Jump to content

Рональд Пикап

Рональд Пикап
Пикап 2012 года.
Рожденный
Рональд Альфред Пикап

( 1940-06-07 ) 7 июня 1940 г.
Умер 24 февраля 2021 г. (24 февраля 2021 г.) (80 лет)
Альма-матер Университет Лидса
Королевская академия драматического искусства
Занятие Актер
Годы активности 1964–2021
Супруг
Ланс Траверс
( м. 1964 г.)
Дети 2, включая Рэйчел

Рональд Альфред Пикап (7 июня 1940 — 24 февраля 2021) — английский актёр. Он активно работал на телевидении, в кино и в театре, начиная с появления в 1964 году в «Докторе Кто» . Театральный критик Майкл Биллингтон охарактеризовал его как «потрясающую звезду сцены и важного члена Лоуренса Оливье » труппы Национального театра . [2] Среди его главных ролей на экране — главная роль в «Жизни Верди» и князь Якимов в «Военных удачах» (1987).

Ранняя жизнь и обучение

[ редактировать ]

Пикап родился в Честере 7 июня 1940 года. [3] Его отец Эрик работал преподавателем; его матерью была Дейзи ( урожденная Уильямс). [4] [5] Пикап посещал Королевскую школу в Честере , а затем изучал английский язык в Университете Лидса , который окончил в 1962 году. [3] Затем он обучался в Королевской академии драматического искусства (RADA) в Лондоне , получив ежегодную медаль Бэнкрофта (серебряную) по окончании учебы в 1964 году. [6] Он встретил свою жену в РАДА и стал членом Академии РАДА. [4]

Актерские роли

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

Телевизионная работа Пикапа началась с эпизода в первой серии «Доктора Кто» (в роли врача в 4-й части «Царства террора ») в 1964 году. [5] Ему заплатили фунтов стерлингов , 30 [7] что считается прорывом в его актерской карьере. [8] [9] В 1973 году он снялся в драматическом сериале BBC «Противник дракона» , сыграв Чарльза Ховарда, 20-го графа Саффолка , времен Второй мировой войны эксперта по обезвреживанию бомб . В 1976 году он появился в сериале Thames Television «Дженни: леди Рэндольф Черчилль» в роли лорда Рэндольфа Черчилля в роли Ли Ремика Дженни . Почти десять лет спустя Пикап сыграл главную роль композитора Джузеппе Верди в знаменитом фильме « Жизнь Верди» , написанном и поставленном Ренато Кастеллани . [10]

Пикап появился вместе с Пенелопой Кит в «Переезде» и в роли Фридриха Ницше в «Вагнере» в 1983 году; существующий в нескольких версиях, «Вагнер» также был выпущен в виде фильма. В следующем году Пикап сыграл Яна Тирановского в телефильме «Папа Иоанн Павел II» и Альберта Эйнштейна в телемини-сериале «Эйнштейн» . [11] [8] Он также сыграл роль Джорджа Оруэлла в «Хрустальном духе: Оруэлл на Джуре» ; Позже в 2012 году Пикап рассказал, что это была его любимая роль. [8] [9] Он продолжал играть князя Якимова. [12] незадачливый, неуклюжий русско-британский аристократ, играющий вместе с Эммой Томпсон и Кеннетом Браной в сериале BBC «Военные удачи» (1987), основанном на цикле романов Оливии Мэннинг . Он был голосом Аслана в телесериале BBC «Хроники Нарнии» (1988–1990), созданном на основе книг К.С. Льюиса . Пикап снялся в недолговечном ситкоме « Не на ура » , вышедшем в эфир в 1990 году, и появился вместе с Майклом Кейном в фильме «Джекилл и Хайд» в том же году . В 1992 году он появился вместе с Дервлой Кирван в телевизионной адаптации Мелвина Брэгга « книги Время танцевать », которую некоторые считают одной из его лучших ролей. [3] [13]

Среди других ролей Пикапа были роли в «Хорнблауэре» , [11] Элемент Рифф Рафф , [14] Суетиться , [15] Война Фойла , [7] «Убийства в Мидсомере» , Лавджой , [11] Пробуждая мертвецов , [16] Законопроект , молчаливый свидетель , [7] Шерлок Холмс , [15] [ не удалось пройти проверку ] Док Мартин , [7] Инспектор Морс , [11] Жена ректора , [14] телеадаптация 1991 года « » Джона ле Карре и Качественное убийство детская драма BBC 2004 года « Мальчик с перьями» . [11] Он также появился в сериале «Тайны Рут Ренделл» . [11] играя главного инспектора Мура в «Случае совпадения». [14]

Пикап регулярно играл роль Фрейзера Кука в ситкоме BBC 2004 года «Худшая неделя в моей жизни» . [11] Он снялся вместе с Джуди Денч в Channel 4 сериале 1989 года «Плохое поведение» . [11] [14] В феврале 2010 года он также появился в роли Пеглега в исторической драме BBC « Жаворонок: подъем в Кэндлфорд» . [11] [15] Он сыграл о. Морено Манчини в фильме «Дикое правосудие», S5:E2 сериала «Льюис» , вышедшем в эфир в апреле 2011 года. [15]

