должность директора хирургии. Она просит Конни Бошан и Рика Гриффина подать заявку на эту работу, тайно настраивая их друг против друга, заявляя, что поддерживает каждого из них. Тем не менее, Джейн удается удержать семью иммигрантов Тан в Холби, чтобы они могли родить ребенка, вместо того, чтобы их депортировали обратно в страну, где их могли убить.

Кейт Грин

Алекс Маккуин играет Кита Грина, консультанта-анестезиолога, которого в сериале постоянно критикуют за плохое чувство юмора и раздражительный характер. Он появлялся в «Холби-Сити» начиная с его седьмого сезона , став главой отдела анестезии после ухода Зубина Хана. В эпизоде «Ключ - это страх» Кит подвергается словесным оскорблениям со стороны пьяного Стюарта МакЭлроя, который считает его «угодливым, высокомерным, безвкусным четырехглазым болваном». ^{[ 236 ]} В эпизоде «Дышите глубоко» Грин теряет сознание во время операции после заражения токсином пациента. Это заставляет его переставать дышать, в результате чего его интубируют , хотя в дальнейшем он полностью выздоравливает. Он говорит Джозефу Бирну, что раньше был женат, но миссис Грин развелась с ним. Грин подает заявку на должность директора хирургического отделения, конфликтуя с Конни Бошан; однако ни один из них не получил эту должность, вместо этого она досталась консультанту по общей хирургии Майклу Спенсу.

Маккуин покинула шоу в 2010 году, чтобы сосредоточиться на других актерских проектах. ^{[ 237 ]}

Джейсон Хейнс

Джейсон Хейнс , которого играет Жюль Робертсон, впервые появился в эпизоде восемнадцатого сериала «Партнерство в буквальном смысле слова», который транслировался 9 февраля 2016 года. Робертсон пробовался на эту роль в 2015 году и соревновался за эту роль с несколькими актерами. ^{[ 238 ]} Актер, страдающий аутизмом , сказал: «Я был очень обеспокоен, но с оттенком гордости за то, что мне предоставилась такая прекрасная возможность. Я нервничал из-за этого испытания и не знал, понравится ли мне оно, но я был полон решимости сделать все возможное. " ^{[ 239 ]} Джейсон был представлен как племянник Серены Кэмпбелл ( Кэтрин Рассел ). ^{[ 240 ]} После того, как Серена узнала, что ее давно потерянная сестра мертва, она отправила Джейсону электронное письмо с просьбой о встрече с ним, и он появился в Холби во время смены Серены. ^{[ 240 ]} У Джейсона синдром Аспергера , и Серена пытается понять его состояние в надежде, что они смогут построить отношения. ^{[ 240 ]} Робертсон охарактеризовал Джейсона как «действительно милого и чувствительного, с невозмутимым чувством юмора и искренним желанием делать добро». ^{[ 239 ]} Он также сказал, что синдром Аспергера у Джейсона заставляет его воспринимать сказанное ему буквально, что действительно создает проблемы для него и Серены. ^{[ 239 ]} Робертсон добавил, что его персонаж был «более чудаковатым и застенчивым», чем он сам. ^{[ 238 ]}

Джина Хоуп

Джиллиан Беван играет Джину Хоуп, жену кардиоторакального консультанта Эллиота Хоупа и мать Джеймса и Марты Хоуп. У Джины болезнь двигательных нейронов , и по мере того, как ее состояние ухудшается, ее взгляды становятся все более мрачными - в какой-то момент в ее записи внесено DNR , чему Эллиот прямо игнорирует. Когда она теряет сознание дома, он нанимает Марту и регистратора Джозефа Бирна, чтобы они помогли ему сделать Джине трахеотомию вопреки ее явному желанию. Хотя Джина благодарит его за ее спасение, вскоре она снова теряет желание продолжать. Она отказывается от экспериментального лечения в Сингапуре и, подружившись с Конни Бошан , уезжает в Швейцарию, чтобы совершить самоубийство с помощью. Она передумала не рассказывать Эллиоту в последнюю минуту, и он летит в Швейцарию, чтобы присоединиться к ней, когда она покончит с собой. Смерть Джины происходит в восьмом сериале, 52 эпизоде, хотя персонаж снова появляется в десятом сериале в фантастическом эпизоде эпизода « Чудесная жизнь Эллиота» .

Марта Хоуп

Холли Лукас играет Марту Хоуп, дочь и младшего ребенка Джины и Эллиота Хоуп , а также сестру Джеймса Хоупа. Впервые она появляется в Холби-Сити в эпизоде «Quality Time», когда обнаруживает, что у ее матери болезнь двигательных нейронов . Когда у Джины происходит остановка дыхания, она помогает своему отцу и Джозефу Бирну реанимировать ее и хирургическим путем установить трахеотомию, вопреки явному желанию Джины. После самоубийства матери Марта во многом полагается на Джозефа, влюбляясь в него, к большому раздражению его подруги Джека Нейлора . Она начинает работать в больнице ассистентом по медицинскому обслуживанию, поддерживая отца в его горе. Однако Эллиоту удается убедить свою дочь вернуться в университет в эпизоде «Любовь меня не купишь». В десятом сериале, девятом эпизоде Марта получает ранение в руку от медсестры, занимающейся ИППП, Тима, и она вместе с Крисси оказывается в ловушке в лифте, когда они пытаются сбежать. Однако она выживает и возвращается в одиннадцатом сериале, выйдя замуж в Лас-Вегасе тайно .

Брэдли Хьюм

Скотт Адкинс играет Брэдли Хьюма, помощника генерального директора городской больницы Холби PCT , который появляется в восьмом сериале с 32 по 52 серию.

Фредрик Йохансен

Фредрик Йоханссен в исполнении Билли Постлетуэйта. ^{[ 241 ]} — регистратор общей хирургии и сын Хенрика Ханссена ( Гая Генри ). Он появляется в девятнадцатом сериале . ^{[ 242 ]} Продюсер сериала Кейт Холл отметила, что Постлетуэйт и Генри физически похожи, поэтому создается впечатление, что они родственники. ^{[ 243 ]} По прибытии в Холби Фредрик «отчаялся» восстановить связь со своим отцом. Он также вступает в «ревнивое соперничество» с младшим врачом Домиником Коуплендом ( Дэвид Эймс ). ^{[ 243 ]} Позже Фредрик устраивает стрельбу вокруг больницы. Он стреляет Джеку Нейлору ( Рози Марсель ) в спину, а Оливеру Валентайну ( Джеймс Андерсон ) выстреливают в голову. Раф ди Лукка ( Джо Макфадден ) умирает после ранения в шею. Ханссен пытается урезонить своего сына, но Фредрика застреливает вооруженная полиция. ^{[ 244 ]} Репортер The People назвал Фредрика «зловещим». ^{[ 245 ]}

Эд Лофтвуд

Грэм Гарден играет повторяющегося персонажа Эда Лофтвуда, кардиоторакального консультанта и ведущего клинического специалиста в больнице. Он призывает Алекса Адамса вернуться в больницу после его отъезда, а также какое-то время привлекает в свою фирму лаборанта Рега Лунда. Он выступает против запланированного Конни Бошан расширения прихода Дарвина; однако он по-прежнему рекомендует ей подать заявление на его должность ведущего клинического специалиста после его выхода на пенсию. Лофтвуд уходит с должности, но остается в больнице в хирургическом отделении.

Рег Лунд

Мартин Хэнкок играет Рега Лунда, медицинского исследователя и регистратора, который появляется в седьмом сериале, эпизоде 37, до восьмого сериала, эпизоде 32. Он работает в больничной лаборатории вместе с Дайаной Ллойд и объясняет ей, что, хотя он был технически компетентным в качестве регистратора Ему было трудно использовать навыки людей для работы с пациентами, что привело к многочисленным смертельным случаям. Однако в нескольких случаях он может помочь Дайане и Абре Дюрант в экстренных операциях и в конечном итоге переходит на работу в отделение неотложной помощи . Там он влюбляется в медсестру Донну Джексон , но ему не отвечают взаимностью. Он признается ей в любви и пытается убедить ее, что ее парень, менеджер Брэдли Хьюм, на самом деле не заботится о ней. Хотя Донна в конце концов расстается с Брэдли, она объясняет Регу, что ценит его как друга и не более того.

Ванесса Литтон

Лесли Эш играет генерального директора Ванессу Литтон. Ванесса появляется в эпизоде « Танцы духа » — одиннадцатой серии, 52 серии программы, заменяя бывшего генерального директора Джейн Грейсон. ^{[ 246 ]} Эш был выбран на эту роль после пятилетнего перерыва в актерской деятельности из-за осложнений, вызванных MRSA . ^{[ 247 ]} Поскольку Эш инвалид, Ванесса ходит с помощью трости . ^{[ 248 ]} Эш похвалил продюсеров Холби-Сити за их готовность взять актрису-инвалида на роль Ванессы, которая является «интриганкой». ^{[ 249 ]} «коварный и расчетливый» ^{[ 248 ]} исполнительный директор, в сюжетных линиях которого она сталкивается с несколькими старшими сотрудниками больницы.

Джудит Марчант

Шела МакЛеод играет медсестру Джудит Марчант. Сначала она конфликтует с медсестрой-консультантом Марком Уильямсом, но они сближаются, когда Марк поддерживает ее в трудный день. Дочь Марка, Крисси, начинает не любить Джудит, когда обнаруживает, что она предложила уволить Марка, и позже они сталкиваются, когда Крисси обвиняет ее в том, что она поставила ее в неловкое положение перед медсестрами. Когда сын Джудит Коннор попадает в больницу с алкогольным отравлением, приезжает ее бывший муж Пол и обвиняет Джудит в том, что она не сообщила ему об этом раньше. Марк враждебно настроен по отношению к нему и раздражает Джудит своим вмешательством, поэтому Марк затем разговаривает с Полом, и они заключают перемирие, а Джудит и Марк снова становятся друзьями и решают встретиться в день подарков. Джудит и Марк начинают романтические отношения. Она теряет работу, когда генеральному директору Ванессе Литтон требуется козел отпущения за больничный скандал, а Джудит решает переехать в Манчестер, куда Пол переезжает с Коннором. Позже в марте она вернулась, чтобы получить от Ванессы рекомендацию на другую работу. Упоминание бесполезно, и Марк был занят Дайшей и не нашел времени поговорить с Ванессой, как он обещал Джудит. После небольшой конфронтации они соглашаются встретиться в кафе. Когда Марк не появляется, потому что он с Дайшей, Джудит оставляет голосовое сообщение, сообщая ему, что между ними все кончено; она не может снова быть второй и той же ночью уезжает в Манчестер.

Исаак Мэйфилд

Исаак Мэйфилд , которого играет Марк Эллиотт , впервые появился в эпизоде восемнадцатого сериала «Одинокий рейнджер», транслировавшемся 23 июня 2016 года. ^{[ 250 ]} Кастинг персонажа и Эллиота был объявлен 12 апреля 2016 года. ^{[ 251 ]} Первоначально с ним был заключен контракт на шесть месяцев. ^{[ 252 ]} Эллиотту, наиболее известному по роли Саеда Масуда в сериале «Жители Ист-Энда» , перед прослушиванием на эту роль остригли свои фирменные длинные волосы. ^{[ 253 ]} О своем кастинге Эллиотт сказал: «Я рад присоединиться к команде и с нетерпением жду возможности сыграть этого сложного, ошибочного персонажа». ^{[ 251 ]} Исаак — хирург общего профиля, который присоединяется к персоналу отделения Келлера. У него очень обаятельный, но манипулятивный характер. Он также стал любовным увлечением Доминика «Дома» Коупленда ( Дэвид Эймс ). ^{[ 253 ]} Персонажи стали участниками тематической истории о домашнем насилии в однополых отношениях, когда Исаак начал физически и эмоционально оскорблять Дома. ^{[ 254 ]} Эллиот знал об этой истории во время кастинга и был в восторге от роли злодея, поскольку раньше он его не играл. ^{[ 254 ]} Он описал Исаака как «социопата» и «психопата», которому нравится иметь власть над другими людьми. ^{[ 254 ]} Эллиотт объяснил, что Исаак скрывает свой манипулятивный характер, имитируя другое поведение, и оскорбляет Дома, потому что он на это способен, что он считал «извращенным». ^{[ 254 ]}

Исаак начинает манипулировать Домом, когда он скорбит по своему лучшему другу Артуру Дигби ( Роб Остлер ), и после серии эмоционального насилия Дом решает разорвать отношения, поэтому вместо этого Исаак физически нападает на него. ^{[ 254 ]} Эллиот рассказал Виктории Уилсон в программе «Что показывают по телевизору» , что Исаак решает применить насилие по отношению к Дому, когда считает, что его психологического насилия над Домом «недостаточно». ^{[ 254 ]} Насилие в отношениях продолжается после первого нападения. ^{[ 254 ]} Первое нападение на Дома было сочтено слишком жестоким, поэтому команде пост-продакшена шоу пришлось вырезать все болезненные звуки нападения. Во время съемок Эллиотту пришлось сильно ударить Эймса в живот, хотя Эймс использовал защитную подушку, чтобы предотвратить какой-либо вред ему. Эллиот и Эймс не любили снимать эти сцены и были «контужены» во время перерывов в съемках. ^{[ 254 ]} Позже сценаристы рассказывают, как Дом противостоит Исааку по поводу его агрессивного поведения, которое, как указал Эллиот, Исааку не нравится, что он связывает с «классической чертой социопата». ^{[ 255 ]} Актер объяснил, что Айзек не проявляет сочувствия и рассматривает свои отношения с Домом как «мерзкую, коварную игру». Он добавил, что у Айзека нет «эмоциональной привязанности» к Дому. ^{[ 255 ]}

