Jump to content

Номофобия

Телефон с разбитым дисплеем

Номофобия [1] (сокращение от «no mobile phobia ») — это слово, обозначающее страх или тревогу, вызванную отсутствием работающего мобильного телефона . [2] [3] Это считается симптомом или синдромом проблемного использования цифровых медиа в сфере психического здоровья , определения которого не стандартизированы по техническим и генетическим причинам. [4] [5]

Использование мобильных телефонов существенно возросло с 2005 года, особенно в странах Европы и Азии. Номофобию обычно считают поведенческой зависимостью ; она имеет много общего с наркоманией . Подключение мобильных телефонов к Интернету является одной из причин номофобии. Симптомы зависимости могут быть результатом потребности в комфорте из-за таких факторов, как повышенная тревожность, низкая самооценка, ненадежная привязанность или эмоциональная нестабильность. Некоторые люди злоупотребляют мобильными телефонами, чтобы обрести комфорт в эмоциональных отношениях. [6]

Хотя номофобия не фигурирует в текущем «Руководства по диагностике и статистике психических расстройств пятом издании » (DSM-5), она была предложена как «специфическая фобия» на основе определений, данных в DSM-IV. [7] [ сомнительно обсудить ] По мнению Бьянки и Филипс (2005), в чрезмерном использовании мобильного телефона участвуют психологические факторы. [8] К ним могут относиться низкая самооценка (когда люди, ищущие уверенности, используют мобильный телефон ненадлежащим образом) и экстравертная личность (когда социальные люди по своей природе чрезмерно используют мобильный телефон). Также весьма вероятно, что номофобные симптомы могут быть вызваны другими основными и ранее существовавшими психическими расстройствами, вероятными кандидатами которых являются социофобия или социальное тревожное расстройство, социальная тревожность, [9] и паническое расстройство. [10]

Этот термин представляет собой аббревиатуру от « фобия отсутствия мобильного телефона ». [11] был придуман в ходе исследования 2008 года, проведенного почтовым отделением Великобритании YouGov , которое поручило британской исследовательской организации оценить тревожность, испытываемую пользователями мобильных телефонов. Исследование показало, что почти 53% пользователей мобильных телефонов в Великобритании склонны беспокоиться, когда они «теряют свой мобильный телефон, у них заканчивается батарея или кредит или нет покрытия сети». Исследование, в котором приняли участие 2163 человека, показало, что около 58% мужчин и 47% женщин страдают фобией, а еще 9% испытывают стресс, когда их мобильные телефоны выключены. 55% опрошенных назвали поддержание связи с друзьями или семьей основной причиной того, что они беспокоятся, когда не могут пользоваться своими мобильными телефонами. [2] [12] В исследовании сравнивались уровни стресса, вызванные средним случаем номофобии, с уровнями «трепета в день свадьбы» и походов к дантисту. [13]

Более чем каждый второй номофоб никогда не выключает свои мобильные телефоны. [14]

Данные исследований

[ редактировать ]

С развитием технологий ежедневно возникают новые проблемы. Появились новые виды фобий (так называемые технофобии ). С тех пор, как в 1983 году на потребительском рынке появился первый мобильный телефон, эти устройства стали широко распространены в большинстве обществ. [15]

Использование смартфонов стало повсеместным во многих обществах.

Шамбаре, Ругимбана и Жова (2012) утверждали, что сотовые телефоны являются «возможно, самой большой ненаркотической зависимостью 21-го века» и что студенты колледжей могут проводить до девяти часов каждый день на своих телефонах, что может привести к зависимости от таких наркотиков. технологии как драйвер современной жизни и пример «парадокса технологий» [16] это одновременно освобождает и порабощает. [17]

Опрос, проведенный SecurEnvoy, показал, что номофобией чаще страдают молодые люди и подростки. В том же опросе сообщалось, что 77% подростков сообщили о тревоге и беспокойстве, когда они были без мобильных телефонов, за ними следовали возрастная группа 25–34 лет и люди старше 55 лет. Некоторыми психологическими предикторами, которые следует искать у человека, у которого может быть эта фобия, являются «самонегативные взгляды, более молодой возраст, низкая самооценка и самоэффективность , высокая экстраверсия или интроверсия , импульсивность и чувство безотлагательности и поиск ощущений ». [8]