Пикап появился в пятой серии « Молодого Дракулы» в начале 2014 года, изображая Моргана, председателя высшего совета вампиров, который позже становится хозяином Кровавого семени, главного антагониста финала сериала. [15] Он появился в Холби-Сити как Чарльз, лорд Бирн . [11] а в ноябре 2014 года появился на улице Коронации в эпизодической роли ОАП, устраивающего вечеринку по случаю дня рождения с Мишель Коннор в фильме «Возвращение Роверс». Пикап в 2015 году появился в роли сэра Майкла Рересби в эпизоде ​​6-го сезона « Аббатства Даунтон» . [17] В 2016 году он сыграл роль Джеффри Фишера , архиепископа Кентерберийского , в четырёх эпизодах сериала « Netflix Корона» . [7]

Пикап также был опытным театральным актером. Его первая профессиональная роль была в 1964 году в роли «Дружелюбие в добродетели в опасности» в театре «Феникс» в Лестере. [18] Его лондонский дебют состоялся в ноябре 1964 года в роли Октавия в опере «Юлий Цезарь» режиссера Линдси Андерсон в Королевском придворном театре . [19] Он работал с Лоуренсом Оливье в Королевском национальном театре , особенно в роли барона Тузенбаха в «Трех сестрах» (1967) и «Путешествие долгого дня в ночь» . Его первым появлением в труппе была второстепенная роль в Майкла Эллиотта постановке « Мисс Джули» , 1965 ( Фестиваль в Чичестере , 1966 ; Олд Вик ). [20] За этим последовала роль, которая привлекла к нему внимание общественности: снова в «Олд Вик» он сыграл Розалинду в Клиффорда Уильямса мужской постановке « Как вам это понравится» , изображая «серьезные эмоции» в «комической» постановке 1967 года. [21] [22] В 1998 году он был номинирован на Театральную премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую роль второго плана за роль в фильме «Взгляд Эми» . [4] [23]

В период с марта по август 2009 года Пикап сыграл Счастливчика в Шона Матиаса постановке « В ожидании Годо вместе » Сэмюэля Беккета с сэром Яном Маккелленом (Эстрагон), Патриком Стюартом (Владимир) и Саймоном Кэллоу (Поццо). Тур начался в Малверне , Вустершир , а затем отправился в Милтон Кейнс , Брайтон , Бат , Норидж , Эдинбург и Ньюкасл ; его показ в Королевском театре в Хеймаркете был продлен по многочисленным просьбам. [24]

Его последнее появление на сцене было в роли Мадзини Данна в «Доме разбитых сердец» на фестивале в Чичестере в 2012 году. [21]

Пикап появился как фальсификатор в фильме «День Шакала» 1973 года. [11] В следующем году его видели в Кена Рассела фильме «Малер» , а также он появился в фильме Джозефа Эндрюса в 1977 году. [14] Пикап сыграл одного из прусских агентов, сговорившихся взорвать здание парламента в «Тридцати девяти шагах» (1978). [11]

Пикап сыграл Томаса Кранмера , архиепископа Кентерберийского в на телевидении BBC шекспировской версии «Генриха VIII» (1979). [14] Он сыграл лейтенанта Харфорда в Zulu Dawn (1979). [14] Игорь Стравинский в «Нижинском» (1980), [25] Принц Джон в «Айвенго» (1982) и правительственный чиновник в о Джеймсе Бонде фильме «Никогда не говори никогда» (1983) с Шоном Коннери . [14] Он изобразил португальского губернатора Дона Хонтара в «Миссии» (1986). [11] Три года спустя он сыграл капитана Ланкастера, очень строгого учителя в «Дэнни, чемпионе мира» , а также появился в качестве государственного защитника в «Сухом белом сезоне» в том же году. [14]

Пикап появился в фильме «Тайный проход» в 2004 году вместе с Джоном Туртурро . [15] В следующем году он сыграл второстепенную роль в семейном фильме « Приключения Грейфрайерса Бобби» . [8] и научно-фантастический телефильм «Сверхновая звезда» . [15]

Пикап получил международное признание [8] сыграл одного из главных героев, холостяка Нормана Казинса, в фильме «Лучший экзотический отель Мэриголд» (2012). [26] Он повторил эту роль в сиквеле «Второй лучший экзотический отель Мэриголд» , вышедшем в 2015 году. В фильме 2017 года « Темные часы » Пикап изобразил премьер-министра Невилла Чемберлена , уступающего власть Уинстону Черчиллю в первые месяцы Второй мировой войны. [8]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Пикап женился на Лансе Траверсе в 1964 году, и у них родилось двое детей: Рэйчел Пикап , актриса, и Саймон Пикап. [5] Рональд и Рэйчел вместе появились в двух постановках: эпизоде ​​« Убийства в Мидсомере » «Племянник волшебника» (2008), [27] и фильм « Злорадство» (2016). [28]