Сюжетная линия завершилась сценой, которая впервые транслировалась в апреле 2017 года, что также ознаменовало отъезд Эллиота из Холби-Сити . ^{[ 255 ]} В заключение продюсеры повторно представили бывшего парня Дома, Кайла Гринхэма (Алан Морриси), в одном эпизоде. Несмотря на то, что Кайл вернулся с новым партнером, Исаак завидует истории Кайла с Домом и видит в нем «препятствие» и «угрозу», которую ему необходимо устранить, чтобы изолировать Дома и сохранить контроль. Эллиотт заявил, что Исаак фокусируется на «конкурентоспособности и превосходстве». ^{[ 255 ]} Кульминацией истории является то, что Дом падает с лестницы во время ссоры с Исааком. Сценаристы решили не заставлять Исаака толкать Дома, а вместо этого сосредоточились на страхе Дома перед Исааком, из-за которого он отступает назад и падает с лестницы. Эллиотт подумал, что в этой сцене Исаак изображен «угрожающим», «устрашающим» и «угрожающим». ^{[ 255 ]} Затем Дом сообщает о жестоком обращении с Исааком и рассказывает о обширных оскорблениях за кадром, которые он получил от Исаака, что привело к его отстранению. Эллиотт счел «сильным» видеть на экране одно жестокое нападение, а не несколько, и подумал, что это подчеркивает, как жертвы домашнего насилия могут скрывать свои страдания. ^{[ 255 ]}

Эллиот повторил эту роль в 2019 году, а Исаак вернется в эпизодах, первая трансляция которых состоится в мае 2019 года. ^{[ 256 ]} О его возвращении было объявлено в трейлере шоу, рекламирующем предстоящие истории, 6 марта 2019 года. Трейлер представляет собой предварительный просмотр новой встречи Исаака и Дома. ^{[ 257 ]} Позже Эймс подтвердил, что Эллиот появится в нескольких эпизодах. Он сказал Лоррейн Келли в дневном ток-шоу « Лотарингия», что возвращение Исаака «бросит кота среди голубей». ^{[ 258 ]} Позже Эймс рассказал в интервью Софи Дэйнти из Digital Spy , что Исаак вернется после того, как Дом решит, что он хочет, чтобы он ответил на некоторые вопросы. Актер объяснил: «Чтобы реконструировать свою жизнь, Дом должен сначала все это деконструировать. [...] Исаак - большая часть этого». ^{[ 259 ]} Он также подумал, что Исааку было бы полезно понять, как изменилась жизнь Дома с тех пор, как их отношения закончились. ^{[ 259 ]}

Том О'Дауд

Джалаал Хартли появляется в десятом и одиннадцатом сериалах Холби-Сити в роли Тома О'Дауда, друга Лео Гриффина, сына Рика. Он героиновый наркоман, который бросил медицинскую школу, но снова поступает в нее после того, как Лео умирает от передозировки. Он работает в Holby General студентом-врачем, но снова начинает употреблять наркотики. Рик рассказывает отцу о своем злоупотреблении наркотиками, и Том лишается наследства по его завещанию. Когда его отец умирает, Том уезжает из больницы.

Кирон Патель

Кирон Патель — давно потерянный сын Сэма Страчана ( Том Чемберс ). Он родился, когда его родителям было 17 лет, в результате его воспитывали бабушка и дедушка, считая, что мама — его сестра. Кирон приходит к Холби и встречает Марию Кендалл и своего отца. Кирон влюбляется в Марию, создавая любовный треугольник с Марией и папой Сэмом. В эпизоде «Рождественская песнь Марии» показано прошлое, настоящее и будущее Марии. В будущем Марии три года спустя показано, что Мария переехала в Штаты, вышла замуж за Сэма и ждет от него ребенка. Кирон три года не играл на скрипке, потому что потерял к ней всю страсть, когда Мария разбила ему сердце. Он в гневе разбивает его, когда Мария говорит ему, что всегда любила его только как сына. Выбежав из квартиры, он намеренно выходит под грузовик. Кирона срочно доставили в больницу с серьезными травмами и травмами, когда он лежал на операционном столе. Мария говорит Сэму, что она не может быть с ним из-за чувств Кирона к ней, и она не хочет нести ответственность за то, что встала между Сэмом и его сыном, тем более что у него такие далекие отношения со своей дочерью Грейс. Не зная, как его отец относится к Марии, Кирон и Сэм уезжают в США.

Пол Роуз

Эндрю Льюис играет повторяющегося анестезиолога Пола Роуза, самого продолжительного повторяющегося персонажа в Холби-Сити на сегодняшний день . Впервые он появляется в третьем сериале, третьем эпизоде. В своих первых выступлениях Пол использует инвалидное кресло; однако позже он возвращается неинвалидом. Выздоровление персонажа отразило реальный паралич Льюиса, в результате которого он смог восстановить способность пользоваться ногами после четырех лет физиотерапии после аварии на мотоцикле. ^{[ 260 ]} Хотя инвалидность Пола и последующее выздоровление никогда напрямую не затрагиваются на экране, Льюис рассказал, что сценаристы изначально намеревались осветить эту проблему подробно, и от этой идеи позже отказались, чтобы «не упрощать тему для тех зрителей, которые проводят всю свою жизнь в инвалидные коляски». ^{[ 261 ]}

Ты видишь Соди

Мира Сиал играет Тару Соди, кардиоторакального консультанта, которая впервые появляется в одиннадцатом эпизоде сериала «Приложения». ^{[ 262 ]} Она - старый университетский друг Эллиота Хоупа, вместе с которым она создала новаторскую медицинскую технику, которая привела к смерти ребенка. ^{[ 263 ]} Тару описывают как «колючего персонажа», который не нравится другим врачам. ^{[ 264 ]} Она была создана, чтобы придать сериалу комедийный характер после ухода Адриана Эдмондсона в роли Абры Дюрант . ^{[ 265 ]} Готовясь к роли, Сайал наблюдала, как настоящие хирурги проводят несколько операций. ^{[ 266 ]} Тара приезжает в Холби, чтобы удивить Эллиота, который празднует свое 50-летие. Она убеждает его попытаться повторить их новаторскую медицинскую технику на другом ребенке. Эллиот сначала отказывается, но позже меняет свое мнение. Операция прошла успешно, и Джейн Грейсон, впечатленная опытом и преданностью Тары работе, предлагает ей контракт на полный рабочий день. Когда Тара отказывается соблюдать приказ пациента DNR , она пересматривает свое будущее в больнице, но ее убеждает остаться с Эллиотом, с которым она целуется.

Кристофер Сазерленд

Патрик Туми играет повторяющегося персонажа Кристофера Сазерленда, занимающего руководящую должность в больнице. Он предлагает должность консультанта Абре Дюранту , которую почти сразу же отменяет, когда Абра оказывается несогласной с волей совета директоров, выступая против планов Сазерленда зарезервировать одну операционную только для экстренных случаев. Он сыграл важную роль в уходе Абры, наняв Дэна Клиффорда для раскрытия коррупции, которую он подозревает в отделении общей хирургии. Он также убеждает Конни Бошан не уезжать из Холби в Швецию, обеспечив дополнительное финансирование кардиоторакального отделения. Видно, как он натравливает друг на друга конкурирующих хирургов Дэна Клиффорда и Рика Гриффина после возвращения Рика из творческого отпуска в Уганде. Ближе к концу своего пребывания в должности он увольняет Лолу Гриффин после того, как она оказалась устойчивой к напряженной рабочей нагрузке AAU и попыталась вызвать драму в местной прессе по поводу переполненности департаментов. Когда Сазерленд отказывается платить медсестрам из агентства, что приводит к тому, что среди медперсонала приходится работать по правилам, Эллиот Хоуп объявляет ему вотум недоверия, и впоследствии он уволен и заменен Джейн Грейсон .

Дервуд Томпсон

Дервуд «Мистер Т» Томпсон , которого играет Бен Халл , впервые появился на экране в эпизоде четырнадцатого сериала «Stepping Up To The Plate», который транслировался 3 июля 2012 года. Изначально Халл должен был появиться в одном эпизоде, и первоначально его звали Джейк. Томпсон, но его имя изменилось, когда он стал постоянным актером. Он объяснил: «Я действительно зашел и снялся в одной серии, а они попросили меня сделать еще одну, затем три, затем шесть или девять». ^{[ 267 ]} Мистер Т. — акушер-гинеколог , «несчастный» по отношению к женщинам. Халл сказал, что его персонаж был «шутливым и веселым». ^{[ 267 ]} Билл Гибб из The Sunday Post заметил, что мистер Т. стал популярен среди зрителей. ^{[ 267 ]} После длительных отношений «будут они/не будут» с Мо Эффангой и совместной попытки зачать ребенка как друзья, г-н Т почти женился на банковской медсестре Инге Олсен. Мо солгал ему и Инге, сказав им, что она не носит его ребенка, хотя на самом деле он был. Инга инсценировала беременность, чтобы поймать мистера Т., поскольку она знала, что он влюблен в Мо, и считала, что Мо чувствует к нему то же самое. Мо рассказал об этом матери Дервуда, которая объявила об этом всей свадьбе, и позже у Мо начались схватки на приеме, сообщив Дервуду, что он рожает своего собственного сына, Гектора.

Дервуд и Мо уехали вместе через несколько месяцев после того, как Мо предложили работу в Лондоне .

Бонни Уоллис

Бонни Уоллис , которую играет Карлисс Пир, впервые появилась на экране в эпизоде пятнадцатого сериала «Как молитва», транслировавшемся 8 октября 2013 года. ^{[ 268 ]} Бонни изначально работала медсестрой в агентстве, но вскоре стала штатной медсестрой Дарвина. Бонни начала встречаться с Джонни Макони ( Майкл Томсон ) и начала соперничать с Джеком Нейлором ( Рози Марсель ), который позже родил Джонни дочь. Пер считал, что Джонни действительно любил Бонни, но знал, что она знала, что Джеку всегда будет место в жизни Джонни из-за их дочери. ^{[ 269 ]} В конце концов Джонни и Бонни обручились, и Пер думал, что брак обеспечит паре безопасность. ^{[ 269 ]} В день свадьбы Бонни убивают после того, как она, не глядя, перешла дорогу и ее сбил грузовик. ^{[ 270 ]} Пер рассказала, что всегда знала, что Бонни убьют по окончании контракта. ^{[ 269 ]}