Среди студентов частое использование сотового телефона коррелирует со снижением среднего балла (GPA) и повышенной тревожностью, что отрицательно влияет на самооценку удовлетворенности жизнью (благополучие и счастье) по сравнению со студентами, которые пользуются реже. Снижение среднего балла может быть связано с чрезмерным использованием мобильного телефона или компьютера, отнимающим время и внимание во время учебы, посещения занятий, работы над заданиями, а также отвлечением мобильных телефонов во время занятий. Чрезмерное использование мобильных телефонов может усилить тревогу из-за необходимости постоянного подключения к социальным сетям и лишить возможности ощущаемого одиночества, снимая ежедневный стресс, который считается компонентом благополучия. [18] Люди могут использовать мобильные телефоны для связи с друзьями и семьей, для удовлетворения межличностных потребностей, таких как семейная привязанность и терпимость. Мобильные телефоны также позволяют пользователям получать поддержку и сопровождение через Интернет. Люди действительно используют мобильные телефоны для регулирования эмоций, и будучи мощным инструментом киберпсихологии , мобильные телефоны связаны с эмоциональной жизнью людей. [19]

Другие эксперименты

[ редактировать ]

Исследования показывают, что использование мобильного телефона отрицательно связано с удовлетворенностью жизнью. Хотя мобильные телефоны могут облегчить жизнь, они также считаются фактором стресса. Такие причины, как высокая рабочая нагрузка, частое межличностное общение, быстрое обновление и распространение информации, делают мобильные телефоны важнейшими инструментами для большинства людей в их работе и жизни. Если мобильный телефон не работает или происходит внезапное снижение частоты уведомлений, у некоторых людей возникает тревога, раздражительность, депрессия и другие симптомы. Исследование показывает, что более широкое использование мобильных телефонов обычно связано с меньшим уровнем счастья, осознанности и удовлетворенности жизнью. [20]

В Австралии 946 подростков и взрослых в возрасте от 15 до 24 лет приняли участие в исследовании мобильных телефонов (387 мужчин, 457 женщин и 102 решили не указывать пол). [21] Исследование было сосредоточено на взаимосвязи между частотой использования мобильных телефонов участниками и их психологической вовлеченностью в использование мобильного телефона. Исследователи оценили несколько психологических факторов, которые могут повлиять на использование участниками мобильного телефона, с помощью следующих анкет: Анкета вовлеченности мобильных телефонов (MPIQ), Частота использования мобильных телефонов, Самоидентификация и Подтверждение со стороны других. MPIQ оценивал поведенческие зависимости с помощью семибалльной шкалы Лайкерта ( 1 – полностью согласен ) и ( 7 – категорически не согласен ), которая включала такие утверждения, как: «Я часто думаю о своем мобильном телефоне, когда я им не пользуюсь..... .Я чувствую связь с другими, когда пользуюсь мобильным телефоном». [21]

Результаты продемонстрировали умеренную разницу между использованием участниками мобильных телефонов и их психологическими отношениями с мобильными телефонами. Никаких патологических состояний не обнаружено, но имелось чрезмерное пользование мобильным телефоном, что указывает на признаки привязанности. Участники, продемонстрировавшие признаки чрезмерного использования мобильных телефонов, с большей вероятностью увеличили их использование, получив подтверждение от других. Учитывая другие факторы, исследуемая популяция была сосредоточена на подростках, а взрослые люди с большей вероятностью разовьют зависимость от мобильного телефона, поскольку они могут проходить через этапы самоидентификации, самооценки и социальной идентичности . [21]

Люди с паническими расстройствами и тревожными расстройствами склонны к зависимости от мобильного телефона. Исследование, проведенное в Бразилии, сравнило симптомы, возникающие из-за использования мобильного телефона гетеросексуальными участниками, с паническими расстройствами и контрольной группой здоровых участников. Группа 1 состояла из 50 участников с паническим расстройством и агорафобией , средний возраст 43 года, а группа 2 состояла из 70 здоровых участников без расстройств и средний возраст 35 лет. оценили использование мобильных телефонов и симптомы, о которых сообщили обе группы.