Пикап умер 24 февраля 2021 года после продолжительной болезни в возрасте 80 лет. [8] [9] [29]

Фильмография

[ редактировать ]
  1. ^ Индекс GRO - 1984-2021 гг.
  2. ^ Биллингтон, Майкл (26 февраля 2021 г.). «Рональд Пикап: великий театральный деятель золотого поколения» . Хранитель . Проверено 18 апреля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Рональд Пикап, шекспировский актер, прославившийся на большом и маленьком экране – некролог» . «Дейли телеграф» . Лондон. 25 февраля 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г. (требуется подписка)
  4. ^ Jump up to: а б с «Рональд Пикап получает степень доктора литературы» . Честерский университет . 3 ноября 2011 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Рональд Пикап , FilmReference.com; по состоянию на 2 января 2014 г.
  6. ^ «Весенняя премия РАДА». Таймс . 20 апреля 1964 г. с. 16.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Столуорти, Джейкоб (25 февраля 2021 г.). «Смерть Рональда Пикапа: звезда сериалов «Корона» и «Тёмные времена» умирает в возрасте 80 лет» . Независимый . Лондон . Проверено 25 февраля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Шоард, Кэтрин (25 февраля 2021 г.). «Рональд Пикап, всеми любимая звезда сцены и экрана, умирает в возрасте 80 лет» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 февраля 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Рональд Пикап: умер лучший актер экзотического отеля Marigold Hotel» . BBC Один. 25 февраля 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
  10. ^ Рота, Орнелла (17 августа 1979 г.). «Тот англичанин, который играет Верди по телевизору» . Ла Стампа (на итальянском языке). Турин. п. 6 . Проверено 20 июля 2016 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и «Рональд Пикап» . Гнилые помидоры . Проверено 25 февраля 2021 г.
  12. ^ Драма . Британская театральная ассоциация. 1988. с. 46.
  13. ^ Джерри Робертс (5 июня 2009 г.). Энциклопедия режиссёров телевизионных фильмов . Пугало Пресс. п. 225. ИСБН  978-0-8108-6378-1 .
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль «Рональд Пикап» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Список фильмов и телешоу Рональда Пикапа» . Телегид . Проверено 25 февраля 2021 г.
  16. ^ «Пробуждение мертвецов, Серия 2: Караул Смерти – Часть 2» . BBC Один. 10 сентября 2002 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  17. ^ «Рональд Пикап» . IMDB . Проверено 3 февраля 2022 г.
  18. ^ Морли, Шеридан (3 августа 1972 г.). «Своевременное возвращение к классическому театру». Таймс . п. 7.
  19. ^ «Цезарь как огромный уродливый тиран». Таймс . 27 ноября 1964 г. с. 15.
  20. ^ Мейер, Майкл (2014). Стриндберг Пьесы : 1 . Издательство Блумсбери. п. 106. ИСБН  9781472574053 .
  21. ^ Jump up to: а б Куинн, Майкл (9 марта 2021 г.). "Некролог". Этап .
  22. ^ Уордл, Ирвинг (4 октября 1967 г.). «Комические результаты, когда мужчины берут верх над актрисами». Таймс . п. 8.
  23. ^ Майкл Ромен (1992). Профиль Джонатана Миллера . Издательство Кембриджского университета. стр. 147–9. ISBN  978-0-521-40953-7 .
  24. ^ Бозанке, Тео. «Ожидание Годо снова продлится на Хеймаркете» . www.whatsonstage.com . Проверено 25 февраля 2021 г.
  25. ^ Jump up to: а б Иоланта Т. Пекач (2006). Музыкальная биография: На пути к новым парадигмам . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 186. ИСБН  978-0-7546-5151-2 .
  26. ^ Кац, Стивен (10 июня 2018 г.). Старение в повседневной жизни: материальность и варианты реализации . Политическая пресса. п. 87. ИСБН  978-1-4473-3592-4 .
  27. ^ Колл, Хорст Петер; Мессия, Ганс, ред. (4 апреля 2012 г.). Лексикон международного кино – киногода 2011: Полное предложение в кинотеатрах, на телевидении и на DVD/Blu-ray . Расшевелите издательство. ISBN  9783894727970 .
  28. ^ «Злорадство – актеры и съемочная группа» . Плохой . Проверено 25 февраля 2021 г.
  29. ^ «Рональд Пикап мертв: звезда «Короны» умирает в возрасте 80 лет после продолжительной болезни» . Metro.co.uk . 25 февраля 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и «Рональд Пикап» . Американский институт кино . Проверено 25 февраля 2021 г.
  31. ^ Пол-младший, Роберт В.; Харт, Дуглас К.; Поле Болдуин, Рита (9 мая 2017 г.). Энциклопедия фильмов Кристофера Ли . Роуман и Литтлфилд. ISBN  9780810892705 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 174ef50e6a712c3aa3c1c8f0642b4342__1722491160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/42/174ef50e6a712c3aa3c1c8f0642b4342.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ronald Pickup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)