Ссылки

Общий

Путеводитель по персонажам Холби-Сити на BBC Online

Специфический

^ Грин, Крис (14 декабря 2009 г.). « Исполнительный продюсер Холби Сити уходит в отставку» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 12 января 2010 г.
^ Кемпстер, Дуг (13 сентября 1998 г.). «Звезды мыльного сериала находят новую роль... в последнем сериале Beeb» . Воскресное зеркало . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 12 января 2010 г.
^ Планкетт, Джон (27 апреля 2006 г.). «Холби-Сити идет по тонкой синей линии» . Хранитель . Проверено 12 января 2010 г.
^ «Холби-Сити попадает в 100» . Холби Газетт . 6 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. . Проверено 15 сентября 2008 г.
^ Джим Шелли (3 октября 2007 г.). «Как снять медицинскую драму BBC» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 4 октября 2007 г.
^ «Спроси БОССА!». Внутри мыла . Ноябрь 2007. с. 40.
^ « Тень сомнения (Часть 1) ». Холби Сити . Сезон 4. Эпизод 13. 1 декабря 2001. BBC . BBC Один .
^ " Под лежачий камень вода не течет ". Холби Сити . Сезон 7. Эпизод 30. 10 мая 2005. BBC . BBC Один .
^ « Прошлая забота ». Холби Сити . Сезон 6. Эпизод 27. 6 апреля 2003. BBC . BBC Один .
« Объединившись, мы падаем ». Несчастный случай . Сезон 8. Эпизод 17. 8 января 1994. BBC . BBC Один .
« Цепные реакции ». Несчастный случай . Сезон 11. Эпизод 1. 14 сентября 1996. BBC . BBC Один .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Знакомое лицо в Холби» . Метро (Ассошиэйтед Метро Лимитед) . 31 октября 2007 года . Проверено 27 февраля 2010 г.
^ «Интервью Люка Робертса». icКройдон. Январь 2006 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Интервью Люка Робертса» . Холби Газетт . 1 марта 2006 года . Проверено 11 октября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д « Двенадцатичасовой кошмар ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 24. 18 марта 2008. BBC . BBC Один .
^ «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Дайша Андерсон» . Би-би-си онлайн . Проверено 9 мая 2008 г.
^ «Шервудская актриса получила роль в телевизионном сериале «Холби»» . thisisnottingham.co.uk . 31 марта 2008 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
^ Грин, Крис (26 июля 2008 г.). «Восемнадцать с половиной» . Цифровой шпион . Проверено 30 июля 2008 г.
^ « Битва за тех, кому наплевать ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 30. 30 апреля 2008. BBC . BBC Один .
^ Крис Грин (10 июня 2008 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Тони Макхейл/Дайана Кайл («Холби Сити»)» . Цифровой шпион . Проверено 11 июня 2008 г.
^ Вероника Генри (сценарист), Роб Эванс (режиссер) (18 ноября 2008 г.). « Перерезание шнура ». Холби Сити . Сезон 11. Эпизод 6. BBC . BBC Один .
^ «BBC - Пресс-служба - Информация о программе сетевого телевидения Неделя сетевого телевидения 47, вторник, 18 ноября 2008 г.» . Би-би-си онлайн . Проверено 10 ноября 2008 г.
^ Джефф Доддс (сценарист), Эмма Бриджман-Уильямс (режиссер) (16 ноября 2004 г.). « Один – самое одинокое число ». Холби Сити . 7 сезон. 5 серия. BBC. BBC Один.
^ Перейти обратно: ^а ^б Педлар, Фил. «Знакомьтесь, Аиша Антуан, новая медсестра Холби-Сити» . Что показывают по телевизору . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 18 ноября 2008 г.
^ «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Рэйчел Батист» . Би-би-си онлайн . Проверено 20 ноября 2008 г.
^ "Антуан хочет роль в боевике" . Метро (Ассошиэйтед Метро Лимитед) . 14 ноября 2008 года . Проверено 29 ноября 2008 г.
^ Грин, Крис (29 мая 2009 г.). «Тони Макхейл/Дайана Кайл («Холби Сити»)» . Цифровой шпион . Проверено 20 июля 2009 г.
^ « В глубине души ». Холби Сити . Сезон 6. Эпизод 35. 1 июня 2004. BBC . BBC Один .
^ Ведущие: Ферн Бриттон и Филип Шофилд , интервьюируемая: Аманда Милинг (2 июля 2007 г.). «Этим утром». Сегодня утром . Лондон , Англия. Начало 30:00. ITV . ИТВ1 .
^ « Чудесная жизнь Эллиота ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 11. 27 декабря 2007. BBC . BBC Один .
^ Тайлер, Лаура-Джейн (16–22 июля 2016 г.). «Жасмин — маленькая петарда!». Внутри мыла (28): 40–41.
^ «Превью лета Холби». Inside Soap (25): 23. 25 июня – 1 июля 2016 г.
^ Прощай, Жасмин . Би-би-си онлайн . 20 июня 2017 г. Проверено 26 июня 2017 г.
^ « Материнская любовь ». Холби Сити . Сезон 8. Эпизод 12. 3 января 2006 г. BBC . BBC Один .
^ « Перед падением ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 1. 24 октября 2006. BBC . BBC Один .
^ « Человеческие джунгли ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 32. 24 мая 2007. BBC . BBC Один .
^ «Национальная телевизионная премия 2006» . Холби Газетт . 10 июля 2006 г. Проверено 13 октября 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Килкелли, Дэниел (6 апреля 2013 г.). « Холби Сити»: Аден Джиллетт сыграет бывшего мужа Серены Эдварда . Цифровой шпион . Проверено 13 июня 2016 г.
^ «Кэтрин Холби: «Бывшая Серена сводит ее с ума» » . Что показывают по телевизору . 2 августа 2013 года . Проверено 13 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мун, Кэти (21 декабря 2013 г. - 3 января 2014 г.). «Серена чувствует себя полной и абсолютной идиоткой!». Внутри мыла (51/52): 42.
^ «Record TV; Стив раздет догола» . Ежедневная запись . 6 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г. (требуется подписка)
^ «Выбор ТВ» . Ливерпульское Эхо . 6 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г. (требуется подписка)
^ Перейти обратно: ^а ^б Мун, Кэти (5–11 мая 2012 г.). «Серена использует флирт как оружие!». Внутри мыла (18): 36.
^ «Серена Кэмпбелл в исполнении Кэтрин Рассел» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маккаскилл, Джули (10 августа 2002 г.). «Док Денис испытывает эмоции; Денис Лоусон — мастер актерской игры по принципу «меньше значит больше», — говорит Джули Маккаскилл» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г. (требуется подписка)
^ «Классические персонажи вернутся к 20-летию Холби-Сити» . Шропшир Стар . 11 декабря 2018 года . Проверено 18 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Харп, Джастин (11 декабря 2018 г.). «Холби Сити представляет возвращающихся персонажей к 20-летнему юбилею сериала» . Цифровой шпион . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я МакЛеннан, Патрик (10 февраля 2017 г.). «Ли Мид вернется в роли Лофти, персонажа «Несчастного случая»… в Холби-Сити!» . Что показывают по телевизору . Проверено 13 февраля 2017 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Эпизод 63» . Би-би-си . 24 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Линдси, Дункан. «Звезда EastEnders Белинда Овусу, она же Либби Фокс, присоединяется к Холби-Сити» . Метро . Проверено 29 сентября 2017 г.
^ Тони Макхейл (сценарист), Дэвид Иннес Эдвардс (режиссер) (28 ноября 2006 г.). « Это был долгий день ». Холби Сити . 9 сезон. 7 серия. BBC . BBC Один .
^ «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Дэн Клиффорд» . Би-би-си онлайн . Проверено 5 марта 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Интервью Питера Вингфилда» . Холби Газетт . 27 марта 2008 года . Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Интервью Надин Льюингтон» . Холби Газетт . 19 июля 2008 года . Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Интервью Питера Вингфилда» . Холби Газетт . 21 ноября 2006 года . Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Эндрю Холден (сценарист), Дэвид Иннес Эдвардс (режиссер) (23 октября 2007 г.). « Последний бросок ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 2. BBC . BBC Один .
^ Вероника Генри, Билл МакЛауд (25 марта 2008 г.). " Любовь разорвет нас на части ". Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 25. BBC . BBC Один .
^ Метвен, Никола (6 февраля 2009 г.). «В Холби-Сити возвращается всеми любимый персонаж Дэн Клиффорд» . Ежедневное зеркало . Проверено 6 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Килкелли, Дэниел (30 октября 2012 г.). « Холби-Сити»: Тесса Пик-Джонс присоединяется к шоу в качестве исполняющего обязанности генерального директора» . Цифровой шпион . Проверено 16 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б " Украденный ". Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 14. 15 января 2008. BBC .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Новые земли, новые начинания ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 38. 23 июня 2008. BBC .
^ « Дитя вторника ». Холби Сити . Сезон 7. Эпизод 38. 5 июля 2005 г. BBC . BBC Один .
^ «Африка живет на BBC» . Би-би-си онлайн . 26 мая 2005 года . Проверено 13 апреля 2008 г.
^ Ведущие: Ферн Бриттон и Джон Барроумен , интервьюируемый: Адриан Эдмондсон (29 апреля 2008 г.). «Этим утром». Сегодня утром . Лондон , Англия. Начало 30:00. ITV . ИТВ1 .
^ «Один последний вопрос», Radio Times , Англия (опубликовано в апреле 2008 г.), стр. 41, 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грин, Крис (11 октября 2008 г.). «Раки Айола покинет «Холби Сити» » . Цифровой шпион . Проверено 13 октября 2008 г.
^ «Серия 20 — Эпизод 8 Ночь тяжелого дня» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Тайлер, Лаура-Джейн (17–23 февраля 2018 г.). «Отчетность по долгу!». Внутри мыла (7): 48–49.
^ Сценаристы: Джефф Пови и Эшлинг Кили; Режиссер: Стив Хьюз; Продюсер: Гвенллиан Гравелл (28 апреля 2018 г.). «Эпизод 33» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
^ Перейти обратно: ^а ^б Сценарист: Мишель Липтон; Режиссер: Стив Бретт; Продюсер: Ребекка Хеддерли (2 марта 2019 г.). «Эпизод 26» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .
^ Перейти обратно: ^а ^б Робинсон, Эбби (28 декабря 2018 г.). «Эммердейл выигрывает на церемонии вручения наград Digital Spy Reader Awards 2018» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 31 декабря 2018 г.
^ Дэйнти, Софи (14 апреля 2020 г.). «7 вопросов Холби-Сити после ухода Зава Дюваля» . Цифровой шпион . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэйнти, Софи (14 апреля 2020 г.). «Звезда Холби Сити Маркус Гриффитс реагирует на уход Зава Дюваля» . Цифровой шпион . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ Мун, Кэти (11–17 января 2014 г.). «После EastEnders я думал, что моя телевизионная карьера окончена!». Внутри мыла (1): 45.
^ Килкелли, Дэниел (25 ноября 2013 г.). «Эксклюзив: сплетни и тизеры о «Холби-Сити» от продюсера Саймона Харпера – часть первая» . Цифровой шпион . Проверено 18 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэйнти, Софи (1 апреля 2014 г.). «Алекс Уолкиншоу из «Casualty» повторит роль Флетча в «Холби-Сити » Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 2 августа 2018 г.
^ Сценарист: Мартин Джеймсон и Ник Фишер; Режиссер: Трейси Руни; Продюсер: Сара Кризи (6 июня 2017 г.). «Трудный путь домой» . Холби Сити . Би-би-си . BBC Один .
^ Сценарист: Сиан Эванс; Режиссер: Томас Хескотт; Продюсер: Ирма Иннисс (21 ноября 2017 г.). «Голодное сердце» . Холби Сити . Би-би-си . BBC Один .
^ Перейти обратно: ^а ^б «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Лиза Фокс» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 5 марта 2009 г.
^ Нил Маккей (сценарист), Кейт Боак (режиссер) (31 декабря 2001 г.). « Тень сомнения (Часть 1) ». Холби Сити . 4 сезон. 13 серия. BBC . BBC Один .
^ Джулия Уэстон (сценарист), Ричард Платт (режиссер) (25 марта 2003 г.). « Слеза на глазах ». Холби Сити . Сезон 5. Эпизод 25. BBC . BBC Один .
^ Колин Байтуэй (сценарист), Саймон Мейерс (режиссер) (7 декабря 2004 г.). « Игра с огнем ». Холби Сити . 7 сезон. 8 серия. BBC . BBC Один .
^ Стив Лайтфут (сценарист), Шани С. Гревал (режиссер) (27 августа 2005 г.). « Что-то, что мы можем сделать ». Несчастный случай в Холби-Сити . Би-би-си . BBC Один .
^ «Объявлен 4-й выход» . Холби Газетт . 8 июня 2005 г. Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Мартин Джеймсон (сценарист), Саймон Мэсси (режиссер) (13 сентября 2005 г.). « Большие надежды ». Холби Сити . Сезон 7. Эпизод 48. BBC . BBC Один .
^ «Маббс Хусейн - Лучшее» . Холби Газетт . Холби.тв. 6 октября 2005 г. Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Прощай, Лиза» . Холби Газетт . Холби.тв. 10 сентября 2005 г. Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Дэйнти, Софи (21 ноября 2017 г.). «Холби-Сити» покажет взрывной эпизод из двух частей, в котором жизни людей изменятся навсегда» . Цифровой шпион . Проверено 21 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Дэйнти, Софи (4 апреля 2017 г.). «Звезда «Доктора Кто» Пол Макганн присоединится к Холби-Сити в роли профессора Джона Гаскелла» . Цифровой шпион . Проверено 4 апреля 2017 г.
^ «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Лола Гриффин» . Би-би-си онлайн . Проверено 24 апреля 2008 г.
^ « Прыжок веры ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 28. 24 апреля 2007. BBC . BBC Один .
^ «Шоу Пола О'Грэйди». Шоу Пола О'Грэйди . Эпизод 499. 22 мая 2008. 4 канал .
^ «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Рик Гриффин» . Би-би-си онлайн . Проверено 10 апреля 2008 г.
^ « Самцы-изгои ». Холби Сити . Сезон 4. Эпизод 1. 9 октября 2001. BBC . BBC Один .
^ Джеффри, Морган (17 мая 2016 г.). «Доктор Кто приходит к Холби: 18 актеров, которые объединяют две вселенные» . Цифровой шпион . Проверено 18 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Тайлер, Лора-Джейн (26 января – 1 февраля 2019 г.). «Блондинка с амбициями!». Внутри мыла . № 4. С. 46–47.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Джек Райдер и Эми Леннокс присоединятся к актерскому составу сериала «Холби-Сити» BBC One» (пресс-релиз). Медиа-центр Би-би-си. 14 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэйнти, Софи (11 декабря 2018 г.). «20-летие Холби-Сити – спойлеры, возвраты и все остальное, что вам нужно знать» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хьюз, Джонатон (19 сентября 2018 г.). «Холби Сити снимает «Монарха» на роль звезды Гленна – и подтверждает возвращение Зоси» . Радио Таймс . Проверено 2 декабря 2018 г.
^ Ли, Джесс (14 ноября 2018 г.). «Бывшая звезда EastEnders Джек Райдер присоединяется к актерскому составу Холби-Сити» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 14 декабря 2018 г.
^ Фрейзер Макдональд (режиссер), Джастин Янг (сценарист) (15 февраля 2011 г.). « Голубой Валентин ». Холби Сити . Серия 13. Эпизод 18. BBC . BBC Один .
^ Килкелли, Дэниел (9 февраля 2011 г.). «Еще чат «Холби Сити» от Адама Эстилла» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 13 июня 2011 г.
^ «Дэн Хэмилтон» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 12 июня 2011 г.
^ Лэнгфорд, Энтони Д. (8 июня 2011 г.). «Театр Гул: два сериала, два мертвых гея. Изменится ли это когда-нибудь?» . AfterElton.com . ( Логотип ). Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.
^ « Выход из «Холби-Сити» Дэна Гамильтона» . Цифровой шпион . 17 мая 2012 года . Проверено 17 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Трейлер Холби-Сити дает представление о том, что сериал скоро вернется на BBC One» (пресс-релиз). Медиацентр Би-би-си . 29 октября 2020 г. Проверено 25 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Чон Су Хан» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 30 октября 2021 г.
^ «Актер из «Гарри Поттера» Гай Генри присоединяется к Холби» . Что показывают по телевизору . 16 августа 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
^ Килкелли, Дэниел (16 августа 2010 г.). «Гай Генри присоединяется к актерскому составу «Холби-Сити»» . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 7 ноября 2010 г.
^ «Звезда Холби Сити критически настроена после падения» . Би-би-си онлайн . 16 июня 2003 года . Проверено 20 ноября 2007 г.
^ Льюис Смит (20 июня 2003 г.). «Актриса Холби-Сити умирает от травм» . Таймс . Лондон . Проверено 20 ноября 2007 г.
^ «Холби прощается с Сэдлером» . Новости Би-би-си . 3 сентября 2003 г. Проверено 20 ноября 2007 г.
^ « Друг в беде ». Холби Сити . Сезон 5. Эпизод 49. 9 сентября 2003. BBC . BBC Один .
^ Мун, Кэти (3–9 мая 2014 г.). «В Холби я как дома!». Внутри мыла (17): 40.
^ Килкелли, Дэниел (30 октября 2014 г.). «Холби Сити: Хенрик Ханссен, Оливер Валентайн, Эсси Харрисон вернутся» . Цифровой шпион . Проверено 30 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Старший, Шерил; Лайнс, Питер (24 января 2006 г.). «Интервью Пола Брэдли» . Холби Газетт . Проверено 18 января 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Эллиот Хоуп» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 18 января 2010 г.
^ Макмаллен, Мэрион (22 декабря 2007 г.). «Уик-энд: для Пола это прекрасная жизнь» . Ковентри Ивнинг Телеграф . Проверено 18 января 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Чейтер, Дэвид (27 декабря 2007 г.). «Сегодняшнее телевидение» . Таймс . Лондон: Газеты «Таймс» . Проверено 7 мая 2009 г.
^ Хэнкс, Роберт (27 декабря 2007 г.). «Вчера вечером по телевизору: Эта индейка была совсем не чудесной» . Независимый . Проверено 18 января 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Джош Хадсон» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 25 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уорнер, Сэм (9 июня 2021 г.). «Звезда Холби-Сити Дон Стил рассказывает, почему сцена расставания Джоша и Эндж не была социально дистанцирована» . Цифровой шпион . Проверено 25 октября 2021 г.
^ «Окончательная доставка». Inside Soap (23): 9. 11–17 июня 2005 г.
^ Гриффин, Шерил. «Фиона Хэмптон присоединяется к Холби» . Новости телевидения Хоби . www.holby.tv/. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.
^ «Действовать в одиночку» . Сайт BBC Холби-Сити . www.bbc.co.uk/ . Проверено 4 августа 2011 г.
^ «Сирены» . Сайт BBC Холби-Сити . www.bbc.co.uk/ . Проверено 4 августа 2011 г.
^ «Старые привычки» . Сайт BBC Холби-Сити . www.bbc.co.uk/ . Проверено 4 августа 2011 г.
^ « Боевое крещение ». Холби Сити . Сезон 6. Эпизод 24. 16 марта 2004 г. BBC . BBC Один .
^ «Джей Джейкобс» . itv.com . ИТВ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 3 апреля 2008 г.
^ « Делаем это в Холби ». Холби Сити . 6 сезон. 23 марта 2004. BBC . BBC Один .
^ Даниэль Лоулер (19 сентября 2004 г.). «ПРЕКРЫТИЕ БИБ-БЭБИБ» . Воскресное зеркало . Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Проверено 6 мая 2008 г.
^ «Джей Джейкобс: «Почему я ушел из Холби» » . Что показывают по телевизору . 2 марта 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
^ Рейнольдс, Саймон; Грин, Крис. «Майкл Френч присоединяется к «Casualty» » . Цифровой шпион . Проверено 6 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «BBC — Холби Сити — Персонажи — Ник Джордан» . Би-би-си онлайн . Проверено 15 сентября 2008 г.
^ «Игра в врачей и медсестер» (Перепечатка) . Что показывают по телевизору . 21 января 1999 года . Проверено 15 сентября 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Джордан вернулся!», Что показывают по телевидению , Англия, стр. 18–19, 16 сентября 2008 г.
^ «Национальная телевизионная премия 2006» . Холби Газетт . 10 июля 2006 г. Проверено 15 сентября 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Волластон, Сэм (13 января 1999 г.). «Вчерашнее телевидение» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2008 г.
