Джейд Ловалл

Джейд Ловалл
Джейд Ловалл
несчастного случая Характер
	Габриэлла Леон в роли Джейд Ловалл
Первое появление	Эпизод 1105 ; 3 ноября 2018 г.
Последнее появление	« Менее пройденная дорога » ; 18 сентября 2021 г.
На фото	Габриэлла Леон
Информация во вселенной
Занятие	Медсестра ; (ранее Студентка-медсестра )
Семья	Сьюзи Эшби (мать) ; Тереза Эшби (бабушка)
Вторая половинка	Малк Денисон ; Тоби Дамрон

Джейд Ловалл — вымышленный персонаж BBC медицинской драмы «Несчастный случай» , которую сыграла актриса Габриэлла Леон . Впервые она появляется в двенадцатом эпизоде тридцать третьего сериала , первая трансляция которого состоялась 3 ноября 2018 года. Леон был выбран в июне 2018 года вместе с Шахином Джафарголи , который играет Марти Киркби . Эта роль стала телевизионным дебютом актрисы. Первоначально изображавшаяся как ленивая и праздная, характеристика Джейд развивается по мере того, как она оказывается независимой, заботливой и сострадательной молодой женщиной. Джейд - первый обычный и глухой персонаж драмы с ограниченными возможностями; Леон также глуха и использовала свой личный опыт для развития истории своего персонажа. Для общения персонаж использует комбинацию английского языка с поддержкой жестов (SSE) и чтения по губам . Продюсеры и Леон стремились не делать ее инвалидность определяющей чертой персонажа.

Джейд представлена как студентка-медсестра, завершающая свое последнее размещение в городской больницы Холби родильном отделении . Старшая медсестра Луиза Тайлер (Азука Офорка) признает ее талант и предлагает ей закончить свое пребывание в отделении неотложной помощи (ED), где сценаристы объединили ее с Марти в двойном акте, вместе проведя первые месяцы в отделении неотложной помощи. Сначала они использовались для легкого облегчения серьезных историй сериала, но позже пара стала объектом более деликатных историй, когда Джейд становится дипломированной медсестрой , а Марти приходит к своей семье. За кадром Леону и Джафарголи нравилось работать вместе, и они даже стали жить вместе.

Самая большая история персонажа посвящена ее вымышленной предыстории в приемной семье и глухоте. Леон назвал это «историей принятия». ^{[ 1 ]} В одном из эпизодов в сценах между Джейд и ее бывшим парнем используется британский язык жестов (BSL), а субтитры используются для людей, не говорящих на BSL. Кульминацией истории является специальный эпизод «Мир Джейд», впервые в британской истории написанный, поставленный и с участием глухих творческих людей. В этом эпизоде Джейд знакомится со своей биологической матерью Сьюзи Эшби ( Софи Ли Стоун ), которая, как она узнает, также глухая. «Мир Джейд» получил высокую оценку как телекритиков, так и зрителей.

Продюсеры использовали этого персонажа, чтобы подчеркнуть проблему употребления алкоголя и то, как люди с ограниченными возможностями ежедневно сталкиваются с дополнительными препятствиями. После того, как Джейд подлили в клубе напиток, на нее чуть не напали в переулке. Она травмирована нападением и сначала жаждет отомстить. Причины, по которым персонаж стал медсестрой, были исследованы на тридцать шестой годовщине сериала, после чего последовал заговор мести Джейд от Стиви Нэш ( Элинор Лоулесс ). Леон решил покинуть «Casualty» через три года, и Джейд уходит в эпизоде тридцать шестого сериала «Менее пройденная дорога», первая трансляция которого состоялась 18 сентября 2021 года. Персонаж был хорошо принят как телекритиками, так и зрителями. В частности, высокую оценку получило изображение глухих людей, созданное персонажем.

Кастинг

В августе 2018 года «Несчастный случай» продюсер сериала Люси Раффети объявила о кастинге актрисы Габриэллы Леон на роль студентки-медсестры Джейд в интервью Софи Дэйнти развлекательного сайта Digital Spy . Раффети назвал Леона «блестящей актрисой». ^{[ 2 ]} Более подробная информация о персонаже была объявлена 3 октября 2018 года Дунканом Линдси, пишущим для Metro . Саймон Харпер, исполнительный продюсер « Катастрофы », охарактеризовал Леона как «феноменальный новый талант и полную радость в роли Джейд». ^{[ 3 ]} Леон нашел комментарии Харпер «милыми», но сказал, что они заставили ее почувствовать давление. ^{[ 4 ]}

Прослушивания на роль Джейд проходили в мае и июне 2018 года. ^{[ 4 ]} На кастинг на роль были приглашены женщины с инвалидностью, которая не определяла их, и, увидев это, глухой Леон решил читать для нее. ^{[ 5 ]} Она назвала эту часть «написанной специально для [нее]». ^{[ 6 ]} Ее агент сообщил ей, что она получила роль, когда была в пабе со своей подругой. Актриса переживала, что не получит роль, так как до этого момента ничего не слышала. Узнав эту новость, она сказала: «Это был действительно особенный момент, который я не думаю, что когда-нибудь забуду в своей жизни». ^{[ 6 ]} Леон начал съемки в студии шоу в Кардиффе в июле. ^{[ 4 ]} Леон присоединился к актерскому составу вместе с актером Шахином Джафарголи , который играет Марти Киркби . Она обрадовалась этому и назвала его своим «соучастником преступления». ^{[ 7 ]} «Несчастный случай» знаменует собой телевизионный дебют Леона, и, ранее выступавшая в театре, она нашла переход на телевидение «гладким» и с удовольствием училась у своих коллег по фильму. ^{[ 4 ]} Актриса нашла опыт участия в драме «сюрреалистическим» и сравнила его с «осознанным сном». ^{[ 4 ]} Она также выразила мнение, что участие в шоу было «освежающим» опытом. ^{[ 8 ]}

Леону иногда было трудно выучить медицинскую терминологию, связанную с шоу, и, чтобы помочь ей выучить их, она превращала фразы в песни или постукивания. ^{[ 7 ]} Она также сравнила изучение основных медицинских процедур с изучением хореографии. ^{[ 6 ]} Актрису находила декорация шоу подавляющей, и она часто терялась в ней. Она сравнила свой первый день на съемочной площадке с «изучением нового языка». ^{[ 7 ]} В рамках своего исследования роли Леон посмотрела 31 и 32 серии « Несчастных случаев», чтобы углубить свои знания о сериале. ^{[ 7 ]}

Разработка

Характеристика

Джейд забавная и приземленная, без всякого эго. Она готова на все; жизнь — это не что иное, как серия впечатлений, и она позаботится о том, чтобы эти события были для нее веселыми. Джейд никогда не осуждает других, и с ней можно выпить бутылку или несколько бутылок. Джейд не любит правил и деталей и постоянно срезает углы, чтобы выбрать самый простой путь – некоторые могут сказать, что она ленива… но в глубине души такое отношение маскирует массу неуверенности – для Джейд, если вы никогда не ставите себя в тупик. линии, вы никогда не сможете потерпеть неудачу. ^{[ 9 ]}
— Отрывок из профиля Джейд на официальном сайте Casualty .

Изначально Джейд характеризуют как «застенчивую» студентку-медсестру, которая «играет по своим правилам». ^{[ 7 ]} У нее «натура, ищущая острых ощущений», и она стремится избежать любой дополнительной ответственности. ^{[ 3 ]} Ей не нравятся правила и детали, и она часто «срезает углы», из-за чего люди воспринимают ее как ленивую и избегают с ней работать. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Однако этот образ скрывает неуверенность Джейд: она не уверена в своих силах и считает, что вы не сможете потерпеть неудачу, если не «поставите себя на кон». ^{[ 9 ]} Леон думал, что из Джейд получится хорошая медсестра и она сможет полностью раскрыть свой «потенциал», если преодолеет свою неуверенность в себе. ^{[ 7 ]} Она также высказала мнение, что Джейд - несовершенная «милая румяна», но объяснила, что ее недостатки «очень универсальны и милы», что делает ее симпатичной. ^{[ 7 ]}

Джейд — гуманистка и относится к своим пациентам с «состраданием». Она работает уверенно и не колеблется ни в одной ситуации, даже когда имеет дело с окровавленными травматологами. ^{[ 9 ]} Леон чувствовала, что она «действительно заботится» о пациентах и своей команде. ^{[ 5 ]} Персонаж изображен независимым. Леон сказал, что она была «непростительно самой собой». ^{[ 11 ]} Она не боится противостоять несправедливости. ^{[ 11 ]} У Джейд нет эго, она непредвзятый и «приземленный» человек, который дружит со всеми. ^{[ 9 ]} Харпер назвал Джейд «хаотичной, забавной, [большей] и уязвимой». ^{[ 3 ]} в то время как Леон описал ее как «дерзкую», кокетливую и «тусовщицу». ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]} Актриса - опытный клоун, и ей нравилось включать в свой образ элементы комедии. ^{[ 12 ]} Она отметила, что Джейд - «знакомый» персонаж. ^{[ 7 ]} и заключил: «Она просто великолепная медсестра, друг и союзник». ^{[ 11 ]}

Персонаж изображен как сильная, независимая молодая женщина. ^{[ 11 ]} Леон подумала, что сценаристы создали «забавную роль для молодой женщины», которая ей понравилась, поскольку в ней были продемонстрированы женские голоса и истории о женщинах. ^{[ 6 ]} В репортаже о «знаковых мыльных женщинах» Леон сказал, что Джейд была «непримиримо самой собой» и не позволяла ничему остановить ее. ^{[ 11 ]} Она сказала Сью Хааслер из метро , что Джейд - «хаотичный вихрь молодой женщины». ^{[ 6 ]} Размышляя о своем собственном опыте в роли Джейд, Леон была довольна тем, что женщинам в сериале отводилось больше внимания, а не второстепенным по отношению к историям мужских персонажей. ^{[ 11 ]}

В вымышленной предыстории персонажа говорится, что она начала жить в приемной семье в возрасте восьми лет и провела свое детство, перемещаясь между домами престарелых и приемными семьями. Затем она «бросила вызов всему», поступив в университет и став медсестрой. ^{[ 9 ]} Из-за сложного воспитания Джейд она не позволяла людям приближаться к ней и у нее возникали проблемы с обязательствами. В отношениях она любит флиртовать, но быстро разорвет отношения, если ситуация станет серьезной. ^{[ 9 ]} Леон объяснил, что по мере взросления персонаж привыкла к отказам, что сделало ее «устойчивой». ^{[ 1 ]} Актриса чувствовала, что может понять это из-за своего собственного опыта инвалидности. ^{[ 1 ]}

Инвалидность

«Она является ярким примером человека, который не определяется своей невидимой инвалидностью или трудным воспитанием и, несмотря на трудности, добился того, что имеет». ^{[ 5 ]}

— Леон о образе ее персонажа.