Около 44% участников группы 1 сообщили, что они чувствуют себя «в безопасности», когда у них есть мобильные телефоны, тогда как 46% участников группы 2 сообщили, что не будут чувствовать себя так же без мобильного телефона. [22] Результаты показали, что 68% всех участников сообщили о зависимости от мобильного телефона, но в целом участники с паническим расстройством и агорафобией сообщили о значительно большем количестве эмоциональных симптомов и зависимости от мобильных телефонов по сравнению с контрольной группой, когда доступ к мобильному телефону был запрещен. [22]

Симптомы и признаки

[ редактировать ]

Номофобия возникает в ситуациях, когда человек испытывает тревогу из-за страха не иметь доступа к мобильному телефону. «Синдром чрезмерной связи» возникает, когда использование мобильного телефона уменьшает количество личных взаимодействий, тем самым существенно мешая социальному и семейному взаимодействию человека. Термин « техностресс » — это еще один способ описать человека, который избегает личного общения, занимаясь изоляцией, включая психологические расстройства настроения, такие как депрессия.

Тревогу провоцируют несколько факторов, таких как потеря мобильного телефона, потеря приема и разряженная батарея мобильного телефона. [7] Некоторые клинические характеристики номофобии включают импульсивное использование устройства в качестве защиты от социального общения или в качестве переходного объекта. Наблюдаемое поведение включает наличие одного или нескольких устройств с доступом к Интернету, постоянное наличие зарядного устройства и чувство беспокойства при мысли о потере мобильного телефона. Люди обычно сокращают сон, когда злоупотребляют мобильными телефонами. Недостаток сна может привести к депрессии и невнимательности, что заставляет людей увлекаться мобильными телефонами. Исследования показывают, что зависимость от мобильных телефонов связана с ухудшением психического здоровья. По сравнению с другими людьми, время их сна будет короче: чем дольше они пользуются телефоном, тем сильнее у них депрессия. Увеличение использования мобильных телефонов связано со снижением самооценки и способности справляться с ситуацией . [23]

Другими клиническими характеристиками номофобии являются значительно уменьшенное количество личных взаимодействий с людьми, заменяемое растущим предпочтением общения через технологические интерфейсы, держать устройство под рукой во время сна и никогда не выключать его, а также часто смотреть на экран телефона. чтобы не пропустить ни одного сообщения, телефонного звонка или уведомления (также называемого Ringxiety ). Номофобия также может привести к увеличению долга из-за чрезмерного использования данных и различных устройств, которые может иметь человек. [7] Номофобия может также привести к физическим проблемам, таким как боль в локтях, руках и шее из-за повторяющегося использования. [24]

Иррациональные реакции и крайние реакции, вызванные тревогой и стрессом, могут возникнуть у человека в общественных местах, где использование мобильного телефона ограничено, например, в аэропортах, научных учреждениях, больницах и на работе. Чрезмерное использование мобильного телефона для повседневных дел, таких как покупка товаров, может вызвать индивидуальные финансовые проблемы. [7] Признаки дистресса и депрессии возникают, когда человек не получает никакого контакта через мобильный телефон. К признакам привязанности к мобильному телефону относится также желание спать с мобильным телефоном. Возможность общаться через мобильный телефон дает человеку душевное спокойствие и безопасность.

Номофобия может служить прокси-сервером других расстройств. [7] Люди с основным социальным расстройством, вероятно, будут испытывать нервозность, беспокойство, боль, потливость и дрожь, когда их разлучают или они не могут использовать свои цифровые устройства из-за низкого заряда батареи, отсутствия зоны обслуживания, отсутствия связи и т. д. Такие люди часто настаивают на том, чтобы всегда держат свои устройства под рукой и обычно возвращаются домой, чтобы забрать забытые сотовые телефоны.