^ Маккей, Линда (8 августа 1999 г.). «Кто следующий Джордж Клуни?» (Перепечатка) . Воскресное зеркало . Проверено 18 сентября 2008 г.
^ Биллен, Эндрю (29 января 1999 г.). «Слабое лекарство» . Новый государственный деятель . Проверено 18 сентября 2008 г.
^ «Звезды выстраиваются в очередь за нуждающихся детей» . Метро . 17 ноября 2006 г. Проверено 31 августа 2007 г.
^ «Персонажи Холби-Сити, Тара Ло» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Олли и Тара из Холби Сити поженились, что показывают на TV.com
^ Сценарист: Мэтью Бротон; Режиссер: Ниса Хардиман; Продюсер: Энн Эдивин (2 апреля 2013 г.). «Конец начала» . Холби Сити . 15 сезон. 25 серия . BBC . BBC Один .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Тайлер, Лаура-Джейн (22–28 сентября 2018 г.). «Безмолвный свидетель!». Внутри мыла . 2018 (38): 50–51.
^ Сценарист: Роберт Голдсбро; Режиссер: Стив Бретт; Продюсер: Сара Кризи (24 октября 2017 г.). «Вещи, оставленные недосказанными» . Холби Сити . Сезон 19. Эпизод 55. BBC . BBC Один .
^ Перейти обратно: ^а ^б Уилсон, Виктория (28 ноября 2017 г.). «Новичок «Холби Сити» Пол Макганн: «Посмотрим, насколько хорош Джон в кризисе» » . Что показывают по телевизору . Проверено 22 сентября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Браун, Дэвид (25 сентября 2018 г.). «Холби-Сити: Роксанну убил Гаскелл. Убить ее всегда был план, - рассказывает босс шоу» . Радио Таймс . Проверено 25 сентября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэйнти, Софи (3 февраля 2021 г.). «7 огромных спойлеров о Холби-Сити на следующую неделю» . Цифровой шпион . Проверено 6 ноября 2021 г.
^ Компания Narrow Road [@thenarrowroadco] (10 февраля 2021 г.). «Эми Мерфи присоединяется к актерскому составу @BBCHolbyCity на этой неделе в роли медсестры Кайли Мэдден! Подключайтесь сегодня вечером в 20:20 и узнайте, как она себя чувствует в свой первый день в отделении! @BBCOne #HolbyCity #BBC #bbcholbycity #bbcholby # bbccasting #KylieMadden #UK #UKTV» ( твит ) . Проверено 6 ноября 2021 г. - через Twitter .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кайли Мэдден» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 6 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Килкелли, Дэниел (26 ноября 2010 г.). «Эксклюзив: в «Холби-Сити» вошел новый регистратор » . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 5 января 2011 г.
^ Килкелли, Дэниел (26 декабря 2010 г.). «Джимми Акингбола (Антуан Малик, «Холби Сити»)» . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 5 января 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Тайлер, Лаура-Джейн (13–19 июня 2015 г.). «Новая горячая медсестра Холби!». Внутри мыла (23): 21.
^ «Обновление эпизода, вторник, 6 ноября 2007 г.» . Би-би-си онлайн . 6 ноября 2007 года . Проверено 9 ноября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Новый Холби Каст» . Холби Газетт . 23 октября 2007 года . Проверено 9 ноября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Хорсли, Джон (3 ноября 2007 г.), «Мак-нож», TV Mag , с. 13
^ «BBC — Холби-Сити — Персонажи» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 9 ноября 2007 г.
^ «Шрамы на всю жизнь» . Холби Газетт . Холби.тв. 1 февраля 2008 года . Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Андертон, Джо (18 ноября 2020 г.). «Холби-Сити представляет нового трансгендерного персонажа на Транс-Дне видимости» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 25 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уорнер, Сэм (9 июня 2020 г.). «Звезды Холби Сити Тайлер Люк Каннингем и Джо Мартин хотят «честного диалога» по транс-проблемам» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 25 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Луи Макджерри» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 25 октября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новая кровь!». Inside Soap (41): 35. 12–18 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Джо Мартин присоединится к актерскому составу сериала «Холби-Сити» BBC One» (пресс-релиз). Медиа-центр Би-би-си. 26 июня 2019 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тайлер, Лаура-Джейн (9–15 ноября 2019 г.). «Леди-босс!». Внутри мыла (45): 44–45.
^ Перейти обратно: ^а ^б Браун, Дэвид (28 апреля 2017 г.). «Жители EastEnders: Лиза Фолкнер о Fi, увольнение Трейси и работа с Дэнни Дайером» . Радио Таймс . Проверено 30 апреля 2017 г. .
^ Дункан, Эндрю (2 октября 2001 г.). «Я способен на все, на что способен Мейер, но у меня нет его уверенности» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 14 марта 2010 г.
^ Слэйд, Элисон (20 августа 2002 г.), «Walk With Me» , TVTimes , заархивировано из оригинала 13 мая 2008 г. , получено 14 марта 2010 г.
^ Уилсон, Бенджи (14 марта 2006 г.). «Радио Таймс — один последний вопрос» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 14 марта 2010 г.
^ Шелли, Джим (21 августа 2002 г.). «Муравей был на голову выше остальных» . Зеркало . Проверено 14 марта 2010 г.
^ « Что скрывается внизу ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 23. 27 марта 2007. BBC . BBC Один .
^ «Награды TV Quick и TV Choice 2007» . Телевизор Быстрый . Май 2007 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2007 г. Проверено 11 августа 2007 г.
^ Джаегар, Энди (июль 2007 г.), «Зашитые? Изображение медсестер в популярной культуре», Журнал Совета по сестринскому делу и акушерству , вып. 21, с. 30
^ «Джак в спин-оффе Холби» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Фрида Петренко» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.
^ Имс, Том (3 января 2011 г.). «Объявлены номинации на Национальную телевизионную премию» . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 25 января 2011 г.
^ Каллен, Ян (27 января 2011 г.). «Итоги: результаты Британской национальной телевизионной премии» . Монстры и критики. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 27 января 2011 г.
^ Шелли, Джим (18 октября 2010 г.). «Шелли Вижн; необдуманные комментарии дают шоу Vex Factor» . Ежедневное зеркало . Проверено 25 января 2011 г.
^ Шелли, Джим (30 августа 2010 г.). «Звук недели» . Ежедневное зеркало . Проверено 25 января 2011 г.
^ Шелли, Джим (9 августа 2010 г.). «Звук недели» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 16 августа 2010 года . Проверено 25 января 2011 г.
^ Саймон, Джейн (9 сентября 2010 г.). «Мы любим телевизор; Выбор дня» . Зеркало . Проверено 25 января 2011 г.
^ Саймон, Джейн; МакИвер, Брайан (25 августа 2010 г.). «Рекорд ТВ; Выбор дня» . Ежедневная запись . Глазго, Шотландия . Проверено 25 января 2011 г.
^ Саймон, Джейн (11 января 2011 г.). «Мы любим телевизор; Выбор дня» . Ежедневное зеркало . Проверено 25 января 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Тайлер, Лора-Джейн (26 ноября – 2 декабря 2016 г.). «Маттео очень обаятельный – и немного озорной!». Внутри мыла (47): 42–43.
^ Килкелли, Дэниел (7 ноября 2010 г.). «Лайла Руасс присоединяется к «Холби Сити» » . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 7 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джонс, Эллисон (27 июня – 3 июля 2015 г.). «Морвен начинает с Холби прямо в гуще событий!». Внутри мыла (25): 38–39.
^ Сценарист: Саймон Норман; Режиссер: Тоби Фроу; Продюсер: Ясмин Калли (19 декабря 2017 г.). «Всегда и навсегда» . Холби Сити . Би-би-си . BBC Один .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Чувствуешь себя счастливым?». Внутри мыла . № 47. 21–27 ноября 2020. с. 28.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Счастливчик Симпсон» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 13 февраля 2021 г.
^ Дэйнти, Софи (16 ноября 2021 г.). «Холби Сити транслирует выход Счастливчика Симпсона, когда Винита Риши уходит» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 29 ноября 2021 г.
^ «Обновление эпизода, вторник, 20 ноября» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 года . Проверено 15 ноября 2007 г.
^ «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Майкл Спенс» . Би-би-си онлайн . Проверено 6 октября 2008 г.
^ « Машины не едут ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 22. 11 марта 2008. BBC .
^ Дэвис, Ханна (20 ноября 2007 г.), «Руки прочь, он мой!», Что показывают по телевизору , с. 19
^ «Интервью Тома Чемберса» . Холби Газетт . 11 января 2006 года . Проверено 19 января 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Суд, Анджела (14 ноября 2007 г.), «На диване - Том Чемберс», Woman's Weekly , стр. 15
^ Перейти обратно: ^а ^б «Итоги премии Holby.tv Awards 2007» . Холби Газетт . 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 г. Проверено 27 октября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Марк Суини (4 октября 2007 г.). «Холби раскритиковали за сцену с пьянством» . Хранитель . Проверено 5 октября 2007 г.
^ " Я вернусь ". Холби Сити . Сезон 8. Эпизод 17. 7 февраля 2006 г. BBC . BBC Один .
^ « Под любым другим именем ». Холби Сити . Сезон 5. Эпизод 32. 13 мая 2003. BBC . BBC Один .
^ «Интервью Рэки Айолы» . Холби Газетт . 23 февраля 2006 г. Проверено 1 сентября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Пятая премия Screen Nation Film & TV Awards 2007» . itzcaribbean.com. 2 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 5 сентября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэйнваринг, Рэйчел (28 июня 2009 г.). «Эмма Катервуд заставляет пульс биться чаще в новой роли» . Уэльс в воскресенье . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Пол Хеншолл присоединяется к Холби» . Холби Газетт . Холби.тв. 31 марта 2005 г. Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Херст, Том (25 августа 2007 г.). «Восхождение в мир» . Таймс . Лондон: Газеты «Таймс» . Проверено 7 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Интервью Пола Хеншолла» . Холби Газетт . Холби.тв. 8 февраля 2006 г. Проверено 5 мая 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б «Интервью Пола Хеншолла» . Холби Газетт . Холби.тв. 20 марта 2007 года . Проверено 5 мая 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ « Менее пройденная дорога ». Холби Сити . Сезон 3. Эпизод 30. 5 июня 2001. BBC . BBC Один .
^ «Кто есть кто — Крисси Уильямс» . Что показывают по телевизору . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
^ «Эксклюзивное интервью Тины Хобли!» . Неделя телевидения и спутникового телевидения . Проверено 30 апреля 2008 г.
^ « Приклей или поверни ». Холби Сити . Сезон 7. Эпизод 18. 15 февраля 2005. BBC .
^ «Интервью Роберта Пауэлла» . Холби Газетт . 4 ноября 2005 г. Проверено 24 апреля 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Джим Шелли (13 ноября 2007 г.). «Продолжай принимать таблетки, Холби». Зеркало . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 11 марта 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джеффрис, Марк (3 сентября 2015 г.). «Джемма Редгрейв присоединится к Холби-Сити в качестве отважного хирурга общего профиля» . Ежедневное зеркало . Проверено 12 апреля 2016 г.
^ « Номинальная стоимость ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 15. 16 января 2007. BBC . BBC Один .
^ Грин, Крис (4 октября 2006 г.). «Новый сотрудник «Холби Сити» » . Цифровой шпион . Проверено 29 августа 2007 г.
^ «Национальная телевизионная премия 2007» . Национальная телевизионная премия . Проверено 29 августа 2007 г.
^ «Холби-Сити — вторник, 3 ноября» . Би-би-си . 15 октября 2009 года . Проверено 15 октября 2009 г.
^ «Хью Куарши раскрывает заговор Рика против Тэнди» . Что показывают по телевизору . 27 января 2010 г. Проверено 4 марта 2010 г.
^ «Джинни Холдер рассказывает, как она уходит из Холби» . Что показывают по телевизору . 8 февраля 2010 г. Проверено 4 марта 2010 г.
^ «Эмили Кэри — резюме» . Кертис Браун . Проверено 20 октября 2017 г.
^ «JaneAsher.com — Больше о нас…» JaneAsher.com . Проверено 28 марта 2008 г.
^ « После падения ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 30. 10 мая 2007. BBC . BBC Один .
^ Одди, Джейн (2 ноября 2007 г.). "Ашер: Люди думают, что я мертв!" . Зеркало . Проверено 27 марта 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Мун, Кэти (8 апреля 2008 г.), «Дела сердечные», Inside Soap , с. 23
^ « Временное безумие ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 42. 31 июля 2007. BBC .
^ «Интервью Хари Диллона» . Холби Газетт . 28 октября 2008 года . Проверено 10 ноября 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Серия 17 – 1. «Не машет, а тонет » . Радио Таймс . Проверено 6 июня 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Рейли, Элейн (19 июня 2014 г.). «Двойная проблема у Холби: возвращается Хари Диллон и прибывает Дебби Чейзен» . Что показывают по телевизору . Проверено 6 июня 2018 г.
^ Дэйнти, Софи (9 октября 2014 г.). «Хари Диллон из «Холби Сити» о возвращении Майкла: «У него другая цель» » . Цифровой шпион . Проверено 6 июня 2018 г.
^ Дебби Чейзен [@DebbieChazen] (5 марта 2018 г.). «Рад вернуться к съемкам в знакомой обстановке на этой неделе…» ( Твит ) . Проверено 6 марта 2018 г. - через Twitter .
^ Тайлер, Лаура-Джейн (16–22 июня 2018 г.). «Мисс Популярность!». Inside Soap (24): 47. Кокетливая Флер Фэншоу на этой неделе становится постоянным акушером Холби.
^ «Беззаботный Карлос». Inside Soap (23): 41. 11–17 июня 2005 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Обновление эпизода, вторник, 10 июля 2007 г.» . Би-би-си онлайн . 10 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новый генеральный директор Холби Сити » . Цифровой шпион . 15 июня 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.
^ «Стелла Гоне присоединяется к Холби Сити» . Вирджин Медиа . 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 г. Проверено 29 августа 2007 г.
^ «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Джейн Грейсон» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 25 сентября 2008 г.
^ « Ключ – страх ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 16. 29 января 2008. BBC . BBC Один .
^ Килкелли, Дэниел (8 июня 2010 г.). «Алекс МакКуин покинет «Холби Сити» » . Цифровой шпион . Проверено 8 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макфи, Род (31 марта 2016 г.). «Кэти Летт: Мой сын-аутист избил школьных хулиганов и теперь он в Холби-Сити» . Ежедневное зеркало . Проверено 14 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Жюль Робертсон в сериале BBC «Холби-Сити» Дастин Хоффман великолепен в роли Человека дождя, но я могу привнести что-то особенное » . Доступ ко всем областям. 6 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 г. . Проверено 14 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Тайлер, Лаура-Джейн (6–12 февраля 2016 г.). «Я больше не могу ходить в супермаркет в пижаме!». Внутри мыла (5): 44–45.
^ «Билли Постлетуэйт» (PDF) . CDA Лондон. Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ «Проигрышная игра» . Би-би-си онлайн . Проверено 8 декабря 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Килкелли, Дэниел (15 августа 2017 г.). «Эксклюзив: Холби-Сити: 15 захватывающих секретов и спойлеров от нового босса шоу Кейт Холл» . Цифровой шпион . Проверено 8 декабря 2017 г.
^ Браун, Дэвид (8 декабря 2017 г.). «Холби-Сити: Раф ди Лукка убит, когда Джо Макфадден уходит из медицинской драмы» . Радио Таймс . Проверено 8 декабря 2017 г.
^ «Вторник 17 октября» . Люди . 15 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г. (требуется подписка)
^ Роб Эванс (режиссер), Крис Мюррей (сценарист) (13 октября 2009 г.). « Танец духа ». Холби Сити . Сезон 11. Эпизод 52. BBC . BBC Один .
^ Ниссим, Майер (18 мая 2009 г.). «Лесли Эш сыграет в «Холби-Сити» » . Цифровой шпион . Проверено 23 ноября 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Лесли Эш сыграет главную роль в сериале BBC One «Холби-Сити»» . Пресс-служба BBC, BBC Online . 18 мая 2009 года . Проверено 23 ноября 2009 г.
^ «Лесли Эш присоединяется к актерскому составу Холби-Сити» . Новости Би-би-си . 18 мая 2009 года . Проверено 23 ноября 2009 г.
^ «S18–E37 Одинокий рейнджер» . Радио Таймс . Проверено 14 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Брайант, Том (12 апреля 2016 г.). «Звезде EastEnders Марку Эллиоту не хватает, он возвращается и Сайед на роль Холби Сити» . Ежедневное зеркало . Проверено 14 июня 2016 г.
^ «Марк Эллиотт присоединится к Холби-Сити в качестве нового хирурга общего профиля Иссака Мэйфилда» . Медиацентр Би-би-си . 13 апреля 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тайлер, Лаура-Джейн (18–24 июня 2016 г.). «Исаак не похож на Сайеда – он очень открытый и гордый!». Внутри мыла (24): 42–43.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уилсон, Виктория (28 марта 2017 г.). «Марк Эллиотт из Holby о жестоком нападении на Исаака: «Мне действительно пришлось пнуть Дэвида!» " . Что показывают по телевизору . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уилсон, Виктория (11 апреля 2017 г.). «Марк Эллиотт из Holby о шокирующем увольнении Исаака: «Он никогда по-настоящему не любил Доминика!» " . Что показывают по телевизору . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ «Вход и выход!». Внутри мыла . № 11. 16–22 марта 2019. с. 92.
^ Уорнер, Сэм (6 марта 2019 г.). «Холби Сити возвращает оскорбительного Исаака Мэйфилда, а Марк Эллиот повторяет роль» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ Дэвид Эймс (29 марта 2019 г.). «Шокирующие новости для Дома Холби». Лорейн (интервью). ИТВ .
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэйнти, Софи (3 апреля 2019 г.). «Звезда Холби Сити Дэвид Эймс раскрывает шокирующую историю возвращения Исаака Мэйфилда» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ «Интервью Эндрю Льюиса» . Холби Газетт . 6 августа 2006 г. Проверено 9 апреля 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Интервью Эндрю Льюиса» . UKTV Золото . Проверено 9 апреля 2008 г.
^ Крис Мюррей (сценарист), Майкл Буффонг (режиссер) (23 июня 2009 г.). « Вложения ». Холби Сити . Сезон 11. Эпизод 36. BBC . BBC Один .
^ «Мира Сиал: «У Тары есть незаконченные дела» » . Что показывают по телевизору . 23 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.
^ Метвен, Никола (13 марта 2009 г.). «Мира Сиал присоединится к Холби Сити в качестве угрюмого доктора» . Зеркало . Проверено 20 июля 2009 г.
^ «Мира Сиал присоединяется к «Холби Сити» » . СТВ . 15 марта 2009 года . Проверено 20 июля 2009 г.
^ «Смешная операция на сердце Миры Сиал» . Журнал «Мой парк» . 21 июня 2009 года . Проверено 20 июля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гибб, Билл (30 июля 2013 г.). «Бен Халл из «Холби Сити» говорит, что впереди темные времена» . «Санди пост» . Проверено 31 декабря 2014 г.
^ «Как молитва» . Би-би-си онлайн . Проверено 20 апреля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Килкелли, Дэниел (1 апреля 2014 г.). «Эксклюзив: Холби-Сити: Карлисс Пер в шоке от ухода Бонни Уоллис, планы на будущее» . Цифровой шпион . Проверено 20 апреля 2014 г.
^ «Эксклюзив: Джонни Холби в свадебном шоке!» . Что показывают по телевизору . 1 апреля 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.

