✖


Jump to content

Серия несчастных случаев 31

Edit links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Несчастный случай
Серия 31
Количество серий 44
Выпускать
Оригинальная сеть Би-би-си один
Би-би-си один HD
Оригинальный выпуск 27 августа 2016 г. ( 27 августа 2016 г. ) -
29 июля 2017 г. ( 29.07.2017 )
Хронология серий
← Предыдущий
Серия 30
Далее →
Серия 32
Список серий

Тридцать первая серия британского медицинского драматического телесериала « Несчастный случай» начала выходить в эфир на BBC One в Соединенном Королевстве 27 августа 2016 года и завершилась 29 июля 2017 года. Сериал состоял из 44 серий, включая полнометражный специальный выпуск, посвященный тридцатой годовщине шоу. эпизод « Слишком стар для этой смены ». Эрика Хоссингтон продолжила свою роль продюсера сериала шоу , а Оливер Кент продолжал свою роль исполнительного продюсера до конца сериала. Семнадцать актеров повторили свои роли из предыдущего сериала, а оригинальный персонаж Лиза «Даффи» Даффин вернулась в сериал в рамках тридцатой годовщины шоу. Рик Макарем появлялся в сериале с октября 2016 года по январь 2017 года в роли врача- первокурсника (F1) Себастьяна Грейлинга . В этом сериале также фигурирует смерть обычного персонажа Калеба Найта ( Ричард Уинзор ), который появлялся после 28 серии .

Открывающим сериал стал специальный полнометражный эпизод, посвященный тридцатилетию медицинской драмы. В эпизоде ​​​​были показаны кроссоверы главных героев из Холби-Сити : Джек Нейлор ( Рози Марсель ), Хенрик Ханссен ( Гай Генри ) и Адриан «Флетч» Флетчер ( Алекс Уолкиншоу в эпизоде ​​появились ). Различные бывшие персонажи, которые появлялись в предыдущих сериалах на протяжении тридцати лет трансляции, также появлялись в качестве гостей во время эпизода. В этом эпизоде ​​рассказывается о жизни как главных героев, так и о самой больнице, оказавшейся в опасности, когда на автостоянке отделения неотложной помощи разбился самолет скорой помощи. Эпизод посмотрели 7,20 миллиона зрителей. Специальный саундтрек к этому эпизоду был записан Национальным оркестром Уэльса BBC . Сериал завершился специальным эпизодом « Один », снятым одним дублем с использованием одной камеры, сорока микрофонов и пяти операторов стрелы. Соавтор шоу Пол Анвин вернулся в шоу, чтобы написать сценарий.

Сериал был хорошо принят как фанатами, так и критиками. Им понравился первый эпизод, и они посчитали, что шоу заслуживает награды, но благотворительная организация скорой помощи сочла этот эпизод бездумным. 25 января 2017 года «Несчастный случай» за лучшую драму был удостоен награды Национальной телевизионной премии . 11 апреля 2017 года сериал был номинирован на премию BAFTA в категории «Лучший мыльный сериал и продолжающаяся драма» , но безуспешно. Крушение вертолета получило награду за лучший драматический сюжет на церемонии Inside Soap Awards 2017 ; Свадьба Чарли и Даффи и убийство Кэла также были номинированы в этой категории.

Производство

[ редактировать ]

Оливер Кент продолжил свою роль исполнительного продюсера . [ 1 ] в то время как Эрика Хоссингтон осталась продюсером сериала . [ 2 ] Кент был назначен руководителем отдела продолжающихся драматических сериалов BBC Scripted Studios в конце 2016 года. [ 3 ] с Саймоном Харпером, в то время продюсером сериала «Холби-Сити» , впоследствии назначенным исполняющим обязанности исполнительного продюсера обоих шоу. [ 2 ] Позже 8 июня 2017 года Харпер был назначен официальным исполнительным продюсером шоу. [ 4 ] хотя Кент до конца сериала исполнял роль исполнительного продюсера. [ 5 ] Марк Кэтли, консультант по сюжету сериала, был назначен соисполнительным продюсером только первого эпизода. [ 6 ] Тридцать первая серия состояла из 44 серий. [ 7 ]

Полнометражный юбилейный эпизод, с которого начался сериал, вышел в эфир продолжительностью 99 минут 27 августа 2016 года и включал сюжетную линию, которая связала «Катастрофу» с его родственным шоу «Холби-Сити» . Национальный оркестр BBC Уэльса записал специальный саундтрек к этому эпизоду в BBC Hoddinott Hall в Кардиффском заливе . О планах специального выпуска стало известно еще в августе 2014 года, когда Хоссингтон намекнул, что в сериале будет что-то, «чего раньше не делало ни одно другое шоу». [ 8 ] В интервью «Что по ТВ» Чарльз Венн рассказал, что его персонаж, Джейкоб Мастерс , сыграет ключевую роль в юбилейном выпуске. Он добавил, что актеры и члены съемочной группы называли эпизод « Несчастный случай : фильм» во время его съемок. [ 9 ] Позже Кент заявил, что этот эпизод заставит зрителей «задохнуться, смеяться и плакать». [ 1 ] [ 10 ]

Хоссингтон дразнил финал сериала в интервью Софи Дэйнти из Digital Spy , пообещав дать зрителям «живой опыт», не снимая прямую трансляцию. Она описала этот эпизод как «особенный и уникальный» и сказала, что это будет «то, чего в сериале никогда раньше не было». [ 2 ] Хоссингтон также пообещал выполнить несколько трюков, в том числе «действительно большой трюк с падением в больнице» во второй половине сериала. [ 2 ] Более подробная информация о финале сериала была раскрыта 5 апреля 2017 года, когда было объявлено, что эпизод « Один » будет снят одним дублем с использованием одной камеры, 40 микрофонов и пяти операторов стрелы. Финал длился один час и был написан соавтором шоу Полом Анвином . Хоссингтон сказал, что этот специальный эпизод «даст зрителям уникальное представление о часе в отделении неотложной помощи». Она добавила, что серия будет «напряженной» и «эмоциональной». [ 11 ]

Бросать

[ редактировать ]

Обзор

[ редактировать ]

В тридцать первой серии «Несчастных случаев» представлены персонажи, работающие в отделении неотложной помощи городской больницы Холби . [ 12 ] Большинство актеров предыдущего сериала продолжают появляться в этом сериале. Аманда Милинг выступает в роли клинического руководителя и консультанта по неотложной медицинской помощи Конни Бошан , в то время как Джей Гриффитс и Уильям Бек выступают в роли консультантов Элль Гарднер , которая также некоторое время выступала в качестве клинического руководителя, и Дилана Кио . Джордж Рейнсфорд , Ричард Уинзор и Кристал Ю играют специальных регистраторов Итана Харди , Калеба «Кэла» Найта и Лили Чао . Челси Хафпенни появляется в роли Алисии Манро , врача второго курса фонда (F2). Чарльз Венн играет менеджера клинической медсестры Джейкоба Мастерса , а Дерек Томпсон играет старшую медсестру Чарли Фэйрхед , которая появляется в сериале с момента его зарождения. Аманда Хендерсон, Азука Офорка и Джейсон Дарр играют медсестер Робин Миллер , Луизу Тайлер и Дэвида Хайда . Майкл Стивенсон и Ллойд Эверитт исполняют роли парамедиков Иэна Дина и Джеза Эндрюса . Тони Маршалл и Джейми Дэвис выступают в роли администратора и носильщика Ноэля Гарсиа и Макса Уокера соответственно. Эмили Кэри и Оуайн Артур появляется в роли Грейс Бошан-Страчан и Глена Томаса . в повторяющихся ролях [ 13 ] [ 14 ]

7 июня 2016 года было объявлено, что после трех появлений в качестве гостя в предыдущем сериале Кэти Шиптон вернулась на шоу в качестве постоянного актера. [ 15 ] Ее персонаж, Лиза «Даффи» Даффин , которая появлялась в сериале с момента его создания, вернулась в первом эпизоде ​​сериала. [ 16 ] О возвращении Шиптона Кент сказал: «Все мы в «Casualty» невероятно взволнованы тем, что великолепная Кэти Шиптон согласилась вернуть Даффи в отделение неотложной помощи». [ 15 ] Артур в последний раз появился в девятом эпизоде, когда его персонаж Глен Томас бросает свою невесту Робин Миллер (Хендерсон). [ 17 ] Том Чемберс Гость появился в третьем эпизоде ​​​​в роли Сэма Страчана , отца Грейс, после двух появлений в предыдущем сериале. [ 18 ] Чемберс был постоянным участником актерского состава спин-оффа шоу « Холби-Сити» в период с 2006 по 2008 год. [ 19 ] Хоссингтон объявил, что Сэм будет вновь представлен в сериале после того, как получит работу медицинского директора больницы. [ 20 ] Сэм вернулся в 24 серии. [ 21 ] Позже Чемберс сообщил, что уйдет по окончании контракта из-за предыдущих обязательств. [ 22 ] 7 февраля 2017 года было объявлено, что в сериале были сняты похороны обычного персонажа. [ 23 ] а в 33-й серии рассказывается о смерти Кэла Найта (Винзора) после того, как он получил ножевое ранение от сторонника превосходства белой расы , который обвинил Итана в смерти его отца. [ 24 ] Уинзор решил покинуть сериал по собственному желанию, но сначала был удивлен, обнаружив, что его персонаж будет убит, прежде чем пришел к этой идее. [ 24 ]

Клайв Мантл повторил свою роль Майка Барретта в эпизодической роли.