Номофобное поведение может усиливать тенденции социальной тревожности и зависимость от использования виртуальных и цифровых коммуникаций как метода снижения стресса, вызванного социальной тревогой и социальной фобией. [9] Люди с паническими расстройствами также могут проявлять номофобное поведение, однако они, вероятно, будут сообщать о чувствах отвержения, одиночества, неуверенности и низкой самооценке в отношении своих мобильных телефонов, особенно когда контакты практически отсутствуют (мало входящих звонков и сообщений). ). Люди с паническим расстройством, вероятно, будут чувствовать себя значительно более тревожными и подавленными при использовании мобильного телефона. Несмотря на это, люди с паническим расстройством значительно реже совершали голосовые звонки. [22]

Также было показано, что номофобия увеличивает вероятность проблемного использования мобильного телефона, такого как зависимое использование (т. е. никогда не выключать устройство), запрещенное использование (т. е. использование в любой среде, где это запрещено) и опасное использование (т. е. использование во время вождения или перехода дороги). [25] Кроме того, третий фактор номофобии — страх потерять доступ к информации — оказывает наибольшее влияние на вероятность незаконного использования информации во время вождения. [26]

Симптомы

[ редактировать ]
  • беспокойство
  • дыхательные изменения
  • дрожь
  • пот
  • волнение
  • дезориентация
  • тахикардия [7]

Эмоциональные симптомы

[ редактировать ]
  • депрессия
  • паника
  • страх
  • зависимость
  • отказ
  • низкая самооценка
  • одиночество [7]

В настоящее время научно признанные и эмпирически доказанные методы лечения очень ограничены из-за их относительно новой концепции. Однако многообещающие методы лечения включают когнитивно-поведенческую психотерапию , EMDR и сочетание фармакологических вмешательств. Часть решения по лечению может включать увеличение доступности зарядных станций для мобильных телефонов для устранения аспектов номофобии, связанной с беспокойством по поводу батареи, и повышения чувства безопасности людей относительно состояния питания их устройств. [7] Лечение с использованием транилципромина и клоназепама помогло уменьшить последствия номофобии. [10]

Когнитивно-поведенческая терапия, по-видимому, эффективна, укрепляя автономное поведение, независимое от технологических влияний, однако эта форма лечения не имеет рандомизированных исследований. Другое возможное лечение - «Подход реальности», или терапия реальности, в которой пациенту предлагается сосредоточить свое поведение на мобильных телефонах. [ нужна ссылка ] В крайних или тяжелых случаях может быть полезна нейропсихофармакология , начиная от бензодиазепинов и заканчивая антидепрессантами в обычных дозах. [ нужна ссылка ] Пациентов также успешно лечили транилципромином в сочетании с клоназепамом. Однако важно отметить, что эти лекарства были разработаны для лечения социального тревожного расстройства , а не непосредственно номофобии. [9] Лечить номофобию напрямую может быть довольно сложно, но более вероятно исследовать, идентифицировать и лечить любые основные психические расстройства, если таковые существуют.