Джейд является первым инвалидом и первым глухим обычным персонажем в Casualty . Леон гордился этим фактом и не хотел, чтобы ее характер определялся ее инвалидностью. ^{[ 13 ]} Она считала важным, чтобы такие персонажи, как Джейд, с ограниченными возможностями, «использовались не просто как «персонажи-инвалиды», а как «персонажи, у которых есть инвалидность»». ^{[ 5 ]} Джейд была первым персонажем, которого изобразил Леон, с такой же инвалидностью, как и она. ^{[ 12 ]} Чтобы обеспечить точное изображение инвалидности Джейд, Леон работает с командой сценаристов сериала, опираясь на свой личный опыт. ^{[ 5 ]} Она также поощряла использование глухих креативов всякий раз, когда основное внимание уделялось инвалидности ее персонажа, чтобы повысить аутентичность. ^{[ 5 ]} Актриса похвалила « Casualty » за представление невидимой инвалидности и высказала мнение, что они демонстрируют «гораздо более широкий спектр того, кем является человек с ограниченными возможностями». ^{[ 13 ]}^{[ 1 ]} Джейд использует комбинацию английского языка с поддержкой жестов (SSE) и чтения по губам для общения, в отличие от Леона, который в основном использует чтение по губам. ^{[ 13 ]} Во время написания сценария и на съемочной площадке используются переводчики, чтобы обеспечить использование соответствующих знаков для Джейд и другого корреспондента. ^{[ 5 ]} Леон чувствовала, что как глухая актриса она могла бы добавить роли «глубины и понимания», поделившись переживаниями со своим персонажем. ^{[ 13 ]}

В рамках этого заболевания у Джейд наблюдается гиперакузия , то есть чувствительность к звукам, превышающим определенную громкость и частоту. Поводом для этого являются распашные двери в отделениях неотложной помощи и металлические контейнеры, которые Джейд приходится игнорировать ежедневно. ^{[ 1 ]} Леон считал, что Джейд является хорошим представителем глухих медсестер Национальной службы здравоохранения. ^{[ 1 ]} Через своего персонажа она хотела изобразить «милую, но неуклюжую глухую медсестру». ^{[ 1 ]} Узнав, что ее выбрали, актриса решила использовать возможность «обучить и нормализовать появление на экране персонажей с ограниченными возможностями». ^{[ 5 ]} Леон чувствовала необходимость точно изобразить глухих людей через своего персонажа, но также отметила, что ее образ дал возможность другим глухим творческим людям принять участие в драме. ^{[ 12 ]} Слабослышащие поклонники шоу признались Леону, что она была первым представителем сообщества слабослышащих, которого они когда-либо видели по телевидению. Она надеялась, что ее изображение глухого персонажа улучшит отношение к инвалидности. ^{[ 13 ]}

Через образ Джейд сценаристы исследовали проблемы глухих людей, возникающие из-за использования масок для лица во время пандемии COVID-19 и в медицинских учреждениях. Леон отметил, что маски ограничивают общение и трудно читать по губам на расстоянии двух метров (необходимая социальная дистанция ). ^{[ 14 ]} Актрисе было приятно, что «Катастрофа» демонстрирует влияние масок на глухих людей. Она призналась, что призвала писателей изучить этот вопрос. ^{[ 14 ]} Впервые эта проблема была затронута, когда больница была закрыта на карантин после химической атаки. Защитное снаряжение не позволяет Джейд правильно слышать своих коллег, и ей трудно читать их по губам, что мешает ей лечить пациентов. ^{[ 15 ]} Продюсеры уделили этому вопросу больше внимания в специальном эпизоде, посвященном влиянию пандемии COVID-19 на Национальную систему здравоохранения. Продюсер сериала Лоретта Прис объяснила, что они хотели привлечь внимание к этой проблеме и были рады, что смогли сделать это через Джейд, которую она считала «очень важным персонажем сериала». ^{[ 16 ]}

Введение

Джейд впервые появляется в 1105-м эпизоде тридцать третьего сериала , который выйдет в эфир 3 ноября 2018 года. ^{[ 17 ]} Ее представляют как студентку-медсестру в Холби городской больницы родильном отделении , где она проходит свое последнее обучение в университете. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]} Известный персонаж Луиза Тайлер (Азука Офорка), старшая медсестра , встречает Джейд после того, как она поздно приходит на работу, а затем дремлет на больничной койке . ^{[ 7 ]} До этого Джейд ненадолго появляется, когда ее рвет в супермаркете во время вечеринки. ^{[ 18 ]} Джейд не может заказать критический анализ крови для своего пациента, что приводит Луизу в ужас. ^{[ 19 ]} Однако вскоре она становится ближе к Джейд после того, как им приходится работать вместе в чрезвычайной ситуации, чтобы спасти жизнь пациента. ^{[ 10 ]}^{[ 19 ]} Луиза признает потенциал Джейд в качестве медсестры и предлагает ей возможность перейти в отделение неотложной помощи больницы (ED). Леон считал, что личность Джейд хорошо подходит для отделения неотложной помощи, поэтому она сможет там «процветать». В конце своего первого эпизода Джейд посещает отделение неотложной помощи. Леон объяснил, что Джейд быстро понимает, что ей будет хорошо работать в отделении неотложной помощи, поскольку «это место для нее». ^{[ 7 ]} Актриса устроила больничную вечеринку со своими друзьями, чтобы посмотреть свой первый эпизод. ^{[ 4 ]}

Джейд начинает свое размещение в отделении неотложной помощи вместе с медсестрой-однокурсником Марти Киркби (Джафарголи), и их наставляет Луиза. Начнем с того, что Леон и Джафарголи поделились множеством сцен друг с другом и с Офоркой. ^{[ 7 ]} Джафарголи объяснил, что Луиза начнет «жестко нападать» на Джейд и Марти, когда они будут плохо себя вести. ^{[ 20 ]} Леон сказал Дэвиду Моргану из Warrington Guardian , что Джейд «[добавит] новый оттенок в ED», когда она приспособится к своей новой рабочей среде. ^{[ 4 ]} в то время как Джафарголи сказал, что Джейд и Марти создают неожиданный «всплеск энергии и жизни» в ED. ^{[ 21 ]} По мере прохождения обучения Джейд вскоре понимает, что попытка быстро закончить работу может стать ее «крахом». ^{[ 3 ]} Однако вскоре она обнаруживает, что работать в отделении неотложной помощи сложнее, чем первоначально ожидалось, и ей придется изменить свое непринужденное отношение. Джейд также узнает, подойдет ли динамичный характер отделения неотложной помощи ее личности. ^{[ 3 ]} Джафарголи отметил, что юный возраст Джейд и Марти делает их неопытными, но в конечном итоге они войдут в ряд и преуспеют в своей карьере. ^{[ 22 ]}

Дружба с Марти Киркби

Сценаристы объединили Джейд и Марти в пару, рассказывая об их первых месяцах работы в отделении ED. ^{[ 3 ]} и использовал их как легкое облегчение для серьезных сюжетных линий шоу. ^{[ 22 ]} Харпер считал, что у них сложилось «блестящее комическое партнерство». ^{[ 3 ]} и Раффети высказал мнение, что Джейд и Марти принесут в ED «вихрь жизни и веселья». ^{[ 2 ]} Леон описал эту пару как « заклятых врагов », который думал, что их объединяет более глубокая связь, возникшая из-за того, что они вместе начинали в ED. ^{[ 8 ]} Она рассказала Дэйнти ( Digital Spy ), что между Джейд и Марти существует «конфликт во взглядах и личностях». ^{[ 7 ]} и сказал Хааслеру ( Метро ), что их связывает «интересная дружба в «Битве титанов». ^{[ 6 ]} Она добавила, что, несмотря на их разногласия, они будут поддерживать друг друга. ^{[ 8 ]} В первых эпизодах отношения Джейд и Марти исследуются «на уровне дружбы и на уровне работы в качестве коллег». ^{[ 22 ]}

Они регулярно играют в игры и устраивают соревнования в своей работе. ^{[ 7 ]} Джафарголи объяснил, что Джейд и Марти оба хотят добиться большего, чем друг друга, в результате чего они делают то, чего не следует делать. ^{[ 20 ]} Джейд и Марти вскоре узнают, сработает ли их юмор в стрессовой рабочей обстановке. ^{[ 3 ]} Джафарголи подтвердил, что соперничество перерастет в дружбу. ^{[ 23 ]} но отметил, что они должны понимать свои «границы друг с другом». ^{[ 22 ]} Марти часто принимает похвалу за работу Джейд. Леон и Джафарголи согласились, что оба персонажа были «подлыми». ^{[ 8 ]} Актерам понравилось работать друг с другом, и они почувствовали, что это сделало связь их персонажей «органичной». ^{[ 8 ]}

Сценаристы устроили конфликт Джейд и Марти, когда они лечили Руфуса Аддамса (Крисс Диллон), пациента, которого они находят привлекательным. Хотя Марти поручено лечить Руфуса, Джейд решает помочь после того, как завидует. Когда они узнают больше о Руфусе, Джейд и Марти «поражаются» и спорят о том, кто должен быть его медсестрой. ^{[ 24 ]} Они решают побороться за его внимание, но Джейд заходит «слишком далеко» и запирает Марти в шкафу. Он подвергается опасности, когда у него случается приступ астмы . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Джафарголи объяснил, что «конкурентный характер» пары является причиной нападения Марти, и заметил, что они были бы в лучшем положении, если бы поддерживали друг друга. ^{[ 22 ]}

В другом сценарии ленивое поведение Джейд создает проблемы для ее дружбы с Марти, когда он расстраивается из-за того, что Луиза связывает его с Джейд. Поняв, что Джейд «тянет его вниз», Марти отвергает ее в пользу своей карьеры. ^{[ 26 ]} Его решение принимается после того, как Джейд случайно приклеивает голову пациента к подушке. Сценаристы продолжили проверять отношения Джейд и Марти, заставив ее переехать в его общий дом . ^{[ 27 ]} За кадром Джафарголи и Леон живут вместе в квартире, которая, по мнению первого, является отражением шоу. ^{[ 28 ]}

Сценаристы создали новый вызов для дружбы Джейд и Марти, когда они оба подали заявку на одну и ту же стипендию для медсестер. ^{[ 29 ]} Самоуверенность Джейд представляет для нее проблему, когда она пишет заявление, и ухудшается, когда она узнает, что Марти тоже подает заявку, решив, что у него больше шансов на победу. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Джейд получает поддержку от своих коллег и демонстрирует свои способности, когда лечит пациента, боящегося игл . ^{[ 31 ]} Марти получает стипендию, из-за чего Джейд начинает ревновать. Она читает личное заявление Марти и с удивлением узнает о его детстве и борьбе с его сексуальностью. ^{[ 29 ]}^{[ 32 ]} Она расстроена и раздражена тем, что Марти не рассказал ей о своем прошлом, и когда звонит его отец, Грэм Киркби ( Филип Райт ), она приглашает его на церемонию награждения. ^{[ 29 ]}^{[ 33 ]} После того, как Марти признается, что он не откровенен со своими родителями, Джейд паникует. ^{[ 33 ]} и утверждает, что является его девушкой, чтобы не выдать его. ^{[ 32 ]} Леон назвала это одним из самых ярких моментов за время работы над «Катастрофой» . ^{[ 34 ]} Джейд продолжает поддерживать Марти и сопровождает его на семейную вечеринку. ^{[ 35 ]}

Когда Марти признается своим родителям и получает отказ, Джейд утешает его. ^{[ 36 ]} Отказ Марти заставляет его пренебрегать своими рабочими обязанностями, что, как следствие, влияет на его дружбу с Джейд. Она не осознает, что Марти борется, и прежде чем он успевает открыться ей, она ругает его за поведение и прекращает их дружбу. ^{[ 37 ]} Джафарголи объяснил, что Марти слишком сильно полагается на Джейд и воспринимает ее как должное. Он прокомментировал: «Джейд продолжает увлекаться ложью Марти, пытаясь быть для него хорошим другом». ^{[ 28 ]} В рассказах Марти писатели продолжали концентрироваться на дружбе его и Джейд, используя характер Джейд как опору для Марти. ^{[ 38 ]}

Карьера

Сценаристы включили этого персонажа в историю о медперсонале, в которой Луиза борется за защиту своей команды. История начинается, когда «нестабильный» пациент нападает на Джейд, оставляя ее «потрясенной», а Луизу «сгорающей от ярости». ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Следовательно, Луиза заставляет своих медсестер носить нательные камеры , что имеет отрицательный эффект, когда уязвимый пациент не делится важной информацией, потому что она считает, что Джейд снимает ее. ^{[ 41 ]} Сюжет завершается уходом Офорки из шоу. После нескольких напряженных недель Луиза решает уйти, уверенная, что научила Джейд и Марти «всему, что могла». ^{[ 42 ]}