Несколько бывших постоянных актеров повторили свои роли и сыграли эпизодическую роль в первом полнометражном эпизоде ​​​​шоу. [ 25 ] в том числе: Маккензи «Биг Мак» Чалкер ( Чарльз Дейл ), покинувшая шоу в предыдущем сериале; [ 26 ] Тесс Бэйтман ( Сюзанна Пакер ), появлявшаяся в сериале двенадцать лет; [ 13 ] Джей Фолдрен ( Бен Тернер ), появлявшийся в период с 2008 по 2011 год; [ 25 ] Джон «Эбс» Денэм ( Джеймс Редмонд ), покинувший шоу в 2008 году; [ 13 ] Элис Чантри ( Сэм Грей ), появлявшаяся в сериале более четырёх лет; [ 13 ] Майк Бэрратт ( Клайв Мантл ), появлявшийся в сериале с 1993 по 1998 год; [ 13 ] Комфорт Джонс (Мартина Лэрд), покинувшая шоу в 2006 году; [ 13 ] и Ленни Лайонс ( Стивен Миллер ), который появлялся в сериале три года. [ 27 ] Ян Блисдейл также исполнил роль Джоша Гриффитса , одного из персонажей сериала, который работал дольше всех, на протяжении всего эпизода. [ 28 ] Блисдейл еще три раза появлялся в сериале в роли Джоша в эпизодах 20, 21 и 36. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Рассел Боултер повторил свою роль Райана Джонсона в двух эпизодах, чтобы раскрыть сюжетную линию о его раздельном браке с Даффи. [ 32 ]

Во время полнометражного специального выпуска три персонажа из Холби-Сити в качестве гостей появились : главный исполнительный директор (генеральный директор) больницы Хенрик Ханссен ( Гай Генри ), кардиоторакальный хирург и клинический руководитель отделения Дарвина Джек Нэйлор ( Рози Марсель ) и заведующий отделением AAU Адриан «Флетч» Флетчер ( Алекс Уолкиншоу ). Уолкиншоу ранее появлялся в «Несчастных случаях» в период с 2012 по 2014 год. [ 1 ] Милинг, Стивенсон, Эверитт и Тонича Лоуренс , которая играет терпеливую Стефани Симс, появились в эпизоде ​​« Холби-Сити» , который последовал за полнометражным специальным выпуском « Защити и служи ». [ 33 ] После этого Кент пообещал еще «несколько» кроссоверов между двумя шоу. [ 34 ] Марсель также появился в третьем эпизоде ​​вместе с Джоном Мичи , который играет консультанта -нейрохирурга Гая Селфа в «Холби-Сити» . [ 18 ] Мичи ранее появлялся в «Несчастных случаях» в 2014 году, когда его персонаж был генеральным директором больницы. [ 35 ] Хью Куарши Гость появился в роли исполняющего обязанности генерального директора Рика Гриффина в эпизодах 17 и 18. [ 36 ] [ 37 ] Чиззи Акудолу подтвердила, что она появится в сериале в качестве гостя, сыграв своего персонажа из Холби-Сити , консультанта кардиоторакального хирурга Мо Эффангу . [ 38 ] Персонаж появился в 30 серии. [ 39 ] Ли Мид снялся в качестве гостя в роли медсестры Лофти Чилтерн , бывшего персонажа «Несчастных случаев» и нынешнего персонажа Холби-Сити , что транслировалось в 38-й серии. [ 40 ] [ 41 ]

Гостья Пэм Сент-Клемент сыграла в этом сериале роль Салли Ходж.

31 августа 2016 года было подтверждено, что Рик Макарем к актерскому составу присоединился в роли Себастьяна Грейлинга . [ 42 ] Макарем впервые появился на экране в 10 серии 29 октября 2016 года. [ 43 ] Макарем покинул сериал после появления в восьми эпизодах и ушел в 17-й серии, которая транслировалась 7 января 2017 года. [ 44 ] Отец Себастьяна, Арчи Грейлинг, хирург-консультант, был представлен в сюжетной линии. Джеймс Уилби был выбран на роль Арчи и также ушел в 17 серии. [ 45 ] [ 36 ] Сестра Иэна, Джемма Дин ( Ребекка Райан ), присоединилась к сериалу в 19 серии. [ 46 ] и ушел в 33 серии. [ 47 ]

В сериале участвовало несколько повторяющихся персонажей и множество приглашенных звезд. Лоуренс продолжила свою роль Стефани Симс в полнометражном эпизоде. [ 13 ] Трейлер шоу зимой 2016 года подтвердил, что Лоуренс повторила свою роль, а Стеф еще раз появилась в 23 серии. [ 48 ] [ 49 ] Аккредитованная актриса Пэм Сент-Клемент сыграла «угрюмую» пациентку Салли Ходж , которая появилась в полнометражном эпизоде. [ 50 ] О возвращении святителя Климента к роли было объявлено 12 декабря 2016 года. [ 48 ] и Хоссингтон подтвердила, что она вернется в качестве гостя в марте; [ 2 ] Святой Климент появился в 26 серии. [ 51 ] Поппи Джакра также сыграла медсестру агентства Амиру Зафар в полнометражном эпизоде. [ 13 ] Джакра повторил роль, появившись в 22 серии. [ 21 ] Семья Дэвида была представлена ​​в пятом эпизоде, когда появились его сын и бывшая жена Оливер Хайд (Гарри Коллетт) и Роза Хайд ( Лоррейн Пилкингтон ). [ 52 ] Коллетт повторил эту роль в эпизодах 17, 18 и 25. [ 36 ] [ 37 ] [ 53 ] В феврале 2017 года Хоссингтон сообщил, что в сериале вновь появится семья, которая появлялась в качестве гостя в предыдущем сериале. [ 20 ] 16 марта 2017 года было объявлено, что Рой Эллиссон (Джон Киллоран) и Дениз Эллиссон ( Люси Бенджамин ) будут повторно представлены в апреле вместе с их сыновьями Скоттом Эллиссоном (Уилл Остин) и Микки Эллиссоном ( Митч Хьюер ). Харпер сказал, что приезд семьи будет иметь «взрывоопасные последствия». [ 54 ] Киллоран появился в двух эпизодах, прежде чем его персонаж был убит, тогда как остальные члены семьи стали появляться снова и снова. [ 55 ] [ 47 ] Эпизод 43 ознаменовал смерть персонажа Остина. [ 56 ]

В актерском составе 31-го сериала было много вернувшихся и приглашенных персонажей, дополнивших актерский состав основного сериала: [ а ]

Главные герои

[ редактировать ]

Повторяющиеся персонажи

[ редактировать ]

Приглашенные персонажи

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 57 ]
1005-1006 [ б ] 1 " Слишком стар для этой смены » [ 27 ] Стив Хьюз Мэтью Бэрри и Энди Бэйлисс 27 августа 2016 г. ( 27.08.2016 ) 7.20

Джейкоб беспокоится за безопасность Конни и Грейс, когда узнает, что Стеф была госпитализирована после дорожно-транспортного происшествия. Он встречается с Иэном и Джезом, где они находят разбитую машину Конни и пытаются вернуть ее и Грейс в больницу. Тем временем Чарли празднует свое 30-летие работы в отделении неотложной помощи Холби (ED), когда приходят новости о несчастном случае. Когда сотрудники возвращаются, чтобы сделать все возможное, все отделение погружается в хаос, когда воздушная скорая помощь, перевозившая Грейс, сбивается дроном и приземляется возле больницы. Итан и Алисия оказались в ловушке под обрушившимися строительными лесами. Отделение неотложной помощи закрыто, приоритет отдается заботе о Конни и Грейс. Убитый горем Джейкоб ищет виноватого, вынуждая Чарли противостоять ему и поддерживать персонал в инциденте.