Несмотря на то, что номофобия является довольно новой концепцией, существуют проверенные психометрические шкалы, которые могут помочь в диагностике. Примером одной из этих шкал является «Опросник зависимости от мобильного телефона/Тест зависимости от мобильного телефона (QDMP/TMPD)». [27]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кумар, Рави; Кумари, Суприя; Бхарти, Пуджа; Шарма, Дивьям (1 июля 2021 г.). «Номофобия: растущая обеспокоенность среди индийских студентов» . Журнал промышленной психиатрии . 30 (2): 230–233. дои : 10.4103/ipj.ipj_134_21 . ISSN   0972-6748 . ПМК   8709502 . ПМИД   35017805 .
  2. ^ Jump up to: а б Чарли Д'Агата Номофобия: Страх остаться без мобильного телефона . Новости CBS. 3 апреля 2008 г.
  3. ^ Арчана Джаякумар (3 апреля 2008 г.). «Освободитесь от номофобии, пьянирексии» . Mid-day.com. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  4. ^ Абуджауд, Элиас (август 2019 г.). «Проблемное использование Интернета два десятилетия спустя: приложения, которые отучат нас от приложений». Спектры ЦНС . 24 (4): 371–373. дои : 10.1017/S109285291800127X . ПМИД   30507371 . S2CID   54552648 .
  5. ^ Бесбрендовая поддержка (28 июня 2012 г.). «Номофобия: страх остаться без гнома... э-э, телефона» . СоциалТехПоп . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  6. ^ Биллье, Жоэль; Мораж, Пьер; Лопес-Фернандес, Олац; Кусс, Дарья Ю.; Гриффитс, Марк Д. (июнь 2015 г.). «Может ли неупорядоченное использование мобильного телефона считаться поведенческой зависимостью? Обновление текущих данных и комплексная модель для будущих исследований» . Текущие отчеты о зависимости . 2 (2): 156–162. дои : 10.1007/s40429-015-0054-y . S2CID   21728352 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Брагацци, Никола Луиджи; Дель Пуэнте, Джованни (16 мая 2014 г.). «Предложение о включении номофобии в новый DSM-V» . Психологические исследования и управление поведением . 7 : 155–160. дои : 10.2147/PRBM.S41386 . ПМК   4036142 . ПМИД   24876797 .
  8. ^ Jump up to: а б Бьянки, Адриана; Филлипс, Джеймс Г. (февраль 2005 г.). «Психологические предикторы проблемного использования мобильных телефонов». Киберпсихология и поведение . 8 (1): 39–51. CiteSeerX   10.1.1.563.385 . дои : 10.1089/cpb.2005.8.39 . ПМИД   15738692 .
  9. ^ Jump up to: а б с Кинг, БАС; Валенса, AM; Сильва, ACO; Бачинский, Т.; Карвальо, MR; Нарди, А.Е. (январь 2013 г.). «Номофобия: зависимость от виртуальной среды или социофобия?». Компьютеры в поведении человека . 29 (1): 140–144. дои : 10.1016/j.chb.2012.07.025 . S2CID   206614013 .
  10. ^ Jump up to: а б Кинг, Анна Люсия С.; Валенса, Александр М.; Нарди, Антонио Эджидио (март 2010 г.). «Номофобия: мобильный телефон в паническом расстройстве с агорафобией: уменьшение фобий или ухудшение зависимости?». Когнитивная и поведенческая неврология . 23 (1): 52–54. doi : 10.1097/WNN.0b013e3181b7eabc . ПМИД   20299865 . S2CID   19405424 .
  11. ^ «Номофобия: растущая обеспокоенность среди индийских студентов» . 24 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  12. ^ Диксит, Санджай; Шукла, Хариш; Бхагват, Ак; Биндал, Арпита; Гоял, Абхилаша; Заиди, АлиаК; Шривастава, Аканша (2010). «Исследование по оценке зависимости от мобильных телефонов среди студентов медицинского колледжа и связанной с ним больницы центральной Индии» . Индийский журнал общественной медицины . 35 (2): 339–341. дои : 10.4103/0970-0218.66878 . ПМК   2940198 . ПМИД   20922119 .
  13. ^ «У 13 миллионов британцев нет «мобильной фобии» » . Метро. 30 марта 2008 г. Проверено 10 августа 2011 г.
  14. ^ Меня зовут Мо Р., и я номофоб , CBSnews.com. 11 февраля 2009 г. Проверено в августе 2011 г.
  15. ^ Австралийская ассоциация мобильной связи (2003 г.). Годовой отчет АМТА за 2003 год . Австралия: Канберра, столичная территория Австралии.