Несчастный случай исследовал испытания терапии личинками в истории, в которой участвуют Джейд и консультант Дилан Кио ( Уильям Бек ). Когда пациент, Кэмпбелл Шортис (Том Джексон-Вуд), поступает в отделение неотложной помощи, Дилан решает, что терапия личинками будет для него лучшим лечением. В то время как Марти отказывается от возможности помочь, Джейд заинтригована и соглашается принять участие, к удивлению Дилана. ^{[ 43 ]} Впечатленный ее проницательным характером, Дилан приглашает Джейд присоединиться к его суду. ^{[ 44 ]} Сюжет был пересмотрен в последующих эпизодах, поскольку Джейд приходится совмещать работу над проектом терапии личинками и помощь в лечении глухого пациента. Джейд раздражается, что Дилан не воспринимает ее всерьез, и пытается доказать свою ценность. ^{[ 45 ]} что она и делает, когда понимает, что у ее глухого пациента менингит . ^{[ 46 ]} Размышляя об истории терапии личинками, Леон назвала ее одной из своих любимых историй. ^{[ 34 ]}

К карьере персонажа пришлось вернуться, когда она готовится завершить обучение и стать дипломированной медсестрой . Джейд узнает, что она только что сдала экзамены, но не может отпраздновать это из-за нехватки персонала в отделении неотложной помощи. ^{[ 47 ]} Разочарованная, Джейд отмечает, что старшая медсестра Даффи ( Кэти Шиптон ) не остается, чтобы помочь, не зная, что борется с диагнозом деменции, и обвиняет своего мужа, Чарли Фэйрхеда ( Дерек Томпсон ), менеджера клинической медсестры , в « фаворитизм». Чарли возмущен и начинает «неприятную ярость» в адрес Джейд. ^{[ 47 ]} Позже Джейд узнает, что она не получит регистрацию медсестры, если не получит три рекомендации из-за судимости. ^{[ 48 ]} Медсестра Дэвид Хайд ( Джейсон Дарр ) соглашается предоставить рекомендацию и просит Чарли сделать то же самое, но тот отказывается, поскольку у него была еще одна конфронтация с Джейд. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Однако, к удивлению Джейд, Дилан дал ей «лучшую рекомендацию на свете», признав талант Джейд как медсестры после их работы над испытаниями терапии личинками. ^{[ 48 ]} Тем временем Дэвид обвиняет Чарли в учительской за его поведение по отношению к Джейд. Дурр объяснил, что Дэвид «присматривает» за Джейд, потому что у него «сострадание и понимание», но, к сожалению, это «ставит его в тупик». ^{[ 51 ]} Позже Джейд получает регистрацию медсестры. ^{[ 52 ]} и, следовательно, ей дали новый костюм, который идентифицировал ее как медсестру . ^{[ 53 ]}

Исследование предыстории

Продюсеры решили изучить предысторию персонажа в долгой истории. ^{[ 54 ]} Леон призналась, что она поощряла команду сценаристов шоу создавать историю с момента ее кастинга. Она чувствовала, что история продемонстрировала Джейд в «новом свете», что побудило зрителей лучше понять ее. ^{[ 55 ]} По поводу этой истории Леон прокомментировал: «Я думаю, что это очень личная и важная история, которая может коснуться каждого с точки зрения трудных разговоров с родителями и преодоления огромных препятствий». ^{[ 55 ]} Актриса чувствовала, что эта история позволит Джейд больше узнать о себе, а также о своей предыстории. Она назвала сюжет «историей принятия», которая заставит Джейд осознать, насколько она сильна. ^{[ 1 ]} Планы этой истории впервые были озвучены Раффети в мае 2019 года. ^{[ 56 ]} и ее преемница Прис объяснила, что у Джейд появится «новый интерес в детстве». ^{[ 54 ]} Сезонный трейлер шоу, выпущенный 14 сентября 2019 года, предвещал начало истории. ^{[ 57 ]} Позже Леон назовет эту историю «одним из моих самых больших достижений» в сериале. ^{[ 58 ]}

Сюжет начинается с представления Найджела Армстронга (Стивен Кейси), соцработника Джейд во время ее пребывания в приемной семье. Увидев Найджела, Джейд заставляет задуматься, стоит ли ей расспрашивать его о своем детстве. ^{[ 59 ]} Получив поддержку от Марти и Робин Миллер ( Аманда Хендерсон ), Джейд спрашивает Найджела о подробностях ее помещения под опеку, которые он раскрывает. В шоу не раскрывались подробности до выхода в эфир, но дразнили, что они будут «более болезненными, чем [Джейд и Марти] могли ожидать». ^{[ 59 ]} В этом эпизоде Найджел рассказывает, что матери Джейд было 22 года, когда она выдала ее, несмотря на усилия социальных служб. Это опустошает Джейд, поскольку она считала, что мать выдала ее, когда она была борющимся подростком. Затем Джейд читает письмо от своей матери. ^{[ 60 ]} Она решает отказаться от дальнейших контактов с матерью. ^{[ 61 ]}

Затем сценаристы на несколько месяцев отвлекают внимание от истории, прежде чем вернуться к ней, представив Малка Денисона (Коннор Брайсон), ее бывшего парня. ^{[ 61 ]} Его объявили «тем, кто сбежал». ^{[ 62 ]} в то время как Леон думал, что Джейд испытывает к нему «слабость» и мгновенно заберет его обратно. ^{[ 13 ]} Леон объяснил, что Джейд «приятно удивлена», снова увидев Малка, и его новое появление заставляет Джейд задуматься о их воссоединении. ^{[ 13 ]} Увидев Малка, Джейд начинает искать свою мать. Леон подумал, что это было «большое и пугающее решение». ^{[ 13 ]} Малк также глухой, и в эпизоде есть сцены, в которых используется только британский язык жестов (BSL), с субтитрами на экране для людей, не говорящих на BSL. Леон плохо владеет BSL. Она работала с Брайсоном над разработкой диалога в эпизоде, чтобы они могли «по-настоящему отточить [sic], как общаются Джейд и Малк и каковы их отношения посредством жестов». ^{[ 13 ]} Объясняя их общую предысторию, Леон заявил, что Малк познакомил ее с культурой глухих и сообществом глухих, а также обучил ее BSL. ^{[ 13 ]} Она отметила, что, несмотря на это, Джейд не чувствовала себя принадлежащей к сообществу глухих из-за своей «идеальной речи». ^{[ 13 ]} Актриса похвалила «Casualty» за представление BSL и выразила надежду, что этот язык будет использоваться в большем количестве сцен и других средствах искусства. ^{[ 13 ]}

«Мир Джейд»

История Джейд была в центре внимания специального эпизода « Несчастных случаев» , когда она наконец встречает свою мать. Этот эпизод стал первым в британской истории, сценарий и постановка которого были написаны глухими людьми и в нем участвовал глухой актерский состав. ^{[ 58 ]} В процессе производства эпизод получил название «Мир Джейд». ^{[ 63 ]} Идея эпизода возникла по предложению Леона, который хотел исследовать «один день из жизни Джейд», а также предысторию персонажа. ^{[ 5 ]} Чарли Суинборн и Софи Вулли написали сценарий в соавторстве, а режиссером эпизода стал Джон Мейденс. ^{[ 64 ]} Вулли считал, что в производственном процессе есть «большая разница» из-за того, что в команде стало больше глухих творческих людей. ^{[ 5 ]} Леон, который играет главную роль в каждой сцене этого эпизода, сказал продюсерам, что для этого эпизода следует нанять глухого сценариста. ^{[ 5 ]}^{[ 65 ]} При съемках использовался специальный объектив камеры, чтобы Джейд присутствовала в каждой сцене. Иногда он находился на расстоянии всего 5 сантиметров (2,0 дюйма) от ее лица, и Леону было трудно не отвлекаться на это. ^{[ 66 ]} Прис разработала концепцию эпизода, когда стала продюсером сериала. ^{[ 64 ]} Продюсеры хотели, чтобы глухие люди рассказали эту историю, поэтому Прис связалась с Суинборном и Вулли и обсудила с ними истории для Джейд. ^{[ 64 ]}^{[ 67 ]} Затем им было поручено совместно написать эпизод, встретившись через BBC Writersroom. ^{[ 64 ]} Леон остался доволен их приемом на работу и назвал работу с глухими творческими коллегами «действительно приятной и особенной». ^{[ 5 ]} Она рассказала Джесси Уиттоку из Broadcast Now , что работа с другими глухими творческими людьми придала ей уверенности, отметив: «Я никогда не чувствовала себя лучше». ^{[ 58 ]} Суинборн считал, что наем глухих творческих людей для работы над этим эпизодом был прогрессивным, и надеялся, что это побудит других представителей отрасли также нанимать глухих талантов. ^{[ 5 ]}

Суинборн и Вулли провели месяцы, работая в сотрудничестве с Леоном и командой сценаристов над созданием эпизода. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} Суинборн рассказал Майклу Пикарду из Drama Quarterly , что он хотел подчеркнуть, что глухота «меняет все», а не только недостаток слуха или трудности с чтением по губам. ^{[ 5 ]} Леон рассказал Хелен Дейли Radio Times , что в процессе написания был «замечательный открытый диалог [...], в котором на переднем плане всегда присутствовал опыт Джейд о мире». ^{[ 66 ]} Они также тесно сотрудничали с Maidens во время процесса; и Вулли, и Леон высоко оценили его работу в качестве режиссера. ^{[ 5 ]} С самого начала разработки Вулли хотел продемонстрировать звук с точки зрения Джейд. Она и Суинборн поговорили с Леоном, чтобы узнать, каков был ее опыт глухоты, включая конкретные слова, которые она может пропустить. ^{[ 64 ]} Специалист по звуку доктор Лорен Уорд работала с дуэтом сценаристов над звуком в эпизоде. ^{[ 63 ]} Затем они решили сделать звук центральной частью эпизода и работали над этим с Maidens. ^{[ 64 ]} Благодаря этому они решили повседневные проблемы, с которыми сталкиваются многие глухие люди, включая чрезмерный шум и предрассудки. ^{[ 5 ]} Суинборн стремился «перенести публику в мир, которого они, возможно, раньше не видели». ^{[ 5 ]} Леон чувствовал, что использование звука превратило «невидимую инвалидность Джейд в видимую». ^{[ 1 ]}

«Это проницательный, искренний, аутентичный и грубый взгляд на мир Джейд. То, как снят этот эпизод, позволяет зрителям действительно стать частью истории Джейд и того, что значит жить такой же, как она, с инвалидностью и всем остальным, в этот конкретный день». вероятно, один из самых тяжелых дней в ее жизни». ^{[ 65 ]}

—Леон в специальном выпуске.