Примечание. Последовательность заголовков (темно-коричневый и желтый) изменена.
1007 2 " Упади на меня » [ 58 ] Шон Глисон Марк Стивенсон 3 сентября 2016 г. ( 03.09.2016 ) 6.45
Эль назначается исполняющим обязанности клинического руководителя в отсутствие Конни. Даффи обнаруживает, что Луиза, возможно, не очень хорошо справляется с ситуацией после инцидента, когда перевернутая машина доставила в отделение неотложной помощи водителя и его беременную жену Карли, последняя из которых говорит, что слышит пронзительные звуки, из-за которых она выпрыгнула из машины. автомобиль. Карли пытается сделать себе кесарево сечение в туалете, в результате чего Даффи успешно родила ребенка. Дилан подтверждает подозрения Луизы о том, что у женщины синдром Майнора . Мать Алисии госпитализирована с сильными болями в животе, которые вскоре оказались следствием гонореи . Когда Алисия противостоит матери по поводу ее сексуальных отношений, она вскоре узнает, что виноват ее отец. Робин убита горем, когда результаты биопсии показывают, что Глену осталось жить два года.
1008 3 " Удар третий » [ 18 ] Шон Глисон Клэр Миллер 10 сентября 2016 г. ( 10.09.2016 ) 5.34
Джека и Гая вызывают в отделение неотложной помощи, чтобы провести экстренную операцию Грейс, когда они узнают, что у нее псевдоаневризма . Защищающая Конни не хочет позволять оперировать Грейс; Позже она понимает, что у Грейс могут возникнуть дополнительные осложнения, если она не согласится на операцию Грейс, что побуждает Конни позволить операции продолжиться. Грейс выживает после операции, к большому облегчению Сэма и Конни. Иэн случайно ранит жену пациента, ударив ее дверью машины скорой помощи. Джез замечает, что Иэн плохо концентрируется, и предлагает Лили осмотреть его. Лили сообщает Иэну, что у него перфорированная барабанная перепонка , поэтому он берет отпуск на работе. Робин также берет отпуск с работы, чтобы поехать в отпуск с Гленом, решив максимально использовать время, которое у нее осталось с ним.
1009 4 " Гордость предшествует падению » [ 59 ] Рик Платт Сюзанна Коуи 17 сентября 2016 г. ( 17.09.2016 ) 5.57
Итана и Алисию отправляют в лес, чтобы спасти профессора Гейнор Локфорд и ее сына, когда они проваливаются через провал в пещеру. Пока пара спускается в пещеру, Алисия страдает клаустрофобией . Итан успокаивает Алисию на протяжении всей спасательной операции, и когда они возвращаются в больницу, Алисия приглашает Итана в паб выпить. Луиза хочет улучшить условия в комнате родственников, поэтому она направляется со своей идеей в совет фонда. Когда правление отклоняет предложение Луизы, Ноэль решает вмешаться; они вместе работают над улучшением комнаты родственников. Конни выписывают из больницы, но она отказывается покидать постель Грейс без сознания. Чарли получает приглашение на встречу выпускников старой школы; он просит Даффи присутствовать в качестве его плюс-один.
1010 5 " Влюблённость школьника " [ 60 ] Рик Платт Кейли Ллевеллин 24 сентября 2016 г. ( 24 сентября 2016 г. ) 5.64
Дэвид рад, хотя и шокирован, когда Олли, его сын, неожиданно прибывает в отделение неотложной помощи. Однако радость Дэвида недолговечна, когда его бывшая жена Роза приезжает в больницу и рассказывает коллегам, что Дэвид однажды похитил Олли. Роза отправляет Олли к машине, из которой без ведома Олли течет топливо. Олли сжигает фотографии его и Дэвида; угли подожгли машину. Дэвид спасает Олли из горящей машины, но, продолжая спорить с Розой, Олли бежит на крышу больницы. Дэвид находит Олли и обнаруживает, что у него биполярное расстройство . Чарли и Даффи присутствуют на школьной встрече. Между Чарли и одним из его бывших хулиганов завязывается драка, в результате которой у хулигана вывихнуто плечо.
1011 6 " Вечеринка какашка " [ 61 ] Диармуид Гоггинс Рэйчел Эйрд 1 октября 2016 г. ( 01.10.2016 ) 5.78
Итан изо всех сил пытается сделать день рождения Алисии незабываемым. Он планирует вечеринку в пабе со своими коллегами. Алисия все еще злится на Лили после того, как она издевалась над ней, поэтому ложно говорит ей, что ее вечеринка - это маскарадный костюм. Лили чувствует себя униженной, когда приходит на вечеринку и все над ней смеются. Иэн поддерживает Лили после ее унижения. Профессора Локфорда повторно госпитализировали в отделение неотложной помощи после падения через оконное стекло. Когда профессор Локфорд начинает забывать, где она и кто ее семья, Итан подозревает, что у нее раннее слабоумие . Позже его подозрения подтвердились. Лили лечит стриптизершу, но изо всех сил пытается найти контакт со своим пациентом, когда грубо обращается с отцом. На вечеринку Итан опаздывает. Он шокирован, когда становится свидетелем поцелуя Алисии и Кэла.
1012 7 " Слишком много любви убьет тебя » [ 62 ] Диармуид Гоггинс Тони Хиггинс 8 октября 2016 г. ( 08.10.2016 ) 5.56
Робин планирует сделать Глену предложение, но когда он игнорирует ее сообщения и звонки, она начинает волноваться. Глен узнает, что опухоль его мозга выросла, и теперь ему осталось жить не годы, а месяцы. Глен идет к Робин, но по дороге у него случается припадок, и он ударяется головой. Дэвид и Дилан находят Глена и лечат его. Робин узнает о состоянии Глена и поддерживает его. Дэвид находит обручальное кольцо у кровати Глена и понимает, что Глен тоже планирует сделать предложение. Глена поднимают в лифт для операции, но лифт ломается. Глен почти умирает; Робин предлагает Дилану рискованную процедуру, которую Дилан успешно выполняет, спасая Глена. Пара делает друг другу предложение и соглашается пожениться. Алисия пытается извиниться перед Лили за то, что унизила ее. Элль и Джейкоб лечат пациентку, которая считает, что она располнела из-за смерти ее матери, страдавшей от болезненного ожирения.
1013 8 " Большой день » [ 63 ] Джули Эдвардс Том Хиггинс и Марк Кэтли 15 октября 2016 г. ( 15.10.2016 ) 5.65
Наступает день свадьбы Робин и Глена, и пара соглашается пожениться в больнице. Во время смены Робин теряет сознание. Дилан осматривает Робин и проходит несколько тестов - он узнает, что она беременна. Когда на Робин нападает психически неуравновешенный подросток, Дилан показывает, что Робин беременна, пытаясь отговорить подростка причинять вред Робин. Робин рада узнать, что беременна, и с нетерпением ждет возможности рассказать об этом Глену. Она идет к алтарю и ждет Глена, но остается опустошенной, когда Дэвид идет к алтарю с запиской от Глена, который написал письмо с извинениями для Робин, объясняя, что он не может жениться на ней и оставил ее. Конни возвращается к работе, но совершает опасную ошибку при записи информации об аллергии в карты пациента, что заставляет Элль усомниться в способностях Конни.
1014 9 " Ночь любящих мертвецов » [ 17 ] Аманда Милинг Джефф Пови 22 октября 2016 г. ( 22.10.2016 ) 5.72
Робин пытается связаться с Гленом после его внезапного ухода в день их свадьбы. Когда пациента, запутавшегося в колючей проволоке, принимают с телефоном Глена, Робин допрашивает пациента, но ей не удается узнать местонахождение Глена. Робин вскоре прекращает поиски Глена, когда наконец понимает, что он больше не хочет иметь с ней ничего общего. Робин подумывает об аборте , но во время смены у нее начинаются спазмы желудка, и она боится, что у нее произойдет выкидыш . Дилан делает Робин допплеровское сканирование и обнаруживает, что ребенок жив. Итану дают два билета на вечер вручения наград в больнице. Несмотря на возможность взять с собой Алисию, Итан передает билеты Кэлу, который вместо этого забирает Алисию.
1015 10 " Шок для системы » [ 43 ] Трейси Ларкомб Джон Сен 29 октября 2016 г. ( 29.10.2016 ) 5.76
Дилан обезумел, когда пропала его собака Дервла. Новый врач Формулы-1 Себ Грейлинг приезжает в отделение неотложной помощи на свою первую смену, но сбивает Дервлу на своем велосипеде. Вместо того, чтобы рассказать кому-либо, Себ держит происшествие в секрете, однако его быстро ловят Ноэль и Дилан, когда они просматривают записи с камер видеонаблюдения, чтобы попытаться найти Дервлу. пожилого пациента с ожогами Дилана это не впечатляет, и Элль прекращает смену Себа, когда тот не выполняет пожелания ДНКАР . Позже Себу дается второй шанс, когда Элль и Дилан обнаруживают, что он помогает Дервле. Алисия недовольна Кэлом и тем, как он обращается с женщинами. Кэл приглашает Алисию на второе свидание, но она отвергает Кэла, говоря ему, что ему нужно изменить свое отношение к женщинам, прежде чем она пойдет с ним на свидание. К концу дня Алисия оказывается в постели Кэла.
1016 11 " Тридцать лет » [ 45 ] Пол Риордан Келли Джонс 5 ноября 2016 г. ( 05.11.2016 ) 5.79
Таня, беременная невестка Даффи, приезжает в отделение неотложной помощи незадолго до начала родов. Вскоре после начала родов Таня просит перевести ее в другую больницу, когда неожиданно появляется ее бывшая мать, ищущая ее. Даффи узнает, что мать Тани пренебрегала ею, когда она была моложе, и что Таня винит ее в том, что семья вернулась в Великобританию из Новой Зеландии. Когда Таня готовится уехать на машине скорой помощи, ее мать хватает ключи от машины скорой помощи и бросает их в канализацию, в результате чего Таня рожает в задней части машины скорой помощи. Даффи признается Чарли, и пара целуется. Себ и Дилан лечат пациента с эпилепсией . Дилан узнает, что отец Себа - Арчи, один из лучших консультантов в больнице. Дилан конфликтует с Себом, когда Арчи пытается отвезти пациента на операцию без его согласия.
1017 12 " О моей матери » [ 64 ] Пол Риордан Ким Миллар 19 ноября 2016 г. ( 19.11.2016 ) 5.89
Конни отвлекается от Грейс, когда наступает день ее выписки из больницы. Хьюго, школьный друг Грейс, попадает в отделение неотложной помощи, когда во время поездки автостопом выпадает из-под грузовика . Конни лечит Хьюго, но вскоре расстраивается, когда Хьюго начинает расспрашивать Конни о местонахождении Грейс. Конни лжет Хьюго о Грейс; Позже он узнает об этом и сбегает из больницы, когда также узнает, что девушка его отца беременна. Когда Хьюго покидает больницу, Конни узнает, что у него травма печени . Она выслеживает его и убеждает вернуться в больницу для лечения, а также навестить Грейс. Элль сообщает персоналу, что в больнице в течение дня будет присутствовать инспектор под прикрытием. Когда инспектор готовится уйти с удовлетворительным обзором, он слышит, что Луиза оскорбляла пациента словесно, а Дэвид и Себ отвергли потенциальный диагноз.
1018 13 " Больше не в Холби » [ 65 ] Мэтью Эванс Саймон Норман 26 ноября 2016 г. ( 26.11.2016 ) 5.80
Чарли, Даффи и Джейкоб бросают вызов команде после неутешительного обзора, выявляя слабые стороны своих коллег и ставя перед командой задачи, которые она должна выполнить в течение всей смены. Дэвида отправляют с парамедиками, где он прыгает из здания в машину, чтобы спасти человека, получившего серьезные травмы в результате давки в ночном клубе. Луиза работает над своим состраданием, но изо всех сил пытается найти общий язык с пациентом, который принимает наркотики и имеет невыявленные проблемы с психическим здоровьем. Ноэля раздражает появление на стойке регистрации новых автоматов для самостоятельной регистрации. Когда смена трио заканчивается, Дэвид, Луиза и Ноэль подслушивают частный разговор Чарли, Даффи и Джейкоба и вскоре узнают, что выполненные ими задачи были выполнены только для того, чтобы помочь им укрепить свою уверенность и коммуникативные навыки.
1019 14 " Все, что я хочу на Рождество, это ты » [ 32 ] Мэтью Эванс Ребекка Войцеховски 3 декабря 2016 г. ( 03.12.2016 ) 5.75
Конни возвращается к работе после увольнения Грейс. Ее первый пациент — Питер, которого она лечила, когда была кардиоторакальным хирургом. Питера госпитализировали с планом ухода в конце жизни , но его отец умоляет Конни сохранить ему жизнь. Поскольку органы Питера начинают отказывать, Конни удается найти подходящий вариант для столь необходимой Питеру трансплантации сердечно-легких. Себ уверенно берет на себя заботу о пациентке, состояние которой резко ухудшается после ее поступления в отделение неотложной помощи. Когда его пациент умирает, Арчи делает жестокий комментарий Себу, в результате чего Себ винит себя в смерти своего пациента. Себ идет на рождественскую вечеринку и напивается. Затем он направляется к эллингу Дилана и пытается поцеловать Дилана; он шокирован, когда Дилан отвергает его. Робин сообщает новость о своей беременности команде на рождественской вечеринке, за исключением Макса, который все еще не знает, что его сводная сестра беременна. Даффи и Чарли признаются друг другу в любви, но в этот момент появляется бывший муж Даффи, Райан.
1020 15 " Ба, вздор " [ 66 ] Дэвид Бошан Доминик Молони 10 декабря 2016 г. ( 10.12.2016 ) 5.73
Себ избегает Дилана после его пьяной попытки поцеловать его и лечит пациента, вовлеченного в бунт на рождественских распродажах, но его клинические способности снова ставятся под сомнение Диланом, когда он обнаруживает, что Себ пропустил скопление жидкости в животе своего пациента. . Себ раздражен Диланом и говорит Элль, что Дилан пытался его поцеловать. После возвращения Райана Даффи вынуждена выбирать между отношениями с Чарли и отношениями с семьей. Райан вовлечен в рождественские беспорядки и помещен в отделение неотложной помощи. Он начинает симулировать симптомы, похожие на опухоль головного мозга. Вскоре Даффи ловит Райана и понимает, что она счастлива с Чарли. Даффи передает документы о разводе Райану, прежде чем сделать предложение Чарли, который соглашается жениться на ней.
1021 16 " Новый я, Новый год, новый ты » [ 67 ] Дэвид Бошан Сара Бисон 31 декабря 2016 г. ( 31 декабря 2016 г. ) 5.26