Внешние ссылки

[1] Грин, Крис (14 декабря 2009 г.). « Исполнительный продюсер Холби Сити уходит в отставку» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 12 января 2010 г.

[2] Кемпстер, Дуг (13 сентября 1998 г.). «Звезды мыльного сериала находят новую роль... в последнем сериале Beeb» . Воскресное зеркало . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 12 января 2010 г.

[3] Планкетт, Джон (27 апреля 2006 г.). «Холби-Сити идет по тонкой синей линии» . Хранитель . Проверено 12 января 2010 г.

[Young-4] «Холби-Сити попадает в 100» . Холби Газетт . 6 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. . Проверено 15 сентября 2008 г.

[shelley-5] Джим Шелли (3 октября 2007 г.). «Как снять медицинскую драму BBC» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 4 октября 2007 г.

[insidesoap-6] «Спроси БОССА!». Внутри мыла . Ноябрь 2007. с. 40.

[Shadow-7] « Тень сомнения (Часть 1) ». Холби Сити . Сезон 4. Эпизод 13. 1 декабря 2001. BBC . BBC Один .

[No_Pain-8] " Под лежачий камень вода не течет ". Холби Сити . Сезон 7. Эпизод 30. 10 мая 2005. BBC . BBC Один .

[9] « Прошлая забота ». Холби Сити . Сезон 6. Эпизод 27. 6 апреля 2003. BBC . BBC Один .
« Объединившись, мы падаем ». Несчастный случай . Сезон 8. Эпизод 17. 8 января 1994. BBC . BBC Один .
« Цепные реакции ». Несчастный случай . Сезон 11. Эпизод 1. 14 сентября 1996. BBC . BBC Один .

[tpa2-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Знакомое лицо в Холби» . Метро (Ассошиэйтед Метро Лимитед) . 31 октября 2007 года . Проверено 27 февраля 2010 г.

[croydon-11] «Интервью Люка Робертса». icКройдон. Январь 2006 года.

[htvjoe-12] Перейти обратно: ^а ^б «Интервью Люка Робертса» . Холби Газетт . 1 марта 2006 года . Проверено 11 октября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[THN-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д « Двенадцатичасовой кошмар ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 24. 18 марта 2008. BBC . BBC Один .

[daisha-14] «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Дайша Андерсон» . Би-би-си онлайн . Проверено 9 мая 2008 г.

[intro-15] «Шервудская актриса получила роль в телевизионном сериале «Холби»» . thisisnottingham.co.uk . 31 марта 2008 года . Проверено 29 апреля 2008 г.

[16] Грин, Крис (26 июля 2008 г.). «Восемнадцать с половиной» . Цифровой шпион . Проверено 30 июля 2008 г.

[BOW-17] « Битва за тех, кому наплевать ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 30. 30 апреля 2008. BBC . BBC Один .

[tonymchaleint-18] Крис Грин (10 июня 2008 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Тони Макхейл/Дайана Кайл («Холби Сити»)» . Цифровой шпион . Проверено 11 июня 2008 г.

[cord-19] Вероника Генри (сценарист), Роб Эванс (режиссер) (18 ноября 2008 г.). « Перерезание шнура ». Холби Сити . Сезон 11. Эпизод 6. BBC . BBC Один .

[rachel-20] «BBC - Пресс-служба - Информация о программе сетевого телевидения Неделя сетевого телевидения 47, вторник, 18 ноября 2008 г.» . Би-би-си онлайн . Проверено 10 ноября 2008 г.

[one-21] Джефф Доддс (сценарист), Эмма Бриджман-Уильямс (режиссер) (16 ноября 2004 г.). « Один – самое одинокое число ». Холби Сити . 7 сезон. 5 серия. BBC. BBC Один.

[ayesha2-22] Перейти обратно: ^а ^б Педлар, Фил. «Знакомьтесь, Аиша Антуан, новая медсестра Холби-Сити» . Что показывают по телевизору . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 18 ноября 2008 г.

[23] «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Рэйчел Батист» . Би-би-си онлайн . Проверено 20 ноября 2008 г.

[ayesha3-24] "Антуан хочет роль в боевике" . Метро (Ассошиэйтед Метро Лимитед) . 14 ноября 2008 года . Проверено 29 ноября 2008 г.

[McHaleDigitalSpy-25] Грин, Крис (29 мая 2009 г.). «Тони Макхейл/Дайана Кайл («Холби Сити»)» . Цифровой шпион . Проверено 20 июля 2009 г.

[inatthedeepend-26] « В глубине души ». Холби Сити . Сезон 6. Эпизод 35. 1 июня 2004. BBC . BBC Один .

[mealing-27] Ведущие: Ферн Бриттон и Филип Шофилд , интервьюируемая: Аманда Милинг (2 июля 2007 г.). «Этим утром». Сегодня утром . Лондон , Англия. Начало 30:00. ITV . ИТВ1 .

[elliotswonderfullife-28] « Чудесная жизнь Эллиота ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 11. 27 декабря 2007. BBC . BBC Один .

[Jasmine-29] Тайлер, Лаура-Джейн (16–22 июля 2016 г.). «Жасмин — маленькая петарда!». Внутри мыла (28): 40–41.