В статье для BBC Writersroom соавторы объяснили, что этот эпизод заставит Джейд «разобраться со своей историей, самоощущением и глухотой». ^{[ 64 ]} Вулли хотел, чтобы зрители лучше поняли персонажа, а также повысили осведомленность о «сложности различных переживаний глухих». ^{[ 64 ]} Леон повторил это, прокомментировав: «Нашей главной целью была полная аутентичность и прекрасное, более глубокое понимание Джейд». ^{[ 1 ]} Суинборн был доволен тем, что этот эпизод был разработан глухими творцами, и чувствовал, что их совместный опыт вдохновил историю. ^{[ 64 ]} Maidens хотели, чтобы этот эпизод «нанес по-настоящему эмоциональный удар», но по причинам, понятным публике. ^{[ 63 ]} Леон надеялся, что этот эпизод снимет клеймо глухоты. Она прокомментировала: «Этот эпизод для меня особенный. Это похоже на триумф». ^{[ 1 ]} В разговоре с Сарой Эллис из Inside Soap она назвала этот эпизод «красивой, личной историей», которая была «супер-особенной». ^{[ 65 ]} Доступная аудиоверсия эпизода была доступна на официальном сайте Casualty . ^{[ 68 ]}

В этом эпизоде рассказывается о дне Джейд, когда она встречает свою биологическую мать Сьюзи Эшби. ^{[ 1 ]} Леон считал, что поместить персонажа с ограниченными возможностями в центр сюжета было «замечательно». ^{[ 66 ]} Софи Ли Стоун . На роль Сьюзи была выбрана глухая актриса ^{[ 64 ]} Леон назвал эту встречу «одним из самых тяжелых дней в жизни Джейд». ^{[ 1 ]} Джейд удивлена, встретив Сьюзи и узнав, что она еще и глухая. Леон рассказал What to Watch Элейн Рейли из , что это открытие создает у Джейд «замешательство, шок и еще больше вопросов без ответов». ^{[ 1 ]} Она назвала это «поворотным, ошеломляющим моментом» и добавила, что это история о женщине, которая встретила свою биологическую мать, а не просто о ее инвалидности. ^{[ 1 ]} Поначалу пара изо всех сил пытается общаться, что Суинборн и Вулли заложили в сюжет на ранних этапах процесса планирования. ^{[ 58 ]} Если Леон и Джейд используют слуховые аппараты, то Стоун и Сьюзи используют BSL для общения. Вулли надеялся, что это подчеркнет различия между глухими людьми и тем, как они общаются. Суинборн объяснил, что они хотели показать, как некоторые простые формы общения воспринимаются как нечто само собой разумеющееся. ^{[ 64 ]}

Бабушка Джейд, Тереза Эшби ( Джилл Бейкер ), также была представлена в этом эпизоде. Ее появление показало, как глухота повлияла на три поколения семьи. ^{[ 64 ]} Леон почувствовал, что этот эпизод преуспел в этом, и ему удалось подчеркнуть предрассудки по отношению к культуре глухих. ^{[ 1 ]} Когда Сьюзи получает травму в результате несчастного случая, Джейд и Тереза сопровождают ее в больницу, где Джейд поддерживает ее лечение. Леон отметил, что у Сьюзи и Терезы «очень сложные отношения». ^{[ 1 ]} Выясняется, что Тереза вынудила Сьюзи отдать Джейд на усыновление, и теперь, в наши дни, «властная» Тереза пытается разлучить пару. ^{[ 65 ]} Джейд противостоит Терезе, что Леон назвал «очень очищающим моментом». ^{[ 11 ]} Эпизод заканчивается тем, что Тереза предостерегает Джейд от Сьюзи, что разрушает шанс на любое возможное примирение. Несмотря на это, Леон высказала мнение, что ее персонаж «всегда хочет поступать правильно и опираться на то, во что она верит», включая отношения со Сьюзи. ^{[ 66 ]} Она добавила, что это «прекрасное зрелище, которое стоит увидеть и исследовать». ^{[ 65 ]}

Атака

Следующая сюжетная линия персонажа, основанная на проблеме, происходит, когда на нее нападают и накалывают шипы. ^{[ 69 ]} Леон хотел, чтобы эта история подчеркнула проблему употребления алкоголя как проблему и показала, что «проблема не в женщинах». ^{[ 70 ]} Она также выразила мнение, что эта история привлекла внимание к дополнительным барьерам, с которыми люди с ограниченными возможностями сталкиваются ежедневно. ^{[ 70 ]} История впервые была представлена в трейлере шоу, выпущенном в марте 2021 года. ^{[ 71 ]} Во время клуба с Фейт Кадоган ( Кирсти Митчелл ) Джейд снимает слуховые аппараты. Леон объяснил, что Джейд считает уровень шума «непосильным», поэтому убирает его, чтобы чувствовать себя «более комфортно». ^{[ 70 ]} Мужчина подливает Джейд в напиток, дезориентируя Джейд. ^{[ 69 ]} Леон рассказал Inside Soap Элис Пенвилл из , что Джейд не может понять то, что она испытывает, что, по ее мнению, отражает реальный жизненный опыт женщин. ^{[ 70 ]}

Когда Фейт отвлекается, мужчина тащит Джейд в переулок, где она теряет слуховой аппарат. ^{[ 69 ]} Леон отметил, что Джейд пытается спастись, но оказывается в ловушке и «очень уязвима». ^{[ 70 ]} Когда мужчина готовится напасть на Джейд, Фейт находит и спасает ее. Хотя она физически не пострадала, Джейд «травмирована» нападением. ^{[ 69 ]} Ее госпитализируют в отделение неотложной помощи, и она задается вопросом, подверглись ли на нее нападению из-за ее инвалидности. ^{[ 69 ]} Леон объяснил, что Джейд считает, что удаление слуховых аппаратов сделало ее мишенью. ^{[ 70 ]} Она надеялась, что этот инцидент просто «станет плохим воспоминанием» для ее персонажа, и заметила: «Джейд отправляется в такое путешествие сама с собой». ^{[ 70 ]} Актрисе было сложно снять эту историю без эмоционального воздействия, но она с гордостью привлекла внимание общественности. ^{[ 70 ]}

Сценаристы развили историю, когда Джейд решает, что хочет отомстить. Рассказав Марти и Робин о нападении, она и Робин идут в бар, где проверяют напитки на наличие примесей. Джейд разрабатывает план по поиску спайкера, используя Робин как «приманку». ^{[ 72 ]} План срабатывает, когда мужчина, Эйвери Хикс (Бен Аллен), добавляет Робин в напиток, и Джейд удается поменять напитки, в результате чего Эйвери становится безжизненным. Пока Джейд хочет унизить Эйвери, Робин уговаривает ее вызвать скорую помощь. ^{[ 72 ]} Сценаристы хотели продемонстрировать, что атаке не обязательно «определять» Джейд. ^{[ 73 ]}

Отправление

Леон решила покинуть «Casualty» после трех лет участия в шоу, чтобы искать другие возможности в своей карьере. ^{[ 74 ]} О ее уходе было объявлено 13 сентября 2021 года. ^{[ 75 ]} и Джейд уходят в 36-м эпизоде сериала « Менее пройденная дорога », первая трансляция которого состоится 18 сентября 2021 года. ^{[ 34 ]} Актриса гордилась своими достижениями в драме, став первым постоянным персонажем с ограниченными возможностями и увеличив количество глухих людей на основном телевидении. ^{[ 74 ]} Она нашла уход от персонажа «действительно эмоциональным» и призналась, что этот персонаж «всегда будет для нее особенным». ^{[ 74 ]}^{[ 76 ]} Леон сказал Элис Пенвилл из Inside Soap , что ей не только не хватает актерского состава, но и юмора Джейд. Она также подтвердила, что персонаж может вернуться в будущем. ^{[ 76 ]}

Работая над уходом персонажа, сценаристы создали для Джейд историю, в которой исследуются причины, по которым она пришла в профессию медсестры. ^{[ 77 ]} Леон назвал это «историей происхождения Джейд». ^{[ 78 ]} История начинается с воспоминаний 2016 года в полнометражном эпизоде, посвященном тридцать шестой годовщине «Катастрофы» . Леон был рад принять участие в праздновании годовщины шоу, и ему понравилось играть Джейд в другой период ее жизни. ^{[ 78 ]} В воспоминаниях Джейд только что начала обучение медсестре и чувствует себя неуверенно. Леон объяснил, что Джейд чувствует себя «совершенно потерянной как личность». ^{[ 78 ]} Затем Джейд попадает в автокатастрофу со своим тогдашним парнем Тоби Дэмроном, которого играет Алекс Зур. ^{[ 77 ]} В реальной жизни Леон и Зур находятся в отношениях, и актрисе понравилось с ним работать. ^{[ 34 ]} В результате аварии серьезно ранена Эмма Нэш (Джейми Барбакофф). Ее действия впоследствии спасают Эмме жизнь, побуждая ее продолжить обучение. ^{[ 77 ]} Леон отметил, что это «огромный поворотный момент для Джейд», который подталкивает ее к обучению. ^{[ 78 ]}

Сестра Эммы, Стиви Нэш ( Элинор Лоулесс ), затем представлена в сериале как новый консультант по неотложной помощи. В ее вступительной истории она пытается отомстить за травмы Эммы, и хотя она нацелена на Итана Харди ( Джордж Рейнсфорд ), Джейд также вовлечена в эту историю. ^{[ 79 ]} Леон высказал мнение, что «со Стиви и Джейд нужно многое раскрыть», и это будет исследовано в сериале. ^{[ 78 ]} Джейд уважает Стиви и оценивает ее как врача. ^{[ 78 ]} Леон объяснил, что Стиви хвалит работу Джейд медсестрой, поэтому Джейд начинает доверять Стиви. ^{[ 34 ]} Однако вскоре Стиви узнает правду о причастности Джейд к несчастному случаю с Эммой и решает отомстить. ^{[ 80 ]} Леон отметил, что Джейд не знает, что Стиви замышляет против нее заговор, несмотря на то, что ее действия могут нанести ущерб карьере Джейд. ^{[ 76 ]}

В последнем эпизоде, когда ее истории завершаются, основное внимание было уделено персонажу. В рамках этого Стоун повторила свою роль матери Джейд, Сьюзи, которую поместили в отделение неотложной помощи. Это первый раз, когда Джейд видит свою мать после их примирения. ^{[ 75 ]} Леон был рад, что Стоун сможет стать частью ее последнего эпизода. ^{[ 34 ]} Джейд вовлечена в словесную перепалку с миссис Коулз, лидером группы, которую посещала Сьюзи. ^{[ 81 ]} Леон думал, что характер миссис Коулз стал «огромным катализатором» для решения Джейд уйти. ^{[ 34 ]} Сценаристы также включили Джейд в истории других персонажей во время ее последнего эпизода. ^{[ 81 ]} Леон считал, что это сделало эпизод «особенным» и что написание этих сцен «действительно захватывает сердце Джейд». ^{[ 34 ]} Актрисе понравилось сниматься в этих сценах. ^{[ 34 ]}

В рамках своего плана мести Стиви подставляет Джейд, подбрасывая наркотики в ее шкафчик. ^{[ 75 ]} Леон назвал это «разрушительным моментом» для Джейд и сказал, что Джейд чувствует себя преданной своими коллегами. ^{[ 76 ]} Она прокомментировала: «В конечном счете, Джейд больше не чувствует себя в Холби-Сити в безопасности». ^{[ 76 ]} Джейд отстранена от работы до завершения расследования. ^{[ 75 ]} Она чувствует себя лишенной поддержки со стороны друзей, за исключением Марти. Леон сказал Рейли ( «Что смотреть »), что Джейд чувствует себя «недооцененной и недостаточно оцененной», что затем преувеличивается событиями дня. ^{[ 34 ]} Джейд не подозревает, что Стиви подставил ее, что Леон приписывает «милой похвале и очевидной дружбе» Стиви. ^{[ 76 ]} Она думала, что Джейд будет «глубоко смущена и обижена», если узнает правду. ^{[ 34 ]}

Джейд изо всех сил пытается понять, что один из ее коллег подставил ее, поэтому она решает уволиться с работы. Леон назвал ее персонаж «стойким и сильным» и сказал, что она знает, что с ней следует обращаться лучше. ^{[ 76 ]} Она объяснила, что Джейд понимает, что ее навыки лучше использовать в личных целях. ^{[ 76 ]} Леон сказала Дэйнти ( Digital Spy ), что ей нравится «готовность Джейд ставить себя на первое место, возможно, впервые в жизни». ^{[ 74 ]} Джейд делится «эмоциональным» разговором со Сьюзи, в котором они соглашаются начать все сначала. Затем они вместе покидают отделение неотложной помощи. Леон высказал мнение, что Джейд завершает «сильную финальную ноту». ^{[ 74 ]}