Себ спрашивает Элль, будет ли она наставлять его после обвинений, которые он выдвинул против Дилана. Элль говорит Себу, что он может разрушить карьеру Дилана, если он решит подать жалобу, и предлагает паре решить свои проблемы между собой. Себ работает с Диланом над пациентом с переохлаждением . Себ начинает бояться Дилана, и когда Луиза спрашивает его, в порядке ли он, Себ также говорит Луизе, что Дилан пытался его поцеловать. Дилан узнает о слухах Себа и пытается защитить себя, но чувствует себя униженным, когда коллеги ему не верят. Себ подает официальную жалобу на Дилана. Конни начинает убеждать себя, что в больничных записях Грейс есть медицинская ошибка, и просит у Ноэля ее медицинскую карту. Элль просит Итана и Кэла рассмотреть возможность подачи заявки на исследовательский проект в Южной Африке. Итан составляет свое проектное предложение, но Кэл крадет его, приводя Итана в ярость. Итан выражает свой гнев Алисии, прежде чем признаться ей в любви; пара снова целуется.
1022 17 " Что таится в сердце » [ 36 ] Джейми Аннетт Рэйчел Смит 7 января 2017 г. ( 07.01.2017 ) 5.97
Себ продолжает распространять слухи. Макс и Джез навещают Дилана в его эллинге; это беспорядок. Пара призывает Дилана пойти на работу, но как только он приходит, Элль дает понять Дилану, что ей следует отстранить его до дальнейшего расследования — Дилан игнорирует Элль и лечит пациента с синдромом Дауна . Дилана вызывают на собрание отдела кадров, чтобы обсудить события между ним и Себом, но он пропускает встречу, когда пациенту Себа требуется экстренная операция. После успеха операции Себ говорит Дилану, что скажет Элль, что тот солгал. Арчи узнает о слухах о Себе, и его это не впечатляет, но Дилан заступается за Себа и рекомендует ему место в больнице Сент-Джеймс. Кэл возвращается с выходных в Лондоне. Он не знает, что Алисия и Итан начали отношения, и у него возникают подозрения, обнаружив запонку на полу своей спальни.
1023 18 " Снова в школу » [ 37 ] Джейми Аннетт Лаура Полякофф 14 января 2017 г. ( 14.01.2017 ) 5.93
Элль начинает чувствовать давление со стороны Конни, Рика и Фонда Холби-Сити, поскольку жалоба Конни собирает совет директоров для обсуждения клинических действий Элль в отношении Грейс. Пытаясь отвлечься от ситуации, Элль лечит пациента, поступившего после обрушения осветительной установки в ночном клубе. Однако Элль подвергает сомнению свою клиническую компетентность, когда пропускает серьезную травму головы пациента, в результате чего у него повреждается мозг. Дэвид не хочет ходить на школьный спектакль Олли. Когда к учителю Олли госпитализируют признаки синдрома Клайнфельтера , он предлагает Дэвиду пойти на спектакль своего сына. После школьного спектакля Дэвид признается Робин, что у него биполярное расстройство, и он не испытывает никаких эмоций. Когда Джейкоб заступается за Элль, Конни решает, что их отношения не могут продолжаться, и бросает его.
1024 19 " Маленькая сестра » [ 68 ] Фиона Уолтон Джозеф Уайлд и Джефф Пови 21 января 2017 г. ( 21.01.2017 ) 5.98
Младшая сестра Иэна, Джемма, прибывает на станцию ​​скорой помощи с травмой ребер. Иэн отправляет Джемму в отделение неотложной помощи, чтобы ее осмотрела Лили, которая замечает травмы Джеммы, соответствующие жестокому обращению. В кабинке рядом с Джеммой находится социальный работник Белль, которую госпитализировали после того, как ее ударили воком по голове. Иэн и Лили не знают, что Джемма ударила Белль воком, но когда Лили понимает, что кольца Белль совпадают с синяками на Джемме, Лили противостоит Белль, которая показывает, что Джемма напала на нее с воком, и угрожает продлить ей срок, если кто-нибудь скажет что-нибудь. . Лили сообщает Иэну о ситуации, в которой находится Джемма; Иэн не впечатлен и уходит. Неприязнь Конни к Элль растет, и когда Элль выписывает пациента, находящегося под присмотром Конни, а затем повторно госпитализирует его после того, как он подавился зубными протезами, Конни призывает пациента подать официальную жалобу.
1025 20 " Сумасшедшая мелочь под названием любовь » [ 29 ] Фиона Уолтон Марк Стивенсон 28 января 2017 г. ( 28.01.2017 ) 5.61
Алисия посещает вечеринку по случаю годовщины своих родителей, когда узнает, что они дают своим отношениям еще один шанс. Однако, когда тайный любовник ее отца Ховарда, Мартин, неожиданно появляется на вечеринке, Ховард пытается заставить Мартина уйти, в результате чего он разбивается о скип. Оказавшись в отделении неотложной помощи, Кэл замечает, что Мартин признается в любви Говарду, и раскрывает их неверность Алисии и Джеки. Джеки опустошена, узнав правду, в то время как Алисия сообщает Кэлу, что их отношения закончились, хотя вскоре она извиняется, и пара снова вместе. Ноэль дает интервью Попечительскому совету, когда они рассматривают возможность увольнения всех администраторов, но когда Луиза помогает Ноэлю спасти жизнь маленького мальчика в больничных туалетах, она вдохновляет интервьюеров не увольнять Ноэля. Чарли Начинается мальчишник , и Кэл осознает это, когда вытаскивает из кармана запонку, найденную на полу в спальне его и Алисии, только для того, чтобы Итан вернул ее себе.
1026 21 " Олень, собака и овца » [ 30 ] Шон Глисон Джефф Пови 4 февраля 2017 г. ( 04.02.2017 ) 5.99
Мальчишник Чарли идет не по плану, когда утром после вечеринки Итан просыпается с овцой в своей комнате, а Кэл, Джош и Ноэль просыпаются вместе в постели. К руке Кэла прикован наручниками портфель, полный денег; он и Итан работают вместе, чтобы быстро избавиться от портфеля, прежде чем у них возникнут проблемы. Вскоре команда понимает, что Дилан и Чарли пропали без вести, и начинают поисковую группу. Даффи опасается, что Чарли бросил ее, игнорируя ее телефонные звонки. Вскоре находят Чарли и Дилана, и все мужчины возвращаются в отделение неотложной помощи, где Чарли и Даффи женятся. Конни лечит пациента, получившего ранение после выстрела из пушки.
1027 22 " Ты — твой единственный предел » [ 21 ] Шон Глисон Дана Файнару 11 февраля 2017 г. ( 11.02.2017 ) 5.72
Приближается слушание дела Элль, и Конни полна решимости добиться увольнения Элль. Конни ведет Грейс в зал суда и пытается притвориться, что она все еще тяжело больна, в надежде, что судьи пожалеют ее. Джейкоб и Сэм узнают о жестоком плане Конни, но их это не впечатляет. На слушании Грейс находит зал суда слишком напряженным, и Сэм удаляет ее. Она идет в туалет и разбивает зеркало, прежде чем рухнуть и установить его . Эль находит Грейс и бросается ей на помощь, спасая ей жизнь. Конни благодарна Элль и отказывается от своих показаний, позволяя Элль сохранить свою работу. Несмотря на это, Конни все еще ищет виноватого в травмах Грейс и обращает свое внимание на Стеф, звонит в тюрьму и просит о визите. В отделении неотложной помощи Дэвид вручает Робин пластиковую куклу, чтобы она могла попрактиковаться в воспитании детей. Робин борется с реальностью материнства, но вскоре узнает, что были ставки на то, как долго она сможет продержаться с куклой.
1028 23 " Разгульная Британия » [ 69 ] Пол Риордан Лаура Полякофф 18 февраля 2017 г. ( 18 февраля 2017 г. ) 5.99
Иэн разочарован, когда Джемма не приходит на прием к посещению. После освобождения Джемма навещает Ким, ее и мать Иэна, в ее квартире на втором этаже. Джемма крадет ожерелье, но Ким понимает, что оно пропало. Прежде чем Джемму выгнали, к квартире подходят двое мужчин и нападают на Ким, а затем сбрасывают ее с лестницы. Джемму и Ким помещают в отделение неотложной помощи, и Иэн расспрашивает Джемму, которая уходит. Позже Джемма оказывается в ситуации с заложниками, и Иэну приходится спасать ее. Когда они оба возвращаются в больницу, паре сообщают, что их мать умирает. Иэн говорит Джемме, что она может временно жить с ним, пока не найдет собственную квартиру. Дилан исследует автобусы с выпивкой, пока отделение неотложной помощи изо всех сил пытается принять растущее число пьяных пациентов, поступающих каждый вечер.
1029 24 " Проскользнуть под " [ 49 ] Пол Риордан Джейсон Саттон 25 февраля 2017 г. ( 25 февраля 2017 г. ) 5.88
Конни навещает Стеф в тюрьме и просит ее признать себя виновной в суде. Всего несколько часов спустя Стеф госпитализировали в отделение неотложной помощи после передозировки. Многие сотрудники больницы отказываются лечить Стеф, за исключением Чарли, который помогает Стеф понять, что самоубийство - не выход из ее проблем. Пока Конни продолжает насмехаться над Стеф, Сэм напоминает Конни, что ее действия могут в конечном итоге привести к тому, что Стеф не попадет в тюрьму, а вместо этого выйдет на свободу. Грейс отказывается ни с кем разговаривать, поэтому Сэм просит ее проверить у психолога. Психолог сообщает Сэму и Конни, что молчание Грейс не является психологическим: Грейс просто предпочитает ни с кем не разговаривать. Сэм дает Грейс iPad; она пишет на iPad, что во всем виновата Конни. Джемма крадет у Иэна, но ее ловят. Иэн не впечатлен и говорит Джемме, что ей нужно устроиться на работу. В кафе ED быстро появляется возможность, и Джемме предлагают работу бариста.
1030 25 " Все начинается с обуви » [ 53 ] Джо Джонсон Ким Миллар 4 марта 2017 г. ( 04.03.2017 ) 5.29
Дэвид проводит время с Оливером в отделении неотложной помощи после того, как узнает, что его сына в конце дня перелетают в Испанию, чтобы жить с Розой и его тетей. Мать и дочь госпитализированы после домашнего несчастного случая; у матери диагноз шизофрения . Дэвид использует свою интуицию, чтобы помочь матери, когда ее дочь принимает передозировку, купленную в Интернете лекарство. После смены Дэвид провожает Оливера по дороге в аэропорт. Дэвид подумывает о том, чтобы принять лекарство от биполярного расстройства, но позже решает, что оно мешает ему быть тем, кем он хочет, поэтому смывает лекарство в унитаз. Джемма начинает свою первую смену в качестве бариста, но ее неспособность читать и раздавать сдачу ее раздражает. Луиза работает вместе с Диланом, чтобы убедить Попечительный совет больницы инвестировать в автобус с выпивкой.
1031 26 " Добрый самаритянин » [ 51 ] Джо Джонсон Марк Кэтли 11 марта 2017 г. ( 11.03.2017 ) 5.43
Дэвид приходит на работу в фиолетовом костюме и на новенькой машине, которую он импульсивно купил по дороге в отделение неотложной помощи. Когда бывшая пациентка Салли Ходж врезается на своей машине в дорожные столбы, благотворитель Арни пытается переместить ее машину, но получает серьезные ожоги, когда машина загорается. Попав в отделение неотложной помощи, Дэвиду поручено сохранять спокойствие Арни, но его решительная и неподходящая попытка успокоить ситуацию приводит к тому, что Дилан и Джейкоб удаляют Дэвида из Ресуса. Позже Дэвид переодетый возвращается в Ресус и говорит Арни, что он, возможно, умирает; его убирает охрана. Дилан идет навестить психолога, с которым, как утверждает Дэвид, он встречается, только для того, чтобы осознать, что ее не существует. Робин пытается помочь Дэвиду, отправляясь с ним в автомобильное путешествие, не подозревая, что Дэвид неустойчив и неуравновешен, подвергая опасности себя и своего ребенка.
1032 27 " Мобильная » [ 70 ] Алекс Джейкоб Марк Кэтли 18 марта 2017 г. ( 18 марта 2017 г. ) 5.52
Дэвид берет Робин на прогулку. Дилан звонит Робин и сообщает ей, что биполярное расстройство Дэвида влияет на его психическое состояние. Робин готовится сообщить Дилану о своем местонахождении, но Дэвид выбрасывает телефон Робин из машины, прежде чем она успевает отправить сообщение. Пара прибывает на кладбище, где Дэвид рассказывает, что его брат был в депрессии и покончил жизнь самоубийством. Робин пытается помочь Дэвиду, но у нее начинаются схватки, вынуждающие Дэвида родить ее ребенка. Робин успешно рожает, но теряет сознание от потери крови. В конце концов их находят и возвращают в больницу, где Дэвида помещают в отделение . Лили лечит молодую девушку, у которой синдром абстиненции. Вскоре она узнает, что у молодой девушки номофобия . Луиза и Джез целуются.
1033 28 " Пять дней » [ 71 ] Джули Эдвардс Барбара Мачин 25 марта 2017 г. ( 25 марта 2017 г. ) 5.65
После рождения дочери Шарлотты Робин создает видеодневник, в котором записывает свои первые пять дней. Она оптимистична и рада встрече с Шарлоттой, но не понимает, насколько больна ее недоношенная дочь. Вскоре она понимает, что ее здоровье ухудшается и, возможно, ей потребуется операция. Она идет, чтобы выместить свой гнев на Дэвиде, но узнает, что ему сделали операцию и ввели успокоительное. Чарли и Даффи утешают Робин. Шарлотту прооперировали, и Робин терпит неудачу, понимая, что ее дочь может не выжить. Однако Шарлотта переживает операцию и начинает свое выздоровление, пока Робин держит на руках дочь. Кэл лечит больного раком на последней стадии, который умирает в Ресус. Дочь пациента, Ниам, подает жалобу на Кэла и позже попадает в отделение неотложной помощи пьяная, с вывихнутым плечом. Кэл лечит ее и отправляет домой, но вскоре обнаруживает, что у нее передозировка. После лечения Ниама жалоба Кэла была снята.
1034 29 " Спать с врагом » [ 72 ] Саймон Мэсси Стив Бэйли 1 апреля 2017 г. ( 01.04.2017 ) 5.45
Алисия просыпается с похмелья в постели Сэма. Она направляется в отделение неотложной помощи, где Сэм проводит совещание в учительской. В результате сокращения бюджета Национальной службы здравоохранения все консультанты должны пройти повторное собеседование, чтобы получить работу в Холби-Сити. Конни, Дилан, Элль, Кэл, Итан и Алисия боятся за свою работу. Итан разочарован, когда узнает, что Алисия занималась сексом с Сэмом. Иэн дает Джемме возможность провести день в машине скорой помощи с ним и Джезом. Трио приходит на вызов к молодой женщине, которую сбила ее мать. Когда Джемма снимает машину с пациента, Иэн злится на нее. Джез помогает Иэну понять, что Джемма сделала только то, что считала лучшим, и помогла ситуации.
1035 30 " Мой ребенок » [ 39 ] Саймон Мэсси Джессика Растон 8 апреля 2017 г. ( 08.04.2017 ) 5.57
Конни звонит Хьюго, друг Грейс, и он поспешно вешает трубку. Подруга отца Хьюго, Кира, находит Хьюго в доме. Хьюго убегает, а Кира следует за ним. Хьюго вбегает в сарай и поднимается по лестнице, а Кира следует за ним - оба убиты электрическим током из-за оголенной проводки в сарае и помещены в отделение неотложной помощи. Конни лечит Хьюго и узнает, что Кира принимала таблетки для прерывания беременности на 25-й неделе беременности. Сегодня день рождения Грейс, и Сэм в восторге от реакции Грейс на его подарки; Конни дарит Грейс подарки, но Грейс их отвергает. Она говорит Конни, что ненавидит ее, прежде чем у нее случается припадок. Сэм рекомендует Грейс переехать к нему. Дэвид возвращается к работе после психического расстройства и вместе с Диланом лечит Молли Дровер, рецидивирующую алкоголичку. Луиза сообщает Джезу, что забронировала им на вечер шикарный ресторан. Джез понимает, что не хочет идти, но изо всех сил пытается сказать об этом Луизе.