[30] «Превью лета Холби». Inside Soap (25): 23. 25 июня – 1 июля 2016 г.

[31] Прощай, Жасмин . Би-би-си онлайн . 20 июня 2017 г. Проверено 26 июня 2017 г.

[motherslove-32] « Материнская любовь ». Холби Сити . Сезон 8. Эпизод 12. 3 января 2006 г. BBC . BBC Один .

[overdose-33] « Перед падением ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 1. 24 октября 2006. BBC . BBC Один .

[humanjungle-34] « Человеческие джунгли ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 32. 24 мая 2007. BBC . BBC Один .

[award-35] «Национальная телевизионная премия 2006» . Холби Газетт . 10 июля 2006 г. Проверено 13 октября 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[AGillett-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Килкелли, Дэниел (6 апреля 2013 г.). « Холби Сити»: Аден Джиллетт сыграет бывшего мужа Серены Эдварда . Цифровой шпион . Проверено 13 июня 2016 г.

[LoseIt-37] «Кэтрин Холби: «Бывшая Серена сводит ее с ума» » . Что показывают по телевизору . 2 августа 2013 года . Проверено 13 июня 2016 г.

[Moon-38] Перейти обратно: ^а ^б Мун, Кэти (21 декабря 2013 г. - 3 января 2014 г.). «Серена чувствует себя полной и абсолютной идиоткой!». Внутри мыла (51/52): 42.

[39] «Record TV; Стив раздет догола» . Ежедневная запись . 6 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г. (требуется подписка)

[40] «Выбор ТВ» . Ливерпульское Эхо . 6 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г. (требуется подписка)

[Weapon-41] Перейти обратно: ^а ^б Мун, Кэти (5–11 мая 2012 г.). «Серена использует флирт как оружие!». Внутри мыла (18): 36.

[42] «Серена Кэмпбелл в исполнении Кэтрин Рассел» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 3 января 2015 г.

[JMacCaskill-43] Перейти обратно: ^а ^б Маккаскилл, Джули (10 августа 2002 г.). «Док Денис испытывает эмоции; Денис Лоусон — мастер актерской игры по принципу «меньше значит больше», — говорит Джули Маккаскилл» . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г. (требуется подписка)

[44] «Классические персонажи вернутся к 20-летию Холби-Сити» . Шропшир Стар . 11 декабря 2018 года . Проверено 18 января 2024 г.

[HCAnniversary-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с Харп, Джастин (11 декабря 2018 г.). «Холби Сити представляет возвращающихся персонажей к 20-летнему юбилею сериала» . Цифровой шпион . Проверено 11 декабря 2018 г.

[lofty-46] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я МакЛеннан, Патрик (10 февраля 2017 г.). «Ли Мид вернется в роли Лофти, персонажа «Несчастного случая»… в Холби-Сити!» . Что показывают по телевизору . Проверено 13 февраля 2017 г. .

[ep63-47] Перейти обратно: ^а ^б «Эпизод 63» . Би-би-си . 24 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.

[DLindsay-48] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Линдси, Дункан. «Звезда EastEnders Белинда Овусу, она же Либби Фокс, присоединяется к Холби-Сити» . Метро . Проверено 29 сентября 2017 г.

[danjoined-49] Тони Макхейл (сценарист), Дэвид Иннес Эдвардс (режиссер) (28 ноября 2006 г.). « Это был долгий день ». Холби Сити . 9 сезон. 7 серия. BBC . BBC Один .

[dan-50] «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Дэн Клиффорд» . Би-би-си онлайн . Проверено 5 марта 2009 г.

[wingfield-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Интервью Питера Вингфилда» . Холби Газетт . 27 марта 2008 года . Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[52] «Интервью Надин Льюингтон» . Холби Газетт . 19 июля 2008 года . Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[53] «Интервью Питера Вингфилда» . Холби Газетт . 21 ноября 2006 года . Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[TLT-54] Эндрю Холден (сценарист), Дэвид Иннес Эдвардс (режиссер) (23 октября 2007 г.). « Последний бросок ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 2. BBC . BBC Один .

[LWTUA-55] Вероника Генри, Билл МакЛауд (25 марта 2008 г.). " Любовь разорвет нас на части ". Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 25. BBC . BBC Один .

[56] Метвен, Никола (6 февраля 2009 г.). «В Холби-Сити возвращается всеми любимый персонаж Дэн Клиффорд» . Ежедневное зеркало . Проверено 6 февраля 2009 г.

[PeakeJones-57] Перейти обратно: ^а ^б ^с Килкелли, Дэниел (30 октября 2012 г.). « Холби-Сити»: Тесса Пик-Джонс присоединяется к шоу в качестве исполняющего обязанности генерального директора» . Цифровой шпион . Проверено 16 ноября 2016 г.

[stolen-58] Перейти обратно: ^а ^б " Украденный ". Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 14. 15 января 2008. BBC .

[newlands-59] Перейти обратно: ^а ^б « Новые земли, новые начинания ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 38. 23 июня 2008. BBC .

[TC-60] « Дитя вторника ». Холби Сити . Сезон 7. Эпизод 38. 5 июля 2005 г. BBC . BBC Один .

[africalivespr-61] «Африка живет на BBC» . Би-би-си онлайн . 26 мая 2005 года . Проверено 13 апреля 2008 г.

[morning-62] Ведущие: Ферн Бриттон и Джон Барроумен , интервьюируемый: Адриан Эдмондсон (29 апреля 2008 г.). «Этим утром». Сегодня утром . Лондон , Англия. Начало 30:00. ITV . ИТВ1 .

[radiotimes_edmonson-63] «Один последний вопрос», Radio Times , Англия (опубликовано в апреле 2008 г.), стр. 41, 2008 г.

[abrakyla-64] Перейти обратно: ^а ^б Грин, Крис (11 октября 2008 г.). «Раки Айола покинет «Холби Сити» » . Цифровой шпион . Проверено 13 октября 2008 г.

[65] «Серия 20 — Эпизод 8 Ночь тяжелого дня» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.

[Reporting-66] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Тайлер, Лаура-Джейн (17–23 февраля 2018 г.). «Отчетность по долгу!». Внутри мыла (7): 48–49.

[67] Сценаристы: Джефф Пови и Эшлинг Кили; Режиссер: Стив Хьюз; Продюсер: Гвенллиан Гравелл (28 апреля 2018 г.). «Эпизод 33» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .

[Crossover-68] Перейти обратно: ^а ^б Сценарист: Мишель Липтон; Режиссер: Стив Бретт; Продюсер: Ребекка Хеддерли (2 марта 2019 г.). «Эпизод 26» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один .

[Readers-69] Перейти обратно: ^а ^б Робинсон, Эбби (28 декабря 2018 г.). «Эммердейл выигрывает на церемонии вручения наград Digital Spy Reader Awards 2018» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 31 декабря 2018 г.

[70] Дэйнти, Софи (14 апреля 2020 г.). «7 вопросов Холби-Сити после ухода Зава Дюваля» . Цифровой шпион . Проверено 14 апреля 2020 г.

[zavsexit-71] Перейти обратно: ^а ^б Дэйнти, Софи (14 апреля 2020 г.). «Звезда Холби Сити Маркус Гриффитс реагирует на уход Зава Дюваля» . Цифровой шпион . Проверено 14 апреля 2020 г.

[Over-72] Мун, Кэти (11–17 января 2014 г.). «После EastEnders я думал, что моя телевизионная карьера окончена!». Внутри мыла (1): 45.

[73] Килкелли, Дэниел (25 ноября 2013 г.). «Эксклюзив: сплетни и тизеры о «Холби-Сити» от продюсера Саймона Харпера – часть первая» . Цифровой шпион . Проверено 18 января 2014 г.

[Fletch-74] Перейти обратно: ^а ^б Дэйнти, Софи (1 апреля 2014 г.). «Алекс Уолкиншоу из «Casualty» повторит роль Флетча в «Холби-Сити » Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 2 августа 2018 г.

[75] Сценарист: Мартин Джеймсон и Ник Фишер; Режиссер: Трейси Руни; Продюсер: Сара Кризи (6 июня 2017 г.). «Трудный путь домой» . Холби Сити . Би-би-си . BBC Один .

[76] Сценарист: Сиан Эванс; Режиссер: Томас Хескотт; Продюсер: Ирма Иннисс (21 ноября 2017 г.). «Голодное сердце» . Холби Сити . Би-би-си . BBC Один .

[lisa-77] Перейти обратно: ^а ^б «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Лиза Фокс» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 5 марта 2009 г.

[shadow-78] Нил Маккей (сценарист), Кейт Боак (режиссер) (31 декабря 2001 г.). « Тень сомнения (Часть 1) ». Холби Сити . 4 сезон. 13 серия. BBC . BBC Один .

[tear-79] Джулия Уэстон (сценарист), Ричард Платт (режиссер) (25 марта 2003 г.). « Слеза на глазах ». Холби Сити . Сезон 5. Эпизод 25. BBC . BBC Один .

[playing-80] Колин Байтуэй (сценарист), Саймон Мейерс (режиссер) (7 декабря 2004 г.). « Игра с огнем ». Холби Сити . 7 сезон. 8 серия. BBC . BBC Один .

[ep-81] Стив Лайтфут (сценарист), Шани С. Гревал (режиссер) (27 августа 2005 г.). « Что-то, что мы можем сделать ». Несчастный случай в Холби-Сити . Би-би-си . BBC Один .

[82] «Объявлен 4-й выход» . Холби Газетт . 8 июня 2005 г. Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[expectations-83] Мартин Джеймсон (сценарист), Саймон Мэсси (режиссер) (13 сентября 2005 г.). « Большие надежды ». Холби Сити . Сезон 7. Эпизод 48. BBC . BBC Один .

[84] «Маббс Хусейн - Лучшее» . Холби Газетт . Холби.тв. 6 октября 2005 г. Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[goodbyelisa-85] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Прощай, Лиза» . Холби Газетт . Холби.тв. 10 сентября 2005 г. Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[86] Дэйнти, Софи (21 ноября 2017 г.). «Холби-Сити» покажет взрывной эпизод из двух частей, в котором жизни людей изменятся навсегда» . Цифровой шпион . Проверено 21 ноября 2017 г.

[gaskell-87] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Дэйнти, Софи (4 апреля 2017 г.). «Звезда «Доктора Кто» Пол Макганн присоединится к Холби-Сити в роли профессора Джона Гаскелла» . Цифровой шпион . Проверено 4 апреля 2017 г.

[lola-88] «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Лола Гриффин» . Би-би-си онлайн . Проверено 24 апреля 2008 г.

[leapoffaith-89] « Прыжок веры ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 28. 24 апреля 2007. BBC . BBC Один .

[loladeparture-90] «Шоу Пола О'Грэйди». Шоу Пола О'Грэйди . Эпизод 499. 22 мая 2008. 4 канал .

[ric-91] «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Рик Гриффин» . Би-би-си онлайн . Проверено 10 апреля 2008 г.

[ric_joined-92] « Самцы-изгои ». Холби Сити . Сезон 4. Эпизод 1. 9 октября 2001. BBC . BBC Один .

[93] Джеффри, Морган (17 мая 2016 г.). «Доктор Кто приходит к Холби: 18 актеров, которые объединяют две вселенные» . Цифровой шпион . Проверено 18 января 2024 г.

[Chloe-94] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Тайлер, Лора-Джейн (26 января – 1 февраля 2019 г.). «Блондинка с амбициями!». Внутри мыла . № 4. С. 46–47.

[Lennox-95] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Джек Райдер и Эми Леннокс присоединятся к актерскому составу сериала «Холби-Сити» BBC One» (пресс-релиз). Медиа-центр Би-би-си. 14 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2020 г.

[Dainty-96] Перейти обратно: ^а ^б Дэйнти, Софи (11 декабря 2018 г.). «20-летие Холби-Сити – спойлеры, возвраты и все остальное, что вам нужно знать» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 11 декабря 2018 г.

[Hughes-97] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хьюз, Джонатон (19 сентября 2018 г.). «Холби Сити снимает «Монарха» на роль звезды Гленна – и подтверждает возвращение Зоси» . Радио Таймс . Проверено 2 декабря 2018 г.

[98] Ли, Джесс (14 ноября 2018 г.). «Бывшая звезда EastEnders Джек Райдер присоединяется к актерскому составу Холби-Сити» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 14 декабря 2018 г.

[first-99] Фрейзер Макдональд (режиссер), Джастин Янг (сценарист) (15 февраля 2011 г.). « Голубой Валентин ». Холби Сити . Серия 13. Эпизод 18. BBC . BBC Один .

[dstwo-100] Килкелли, Дэниел (9 февраля 2011 г.). «Еще чат «Холби Сити» от Адама Эстилла» . Цифровой шпион . ( Hachette Filipacchi UK ) . Проверено 13 июня 2011 г.

[bbcdan-101] «Дэн Хэмилтон» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 12 июня 2011 г.

[elton-102] Лэнгфорд, Энтони Д. (8 июня 2011 г.). «Театр Гул: два сериала, два мертвых гея. Изменится ли это когда-нибудь?» . AfterElton.com . ( Логотип ). Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.

[103] « Выход из «Холби-Сити» Дэна Гамильтона» . Цифровой шпион . 17 мая 2012 года . Проверено 17 марта 2024 г.

[Return-104] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Трейлер Холби-Сити дает представление о том, что сериал скоро вернется на BBC One» (пресс-релиз). Медиацентр Би-би-си . 29 октября 2020 г. Проверено 25 октября 2021 г.

[Jeong-Soo_Han-105] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Чон Су Хан» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 30 октября 2021 г.

[106] «Актер из «Гарри Поттера» Гай Генри присоединяется к Холби» . Что показывают по телевизору . 16 августа 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.

[107] Килкелли, Дэниел (16 августа 2010 г.). «Гай Генри присоединяется к актерскому составу «Холби-Сити»» . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 7 ноября 2010 г.