Прием

За роль Джейд Леон была номинирована на звание «Лучший новичок в мыльном сериале» на церемонии вручения наград Digital Spy Reader Awards 2018 . ^{[ 82 ]} В 2021 году она была номинирована на звание «Мыльного актера года» на церемонии TRIC Awards . ^{[ 83 ]} На церемонии вручения телевизионной премии Британской академии 2021 года « Несчастный случай» получил награду за лучшее мыло и продолжающуюся драму . Одним из эпизодов, представленных в орган, награждающий награду в рамках номинации, был «Мир Джейд». ^{[ 84 ]} Шоу также получило награду за лучшее мыло на церемонии Broadcast Awards в 2022 году, частично за эпизод «Мир Джейд». ^{[ 85 ]} Этот эпизод также был номинирован на премию Rose d'Or на церемонии награждения 2021 года. ^{[ 58 ]} В 2022 году сериал был номинирован на премию Королевского телевизионного общества в категории «Лучший мыльный сериал и продолжающаяся драма» , отчасти из-за акцента на Джейд и ее инвалидности. ^{[ 86 ]}

Дэйнти ( Digital Spy ) назвала Джейд «милой, но немного вялой». ^{[ 7 ]} в то время как критик Radio Times Элисон Грэм назвала Джейд «одурманенной», «ответом на кризис медсестры Луизы» и «идеальной» для отделения неотложной помощи, потому что она «дает нежелательные, необоснованные и самонадеянные советы». ^{[ 87 ]} Элейн Рейли из «Что смотреть» назвала Джейд «ссорливой младшей медсестрой». ^{[ 47 ]} Эллис ( «Внутри мыла» ) думал, что Джейд пришла «угрюмой студенткой-медсестрой», но стала «опытной» в своей работе. ^{[ 13 ]} В 2020 году Рейли написала, что с момента своего дебюта «младшая медсестра преодолела все трудности и стала одним из самых ценных и сострадательных членов команды, а также любимицей фанатов Casualty». ^{[ 1 ]} Хааслер ( Metro ) охарактеризовал Джейд как «небольшую горстку», «небрежную, застенчивую и склонную к бережливости», но «на самом деле весьма компетентную». ^{[ 88 ]} Позже она назвала Джейд «беспомощной», но на самом деле «очень заботливой и милой». ^{[ 89 ]} Хааслер сравнил персонажа с Холби-Сити персонажем Донной Джексон ( Джей Джейкобс ) в начале ее пребывания в должности и подумал, что Джейд обладает «этим качеством Несчастного случая , позволяющим разобраться в личной жизни пациентов, а также в их заболеваниях», что также укрепило бы ее личность. -подходит для ED. ^{[ 88 ]} Она с нетерпением ждала дальнейшего изучения персонажа и надеялась, что ее характеристика не изменится так, как ей нравится. ^{[ 88 ]} Вдобавок Хааслеру понравилось, что глухота Джейд «не превратилась в большое дело». ^{[ 25 ]}

Леон получила положительные отзывы о своем персонаже среди глухих и слабослышащих людей. Ей нравилось, что она могла обеспечить представительство в СМИ недостаточно представленного сообщества. ^{[ 1 ]} Она также получила похвалу за предысторию персонажа - как Джейд выросла из «трудного, беспокойного воспитания» и стала успешной медсестрой, что порадовало Леона, который считал, что это вдохновило больше молодых людей заняться сестринским делом. ^{[ 1 ]} Она находила «удовлетворение», когда зрители поддерживали Джейд, борющуюся за несправедливость, и надеялась, что это вдохновит других встать на ноги. ^{[ 11 ]} Что касается изображения инвалидности в сериале, рецензент прокомментировал: «Было так приятно видеть персонажа, чья инвалидность иногда влияет на то, как она может выполнять свою работу (например, когда ей приходилось носить полные средства индивидуальной защиты и ей было трудно общаться), но в таким образом, чтобы представить это как проблему общества, а не самого инвалида». ^{[ 90 ]}

Присоединившись к актерскому составу «Несчастного случая» , актриса Джейси Саллес ( Роза Каденас ) похвалила персонаж Джейд, назвав ее «действительно интересной». ^{[ 91 ]} назвала Анна Фрэнсис из телепередачи выступление Джейд «запоминающимся» и «слегка непростым» и с нетерпением ждала возможности увидеть ее. Она заявила, что персонаж «понравился» публике и «покорил [их]» предысторией Джейд, получившей высокую оценку зрителей. ^{[ 18 ]} Брауну ( Radio Times ) не понравился заговор Джейд и Дилана о терапии личинками, назвав его «грубым». ^{[ 92 ]} и был разочарован, когда его возродили. ^{[ 93 ]} Шарлотта Таттон из Daily Mirror заметила, что зрители «оттолкнулись» от сцен с личинками и обнаружили, что им «не нравится смотреть шоу». ^{[ 43 ]} Хааслеру ( Метро ) понравилась пара Джейд и Дилана, он назвал их «забавными». ^{[ 44 ]} и назвав их «Командой Личинки». ^{[ 48 ]} Дэйнти выразила интерес к персонажу и сказала, что ей «хотелось узнать о ней больше». ^{[ 54 ]} Хааслер считал, что Джейд, рассказывающая Марти о своих многочисленных отказах от приемных семей, была «печальным отражением ее воспитания». ^{[ 94 ]} Шон Линден из ATV Today назвал эпизод, в котором Джейд встречается с Найджелом, одним из самых ярких телевизионных событий дня. ^{[ 95 ]}

Пара Марти и Джейд вызвала неоднозначную реакцию. Хааслеру это понравилось, и он выразил мнение, что это «блестяще работает» из-за их контрастных характеристик. ^{[ 89 ]} Позже она сказала, что они сделали «отличный двойной акт» и подумали, что они послужили легким облегчением в «мрачном» эпизоде. ^{[ 25 ]} Она добавила, что решение Джейд запереть Марти в шкафу «закончилось предсказуемо плохо». ^{[ 25 ]} и критически относилась к писателям, которые ссорили их, поскольку ей не нравились их «раздражающие ссоры». ^{[ 96 ]} Грэм ( Radio Times ) назвал Джейд и Марти «двумя очень надоедливыми новыми медсестрами». ^{[ 97 ]} и думал, что они являются примером «ужасной» дисциплины по отношению к персоналу ED. Она раскритиковала Джейд за «ленивость, глупость и непокорность» и назвала ее и Марти «недоумками». ^{[ 98 ]} Ее коллеге Дэвиду Брауну понравилась «милая» пара Джейд и Марти, и он захотел, чтобы ее исследовали дальше. ^{[ 99 ]} Хааслер была удивлена верой Джейд в то, что Марти опередит ее при получении стипендии для медсестер, поскольку она чувствовала, что Джейд «неделю за неделей доказывала, какая она хорошая медсестра», добавив, что «известно, что Дилана, которого трудно произвести впечатление», она впечатлила. . ^{[ 30 ]} Ребекка Миллер из Daily Express назвала Марти и Джейд «любимым дуэтом фанатов». ^{[ 29 ]} Хааслер не ожидал, что решение Джейд притвориться девушкой Марти пройдет успешно. ^{[ 32 ]} Дэйнти («Цифровой шпион») назвала Марти и Джейд «целями дружбы». ^{[ 59 ]}

Специальный эпизод Джейд получил много положительных отзывов как от телевизионных критиков, так и от зрителей. Хааслер назвал это «эффективным и драматичным», назвав воссоединение Джейд и Сьюзи «очень трогательным» и «эмоциональным». ^{[ 100 ]} Дэйнти считал, что этот эпизод дает «личное и достоверное представление о том, что значит быть глухой медсестрой в загруженном отделении неотложной помощи». ^{[ 67 ]} Она похвалила аутентичность и органичность сюжета, а также то, как он раскрывает характер персонажа в ее личной и профессиональной жизни. ^{[ 67 ]} Рецензент также высоко оценил игру Леона, отметив, что она показала «одно из выступлений в своей карьере». ^{[ 67 ]} Она также думала, что на выступление Леона повлияло отсутствие его представленности на основном телевидении. ^{[ 67 ]} Этот эпизод был описан как «новаторский» Таша Хегарти ( «Цифровой шпион ») и Ахмед Халифа из издания для глухих « Выслушайте меня!» . ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} Хегарти также заметил, что зрители сочли этот эпизод «умным» и «невероятным». ^{[ 101 ]}

В обзоре эпизода Халифа похвалил реалистичность опыта Джейд со слуховыми аппаратами, но раскритиковал некоторые субтитры к эпизоду. Он считал историю с Джейд и Сьюзи «эмоциональной» и «действительно глубокой». ^{[ 102 ]} Обсуждая предысторию Джейд и ее реалистичность, Халифа высказал мнение, что это было «душераздирающе» и «просто идеально сделано». ^{[ 102 ]} Одним из моментов из эпизода, который он похвалил, была фраза Джейд: «Быть глухим — это нормально»; он чувствовал, что это важная линия, поскольку она широко представлена на экране. ^{[ 102 ]} Он пришел к выводу, что этот эпизод хорошо снят и представляет собой отличное представление для сообщества глухих. ^{[ 102 ]} «Девицы» получили положительные отзывы зрителей и других людей по всему миру. Британские благотворительные организации также поддержали этот эпизод. ^{[ 63 ]}