1036 31 " Когда звучит свисток » [ 73 ] Трейси Ларкомб Джон Йорк 15 апреля 2017 г. ( 15.04.2017 ) 4.73
Сэм сообщает консультантам отделения ED, что они больше не смогут работать сверхурочно, пытаясь облегчить финансовое давление на отдел. Он также сообщает Кэлу, что его хирургическая ротация больше не будет продолжена. Кэл в ярости из-за действий Сэма и объявляет забастовку в знак протеста против его решения. Лили оказывается в затруднительном положении, не соглашаясь с протестом Кэла, но также не соглашаясь с решениями Сэма. Алисия расстроена, когда в Интернет просочились ее обнаженные фотографии с прифотошопленным к ним лицом, и она задается вопросом, несет ли Сэм ответственность. Джез занимается сексом с сыном Элль, Каленом, не осознавая, что Кален - ее сын. Когда Элль обнаруживает, что Джез занимался сексом с ее сыном, она приходит в ярость и противостоит Джезу на глазах у всего отделения неотложной помощи. Позже она понимает, что ее действия были неприемлемы, и приносит извинения.
1037 32 " Пожинайте вихрь – Часть первая » [ 55 ] Стив Бретт Джон Сен 22 апреля 2017 г. ( 22 апреля 2017 г. ) 4.98
Забастовка Кэла начинается. Младшие врачи и консультанты собираются возле отделения неотложной помощи. Известная расистская и гомофобная семья Эллиссонов: Рой, Микки и Скотт попали в больницу после того, как они участвовали в жестокой драке возле паба. Джез узнает, что Микки гей, и призывает его рассказать об этом отцу. Рой приходит в ярость, узнав, что его сын гей, и у него происходит остановка сердца. Из-за нехватки персонала Сэм вынужден вмешаться и попытаться спасти жизнь Роя вместе с Итаном и Лили. Лили поддерживает Сэма во время забастовки, пока он не просит ее перенести неизлечимо больного пациента в коридоры, чтобы освободить место для большего количества пациентов. Иэн узнает, что Джемма была ответственна за то, что поделилась фотографиями обнаженной Алисии, отфотошопленными в фотошопе. Джемма звонит Лили и просит ее встретиться с ней на подземной автостоянке, но Джемма напилась, и когда Лили приезжает на автостоянку, Джемма случайно сбивает ее машиной, оставляя Лили без сознания на полу.
1038 33 " Пожинайте вихрь – Часть вторая » [ 47 ] Стив Бретт Доминик Молони 29 апреля 2017 г. ( 29.04.2017 ) 5.37
Лили лежит без сознания на полу автостоянки. Напуганная Джемма убегает с места происшествия и звонит Иэну, чтобы рассказать ему, что произошло. Иэн и Джез спешат на автостоянку, и Лили помещают в отделение неотложной помощи. С помощью Иэна Джемма сдается полиции. Протест снаружи быстро прекращается, когда сотрудники узнают о состоянии Лили. Пока сотрудники собираются вместе, чтобы вылечить Лили, Итан помогает Сэму попытаться спасти жизнь Роя, но им это не удается, и Рой объявляется мертвым. Итан сообщает семье Эллиссонов о смерти Роя; они обвиняют Итана в его смерти, и Скотт обещает отомстить. Кэл быстро узнает, что Скотт ищет Итана, и вмешивается. Скотт и Кэл дерутся возле больницы; Скотт вытаскивает нож из кармана и наносит удар Кэлу. Он оставляет Кэла умирать. Дилан находит Кэла упавшим возле отделения неотложной помощи и срочно отправляет его в Ресус, но он опаздывает, и Кэл умирает в окружении своих коллег.
1039 34 " Точка разрыва » [ 74 ] Дэвид Иннес Эдвардс Саймон Норман 6 мая 2017 г. ( 06.05.2017 ) 5.38
Итан готовится к своей смене, несмотря на уговоры персонала больницы. Он лечит спасателя, которого госпитализировали после того, как его сбили возле бассейна. Итан узнает, что дочь водителя утонула, и водитель сбил спасателя, так как чувствовал себя виноватым в смерти своей дочери; это помогает Итану взглянуть на горе по-другому. Итан находит на своем телефоне уведомление о голосовой почте от Кэла — он слушает голосовое сообщение и узнает, что Скотт планировал убить его вместо Кэла. Итан передает телефон полиции и скорбит о Кэле вместе с Алисией, пока пара вместе смотрит в будущее. Луиза понимает, что чувства Джеза к Микки растут, и опасается, что, если Джез вступит в отношения с Микки, это ему не понравится. Хьюго навещает Конни в отделении неотложной помощи и начинает называть ее своей мамой.
1040 35 " Конец пути » [ 75 ] Линси Миллер Джо Уильямс и Келли Джонс 20 мая 2017 г. ( 20 мая 2017 г. ) 5.21
Конни с удовольствием проводит время с Хьюго, пока не узнает, что отец Хьюго намеревается перевезти его в Шотландию. Конни расстроена этой новостью и говорит Хьюго, что ему пора уходить. Хьюго убит горем из-за этой новости и убегает, оставив Конни и его отца лихорадочно искать его. Когда констебль Патерсон попадает в отделение неотложной помощи из-за болей в сердце, он соглашается присоединиться к поискам Хьюго. Конни и констебль Патерсон находят Хьюго, но затем у констебля Патерсона случается остановка сердца. Конни и Хьюго работают вместе, чтобы спасти жизнь ПК Патерсона. После этого Конни помогает Хьюго понять, что ему лучше жить с отцом. Хьюго уезжает в Шотландию, и когда Конни возвращается домой со смены, она ломается. Джез подвергает сомнению мотивы Микки, когда он убегает после того, как они провели ночь вместе. Позже он узнает, что Микки осторожен. Лили возвращается на работу, но не замечает жизненно важных функций пациента.
1041 36 " Дорожник » [ 31 ] Алекс Джейкоб Марк Кэтли 3 июня 2017 г. ( 03.06.2017 ) 4.88
Элль вместе с Джошем и Джейкобом посещает школу сына Блейка, чтобы провести перед учениками беседу о карьере. По прибытии трио оказывается, что лечит школьницу, над которой издеваются. Джош присматривает за школьницей, пока Элль и Джейкоб читают лекции перед учениками. После разговора Элль узнает, что Блейк связался с жестокой бандой. Она говорит Блейку дистанцироваться от банды, но лидер банды подходит к Блейку и бьет его кастетом по лицу. Блейк сильно ударяется головой об пол, и его срочно отправляют в отделение неотложной помощи. Алисия выполняет экстренную процедуру Блейку, чтобы спасти его зрение; Затем он отправляется на неотложную операцию. Луиза и Алисия узнают, что Кэл планировал создать благотворительную организацию для беженцев, поэтому пара решает возглавить благотворительную организацию в честь Кэла.
1042 37 " Быстрая месть ждет » [ 76 ] Джудит Дайн Рэйчел Смит 10 июня 2017 г. ( 10.06.2017 ) 5.17
Итан очищает шкафчик Кэла, когда тот начинает восстанавливать свою жизнь, но когда Скотт, Микки и Дениз Эллиссон попадают в отделение неотложной помощи после травм, полученных во время участия в расистском митинге, Итан видит возможность получить от Скотта признание. Убийство Кэла. Итану не удается получить какую-либо информацию от Скотта, и в конечном итоге он сражается со Скоттом в больнице. Состояние Микки начинает ухудшаться, и Итан использует состояние Микки, чтобы еще раз попытаться заставить Скотта признаться в убийстве Кэла, но ему это все еще безуспешно. Когда состояние Микки стабилизируется и Скотт готовится отправиться домой, он заводит Итана, говоря ему, что надеется, что полиция найдет того, кто убил Кэла. Джез изо всех сил пытается принять разделенную лояльность Микки между ним и его расистской семьей.
1043 38 " Не стой у могилы моей и не плачь » [ 40 ] Джудит Дайн Дана Файнару 17 июня 2017 г. ( 17.06.2017 ) 5.04
Итан готовится к наступлению дня похорон Кэла. Он лечит школьника, поступившего после крушения автобуса, и помогает мальчику и его отцу смириться со смертью матери. Позже Итан узнает, что школьник не знает, что родился с ВИЧ , и, вопреки желанию отца мальчика, говорит своему пациенту правду. В конце смены Итан напивается и вместе с большинством персонала присутствует на похоронах Кэла. Итан произносит искреннюю панегирик и оплакивает Кэла. После похорон Итан отдает дань уважения могиле Кэла, но ловит Скотта, прячущегося у церкви, и преследует его. Дилан лечит школьницу, также госпитализированную после крушения автобуса, и пытается убедить мать пациентки, что альтернативная медицина - не идеальный вариант лечения ее дочери. В отделении неотложной помощи сотрудники выпускают воздушные шары в память о Кэле.
1044 39 " Это должен был быть ты » [ 77 ] Грэм Шеррингтон Мэтью Бэрри и Марк Стивенсон 24 июня 2017 г. ( 24.06.2017 ) 5.30
Конни, Дилан, Элль и Лили готовятся к дню собеседования на должность консультанта. Пока Сэм берет интервью у всех своих коллег, разгневанная Конни саботирует интервью, вызывая всех консультантов в Ресус, поскольку подростка принимают после того, как его пронзили металлическим шипом. Сэм быстро понимает, что Конни пытается сорвать интервью. Дилан продолжает винить себя в смерти Кэла и говорит Сэму на собеседовании, что ему наплевать на эту должность. К концу смены Сэм принимает решение о должности консультанта: вместо того, чтобы уволить сотрудника, он уходит с должности медицинского директора и становится врачом доверенного уровня. Алисия нервничает, узнав, что Итан преследует Скотта. Отношения Лили и Иэна обостряются, когда пара расходится во мнениях относительно того, как обращаться с пожилой парой, пытающейся покончить жизнь самоубийством.
1045 40 " Война роз » [ 78 ] Грэм Шеррингтон Рэйчел Эйрд 1 июля 2017 г. ( 01.07.2017 ) 5.21
Первый день Сэма в качестве врача идет не по плану, когда ему говорят, что он будет лечить легкие травмы. Когда появляется возможность пойти и помочь парамедикам при происшествии, Сэм выбегает без разрешения Конни. Вернувшись в отделение неотложной помощи, Конни приходит в ярость, узнав, что Сэм не подчинился приказам. Несмотря на это, Конни сохраняет Сэма в команде, поскольку становится все более очевидным, что между парой все еще есть искра. У Дилана случается паническая атака во время лечения пациентки, которая сама диагностировала у себя сердечный приступ, поскольку он продолжает винить себя в смерти Кэла. Дэвид помогает Дилану понять, что смерть Кэла не была его ошибкой и что он не может винить себя, что помогает Дилану снова обрести уверенность.
1046 41 " Мужик вверх " [ 79 ] Шон Эванс Сюзанна Коуи 8 июля 2017 г. ( 08.07.2017 ) 5.09
Итан узнает, что Джез находится в тайных отношениях с Микки. Он использует свои вновь обретенные знания, пытаясь подружиться с Микки и настроить его против Скотта. План Итана вскоре имеет неприятные последствия, когда Микки отказывается помочь ему победить Скотта, поэтому Итан шантажирует Микки, что в конечном итоге приводит к тому, что Итан теряет уважение со стороны Джеза и Алисии, а Алисия и Итан расстаются. Сэм пытается взять отпуск, чтобы посетить сеанс физиотерапии Грейс, но Конни отказывается от просьб Сэма и вместо этого посещает сеанс Грейс. Позже Сэм находит возможность отомстить Конни, когда в больницу поступает невеста с редким заболеванием - неглерией фоулери . Для этого требуется специальный препарат, требующий одобрения Конни, которого Сэму не удается получить. Конни узнает об обмане Сэма и злится на него.
1047 42 " Где-то между тишиной – Часть первая » [ 80 ] Фиона Уолтон Пол Мэтью Томпсон 15 июля 2017 г. ( 15.07.2017 ) 5.43
Микки звонит Джезу из заброшенного сарая после того, как слез с мотоцикла. Джез узнает, что Микки участвовал в рейде в магазин мусульманской семьи под контролем Скотта, и опустошен обманом Микки. Когда Скотт прибывает в отделение неотложной помощи в поисках Микки, он находит Микки с Джезом. Микки и Скотт оскорбляют Джеза на расовой почве. Итан раскрывает отношения Джеза и Микки, что раздражает Скотта, который видит Джеза на балконе. Скотт поднимается на балкон, и Микки следует за ним. Скотт вытаскивает нож из кармана и собирается нанести удар Джезу, но вмешивается Микки, и пока братья дерутся, Скотта случайно сбрасывают с балкона на пол отделения неотложной помощи. Макс назначает быстрое свидание в пабе и привлекает внимание одной женщины, Тары. Когда Тару госпитализируют, Макс узнает, что она транссексуал . Несмотря на это, он все равно приглашает ее на свидание.
1048 43 " Где-то между тишиной – Часть вторая » [ 56 ] Фиона Уолтон Джефф Пови 22 июля 2017 г. ( 22 июля 2017 г. ) 5.67
Итан бросается на помощь Скотту, который лежит на полу отделения неотложной помощи с серьезной травмой головы. Скотт умоляет Итана помочь ему, и Итан соглашается. Когда Скотт делает комментарий по поводу Кэла, Итан уходит, а вместо этого делом занимается Лили. Лили говорит Скотту, что с ним все будет в порядке. Позже Итан снова навещает Скотта, и тот насмехается над ним, объясняя, что Кэл заслуживал убийства. Но затем Скотт начинает задыхаться от рвоты. Вместо того, чтобы помочь, Итан наблюдает, как Скотт задыхается, прежде чем уйти. Скотт объявляется мертвым, и начинается расследование его смерти. Убитый горем Итан возвращается к могиле Кэла, пытаясь понять события. Конни демонстрирует выздоровевшую Грейс, которой больше не нужны инвалидная коляска или костыли. Грейс снова дается возможность жить с Конни, но когда Конни ставит работу выше Грейс, Грейс понимает, что ей лучше по-прежнему жить с Сэмом.
1049 44 " Один " [ 5 ] Джон Сен Пол Анвин 29 июля 2017 г. ( 29.07.2017 ) 6.57
Джез и Иэн принимают корейскую женщину после того, как спасли ее от пожара в доме. Джез гордится своим достижением по спасению женщины из горящего здания, но когда позже выясняется, что ее ребенок погиб в пожаре в доме, а Джез не спас ребенка, он опустошен. Даффи берет на себя ответственность за двух молодых людей, Даймонда и Хлою, которые наблюдают час в отделении неотложной помощи. Итан делает все возможное, чтобы отвлечься от недавних событий, но с небольшой последовательностью. Луиза берет на себя сортировку пациентов и роль регистратора, когда Ноэль звонит больным, но ее агрессия берет верх, когда она оказывается под огромным давлением. Драма разворачивается в учительской, когда выясняется, что истинная причина пожара и поджигатель — близкий родственник кореянки.