[laura2-108] «Звезда Холби Сити критически настроена после падения» . Би-би-си онлайн . 16 июня 2003 года . Проверено 20 ноября 2007 г.

[laura3-109] Льюис Смит (20 июня 2003 г.). «Актриса Холби-Сити умирает от травм» . Таймс . Лондон . Проверено 20 ноября 2007 г.

[laura5-110] «Холби прощается с Сэдлером» . Новости Би-би-си . 3 сентября 2003 г. Проверено 20 ноября 2007 г.

[sandy-111] « Друг в беде ». Холби Сити . Сезон 5. Эпизод 49. 9 сентября 2003. BBC . BBC Один .

[112] Мун, Кэти (3–9 мая 2014 г.). «В Холби я как дома!». Внутри мыла (17): 40.

[113] Килкелли, Дэниел (30 октября 2014 г.). «Холби Сити: Хенрик Ханссен, Оливер Валентайн, Эсси Харрисон вернутся» . Цифровой шпион . Проверено 30 апреля 2015 г.

[PBI-114] Перейти обратно: ^а ^б Старший, Шерил; Лайнс, Питер (24 января 2006 г.). «Интервью Пола Брэдли» . Холби Газетт . Проверено 18 января 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[echaracter-115] «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Эллиот Хоуп» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 18 января 2010 г.

[116] Макмаллен, Мэрион (22 декабря 2007 г.). «Уик-энд: для Пола это прекрасная жизнь» . Ковентри Ивнинг Телеграф . Проверено 18 января 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[117] Чейтер, Дэвид (27 декабря 2007 г.). «Сегодняшнее телевидение» . Таймс . Лондон: Газеты «Таймс» . Проверено 7 мая 2009 г.

[ID-118] Хэнкс, Роберт (27 декабря 2007 г.). «Вчера вечером по телевизору: Эта индейка была совсем не чудесной» . Независимый . Проверено 18 января 2010 г.

[Josh_Hudson-119] Перейти обратно: ^а ^б «Джош Хадсон» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 25 октября 2021 г.

[Warner-120] Перейти обратно: ^а ^б Уорнер, Сэм (9 июня 2021 г.). «Звезда Холби-Сити Дон Стил рассказывает, почему сцена расставания Джоша и Эндж не была социально дистанцирована» . Цифровой шпион . Проверено 25 октября 2021 г.

[121] «Окончательная доставка». Inside Soap (23): 9. 11–17 июня 2005 г.

[Hoby_TV_News_Griffin,_C_heryl-122] Гриффин, Шерил. «Фиона Хэмптон присоединяется к Холби» . Новости телевидения Хоби . www.holby.tv/. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 4 августа 2011 г.

[BBC_Holby_City_site_Going_It_Alone-123] «Действовать в одиночку» . Сайт BBC Холби-Сити . www.bbc.co.uk/ . Проверено 4 августа 2011 г.

[BBC_Holby_City_site_Sirens-124] «Сирены» . Сайт BBC Холби-Сити . www.bbc.co.uk/ . Проверено 4 августа 2011 г.

[BBC_Holby_City_site_Old_Habits-125] «Старые привычки» . Сайт BBC Холби-Сити . www.bbc.co.uk/ . Проверено 4 августа 2011 г.

[donna_joined-126] « Боевое крещение ». Холби Сити . Сезон 6. Эпизод 24. 16 марта 2004 г. BBC . BBC Один .

[jayethismorning-127] «Джей Джейкобс» . itv.com . ИТВ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 3 апреля 2008 г.

[makingitatholby-128] « Делаем это в Холби ». Холби Сити . 6 сезон. 23 марта 2004. BBC . BBC Один .

[ladsmags-129] Даниэль Лоулер (19 сентября 2004 г.). «ПРЕКРЫТИЕ БИБ-БЭБИБ» . Воскресное зеркало . Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Проверено 6 мая 2008 г.

[130] «Джей Джейкобс: «Почему я ушел из Холби» » . Что показывают по телевизору . 2 марта 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.

[131] Рейнольдс, Саймон; Грин, Крис. «Майкл Френч присоединяется к «Casualty» » . Цифровой шпион . Проверено 6 марта 2023 г.

[nick-132] Перейти обратно: ^а ^б ^с «BBC — Холби Сити — Персонажи — Ник Джордан» . Би-би-си онлайн . Проверено 15 сентября 2008 г.

[prep-133] «Игра в врачей и медсестер» (Перепечатка) . Что показывают по телевизору . 21 января 1999 года . Проверено 15 сентября 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[WON2-134] «Джордан вернулся!», Что показывают по телевидению , Англия, стр. 18–19, 16 сентября 2008 г.

[FrenchAward-135] «Национальная телевизионная премия 2006» . Холби Газетт . 10 июля 2006 г. Проверено 15 сентября 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[Clooney-136] Волластон, Сэм (13 января 1999 г.). «Вчерашнее телевидение» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2008 г.

[Clooney2-137] Маккей, Линда (8 августа 1999 г.). «Кто следующий Джордж Клуни?» (Перепечатка) . Воскресное зеркало . Проверено 18 сентября 2008 г.

[NS-138] Биллен, Эндрю (29 января 1999 г.). «Слабое лекарство» . Новый государственный деятель . Проверено 18 сентября 2008 г.

[childreninneed-139] «Звезды выстраиваются в очередь за нуждающихся детей» . Метро . 17 ноября 2006 г. Проверено 31 августа 2007 г.

[140] «Персонажи Холби-Сити, Тара Ло» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 20 декабря 2019 г.

[whatsontv.co.uk-141] Перейти обратно: ^а ^б Олли и Тара из Холби Сити поженились, что показывают на TV.com

[142] Сценарист: Мэтью Бротон; Режиссер: Ниса Хардиман; Продюсер: Энн Эдивин (2 апреля 2013 г.). «Конец начала» . Холби Сити . 15 сезон. 25 серия . BBC . BBC Один .

[Roxanna-143] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Тайлер, Лаура-Джейн (22–28 сентября 2018 г.). «Безмолвный свидетель!». Внутри мыла . 2018 (38): 50–51.

[144] Сценарист: Роберт Голдсбро; Режиссер: Стив Бретт; Продюсер: Сара Кризи (24 октября 2017 г.). «Вещи, оставленные недосказанными» . Холби Сити . Сезон 19. Эпизод 55. BBC . BBC Один .

[Wilson-145] Перейти обратно: ^а ^б Уилсон, Виктория (28 ноября 2017 г.). «Новичок «Холби Сити» Пол Макганн: «Посмотрим, насколько хорош Джон в кризисе» » . Что показывают по телевизору . Проверено 22 сентября 2018 г.

[Roxanna_death-146] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Браун, Дэвид (25 сентября 2018 г.). «Холби-Сити: Роксанну убил Гаскелл. Убить ее всегда был план, - рассказывает босс шоу» . Радио Таймс . Проверено 25 сентября 2018 г.

[Kylie-147] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэйнти, Софи (3 февраля 2021 г.). «7 огромных спойлеров о Холби-Сити на следующую неделю» . Цифровой шпион . Проверено 6 ноября 2021 г.

[148] Компания Narrow Road [@thenarrowroadco] (10 февраля 2021 г.). «Эми Мерфи присоединяется к актерскому составу @BBCHolbyCity на этой неделе в роли медсестры Кайли Мэдден! Подключайтесь сегодня вечером в 20:20 и узнайте, как она себя чувствует в свой первый день в отделении! @BBCOne #HolbyCity #BBC #bbcholbycity #bbcholby # bbccasting #KylieMadden #UK #UKTV» ( твит ) . Проверено 6 ноября 2021 г. - через Twitter .

[Kylie_Maddon-149] Перейти обратно: ^а ^б «Кайли Мэдден» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 6 ноября 2021 г.

[DSJA-150] Перейти обратно: ^а ^б Килкелли, Дэниел (26 ноября 2010 г.). «Эксклюзив: в «Холби-Сити» вошел новый регистратор » . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 5 января 2011 г.

[151] Килкелли, Дэниел (26 декабря 2010 г.). «Джимми Акингбола (Антуан Малик, «Холби Сити»)» . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 5 января 2011 г.

[CaraM-152] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Тайлер, Лаура-Джейн (13–19 июня 2015 г.). «Новая горячая медсестра Холби!». Внутри мыла (23): 21.

[apprentice-153] «Обновление эпизода, вторник, 6 ноября 2007 г.» . Би-би-си онлайн . 6 ноября 2007 года . Проверено 9 ноября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[contract-154] «Новый Холби Каст» . Холби Газетт . 23 октября 2007 года . Проверено 9 ноября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[sun-155] Хорсли, Джон (3 ноября 2007 г.), «Мак-нож», TV Mag , с. 13

[stuart-156] «BBC — Холби-Сити — Персонажи» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 9 ноября 2007 г.

[157] «Шрамы на всю жизнь» . Холби Газетт . Холби.тв. 1 февраля 2008 года . Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Trans-158] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Андертон, Джо (18 ноября 2020 г.). «Холби-Сити представляет нового трансгендерного персонажа на Транс-Дне видимости» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 25 октября 2021 г.

[Honest-159] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уорнер, Сэм (9 июня 2020 г.). «Звезды Холби Сити Тайлер Люк Каннингем и Джо Мартин хотят «честного диалога» по транс-проблемам» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 25 октября 2021 г.

[Louis_McGerry-160] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Луи Макджерри» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 25 октября 2021 г.

[Blood-161] Перейти обратно: ^а ^б «Новая кровь!». Inside Soap (41): 35. 12–18 октября 2019 г.

[Martin-162] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Джо Мартин присоединится к актерскому составу сериала «Холби-Сити» BBC One» (пресс-релиз). Медиа-центр Би-би-си. 26 июня 2019 года . Проверено 17 ноября 2020 г.

[Max-163] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тайлер, Лаура-Джейн (9–15 ноября 2019 г.). «Леди-босс!». Внутри мыла (45): 44–45.

[faulkner-164] Перейти обратно: ^а ^б Браун, Дэвид (28 апреля 2017 г.). «Жители EastEnders: Лиза Фолкнер о Fi, увольнение Трейси и работа с Дэнни Дайером» . Радио Таймс . Проверено 30 апреля 2017 г. .

[165] Дункан, Эндрю (2 октября 2001 г.). «Я способен на все, на что способен Мейер, но у меня нет его уверенности» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 14 марта 2010 г.

[166] Слэйд, Элисон (20 августа 2002 г.), «Walk With Me» , TVTimes , заархивировано из оригинала 13 мая 2008 г. , получено 14 марта 2010 г.

[167] Уилсон, Бенджи (14 марта 2006 г.). «Радио Таймс — один последний вопрос» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 14 марта 2010 г.

[168] Шелли, Джим (21 августа 2002 г.). «Муравей был на голову выше остальных» . Зеркало . Проверено 14 марта 2010 г.

[whatliesbeneath-169] « Что скрывается внизу ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 23. 27 марта 2007. BBC . BBC Один .

[tvchoice-170] «Награды TV Quick и TV Choice 2007» . Телевизор Быстрый . Май 2007 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2007 г. Проверено 11 августа 2007 г.

[nmc-171] Джаегар, Энди (июль 2007 г.), «Зашитые? Изображение медсестер в популярной культуре», Журнал Совета по сестринскому делу и акушерству , вып. 21, с. 30

[bluecrossover-172] «Джак в спин-оффе Холби» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.

[BBC-173] Перейти обратно: ^а ^б «Фрида Петренко» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.

[174] Имс, Том (3 января 2011 г.). «Объявлены номинации на Национальную телевизионную премию» . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 25 января 2011 г.

[175] Каллен, Ян (27 января 2011 г.). «Итоги: результаты Британской национальной телевизионной премии» . Монстры и критики. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 27 января 2011 г.

[176] Шелли, Джим (18 октября 2010 г.). «Шелли Вижн; необдуманные комментарии дают шоу Vex Factor» . Ежедневное зеркало . Проверено 25 января 2011 г.

[177] Шелли, Джим (30 августа 2010 г.). «Звук недели» . Ежедневное зеркало . Проверено 25 января 2011 г.

[178] Шелли, Джим (9 августа 2010 г.). «Звук недели» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 16 августа 2010 года . Проверено 25 января 2011 г.

[179] Саймон, Джейн (9 сентября 2010 г.). «Мы любим телевизор; Выбор дня» . Зеркало . Проверено 25 января 2011 г.

[180] Саймон, Джейн; МакИвер, Брайан (25 августа 2010 г.). «Рекорд ТВ; Выбор дня» . Ежедневная запись . Глазго, Шотландия . Проверено 25 января 2011 г.

[181] Саймон, Джейн (11 января 2011 г.). «Мы любим телевизор; Выбор дня» . Ежедневное зеркало . Проверено 25 января 2011 г.

[Matteo-182] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Тайлер, Лора-Джейн (26 ноября – 2 декабря 2016 г.). «Маттео очень обаятельный – и немного озорной!». Внутри мыла (47): 42–43.

[183] Килкелли, Дэниел (7 ноября 2010 г.). «Лайла Руасс присоединяется к «Холби Сити» » . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Проверено 7 ноября 2010 г.

[Morven-184] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джонс, Эллисон (27 июня – 3 июля 2015 г.). «Морвен начинает с Холби прямо в гуще событий!». Внутри мыла (25): 38–39.

[185] Сценарист: Саймон Норман; Режиссер: Тоби Фроу; Продюсер: Ясмин Калли (19 декабря 2017 г.). «Всегда и навсегда» . Холби Сити . Би-би-си . BBC Один .

[lucky-186] Перейти обратно: ^а ^б «Чувствуешь себя счастливым?». Внутри мыла . № 47. 21–27 ноября 2020. с. 28.

[Lucky_Simpson-187] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Счастливчик Симпсон» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 13 февраля 2021 г.

[188] Дэйнти, Софи (16 ноября 2021 г.). «Холби Сити транслирует выход Счастливчика Симпсона, когда Винита Риши уходит» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 29 ноября 2021 г.