Джо Андертон из Digital Spy заметил, что зрители нашли изображение Леоном ее персонажа очень «мощным». ^{[ 103 ]} Хааслер нашел сцены нападения Джейд «пугающими и тревожными». ^{[ 90 ]} Рейли включил обнаружение Стиви причастности Джейд к несчастному случаю с Эммой как один из самых ярких телевизионных событий дня. ^{[ 104 ]} Она также включила последний эпизод Джейд в телевизионные основные моменты, назвав его «Еще одной нежной поездкой в Холби ЭД». ^{[ 105 ]} Хааслер охарактеризовал уход персонажа как «горько-сладкий». ^{[ 106 ]} Она почувствовала, что сцена, где Сьюзи защищает Джейд языком жестов, была «красиво трогательной». ^{[ 106 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Рейли, Элейн (10 июля 2020 г.). «Звезда сериала «Катастрофа» Габриэлла Леон: «Этот эпизод превращает невидимую инвалидность Джейд в видимую» » . Что посмотреть . Проверено 16 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэйнти, Софи (15 августа 2018 г.). «Катастрофа: 15 ОГРОМНЫХ секретов и спойлеров от начальницы сериала Люси Раффети» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 18 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Линдси, Дункан (3 октября 2018 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: Габриэлла Леон играет «хаотичную и дерзкую» студентку-медсестру Джейд» . Метро . Проверено 18 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Морган, Дэвид (2 ноября 2018 г.). «В сериале BBC «Несчастный случай» бывшая студентка кардинала Ньюмана сыграет свою первую главную роль» . Уоррингтон Гардиан . Проверено 18 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Пикард, Майкл (10 июля 2020 г.). «Увеличить громкость скрытой инвалидности» . Драматический ежеквартальный журнал . Проверено 25 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хааслер, Сью (3 ноября 2018 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: новая звезда Габриэлла Леон раскрывает все о своем «вихревом» персонаже Джейд» . Метро . Проверено 24 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Дэйнти, Софи (3 ноября 2018 г.). «Звезда сериала «Скорая помощь» Габриэлла Леон раскрывает все сплетни о новой медсестре Джейд Ловелл» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 18 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джафарголи, Шахин ; Леон, Габриэлла (1 ноября 2018 г.). Двойная беда! . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 31 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Джейд Ловалл» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 18 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (3 ноября 2018 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: новая медсестра в отделении неотложной помощи, Иэн в кризисе и многое другое» . Метро . Проверено 25 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Изысканность, Софи; Килкелли, Дэниел (9 марта 2022 г.). «Чествование самых знаковых женщин мыла – словами звезд» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 30 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хилтон, Филип (17 мая 2021 г.). «Знакомьтесь, глухая актриса Габриэлла Леон из популярного британского телешоу «Несчастный случай » . Слух как я . Проверено 26 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Эллис, Сара (23–29 мая 2020 г.). « Так приятно играть кого-то вроде меня!» ". Внутри мыла . № 21. С. 44–45.
^ Jump up to: ^а ^б Перселл, Эмма (16 марта 2021 г.). «Габриэлла Леон: глухая актриса и театральный деятель, наиболее известная как Джейд в сериале BBC «Катастрофа»» . Горизонты инвалидности . Проверено 26 августа 2022 г.
^ Дэйнти, Софи (23 сентября 2020 г.). «9 огромных историй выйдут в эфир в пропущенном эпизоде «Катастрофы» на этих выходных» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 31 августа 2022 г.
^ Дэйнти, Софи (20 декабря 2020 г.). «17 огромных спойлеров и тизеров о несчастных случаях от босса шоу Лоретты Прис» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 31 августа 2022 г.
^ Роб Гиттинс (писатель); Джеймс Брайс (режиссер); Джейн Чард (продюсер) (3 ноября 2018 г.). «Эпизод 12» . Несчастный случай . Серия 33. Эпизод 12. BBC . BBC Один .
^ Jump up to: ^а ^б Фрэнсис, Анна (4 ноября 2018 г.). «Зрители «Пострадавших» хвалят «веселую» новую героиню Джейд, несмотря на то, что она совершила ЭТУ большую ошибку!» . Что показывают по телевизору . Проверено 25 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Не лучшее начало». Внутри мыла . № 44. 3–9 ноября 2018. с. 28.
^ Jump up to: ^а ^б Эллис, Сара (17–23 ноября 2018 г.). « Мои товарищи по EastEnders все еще скучают по мне!» ". Внутри мыла . № 46. С. 42–43.
^ Браун, Дэвид (17 ноября 2018 г.). «Шахин Джафарголи дебютирует в роли новой медсестры скорой помощи Марти – бывшей звезды EastEnders, живущей после Шакила» . Радио Таймс . Проверено 26 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бэйли, Кэти (17 ноября 2018 г.). «Бывший игрок EastEnders Шахин Джафарголи рассказывает, что до сих пор работает со старыми коллегами по съемкам, и дразнит масштабные сюжетные линии «Несчастных случаев»» . Метро . Проверено 26 июня 2020 г.
^ Буллимор, Эмма (16 ноября 2018 г.). «Пострадавший новенький Шахин Джафарголи: Марти — полная противоположность Шакилу» . Что показывают по телевизору . Проверено 25 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэйнти, Софи (21 ноября 2018 г.). «Пострадавший новичок Марти оказался в опасности после шокирующей шутки Джейд» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хааслер, Сью (24 ноября 2018 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Конец Сиары и Дилана» . Метро . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Хааслер, Сью (5 января 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: Иэна избивают, а Марти отвергает Джейд» . Метро . Проверено 28 июня 2020 г.
^ Хааслер, Сью (5 января 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Иэн оказался не в том месте и не в то время» . Метро . Проверено 28 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эллис, Сара (7–13 марта 2020 г.). «Друзья перед свиданием?». Внутри мыла . № 10. С. 46–47.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Миллер, Ребекка (6 июля 2019 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: жизнь Иэна Дина в опасности после шокирующего открытия — с ним все в порядке?» . Ежедневный экспресс . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (22 июня 2019 г.). «Обзор несчастного случая со спойлерами: Даффи в последний раз вешает униформу медсестры» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (22 июня 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: конец эпохи для Даффи и семейный шок для Джейкоба» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хааслер, Сью (6 июля 2019 г.). «Обзор пострадавшего со спойлерами: Знакомый пациент — испытание для Иэна, а Марти хранит секреты» . Метро . Проверено 4 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Выйти и гордиться?». Внутри мыла . № 27. 6–12 июля 2019. с. 31.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Рейли, Элейн (18 сентября 2021 г.). Звезда « Несчастных случаев» Габриэлла Леон об уходе Джейд: «Надеюсь, Стиви получит возмездие!» " . Что посмотреть . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Хааслер, Сью (3 августа 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: Марти выходит к своей семье – с катастрофическими результатами» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Макинтайр, Шарлотта (3 августа 2019 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: Чарли Фэйрхед уходит из-за душераздирающего диагноза Даффи?» . Ежедневный экспресс . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Дэйнти, Софи (29 февраля 2020 г.). «7 огромных спойлеров о несчастных случаях на следующей неделе» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 8 октября 2020 г.
^ Дэйнти, Софи (1 марта 2020 г.). «9 огромных историй о несчастных случаях появятся на ваших экранах в марте» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 13 августа 2022 г. .
^ Дэйнти, Софи (26 января 2019 г.). «Несчастный случай: Иэн убил Росса? 7 новых спойлеров после этого шокирующего захватывающего события» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 28 июня 2020 г.
^ Хааслер, Сью (2 февраля 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Иэна спасает рентген» . Метро . Проверено 28 июня 2020 г.
^ Хааслер, Сью (9 февраля 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: на Конни жестоко напали!» . Метро . Проверено 28 июня 2020 г.
^ Дэйнти, Софи (16 февраля 2019 г.). «Звезда сериала «Катастрофа» Азука Офорка отказывается от роли Луизы Тайлер» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 28 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Туттон, Шарлотта (23 марта 2019 г.). «Пострадавшие зрители остались с отвращением после последнего эпизода, когда на рану пациента применили живых личинок» . Ежедневное зеркало . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (23 марта 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: опустошение слабоумия Даффи и взъерошенные перья Арчи» . Метро . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Хааслер, Сью (8 июня 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: Дэни изображает из себя фельдшера, когда ее преследование Руби достигает критической точки» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Хааслер, Сью (8 июня 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Джейд впечатляет Дилана, а Дэни становится опасной» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рейли, Элейн (26 марта 2019 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: Чарли набрасывается!» . Что показывают по телевизору . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хааслер, Сью (6 апреля 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Дэвид в кадре за нападение на Чарли и Руби в опасности» . Метро . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Дэйнти, Софи (3 апреля 2019 г.). «Чарли Фэйрхед из Casualty в эти выходные вступил в жестокую стычку с Дэвидом Хайдом» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Хааслер, Сью (6 апреля 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: Чарли нападает на Даффи и Дэвида на линии огня» . Метро . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Рейли, Элейн (4 апреля 2019 г.). «Звезда несчастных случаев Джейсон Дарр рассказывает, почему Чарли Фэйрхед ломается!» . Что показывают по телевизору . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Хааслер, Сью (13 апреля 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: ужас для Конни, поскольку раскрыт нападавший на нее» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Хааслер, Сью (20 апреля 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: Раш следует своей мечте, а Уилл воплощает ее в жизнь» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дэйнти, Софи (14 сентября 2019 г.). «Катастрофа: 13 захватывающих секретов и спойлеров от нового босса шоу Лоретты Прис» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэйнти, Софи (20 июня 2020 г.). «8 раз звезды сериала «Катастрофа» диктовали свои сюжетные линии» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 13 августа 2022 г. .
^ Рейли, Элейн (31 мая 2019 г.). «Драматический уход Конни! Плюс раскрыты еще более масштабные спойлеры о несчастных случаях!» . Что показывают по телевизору . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Китсон, Калли (14 сентября 2019 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: осенний трейлер раскрывает новые проблемы Арчи, уход Иэна и многое другое» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уитток, Джесси (1 июня 2021 г.). «Как Несчастный случай взял на себя инициативу по представлению» . Транслировать . Проверено 13 августа 2022 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дэйнти, Софи (26 октября 2019 г.). «8 огромных спойлеров о несчастных случаях на следующей неделе» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 7 июля 2020 г.
^ Хааслер, Сью (2 ноября 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Итан и Эффи опасаются за будущее, поскольку ее здоровье ухудшается» . Метро . Проверено 7 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэйнти, Софи (2 мая 2020 г.). «8 масштабных сюжетных линий «Катастрофы» выйдут в эфир в мае» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 13 августа 2022 г. .
^ Хааслер, Сью (23 мая 2020 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: Джейд ищет правду, поскольку безрассудное поведение Фениши доставляет ей неприятности» . Метро . Проверено 13 августа 2022 г. .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Режиссура «Мира Джейд»: Джон Мейденс об изображении глухоты в «Несчастном случае» . Режиссеры Великобритании . 5 августа 2020 г. Проверено 29 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Суинборн, Чарли; Вулли, Софи (9 июля 2020 г.). «Несчастный случай — написание истории Джейд» . Комната писателей BBC . Би-би-си . Проверено 14 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Эллис, Сара (27 июня – 3 июля 2020 г.). «Джейд встречает свою биологическую маму!». Внутри мыла . № 26. С. 20–21.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дейли, Хелен (11 июля 2020 г.). «Габриэлла Леон из «Casualty» намекает, что отношения Джейд с ее мамой еще не закончены» . Радио Таймс . Проверено 26 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дэйнти, Софи (11 июля 2020 г.). «Как специальный эпизод сериала «Катастрофа» с Джейд Ловалл доказывает важность репрезентации за камерой» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 28 августа 2022 г.
^ «Эпизод 36» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 26 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хоутон, Рианна (22 апреля 2021 г.). «Пострадавший подтверждает разрушительную историю Джейд Ловалл после нападения на нее» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 31 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Пенвилл, Алиса (24–30 апреля 2021 г.). « Это сделает Джейд сильнее!» ". Внутри мыла . № 17. С. 50–51.
^ Дэйнти, Софи (13 марта 2021 г.). «Спойлеры о несчастных случаях! 9 самых громких историй, которые произойдут в 2021 году» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 31 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэйнти, Софи (2 мая 2021 г.). «13 огромных спойлеров о несчастных случаях в двойном счете на следующей неделе» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Дэйнти, Софи (8 мая 2021 г.). «6 огромных вопросов о несчастных случаях после сегодняшних серий» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дэйнти, Софи (18 сентября 2021 г.). «Звезда сериала «Катастрофа» Габриэлла Леон реагирует на уход Джейд Ловалл» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дэйнти, Софи (13 сентября 2021 г.). «Пострадавший подтверждает уход Джейд Ловалл, поскольку Габриэлла Леон уходит» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Пенвилл, Алиса (18–24 сентября 2021 г.). « Джейд просто больше не чувствует себя в безопасности» . Внутри мыла . № 38. С. 48–49.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дэйнти, Софи (10 августа 2021 г.). «8 огромных спойлеров о несчастных случаях к специальному выпуску, посвященному 35-летию» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Рейли, Элейн (15 августа 2021 г.). « Фаворитка «Несчастного случая» Джейд Ловалл, вовлеченная в новую шокирующую историю, раскрывает Габриэллу Леон» . Что посмотреть . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Китсон, Калли (14 августа 2021 г.). «10 спойлеров, раскрытых после юбилейного выпуска Casualty» . Метро . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Дэйнти, Софи (28 августа 2021 г.). «7 огромных спойлеров о несчастных случаях на следующей неделе» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэйнти, Софи (11 сентября 2021 г.). «6 огромных спойлеров о несчастных случаях на следующей неделе» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Робинсон, Эбби (28 декабря 2018 г.). «Эммердейл выигрывает на церемонии вручения наград Digital Spy Reader Awards 2018» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Опрос ERT – TRIC – Награды TRIC» . Клуб Телерадиоиндустрии . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «Подпись знакомится со звездой сериала «Несчастный случай» Габриэллой Леон» . Подпись . 23 апреля 2022 г. Проверено 26 августа 2022 г.
^ Китсон, Калли (11 февраля 2022 г.). «Casualty выигрывает премию Broadcast Awards за лучшее мыло» . Метро . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Китсон, Калли (3 марта 2022 г.). « EastEnders и Emmerdale пропускают номинации на премию RTS Awards» . Метро . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Браун, Дэвид. «Серия 33 — Эпизод 12: Обзор» . Радио Таймс . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хааслер, Сью (3 ноября 2018 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: новая медсестра и новая надежда для Иэна» . Метро . Проверено 25 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (17 ноября 2018 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: переживут ли Дилан и Сиара побег от Джоэла?» . Метро . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (24 апреля 2021 г.). «Обзор несчастного случая со спойлерами: Итан откровенно рассказывает Фенише о своем диагнозе» . Метро . Проверено 1 сентября 2022 г.
^ Рейли, Элейн (25 июля 2019 г.). «Исключая несчастные случаи! Джейси Саллес: «Роза интересуется задницей Дэвида!» " . Что показывают по телевизору . Проверено 6 июля 2020 г. Я также нахожу очень интересной медсестру Габриэллы Леон Джейд Ловалл.
^ Браун, Дэвид. «Серия 33 — Эпизод 28: Обзор» . Радио Таймс . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Браун, Дэвид. «Серия 33 — Эпизод 38: Обзор» . Радио Таймс . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Хааслер, Сью (3 августа 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Конни чуть не загнали в угол и катастрофа для Марти» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Линден, Шон (2 ноября 2019 г.). «Лучшие моменты субботы, 2 ноября» . АТВ сегодня . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Хааслер, Сью (12 января 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Даффи и Чарли — горячая тема» . Метро . Проверено 1 июня 2020 г.
^ Браун, Дэвид. «Серия 33 — Эпизод 14: Обзор» . Радио Таймс . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Браун, Дэвид. «Серия 33 — Эпизод 18: Обзор» . Радио Таймс . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Браун, Дэвид. «Серия 34 — Эпизод 11: Обзор» . Радио Таймс . Проверено 27 июня 2020 г.
^ Хааслер, Сью (11 июля 2020 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Правда о прошлом Джейд раскрывается, когда она встречает свою мать» . Метро . Проверено 28 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хегарти, Таша (11 июля 2020 г.). «Пострадавшие зрители хвалят «гениальную» серию Джейд, уделяя особое внимание ее глухоте» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 28 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Халифа, Ахмед (15 июля 2020 г.). «Моя реакция на серию BBC «Несчастный случай», посвященную глухим и глухим» . Выслушай меня! . Проверено 28 августа 2022 г.
^ Андертон, Джо (24 апреля 2021 г.). «Зрители, пострадавшие от несчастных случаев, хвалят Габриэллу Леон за то, как в эфире транслируются душераздирающие сцены нападения на Джейд» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 1 сентября 2022 г.
^ Рейли, Элейн; Лоулз, Джоан (4 сентября 2021 г.). «TV Tonight: наши основные моменты субботы, 4 сентября» . Что посмотреть . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Рейли, Элейн; Лоулз, Джоан (18 сентября 2021 г.). «TV Tonight: главные события субботы, 18 сентября» . Что посмотреть . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (18 сентября 2021 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: Джейд уходит в эмоциональных сценах после мести Стиви за наркотики» . Метро . Проверено 10 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