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Юбилейный выпуск получил высокую оценку фанатов. Radio Times сообщило, что зрители были «ошеломлены» этим эпизодом. [ 81 ] в то время как Digital Spy заявил, что фанаты были в «шоке и трепете» по поводу этого эпизода. [ 82 ] Репортер Daily Mirror Шэрон Маршалл похвалила этот эпизод, назвав его «идеальным эпизодом, сочетающим в себе кровь, душевную боль, драму и ностальгию». [ 83 ] Маршалл добавил, что этот эпизод «продемонстрировал то, что у «Несчастного случая» получается лучше всего — красивый сценарий и звездный актерский состав, который захватывает самые искренние струны». [ 83 ] прежде чем завершить свой обзор, похвалив этот эпизод за то, что он позволил сериалу «выглядеть таким же свежим и захватывающим, как в день его рождения». [ 83 ] Тем не менее, шоу также подверглось критике: благотворительная организация Midlands Air Ambulance Charity назвала этот эпизод «бесчувственным». [ 84 ]

Финальная серия сериала была встречена неоднозначно. Элисон Грэм, пишущая для Radio Times , охарактеризовала этот эпизод как «смелое телевизионное произведение» и похвалила шоу за то, что оно демонстрирует «хаос фронтовой службы». [ 85 ] Джессике Рэнсом из «Что показывают по телевизору» понравился этот эпизод, и она была впечатлена тем, что в нем не было ошибок. Она сказала, что этот эпизод подчеркнул «постоянно хаотичную травму» и «особенно взрывной день» в отделении неотложной помощи. [ 86 ] Майкл Хоган из Daily Telegraph написал рецензию на этот эпизод, присвоив ему 3 балла из 5. [ 87 ] Хотя он считал, что тема «мух на стене » придает эпизоду «интенсивность и реализм», он полагал, что некоторые речи персонажей «не совсем сработали», и нашел объяснения во время эпизода «резкими». [ 87 ] Он похвалил решение о том, чтобы оригинальные актеры, Шиптон и Томпсон, возглавили эпизод, но отметил, что эпизод «разочаровал неуклюжий сценарий, который нуждался в некоторой доработке». [ 87 ]