[mikejoined-189] «Обновление эпизода, вторник, 20 ноября» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 года . Проверено 15 ноября 2007 г.

[michael-190] «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Майкл Спенс» . Би-би-си онлайн . Проверено 6 октября 2008 г.

[cars-191] « Машины не едут ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 22. 11 марта 2008. BBC .

[whatsontv-192] Дэвис, Ханна (20 ноября 2007 г.), «Руки прочь, он мой!», Что показывают по телевизору , с. 19

[chambers-193] «Интервью Тома Чемберса» . Холби Газетт . 11 января 2006 года . Проверено 19 января 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[shave-194] Суд, Анджела (14 ноября 2007 г.), «На диване - Том Чемберс», Woman's Weekly , стр. 15

[07htv-195] Перейти обратно: ^а ^б «Итоги премии Holby.tv Awards 2007» . Холби Газетт . 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 г. Проверено 27 октября 2007 г.

[guardian-196] Перейти обратно: ^а ^б Марк Суини (4 октября 2007 г.). «Холби раскритиковали за сцену с пьянством» . Хранитель . Проверено 5 октября 2007 г.

[BeBack-197] " Я вернусь ". Холби Сити . Сезон 8. Эпизод 17. 7 февраля 2006 г. BBC . BBC Один .

[rakieformerappearance-198] « Под любым другим именем ». Холби Сити . Сезон 5. Эпизод 32. 13 мая 2003. BBC . BBC Один .

[nerves-199] «Интервью Рэки Айолы» . Холби Газетт . 23 февраля 2006 г. Проверено 1 сентября 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[2007sn-200] «Пятая премия Screen Nation Film & TV Awards 2007» . itzcaribbean.com. 2 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 5 сентября 2007 г.

[Catherwood-201] Перейти обратно: ^а ^б Мэйнваринг, Рэйчел (28 июня 2009 г.). «Эмма Катервуд заставляет пульс биться чаще в новой роли» . Уэльс в воскресенье . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2009 г.

[paul-202] Перейти обратно: ^а ^б «Пол Хеншолл присоединяется к Холби» . Холби Газетт . Холби.тв. 31 марта 2005 г. Проверено 5 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[203] Херст, Том (25 августа 2007 г.). «Восхождение в мир» . Таймс . Лондон: Газеты «Таймс» . Проверено 7 мая 2009 г.

[paul2-204] Перейти обратно: ^а ^б «Интервью Пола Хеншолла» . Холби Газетт . Холби.тв. 8 февраля 2006 г. Проверено 5 мая 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[paul3-205] Перейти обратно: ^а ^б «Интервью Пола Хеншолла» . Холби Газетт . Холби.тв. 20 марта 2007 года . Проверено 5 мая 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[chrissie_joined-206] « Менее пройденная дорога ». Холби Сити . Сезон 3. Эпизод 30. 5 июня 2001. BBC . BBC Один .

[maneater-207] «Кто есть кто — Крисси Уильямс» . Что показывают по телевизору . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.

[tina_maternity_leave-208] «Эксклюзивное интервью Тины Хобли!» . Неделя телевидения и спутникового телевидения . Проверено 30 апреля 2008 г.

[Stick_or_Twist-209] « Приклей или поверни ». Холби Сити . Сезон 7. Эпизод 18. 15 февраля 2005. BBC .

[210] «Интервью Роберта Пауэлла» . Холби Газетт . 4 ноября 2005 г. Проверено 24 апреля 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[tablets-211] Джим Шелли (13 ноября 2007 г.). «Продолжай принимать таблетки, Холби». Зеркало . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 11 марта 2008 г.

[Bernie-212] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джеффрис, Марк (3 сентября 2015 г.). «Джемма Редгрейв присоединится к Холби-Сити в качестве отважного хирурга общего профиля» . Ежедневное зеркало . Проверено 12 апреля 2016 г.

[FaceValue-213] « Номинальная стоимость ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 15. 16 января 2007. BBC . BBC Один .

[DSannounced-214] Грин, Крис (4 октября 2006 г.). «Новый сотрудник «Холби Сити» » . Цифровой шпион . Проверено 29 августа 2007 г.

[215] «Национальная телевизионная премия 2007» . Национальная телевизионная премия . Проверено 29 августа 2007 г.

[216] «Холби-Сити — вторник, 3 ноября» . Би-би-си . 15 октября 2009 года . Проверено 15 октября 2009 г.

[217] «Хью Куарши раскрывает заговор Рика против Тэнди» . Что показывают по телевизору . 27 января 2010 г. Проверено 4 марта 2010 г.

[218] «Джинни Холдер рассказывает, как она уходит из Холби» . Что показывают по телевизору . 8 февраля 2010 г. Проверено 4 марта 2010 г.

[219] «Эмили Кэри — резюме» . Кертис Браун . Проверено 20 октября 2017 г.

[jane-220] «JaneAsher.com — Больше о нас…» JaneAsher.com . Проверено 28 марта 2008 г.

[ATF-221] « После падения ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 30. 10 мая 2007. BBC . BBC Один .

[mirror-222] Одди, Джейн (2 ноября 2007 г.). "Ашер: Люди думают, что я мертв!" . Зеркало . Проверено 27 марта 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[insidesoap2-223] Мун, Кэти (8 апреля 2008 г.), «Дела сердечные», Inside Soap , с. 23

[TI-224] « Временное безумие ». Холби Сити . Сезон 9. Эпизод 42. 31 июля 2007. BBC .

[dhillon-225] «Интервью Хари Диллона» . Холби Газетт . 28 октября 2008 года . Проверено 10 ноября 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[226] «Серия 17 – 1. «Не машет, а тонет » . Радио Таймс . Проверено 6 июня 2018 г.

[FleurF-227] Перейти обратно: ^а ^б ^с Рейли, Элейн (19 июня 2014 г.). «Двойная проблема у Холби: возвращается Хари Диллон и прибывает Дебби Чейзен» . Что показывают по телевизору . Проверено 6 июня 2018 г.

[228] Дэйнти, Софи (9 октября 2014 г.). «Хари Диллон из «Холби Сити» о возвращении Майкла: «У него другая цель» » . Цифровой шпион . Проверено 6 июня 2018 г.

[229] Дебби Чейзен [@DebbieChazen] (5 марта 2018 г.). «Рад вернуться к съемкам в знакомой обстановке на этой неделе…» ( Твит ) . Проверено 6 марта 2018 г. - через Twitter .

[230] Тайлер, Лаура-Джейн (16–22 июня 2018 г.). «Мисс Популярность!». Inside Soap (24): 47. Кокетливая Флер Фэншоу на этой неделе становится постоянным акушером Холби.

[231] «Беззаботный Карлос». Inside Soap (23): 41. 11–17 июня 2005 г.

[jaynejoined-232] Перейти обратно: ^а ^б «Обновление эпизода, вторник, 10 июля 2007 г.» . Би-би-си онлайн . 10 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.

[digitalspy-233] Перейти обратно: ^а ^б «Новый генеральный директор Холби Сити » . Цифровой шпион . 15 июня 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.

[virgin-234] «Стелла Гоне присоединяется к Холби Сити» . Вирджин Медиа . 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 г. Проверено 29 августа 2007 г.

[jayne-235] «BBC — Холби-Сити — Персонажи — Джейн Грейсон» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 25 сентября 2008 г.

[thekeyisfear-236] « Ключ – страх ». Холби Сити . Сезон 10. Эпизод 16. 29 января 2008. BBC . BBC Один .

[237] Килкелли, Дэниел (8 июня 2010 г.). «Алекс МакКуин покинет «Холби Сити» » . Цифровой шпион . Проверено 8 июня 2010 г.

[McPhee-238] Перейти обратно: ^а ^б Макфи, Род (31 марта 2016 г.). «Кэти Летт: Мой сын-аутист избил школьных хулиганов и теперь он в Холби-Сити» . Ежедневное зеркало . Проверено 14 июня 2016 г.

[JulesR-239] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Жюль Робертсон в сериале BBC «Холби-Сити» Дастин Хоффман великолепен в роли Человека дождя, но я могу привнести что-то особенное » . Доступ ко всем областям. 6 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 г. . Проверено 14 июня 2016 г.

[Pyjamas-240] Перейти обратно: ^а ^б ^с Тайлер, Лаура-Джейн (6–12 февраля 2016 г.). «Я больше не могу ходить в супермаркет в пижаме!». Внутри мыла (5): 44–45.

[241] «Билли Постлетуэйт» (PDF) . CDA Лондон. Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.

[242] «Проигрышная игра» . Би-би-си онлайн . Проверено 8 декабря 2017 г.

[Fredrik-243] Перейти обратно: ^а ^б Килкелли, Дэниел (15 августа 2017 г.). «Эксклюзив: Холби-Сити: 15 захватывающих секретов и спойлеров от нового босса шоу Кейт Холл» . Цифровой шпион . Проверено 8 декабря 2017 г.

[244] Браун, Дэвид (8 декабря 2017 г.). «Холби-Сити: Раф ди Лукка убит, когда Джо Макфадден уходит из медицинской драмы» . Радио Таймс . Проверено 8 декабря 2017 г.

[245] «Вторник 17 октября» . Люди . 15 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г. (требуется подписка)

[TSD-246] Роб Эванс (режиссер), Крис Мюррей (сценарист) (13 октября 2009 г.). « Танец духа ». Холби Сити . Сезон 11. Эпизод 52. BBC . BBC Один .

[247] Ниссим, Майер (18 мая 2009 г.). «Лесли Эш сыграет в «Холби-Сити» » . Цифровой шпион . Проверено 23 ноября 2009 г.

[PO-248] Перейти обратно: ^а ^б «Лесли Эш сыграет главную роль в сериале BBC One «Холби-Сити»» . Пресс-служба BBC, BBC Online . 18 мая 2009 года . Проверено 23 ноября 2009 г.

[BN-249] «Лесли Эш присоединяется к актерскому составу Холби-Сити» . Новости Би-би-си . 18 мая 2009 года . Проверено 23 ноября 2009 г.

[250] «S18–E37 Одинокий рейнджер» . Радио Таймс . Проверено 14 июня 2016 г.

[MarcElliott-251] Перейти обратно: ^а ^б Брайант, Том (12 апреля 2016 г.). «Звезде EastEnders Марку Эллиоту не хватает, он возвращается и Сайед на роль Холби Сити» . Ежедневное зеркало . Проверено 14 июня 2016 г.

[252] «Марк Эллиотт присоединится к Холби-Сити в качестве нового хирурга общего профиля Иссака Мэйфилда» . Медиацентр Би-би-си . 13 апреля 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.

[Isaac-253] Перейти обратно: ^а ^б Тайлер, Лаура-Джейн (18–24 июня 2016 г.). «Исаак не похож на Сайеда – он очень открытый и гордый!». Внутри мыла (24): 42–43.

[Dom_attack-254] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уилсон, Виктория (28 марта 2017 г.). «Марк Эллиотт из Holby о жестоком нападении на Исаака: «Мне действительно пришлось пнуть Дэвида!» " . Что показывают по телевизору . Проверено 4 апреля 2019 г.

[Sacking-255] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уилсон, Виктория (11 апреля 2017 г.). «Марк Эллиотт из Holby о шокирующем увольнении Исаака: «Он никогда по-настоящему не любил Доминика!» " . Что показывают по телевизору . Проверено 4 апреля 2019 г.

[256] «Вход и выход!». Внутри мыла . № 11. 16–22 марта 2019. с. 92.

[257] Уорнер, Сэм (6 марта 2019 г.). «Холби Сити возвращает оскорбительного Исаака Мэйфилда, а Марк Эллиот повторяет роль» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 апреля 2019 г.

[258] Дэвид Эймс (29 марта 2019 г.). «Шокирующие новости для Дома Холби». Лорейн (интервью). ИТВ .

[Dainty_Isaac-259] Перейти обратно: ^а ^б Дэйнти, Софи (3 апреля 2019 г.). «Звезда Холби Сити Дэвид Эймс раскрывает шокирующую историю возвращения Исаака Мэйфилда» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 апреля 2019 г.

[andrew-260] «Интервью Эндрю Льюиса» . Холби Газетт . 6 августа 2006 г. Проверено 9 апреля 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[ukgold-261] «Интервью Эндрю Льюиса» . UKTV Золото . Проверено 9 апреля 2008 г.

[Attachments-262] Крис Мюррей (сценарист), Майкл Буффонг (режиссер) (23 июня 2009 г.). « Вложения ». Холби Сити . Сезон 11. Эпизод 36. BBC . BBC Один .

[syalinterview-263] «Мира Сиал: «У Тары есть незаконченные дела» » . Что показывают по телевизору . 23 июня 2009 года . Проверено 24 июня 2009 г.

[264] Метвен, Никола (13 марта 2009 г.). «Мира Сиал присоединится к Холби Сити в качестве угрюмого доктора» . Зеркало . Проверено 20 июля 2009 г.

[265] «Мира Сиал присоединяется к «Холби Сити» » . СТВ . 15 марта 2009 года . Проверено 20 июля 2009 г.

[266] «Смешная операция на сердце Миры Сиал» . Журнал «Мой парк» . 21 июня 2009 года . Проверено 20 июля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[BGibb-267] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гибб, Билл (30 июля 2013 г.). «Бен Халл из «Холби Сити» говорит, что впереди темные времена» . «Санди пост» . Проверено 31 декабря 2014 г.

[268] «Как молитва» . Би-би-си онлайн . Проверено 20 апреля 2014 г.

[Peer-269] Перейти обратно: ^а ^б ^с Килкелли, Дэниел (1 апреля 2014 г.). «Эксклюзив: Холби-Сити: Карлисс Пер в шоке от ухода Бонни Уоллис, планы на будущее» . Цифровой шпион . Проверено 20 апреля 2014 г.

[270] «Эксклюзив: Джонни Холби в свадебном шоке!» . Что показывают по телевизору . 1 апреля 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]