Джейд Ловалл на BBC Online

[wtw-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Рейли, Элейн (10 июля 2020 г.). «Звезда сериала «Катастрофа» Габриэлла Леон: «Этот эпизод превращает невидимую инвалидность Джейд в видимую» » . Что посмотреть . Проверено 16 августа 2022 г.

[Raffety-2] Jump up to: ^а ^б Дэйнти, Софи (15 августа 2018 г.). «Катастрофа: 15 ОГРОМНЫХ секретов и спойлеров от начальницы сериала Люси Раффети» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 18 июня 2020 г.

[Lindsay-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Линдси, Дункан (3 октября 2018 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: Габриэлла Леон играет «хаотичную и дерзкую» студентку-медсестру Джейд» . Метро . Проверено 18 июня 2020 г.

[Morgan-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Морган, Дэвид (2 ноября 2018 г.). «В сериале BBC «Несчастный случай» бывшая студентка кардинала Ньюмана сыграет свою первую главную роль» . Уоррингтон Гардиан . Проверено 18 июня 2020 г.

[dq-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Пикард, Майкл (10 июля 2020 г.). «Увеличить громкость скрытой инвалидности» . Драматический ежеквартальный журнал . Проверено 25 августа 2022 г.

[Haasler-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хааслер, Сью (3 ноября 2018 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: новая звезда Габриэлла Леон раскрывает все о своем «вихревом» персонаже Джейд» . Метро . Проверено 24 июня 2020 г.

[DS-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Дэйнти, Софи (3 ноября 2018 г.). «Звезда сериала «Скорая помощь» Габриэлла Леон раскрывает все сплетни о новой медсестре Джейд Ловелл» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 18 июня 2020 г.

[Double-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джафарголи, Шахин ; Леон, Габриэлла (1 ноября 2018 г.). Двойная беда! . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 31 мая 2020 г.

[bio-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Джейд Ловалл» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 18 июня 2020 г.

[New-10] Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (3 ноября 2018 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: новая медсестра в отделении неотложной помощи, Иэн в кризисе и многое другое» . Метро . Проверено 25 июня 2020 г.

[women-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Изысканность, Софи; Килкелли, Дэниел (9 марта 2022 г.). «Чествование самых знаковых женщин мыла – словами звезд» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 30 августа 2022 г.

[hlm-12] Jump up to: ^а ^б ^с Хилтон, Филип (17 мая 2021 г.). «Знакомьтесь, глухая актриса Габриэлла Леон из популярного британского телешоу «Несчастный случай » . Слух как я . Проверено 26 августа 2022 г.

[likeme-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Эллис, Сара (23–29 мая 2020 г.). « Так приятно играть кого-то вроде меня!» ". Внутри мыла . № 21. С. 44–45.

[purcell-14] Jump up to: ^а ^б Перселл, Эмма (16 марта 2021 г.). «Габриэлла Леон: глухая актриса и театральный деятель, наиболее известная как Джейд в сериале BBC «Катастрофа»» . Горизонты инвалидности . Проверено 26 августа 2022 г.

[15] Дэйнти, Софи (23 сентября 2020 г.). «9 огромных историй выйдут в эфир в пропущенном эпизоде «Катастрофы» на этих выходных» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 31 августа 2022 г.

[16] Дэйнти, Софи (20 декабря 2020 г.). «17 огромных спойлеров и тизеров о несчастных случаях от босса шоу Лоретты Прис» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 31 августа 2022 г.

[17] Роб Гиттинс (писатель); Джеймс Брайс (режиссер); Джейн Чард (продюсер) (3 ноября 2018 г.). «Эпизод 12» . Несчастный случай . Серия 33. Эпизод 12. BBC . BBC Один .

[Francis-18] Jump up to: ^а ^б Фрэнсис, Анна (4 ноября 2018 г.). «Зрители «Пострадавших» хвалят «веселую» новую героиню Джейд, несмотря на то, что она совершила ЭТУ большую ошибку!» . Что показывают по телевизору . Проверено 25 июня 2020 г.

[Start-19] Jump up to: ^а ^б «Не лучшее начало». Внутри мыла . № 44. 3–9 ноября 2018. с. 28.

[Jafargholi-20] Jump up to: ^а ^б Эллис, Сара (17–23 ноября 2018 г.). « Мои товарищи по EastEnders все еще скучают по мне!» ". Внутри мыла . № 46. С. 42–43.

[Brown-21] Браун, Дэвид (17 ноября 2018 г.). «Шахин Джафарголи дебютирует в роли новой медсестры скорой помощи Марти – бывшей звезды EastEnders, живущей после Шакила» . Радио Таймс . Проверено 26 июня 2020 г.

[Baillie-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бэйли, Кэти (17 ноября 2018 г.). «Бывший игрок EastEnders Шахин Джафарголи рассказывает, что до сих пор работает со старыми коллегами по съемкам, и дразнит масштабные сюжетные линии «Несчастных случаев»» . Метро . Проверено 26 июня 2020 г.

[23] Буллимор, Эмма (16 ноября 2018 г.). «Пострадавший новенький Шахин Джафарголи: Марти — полная противоположность Шакилу» . Что показывают по телевизору . Проверено 25 июня 2020 г.

[Danger-24] Jump up to: ^а ^б Дэйнти, Софи (21 ноября 2018 г.). «Пострадавший новичок Марти оказался в опасности после шокирующей шутки Джейд» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 27 июня 2020 г.

[Haasler2-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хааслер, Сью (24 ноября 2018 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Конец Сиары и Дилана» . Метро . Проверено 27 июня 2020 г.

[26] Хааслер, Сью (5 января 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: Иэна избивают, а Марти отвергает Джейд» . Метро . Проверено 28 июня 2020 г.

[27] Хааслер, Сью (5 января 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Иэн оказался не в том месте и не в то время» . Метро . Проверено 28 июня 2020 г.

[Mates-28] Jump up to: ^а ^б Эллис, Сара (7–13 марта 2020 г.). «Друзья перед свиданием?». Внутри мыла . № 10. С. 46–47.

[Miller-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Миллер, Ребекка (6 июля 2019 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: жизнь Иэна Дина в опасности после шокирующего открытия — с ним все в порядке?» . Ежедневный экспресс . Проверено 6 июля 2020 г.

[Haasler6-30] Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (22 июня 2019 г.). «Обзор несчастного случая со спойлерами: Даффи в последний раз вешает униформу медсестры» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.

[Era-31] Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (22 июня 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: конец эпохи для Даффи и семейный шок для Джейкоба» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.

[Haasler7-32] Jump up to: ^а ^б ^с Хааслер, Сью (6 июля 2019 г.). «Обзор пострадавшего со спойлерами: Знакомый пациент — испытание для Иэна, а Марти хранит секреты» . Метро . Проверено 4 июня 2020 г.

[Out-33] Jump up to: ^а ^б «Выйти и гордиться?». Внутри мыла . № 27. 6–12 июля 2019. с. 31.

[stevie-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Рейли, Элейн (18 сентября 2021 г.). Звезда « Несчастных случаев» Габриэлла Леон об уходе Джейд: «Надеюсь, Стиви получит возмездие!» " . Что посмотреть . Проверено 4 сентября 2022 г.

[35] Хааслер, Сью (3 августа 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: Марти выходит к своей семье – с катастрофическими результатами» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.

[36] Макинтайр, Шарлотта (3 августа 2019 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: Чарли Фэйрхед уходит из-за душераздирающего диагноза Даффи?» . Ежедневный экспресс . Проверено 6 июля 2020 г.

[37] Дэйнти, Софи (29 февраля 2020 г.). «7 огромных спойлеров о несчастных случаях на следующей неделе» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 8 октября 2020 г.

[38] Дэйнти, Софи (1 марта 2020 г.). «9 огромных историй о несчастных случаях появятся на ваших экранах в марте» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 13 августа 2022 г. .

[39] Дэйнти, Софи (26 января 2019 г.). «Несчастный случай: Иэн убил Росса? 7 новых спойлеров после этого шокирующего захватывающего события» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 28 июня 2020 г.

[40] Хааслер, Сью (2 февраля 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Иэна спасает рентген» . Метро . Проверено 28 июня 2020 г.

[41] Хааслер, Сью (9 февраля 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: на Конни жестоко напали!» . Метро . Проверено 28 июня 2020 г.

[42] Дэйнти, Софи (16 февраля 2019 г.). «Звезда сериала «Катастрофа» Азука Офорка отказывается от роли Луизы Тайлер» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 28 июня 2020 г.

[Maggots-43] Jump up to: ^а ^б Туттон, Шарлотта (23 марта 2019 г.). «Пострадавшие зрители остались с отвращением после последнего эпизода, когда на рану пациента применили живых личинок» . Ежедневное зеркало . Проверено 1 июля 2020 г.