Рейтинги трансляций

[ редактировать ]

Рейтинги 31-й серии «Несчастных случаев» в среднем составили 5,61 миллиона зрителей, что больше, чем у предыдущей серии. [ 88 ] Первый эпизод получил за ночь рейтинг 5,10 миллиона зрителей, что составляет 26% от общей аудитории. [ 89 ] Позже медиа-центр BBC сообщил, что эту серию посмотрела аудитория в 7,20 миллиона зрителей. [ 90 ] Эпизод, завершивший сериал, получил за 28 дней рейтинг в 6,57 миллиона зрителей. [ 88 ] Эпизод 1 имеет самый высокий рейтинг в сериале, а эпизод 31 - эпизод с самым низким рейтингом в сериале с рейтингом 4,73 миллиона зрителей. [ 88 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

25 января 2017 года «Несчастный случай» был удостоен награды за лучшую драму на ежегодной Национальной телевизионной премии . [ 91 ] Шоу вошло в шорт-лист «Холодных ног» , «Игры престолов» , «Счастливой долины» и «Ночного администратора» . [ 91 ] По поводу победы Шиптон прокомментировал: «Я не так уж удивлен, что мы выиграли сегодня вечером. Я новичок, и сила актерского состава, сценария и страсти, стоящих за этим шоу, видны на экране, и именно поэтому они проголосовали за нас». [ 91 ] Хоссингтон назвал реакцию на победу «электрической» и сказал, что она «оказала огромное влияние на всех». [ 2 ] Она добавила, что команда шоу была «настолько воодушевлена ​​тем, что зрители и фанаты оценили чистую любовь и тяжелую работу, которую они вложили в шоу». [ 2 ] Победа также подверглась критике со стороны тех, кто считал, что «Несчастный случай» следует классифицировать как мыльную оперу, а не включать в эту категорию. [ 91 ]