  16. ^ Мик, Дэвид Глен; Фурнье, Сьюзен (сентябрь 1998 г.). «Парадоксы технологий: осведомленность потребителей, эмоции и стратегии преодоления». Журнал потребительских исследований . 25 (2): 123–143. CiteSeerX   10.1.1.538.1542 . дои : 10.1086/209531 .
  17. ^ Робертс, Джеймс; Яя, Люк; Манолис, Крис (декабрь 2014 г.). «Невидимая зависимость: использование мобильных телефонов и зависимость среди студентов мужского и женского пола» . Журнал поведенческих зависимостей . 3 (4): 254–265. дои : 10.1556/JBA.3.2014.015 . ПМК   4291831 . ПМИД   25595966 .
  18. ^ Лепп, Эндрю; Баркли, Джейкоб Э.; Карпински, Арын К. (февраль 2014 г.). «Взаимосвязь между использованием мобильного телефона, успеваемостью, тревожностью и удовлетворенностью жизнью у студентов». Компьютеры в поведении человека . 31 : 343–350. дои : 10.1016/j.chb.2013.10.049 . S2CID   7509595 .
  19. ^ Хоффнер, Синтия А.; Ли, Сангми (июль 2015 г.). «Использование мобильного телефона, регулирование эмоций и благополучие». Киберпсихология, поведение и социальные сети . 18 (7): 411–416. дои : 10.1089/cyber.2014.0487 . ПМИД   26167841 .
  20. ^ Волкмер, Сара Алида; Лермер, Ева (1 апреля 2019 г.). «Несчастливы и зависимы от телефона? – Более частое использование мобильного телефона связано с более низким благосостоянием» (PDF) . Компьютеры в поведении человека . 93 : 210–218. дои : 10.1016/j.chb.2018.12.015 . S2CID   59605956 .
  21. ^ Jump up to: а б с Уолш, Шари П.; Уайт, Кэтрин Мари; МакД Янг, Росс (1 декабря 2010 г.). «Потребность в общении: влияние себя и других на использование молодыми людьми своих мобильных телефонов». Австралийский журнал психологии . 62 (4): 194–203. CiteSeerX   10.1.1.652.1122 . дои : 10.1080/00049530903567229 .
  22. ^ Jump up to: а б с Кинг, Анна Люсия Спир; Валенса, Александр Мартинс; Сильва, Адриана Кардосо; Санкассиани, Федерика; Мачадо, Серхио; Нарди, Антонио Эджидио (21 февраля 2014 г.). « Номофобия»: влияние использования мобильного телефона на симптомы и эмоции людей с паническим расстройством по сравнению с контрольной группой» . Клиническая практика и эпидемиология психического здоровья . 10 (1): 28–35. дои : 10.2174/1745017901410010028 . ПМЦ   3962983 . ПМИД   24669231 .
  23. ^ Томе, Сара (29 ноября 2018 г.). «Использование мобильных телефонов и психическое здоровье. Обзор исследований, изучающих воздействие с психологической точки зрения» . Международный журнал экологических исследований и общественного здравоохранения . 15 (12): 2692. doi : 10.3390/ijerph15122692 . ПМК   6314044 . ПМИД   30501032 .
  24. ^ Малкор, Пол (16 мая 2016 г.). «Подростковая зависимость от смартфонов: это физическое явление» . www.rawhide.org . Проверено 14 февраля 2017 г.
  25. ^ Кавиани, Фарид; Робардс, Брэди; Янг, Кристи Л.; Коппель, Сьяан (19 августа 2020 г.). «Номофобия: связан ли страх остаться без смартфона с проблематичным использованием?» . Международный журнал экологических исследований и общественного здравоохранения . 17 (17): 6024. doi : 10.3390/ijerph17176024 . ПМК   7504166 . ПМИД   32824979 .
  26. ^ Кавиани, Ф.; Янг, КЛ; Робардс, Б.; Коппель, С. (октябрь 2020 г.). «Номофобия и самооценка использования смартфона во время вождения: расследование того, может ли номофобия увеличить вероятность незаконного использования смартфона во время вождения». Транспортные исследования, часть F: Психология дорожного движения и поведение . 74 : 212–224. дои : 10.1016/j.trf.2020.08.024 . S2CID   224870444 .
  27. ^ Чолиз, М. (1 июня 2012 г.). «Зависимость от мобильного телефона в подростковом возрасте: тест на зависимость от мобильного телефона (TMD)» (PDF) . Прогресс в науках о здоровье . 2 (1): 33–45. Гейл   А297427477 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d68321c82d4731d4d1baf9c85a0c0c73__1713650640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/73/d68321c82d4731d4d1baf9c85a0c0c73.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nomophobia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)