[Haasler4-44] Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (23 марта 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: опустошение слабоумия Даффи и взъерошенные перья Арчи» . Метро . Проверено 1 июля 2020 г.

[45] Хааслер, Сью (8 июня 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: Дэни изображает из себя фельдшера, когда ее преследование Руби достигает критической точки» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.

[46] Хааслер, Сью (8 июня 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Джейд впечатляет Дилана, а Дэни становится опасной» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.

[Lashes-47] Jump up to: ^а ^б ^с Рейли, Элейн (26 марта 2019 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: Чарли набрасывается!» . Что показывают по телевизору . Проверено 1 июля 2020 г.

[Haasler5-48] Jump up to: ^а ^б ^с Хааслер, Сью (6 апреля 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Дэвид в кадре за нападение на Чарли и Руби в опасности» . Метро . Проверено 1 июля 2020 г.

[49] Дэйнти, Софи (3 апреля 2019 г.). «Чарли Фэйрхед из Casualty в эти выходные вступил в жестокую стычку с Дэвидом Хайдом» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 1 июля 2020 г.

[50] Хааслер, Сью (6 апреля 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: Чарли нападает на Даффи и Дэвида на линии огня» . Метро . Проверено 1 июля 2020 г.

[51] Рейли, Элейн (4 апреля 2019 г.). «Звезда несчастных случаев Джейсон Дарр рассказывает, почему Чарли Фэйрхед ломается!» . Что показывают по телевизору . Проверено 1 июля 2020 г.

[52] Хааслер, Сью (13 апреля 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: ужас для Конни, поскольку раскрыт нападавший на нее» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.

[53] Хааслер, Сью (20 апреля 2019 г.). «7 спойлеров о несчастных случаях: Раш следует своей мечте, а Уилл воплощает ее в жизнь» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.

[Preece-54] Jump up to: ^а ^б ^с Дэйнти, Софи (14 сентября 2019 г.). «Катастрофа: 13 захватывающих секретов и спойлеров от нового босса шоу Лоретты Прис» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 6 июля 2020 г.

[shots-55] Jump up to: ^а ^б Дэйнти, Софи (20 июня 2020 г.). «8 раз звезды сериала «Катастрофа» диктовали свои сюжетные линии» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 13 августа 2022 г. .

[56] Рейли, Элейн (31 мая 2019 г.). «Драматический уход Конни! Плюс раскрыты еще более масштабные спойлеры о несчастных случаях!» . Что показывают по телевизору . Проверено 6 июля 2020 г.

[57] Китсон, Калли (14 сентября 2019 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: осенний трейлер раскрывает новые проблемы Арчи, уход Иэна и многое другое» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.

[whittock-58] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уитток, Джесси (1 июня 2021 г.). «Как Несчастный случай взял на себя инициативу по представлению» . Транслировать . Проверено 13 августа 2022 г. .

[Past-59] Jump up to: ^а ^б ^с Дэйнти, Софи (26 октября 2019 г.). «8 огромных спойлеров о несчастных случаях на следующей неделе» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 7 июля 2020 г.

[Haasler8-60] Хааслер, Сью (2 ноября 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Итан и Эффи опасаются за будущее, поскольку ее здоровье ухудшается» . Метро . Проверено 7 июля 2020 г.

[may-61] Jump up to: ^а ^б Дэйнти, Софи (2 мая 2020 г.). «8 масштабных сюжетных линий «Катастрофы» выйдут в эфир в мае» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 13 августа 2022 г. .

[62] Хааслер, Сью (23 мая 2020 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: Джейд ищет правду, поскольку безрассудное поведение Фениши доставляет ей неприятности» . Метро . Проверено 13 августа 2022 г. .

[director-63] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Режиссура «Мира Джейд»: Джон Мейденс об изображении глухоты в «Несчастном случае» . Режиссеры Великобритании . 5 августа 2020 г. Проверено 29 августа 2022 г.

[write-64] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Суинборн, Чарли; Вулли, Софи (9 июля 2020 г.). «Несчастный случай — написание истории Джейд» . Комната писателей BBC . Би-би-си . Проверено 14 августа 2022 г.

[ellis-65] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Эллис, Сара (27 июня – 3 июля 2020 г.). «Джейд встречает свою биологическую маму!». Внутри мыла . № 26. С. 20–21.

[daly-66] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дейли, Хелен (11 июля 2020 г.). «Габриэлла Леон из «Casualty» намекает, что отношения Джейд с ее мамой еще не закончены» . Радио Таймс . Проверено 26 августа 2022 г.

[daintyep-67] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дэйнти, Софи (11 июля 2020 г.). «Как специальный эпизод сериала «Катастрофа» с Джейд Ловалл доказывает важность репрезентации за камерой» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 28 августа 2022 г.

[68] «Эпизод 36» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Проверено 26 августа 2022 г.

[attack-69] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хоутон, Рианна (22 апреля 2021 г.). «Пострадавший подтверждает разрушительную историю Джейд Ловалл после нападения на нее» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 31 августа 2022 г.

[penwill-70] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Пенвилл, Алиса (24–30 апреля 2021 г.). « Это сделает Джейд сильнее!» ". Внутри мыла . № 17. С. 50–51.

[71] Дэйнти, Софи (13 марта 2021 г.). «Спойлеры о несчастных случаях! 9 самых громких историй, которые произойдут в 2021 году» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 31 августа 2022 г.

[revenge-72] Jump up to: ^а ^б Дэйнти, Софи (2 мая 2021 г.). «13 огромных спойлеров о несчастных случаях в двойном счете на следующей неделе» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.

[73] Дэйнти, Софи (8 мая 2021 г.). «6 огромных вопросов о несчастных случаях после сегодняшних серий» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.

[departure-74] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дэйнти, Софи (18 сентября 2021 г.). «Звезда сериала «Катастрофа» Габриэлла Леон реагирует на уход Джейд Ловалл» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.

[exit-75] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дэйнти, Софи (13 сентября 2021 г.). «Пострадавший подтверждает уход Джейд Ловалл, поскольку Габриэлла Леон уходит» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.

[safe-76] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Пенвилл, Алиса (18–24 сентября 2021 г.). « Джейд просто больше не чувствует себя в безопасности» . Внутри мыла . № 38. С. 48–49.

[s36-77] Jump up to: ^а ^б ^с Дэйнти, Софи (10 августа 2021 г.). «8 огромных спойлеров о несчастных случаях к специальному выпуску, посвященному 35-летию» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.

[wtw36-78] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Рейли, Элейн (15 августа 2021 г.). « Фаворитка «Несчастного случая» Джейд Ловалл, вовлеченная в новую шокирующую историю, раскрывает Габриэллу Леон» . Что посмотреть . Проверено 4 сентября 2022 г.

[79] Китсон, Калли (14 августа 2021 г.). «10 спойлеров, раскрытых после юбилейного выпуска Casualty» . Метро . Проверено 4 сентября 2022 г.

[80] Дэйнти, Софи (28 августа 2021 г.). «7 огромных спойлеров о несчастных случаях на следующей неделе» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.

[spoilers-81] Jump up to: ^а ^б Дэйнти, Софи (11 сентября 2021 г.). «6 огромных спойлеров о несчастных случаях на следующей неделе» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 4 сентября 2022 г.

[82] Робинсон, Эбби (28 декабря 2018 г.). «Эммердейл выигрывает на церемонии вручения наград Digital Spy Reader Awards 2018» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 10 сентября 2022 г.

[83] «Опрос ERT – TRIC – Награды TRIC» . Клуб Телерадиоиндустрии . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[84] «Подпись знакомится со звездой сериала «Несчастный случай» Габриэллой Леон» . Подпись . 23 апреля 2022 г. Проверено 26 августа 2022 г.

[85] Китсон, Калли (11 февраля 2022 г.). «Casualty выигрывает премию Broadcast Awards за лучшее мыло» . Метро . Проверено 10 сентября 2022 г.

[86] Китсон, Калли (3 марта 2022 г.). « EastEnders и Emmerdale пропускают номинации на премию RTS Awards» . Метро . Проверено 10 сентября 2022 г.

[87] Браун, Дэвид. «Серия 33 — Эпизод 12: Обзор» . Радио Таймс . Проверено 27 июня 2020 г.

[Haasler1-88] Jump up to: ^а ^б ^с Хааслер, Сью (3 ноября 2018 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: новая медсестра и новая надежда для Иэна» . Метро . Проверено 25 июня 2020 г.

[Haasler3-89] Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (17 ноября 2018 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: переживут ли Дилан и Сиара побег от Джоэла?» . Метро . Проверено 27 июня 2020 г.

[ethan-90] Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (24 апреля 2021 г.). «Обзор несчастного случая со спойлерами: Итан откровенно рассказывает Фенише о своем диагнозе» . Метро . Проверено 1 сентября 2022 г.

[91] Рейли, Элейн (25 июля 2019 г.). «Исключая несчастные случаи! Джейси Саллес: «Роза интересуется задницей Дэвида!» " . Что показывают по телевизору . Проверено 6 июля 2020 г. Я также нахожу очень интересной медсестру Габриэллы Леон Джейд Ловалл.

[92] Браун, Дэвид. «Серия 33 — Эпизод 28: Обзор» . Радио Таймс . Проверено 1 июля 2020 г.

[93] Браун, Дэвид. «Серия 33 — Эпизод 38: Обзор» . Радио Таймс . Проверено 27 июня 2020 г.

[94] Хааслер, Сью (3 августа 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Конни чуть не загнали в угол и катастрофа для Марти» . Метро . Проверено 6 июля 2020 г.

[95] Линден, Шон (2 ноября 2019 г.). «Лучшие моменты субботы, 2 ноября» . АТВ сегодня . Проверено 6 июля 2020 г.

[96] Хааслер, Сью (12 января 2019 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Даффи и Чарли — горячая тема» . Метро . Проверено 1 июня 2020 г.

[97] Браун, Дэвид. «Серия 33 — Эпизод 14: Обзор» . Радио Таймс . Проверено 27 июня 2020 г.

[98] Браун, Дэвид. «Серия 33 — Эпизод 18: Обзор» . Радио Таймс . Проверено 27 июня 2020 г.

[99] Браун, Дэвид. «Серия 34 — Эпизод 11: Обзор» . Радио Таймс . Проверено 27 июня 2020 г.

[100] Хааслер, Сью (11 июля 2020 г.). «Обзор несчастных случаев со спойлерами: Правда о прошлом Джейд раскрывается, когда она встречает свою мать» . Метро . Проверено 28 августа 2022 г.

[viewers-101] Jump up to: ^а ^б Хегарти, Таша (11 июля 2020 г.). «Пострадавшие зрители хвалят «гениальную» серию Джейд, уделяя особое внимание ее глухоте» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 28 августа 2022 г.

[hmo-102] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Халифа, Ахмед (15 июля 2020 г.). «Моя реакция на серию BBC «Несчастный случай», посвященную глухим и глухим» . Выслушай меня! . Проверено 28 августа 2022 г.

[103] Андертон, Джо (24 апреля 2021 г.). «Зрители, пострадавшие от несчастных случаев, хвалят Габриэллу Леон за то, как в эфире транслируются душераздирающие сцены нападения на Джейд» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 1 сентября 2022 г.

[104] Рейли, Элейн; Лоулз, Джоан (4 сентября 2021 г.). «TV Tonight: наши основные моменты субботы, 4 сентября» . Что посмотреть . Проверено 4 сентября 2022 г.

[105] Рейли, Элейн; Лоулз, Джоан (18 сентября 2021 г.). «TV Tonight: главные события субботы, 18 сентября» . Что посмотреть . Проверено 4 сентября 2022 г.

[hasexit-106] Jump up to: ^а ^б Хааслер, Сью (18 сентября 2021 г.). «Спойлеры о несчастных случаях: Джейд уходит в эмоциональных сценах после мести Стиви за наркотики» . Метро . Проверено 10 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]