11 апреля 2017 года было объявлено, что «Катастрофа» номинирована на премию BAFTA в категории «Мыло и продолжающаяся драма». [ 92 ] ITV Мыльная опера «Эммердейл» получила награду. [ 93 ] Крушение вертолета, свадьба Чарли и Даффи и убийство Кэла вошли в шорт-лист премии Inside Soap Awards 2017 в номинации «Лучшая драматическая сюжетная линия» . [ 94 ] 6 ноября 2017 года крушение вертолета было признано лучшим драматическим сюжетом. [ 95 ] «Несчастный случай» вошел в шорт-лист в категории «Лучший мыльный сериал/продолжающаяся драма» на церемонии вручения наград Broadcast Awards 2018 , но проиграл Channel 4 мыльной опере «Холлиоукс» . [ 96 ] Судьи высоко оценили «правдивость и чувствительность», задействованные в сюжетной линии преждевременных родов Робин, и сочли использование марионеток в качестве ребенка Робин «потрясающим». [ 96 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ К приглашенным персонажам относятся персонажи кроссовера, бывшие персонажи, которые появляются в качестве гостя, и персонажи, появляющиеся в нескольких эпизодах в качестве гостя.
  2. ↑ В официальной системе нумерации BBC указано, что «Слишком стар для этой смены» состоит из двух эпизодов, однако в 31-м сериале этот эпизод указан как один.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Килкелли, Дэниел (28 июня 2016 г.). «Пострадавший обещает грандиозный трюк, который будет угрожать больнице в специальном выпуске, посвященном 30-летию» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Дэйнти, Софи (6 февраля 2017 г.). «Продюсер «Casualty» раскрывает возможные концертные планы, захватывающее возвращение и многое другое в нашем большом интервью-спойлере» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  3. ^ Линдси, Дункан (1 декабря 2016 г.). «Начальник отдела несчастных случаев Оливер Кент теперь отвечает за EastEnders» . Метро . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  4. ^ «BBC Studios назначает нового исполнительного продюсера программ BBC One’s Casualty и Holby City» . Медиацентр Би-би-си . 8 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б Сценарист: Пол Анвин ; Режиссер: Джон Сен; Продюсер: Эрика Хоссингтон (29 июля 2017 г.). "Один" . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  6. ^ «Сердце больницы в опасности из-за специального выпуска к 30-летию несчастных случаев» . Медиацентр Би-би-си . 28 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  7. ^ «31 серия» . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  8. ^ Килкелли, Дэниел (16 августа 2014 г.). «Эксклюзив: продюсер сериала «Катастрофа» Эрика Хоссингтон делится сплетнями о сериале — часть вторая» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  9. ^ Источники:
  10. ^ «Катастрофа» отмечает 30-летие полнометражным шоу» . Новости Би-би-си . 28 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  11. ^ Браун, Дэвид (5 апреля 2017 г.). «Несчастный случай завершил сериал специальным эпизодом, снятым за один дубль» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  12. ^ Прайер, Эмма (25 июня 2016 г.). «Пострадавшие отмечают 1000 эпизодов, 30 лет и 2500 галлонов поддельной крови» . Ежедневное зеркало. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Линдси, Дункан (16 августа 2016 г.). «Спойлеры к эпизоду годовщины гибели: трюки, смерть, возвращения, трейлеры и сюрпризы — все, что вам нужно знать» . Метро . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  14. ^ «Благотворительная организация по борьбе с опухолями головного мозга консультирует ведущую драму BBC «Несчастный случай» по сюжетной линии опухоли мозга» . Благотворительная организация по борьбе с опухолью головного мозга . 29 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 4 августа 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б Джеффрис, Марк (7 июня 2016 г.). «Первоначальный актерский состав «Несчастных» «Даффи» навсегда вернется в медицинскую драму» . Ежедневное зеркало. Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.
  16. ^ Рейли, Элейн (5 августа 2016 г.). «Шесть вещей, которые нам не терпится увидеть в специальном выпуске, посвященном 30-летнему юбилею Casualty» . Что показывают по телевизору . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 5 августа 2016 г.
  17. ^ Jump up to: а б Сценарист: Джефф Пови ; Режиссер: Аманда Милинг ; Продюсер: Дэфид Ллевелин (22 октября 2016 г.). «Ночь любящих мертвецов» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 19 октября 2016 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Сценарист: Клэр Миллер; Режиссер: Шон Глисон; Продюсер: Дэфид Ллевелин (10 сентября 2016 г.). «Удар третий» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  19. ^ Рейли, Элейн (10 февраля 2016 г.). «Том Чемберс из «Casualty»: «Электрическое напряжение между Конни и Сэмом великолепное!» " . Что показывают по телевизору . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Продюсер «Casualty» раскрывает захватывающие сплетни о персонажах во второй части нашего большого спойлерного интервью» . Цифровой шпион . Журналы Hearst International . 8 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Сценарист: Дана Файнару; Режиссер: Шон Глисон; Продюсер: Дэфид Ллевелин (11 февраля 2017 г.). «Ты — твой единственный предел» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  22. ^ «Кэсалити попрощается с Сэмом Страчаном позже в этом году, но Том Чемберс обещает, что он вернется» . Цифровой шпион . Журналы Hearst International . 22 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  23. ^ Дэйнти, Софи (7 февраля 2017 г.). «Пострадавший убивает одного из своих постоянных клиентов в шокирующем повороте сюжетной линии, но кто это будет?» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
  24. ^ Jump up to: а б Дэйнти, Софи (29 апреля 2017 г.). «Эксклюзив: звезда сериала «Несчастные случаи» Ричард Уинзор реагирует на шокирующую смерть Кэла: «Я рад, что он ушел в сиянии славы» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Пострадавшие допрошены!» . Несчастный случай . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  26. ^ Рейли, Элейн (9 июня 2016 г.). «Чарльз Дейл: «Я не уверен, что люди будут скучать по мне из «Катастрофы»!» " . Что показывают по телевизору . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  27. ^ Jump up to: а б Сценаристы: Мэтью Бэрри и Энди Бэйлисс; Режиссер: Стив Хьюз; Продюсер: Люси Раффети (17 августа 2016 г.). «Слишком стар для этой смены» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  28. ^ Браун, Дэвид (5 августа 2016 г.). «Джош возвращается в «Несчастный случай» - актер Ян Блисдейл возвращается в актерский состав на 30-летие» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 5 августа 2016 г.
  29. ^ Jump up to: а б Сценарист: Марк Стивенсон; Режиссер: Фиона Уолтон; Продюсер: Гейл Эванс (28 января 2017 г.). «Безумная штучка под названием любовь» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б Сценарист: Джефф Пови; Режиссер: Шон Глисон; Продюсер: Дэфид Ллевелин (4 февраля 2017 г.). «Олень, собака и овца» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  31. ^ Jump up to: а б Сценарист: Марк Кэтли; Режиссер: Алекс Джейкоб; Продюсер: Люси Раффети (3 июня 2017 г.). «Дорожник» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 3 июня 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.
  32. ^ Jump up to: а б Сценарист: Ребекка Войцеховски; Режиссер: Мэтью Эванс; Продюсер: Гейл Эванс (3 декабря 2016 г.). «Все, что я хочу на Рождество, это ты» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  33. ^ «Серии 18 – 47. Защищать и служить» . Радио Таймс . 19 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 19 августа 2016 г.
  34. ^ Кент, Оливер [@oliver_kent] (30 августа 2016 г.). «Да. Несколько в разработке. #HolbyCity #Casualty30» ( Твит ) . Проверено 1 сентября 2016 г. - через Twitter .
  35. ^ Рейли, Элейн (3 июня 2014 г.). «Джон Мичи: «Парень связывается с альфа-самками в «Катастрофе» и «Холби-Сити!» " . Что показывают по телевизору . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д Сценарист: Рэйчел Смит; Режиссер: Джейми Аннетт; Продюсер: Джо Джонсон (7 января 2017 г.). «То, что таится в сердце» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  37. ^ Jump up to: а б с Сценарист: Лаура Полякофф; Режиссер: Джейми Аннетт; Продюсер: Джо Джонсон (14 января 2017 г.). «Снова в школу» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  38. ^ Тайлер, Лора-Джейн (31 декабря 2016 г. - 6 января 2017 г.). «Рожать в горячей ванне было немного странно!». Внутри мыла (52): 34–35.
  39. ^ Jump up to: а б Сценарист: Джессика Растон; Режиссер: Саймон Мэсси; Продюсер: Дэфид Ллевелин (8 апреля 2017 г.). «Мой ребенок» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  40. ^ Jump up to: а б Сценарист: Дана Файнару; Режиссер: Джудит Дайн; Продюсер: Гвенллиан Гравелл (17 июня 2017 г.). «Не стой у моей могилы и не плачь» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  41. ^ Тайлер, Лаура-Джейн (13–19 мая 2017 г.). «Смена работы!». Внутри мыла (19): 44–45. Недавно я вернулся в качестве гостя – Лофти появляется на похоронах Кэла.
  42. ^ Андертон, Джо (31 августа 2016 г.). «Бывшая звезда «Эммердейла» Рик Макарем присоединяется к актерскому составу «Несчастных случаев» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  43. ^ Jump up to: а б Сценарист: Джон Сен ; Режиссер: Трейси Ларкомб; Продюсер: Гейл Эванс (29 октября 2016 г.). «Шок для системы» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  44. ^ Дэйнти, Софи (7 января 2017 г.). «Casualty транслирует заключительные сцены Рика Макарема в роли Себастьяна Грейлинга, когда он признает Дилана» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 8 января 2017 г.
  45. ^ Jump up to: а б Сценарист: Келли Джонс; Режиссер: Пол Риордан; Продюсер: Джо Джонсон (5 ноября 2016 г.). «Тридцать лет» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  46. ^ «Обязательно посмотрите телевизор – несчастный случай». Soaplife (398): 58. 14–27 января 2017 г.
  47. ^ Jump up to: а б с Сценарист: Доминик Молони; Режиссер: Стив Бретт; Продюсер: Дэфид Ллевелин (29 апреля 2017 г.). «Пожинай бурю – Часть вторая» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Легенда EastEnders Пэм Сент-Клемент возвращается в Несчастный случай, что подтверждается в новом трейлере шоу» . Цифровой шпион . 12 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
  49. ^ Jump up to: а б Сценарист: Джейсон Саттон; Режиссер: Пол Риордан; Продюсер: Лу Прендергаст (25 февраля 2017 г.). «Скольжение под воду» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  50. ^ «Легенда EastEnders Пэм Сент-Клемент сыграет главную роль в эпизоде, посвященном 30-летнему юбилею Casualty» . Цифровой шпион . 2 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 2 августа 2016 г.
  51. ^ Jump up to: а б Сценарист: Марк Кэтли; Режиссер: Джо Джонсон; Продюсер: Гейл Эванс (11 марта 2017 г.). «Добрый самаритянин» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  52. ^ «Дэвид вынужден спасти положение, что ему нелегко...». Внутри мыла (38): 40–41. 24–30 сентября 2016 г.
  53. ^ Jump up to: а б Сценарист: Ким Миллар; Режиссер: Джо Джонсон; Продюсер: Гейл Эванс (4 марта 2017 г.). «Все начинается с обуви» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  54. ^ "Эллиссоны возвращаются!" . Би-би-си онлайн . 16 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  55. ^ Jump up to: а б Сценарист: Джон Сен ; Режиссер: Стив Бретт; Продюсер: Дэфид Ллевелин (22 апреля 2017 г.). «Пожни вихрь – Часть первая» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  56. ^ Jump up to: а б Сценарист: Джефф Пови; Режиссер: Фиона Уолтон; Продюсер: Гвенллиан Гравелл (22 июля 2017 г.). «Где-то между тишиной. Часть вторая» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  57. ^ «30 лучших программ» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  58. ^ Сценарист: Марк Стивенсон; Режиссер: Шон Глисон ; Продюсер: Дэфид Ллевелин (3 сентября 2016 г.). «Пади на меня» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  59. ^ Сценарист: Сюзанна Коуи; Режиссер: Рик Платт; Продюсер: Гвенллиан Гравелл (17 сентября 2016 г.). «Гордость предшествует падению» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  60. ^ Сценарист: Кейли Ллевеллин; Режиссер: Рик Платт; Продюсер: Гейл Эванс (24 сентября 2016 г.). «Школьная любовь» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  61. ^ Сценарист: Рэйчел Эйрд; Режиссер: Диармуид Гоггинс; Продюсер: Пэт Туки-Диксон (1 октября 2016 г.). «Вечеринка какашка» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  62. ^ Сценарист: Тони Хиггинс; Режиссер: Диармуид Гоггинс; Продюсер: Пэт Туки-Диксон (8 октября 2016 г.). «Слишком большая любовь убьет тебя» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  63. ^ Сценаристы: Том Хиггинс и Марк Кэтли; Режиссер: Джули Эдвардс; Продюсер: Дэфид Ллевеллин (15 октября 2016 г.). «Большой день» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  64. ^ Сценарист: Ким Миллар; Режиссер: Пол Риордан; Продюсер: Джо Джонсон (19 ноября 2016 г.). «О моей матери» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  65. ^ Сценарист: Саймон Норман; Режиссер: Мэтью Эванс; Продюсер: Гейл Эванс (26 ноября 2016 г.). «Больше не в Холби» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  66. ^ Сценарист: Доминик Молони; Режиссер: Дэвид Бошамп; Продюсер: Дэфид Ллевелин (10 декабря 2016 г.). «Ба Хамбуг» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  67. ^ Сценарист: Сара Бисон; Режиссер: Дэвид Бошамп; Продюсер: Дэфид Ллевелин (31 декабря 2016 г.). «Новый год, новый я, новый ты» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  68. ^ Сценаристы: Джозеф Уайлд и Джефф Пови; Режиссер: Фиона Уолтон; Продюсер: Гейл Эванс (21 января 2017 г.). «Маленькая сестра» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  69. ^ Сценарист: Лаура Полякофф; Режиссер: Пол Риордан; Продюсер: Лу Прендергаст (18 февраля 2017 г.). «Пьяная Британия» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  70. ^ Сценарист: Марк Кэтли; Режиссер: Алекс Джейкоб; Продюсер: Люси Раффети (18 марта 2017 г.). «Мобильный» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  71. ^ Сценарист: Барбара Мачин; Режиссер: Джули Эдвардс; Продюсер: Люси Раффети (25 марта 2017 г.). «Пять дней» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  72. ^ Сценарист: Стив Бэйли; Режиссер: Саймон Мэсси; Продюсер: Дэфид Ллевелин (1 апреля 2017 г.). «В постели с врагом» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  73. ^ Сценарист: Джон Йорк ; Режиссер: Трейси Ларкомб; Продюсер: Эрика Хоссингтон (15 апреля 2017 г.). «Когда прозвучит свисток» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  74. ^ Сценарист: Саймон Норман; Режиссер: Дэвид Иннес Эдвардс; Продюсер: Люси Раффети (6 мая 2017 г.). «Точка разрыва» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  75. ^ Сценаристы: Джо Уильямс и Келли Джонс; Режиссер: Линси Миллер; Продюсер: Люси Раффети (20 мая 2017 г.). «Конец пути» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  76. ^ Сценарист: Рэйчел Смит; Режиссер: Джудит Дайн; Продюсер: Гвенллиан Гравелл (10 июня 2017 г.). «Скорая месть ждет» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 2 июня 2017 г.
  77. ^ Сценаристы: Мэтью Бэрри и Марк Стивенсон; Режиссер: Грэм Шеррингтон; Продюсер: Роксана Харви (24 июня 2017 г.). «Это должен был быть ты» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  78. ^ Сценарист: Рэйчел Эйрд; Режиссер: Грэм Шеррингтон; Продюсер: Роксана Харви (1 июля 2017 г.). «Война роз» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  79. ^ Сценарист: Сюзанна Коуи; Режиссер: Шон Эванс ; Продюсер: Джо Джонсон (8 июля 2017 г.). «Человек вверх» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  80. ^ Сценарист: Пол Мэтью Томпсон; Режиссер: Фиона Уолтон; Продюсер: Гвенллиан Гравелл (15 июля 2017 г.). «Где-то между тишиной. Часть первая» . Несчастный случай . Би-би-си . BBC Один . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  81. ^ Доуэлл, Бен (28 августа 2016 г.). «Зрители ошеломлены 30-летием «Катастрофы»… и возвращением некоторых знакомых лиц» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  82. ^ Уорнер, Сэм (27 августа 2016 г.). «#Casualty30: Твиттер с шоком и трепетом реагирует на юбилейный эпизод» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  83. ^ Jump up to: а б с Маршалл, Шэрон (27 августа 2016 г.). «Пострадавший в 30 лет: «Это был идеальный эпизод, сочетающий в себе кровь, душевную боль, драму и ностальгию» . Зеркало . Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  84. ^ Сандвелл, Ян (28 августа 2016 г.). «Реальная служба воздушной скорой помощи назвала сюжет крушения вертолета Пострадавшего «нечувствительным»» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  85. ^ Грэм, Элисон. «Серия 31 — Эпизод 44: Один» . Радио Таймс . Проверено 31 октября 2018 г.
  86. ^ Рэнсом, Джессика (29 июля 2017 г.). «Эпизод с одним дублем «Несчастного» просто взрывается (...но актерский состав был в отличной форме)» . Что показывают по телевизору . Проверено 31 октября 2018 г.
  87. ^ Jump up to: а б с Хоган, Майкл (30 июля 2017 г.). «Инновационный юбилейный выпуск Casualty был смелым, но неуклюжим – обзор» . «Дейли телеграф» . Проверено 15 августа 2017 г.
  88. ^ Jump up to: а б с «Топ-30 программ недели» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 31 октября 2018 г.
  89. ^ Доуэлл, Бен (28 августа 2016 г.). «Аудитория X Factor сократилась почти на 1 миллион зрителей на открытии прошлого года и составила 6,8 миллиона зрителей» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  90. ^ «Оливер Кент назначен главой продолжающегося драматического сериала BBC Studios по сценарию» . Медиацентр Би-би-си . 1 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  91. ^ Jump up to: а б с д МакКриш, Луиза (25 января 2017 г.). «Несчастный случай» обыграл «Игру престолов» и выиграл премию NTA в номинации «Лучшая драма»… несмотря на то, что он был мылом!» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
  92. ^ Митчелл, Би (11 апреля 2017 г.). «Улица Коронации» отвергается BAFTA, поскольку «Ист-Эндерс», «Эммердейл» и «Холлиоукс» получают номинации» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  93. ^ Сотрудники Radio Times (14 мая 2017 г.). «Телевизионная премия BAFTA 2017: «Эммердейл» признан лучшим мылом и продолжающейся драмой» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 16 мая 2017 г.
  94. ^ Килкелли, Дэниел (31 октября 2017 г.). « Объявлен шорт-лист Inside Soap Awards 2017 — кто из звезд Корри, EastEnders, Эммердейла и Холлиоукса претендует на призы?» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  95. ^ Дэйнти, Софи (6 ноября 2017 г.). Awards за лучшее мыло получает награду Inside Soap «Эммердейл третий год подряд » . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  96. ^ Jump up to: а б «Лучший сериал или продолжение драмы: Холлиоукс» . Трансляция сейчас . 7 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. Проверено 12 февраля 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Casualty_series_31&oldid=1237998301"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f977e836a87d39ca0e5cfc86056603d6__1722515400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/d6/f977e836a87d39ca0e5cfc86056603d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Casualty series 31 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)