Четвертый протокол (фильм)

Четвертый протокол
Афиша театрального релиза
Режиссер	Джон Маккензи
Автор сценария	Джордж Аксельрод Ричард Берридж
Рассказ	Фредерик Форсайт
Продюсер:	Тимоти Беррилл
В главных ролях	Майкл Кейн Пирс Броснан Нед Битти Ян Ричардсон Джоанна Кэссиди
Кинематография	Фил Мехе
Под редакцией	Грэм Уокер
Музыка	Лало Шифрин
Распространено	Рейтинг кинопрокатчиков
Дата выпуска	28 августа 1987 г. ( 28 августа 1987 г. )
Время работы	119 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	6 миллионов долларов
Театральная касса	$12,423,831

«Четвертый протокол» — британский времен Холодной войны шпионский фильм в главных ролях 1987 года с Майклом Кейном и Пирсом Броснаном . Режиссер Джон Маккензи , фильм основан на романе Четвертый протокол» « Фредерика Форсайта 1984 года .

Сюжет

В 1968 году было заключено соглашение Восток - Запад о прекращении распространения ядерного оружия . Один из его пунктов, Четвертый протокол, запрещает нетрадиционную доставку ядерного оружия к цели.

Офицер МИ5 Джон Престон врывается в резиденцию британского правительственного чиновника Джорджа Беренсона в канун Нового года и находит ряд совершенно секретных файлов НАТО , которых там не должно было быть. Он сообщает о своих выводах высокопоставленному чиновнику британской секретной службы сэру Найджелу Ирвину, который занимается утечкой информации. Несанкционированный метод Престона получить документы ставит в неловкое положение исполняющего обязанности директора МИ5 Брайана Харкорт-Смита, и в качестве наказания за его неподчинение Престона переводят в скромные «Аэропорты и порты».

Офицер КГБ майор Валерий Петровский отправляется с миссией в Великобританию главой КГБ генералом Говоршиным . Подчиненный Говоршина Павел Борисов жалуется своему старому другу генералу Евгению Карпову на то, что его отдел лишился ресурсов и кадров, особенно его звездного офицера Петровского. Удивленный Карпов незаметно расследует и узнает о несанкционированной миссии Петровского – нарушить Четвертый протокол путем сборки и взрыва атомного устройства под ложным флагом , что выглядит как американская ядерная авария на близлежащей военной базе, призванная обострить британо-американские отношения. и усилить антиядерное движение в преддверии выборов в пользу Советского Союза.

В Глазго советского моряка, убегавшего от портовой охраны, сбивает грузовик. Среди вещей мертвеца Престон находит диск с полонием , который мог быть полезен только как компонент детонатора для бомбы. Он сообщает об этом Харкорт-Смиту, но его тут же отстраняют, поскольку Харкорт-Смит считает, что Престон устраивает фальшивый инцидент, чтобы вернуться в МИ5. Престон, однако, пользуется доверием сэра Бернарда Хеммингса, тяжело больного директора МИ-5, а также Ирвина, который рад обойти директивы Харкорт-Смита. Престон приступает к работе и в конце концов встречает Винклера, известного агента чешского КГБ, и преследует его в аэропорту.

Тем временем Петровский знакомится с агентом КГБ Ириной Васильевной, экспертом по бомбам, которая выдает себя за его жену. Под ее руководством они собирают прибор из контрабандных предметов и ставят его на двухчасовую задержку, как они и договаривались. Без ведома Петровского Васильевна следует собственному приказу, обнуляя задержку. После секса с Петрофски она узнает его собственный секретный приказ уничтожить ее и пытается предупредить его о обмане, но он убивает ее раньше, чем она успевает.

После этого видно, как Петрофски связывается с Винклером. Престон выслеживает его до Ипсвича, теряет, а затем снова находит. В конце концов Престон понимает, что целью Петрофски являются британские ВВС Бэйуотерс, и находит дом Петрофски, который находится рядом с базой.

Когда Петрофски импульсивно начинает активировать бомбу, он сначала проверяет таймер и понимает, что его предали. В этот момент команда SAS штурмует дом, и во время борьбы Престон подчиняет и выводит из строя Петрофски. К возмущению Престона, один из членов команды SAS хладнокровно стреляет и убивает Петрофски, после чего прямо объясняя, что у него был приказ сделать это.

На похоронах Хеммингса Престон не удивлён, обнаружив, что Ирвин тайно встречается с генералом Карповым. Престон стал подозрительным, когда известного агента КГБ Винклера использовали в качестве курьера, что облегчило слежку за ним, а также когда Петрофски был убит вместо того, чтобы быть схваченным для допроса. Он предположил, что дискредитация Говоршина пойдет на пользу и Ирвину, и Карпову (иронизируя над обоими, что для них главное сохранить свою карьеру). Престон не видит никакого смысла в их разоблачении и уходит, выразив презрение к их циничной силовой игре (Ирвин тайно уверяет Карпова, что они контролируют Престона, поскольку они тайно наблюдают, как он воссоединяется со своим маленьким сыном).

Бросать

• Майкл Кейн , как Джон Престон
• Пирс Броснан — майор Валерий Алексеевич Петровский / Джеймс Эдвард Росс
• Ned Beatty as General Pavel Petrovich Borisov
• Джоанна Кэссиди в роли Ирины Васильевны
• Джулиан Гловер в роли Брайана Харкорт-Смита
• Майкл Гоф в роли сэра Бернарда Хеммингса
• Ray McAnally as General Yevgeny Sergeyevich Karpov
• Ян Ричардсон в роли сэра Найджела Ирвина
• Антон Роджерс в роли Джорджа Беренсона
• Кэролайн Блейкистон в роли Анджелы Беренсон
• Джозеф Брэди, как Кармайкл
• Мэтт Фрюэр в роли Тома МакВиртера
• Бетси Брантли в роли Эйлин МакВиртер
• Шон Чепмен в роли капитана Линдхерста
• Алан Норт — генерал Говоршин
• Рональд Пикап в роли Винн-Эванс
• Джон Хорсли в роли сэра Энтони Пламба
• Майкл Билтон в роли Кима Филби
• Питер Картрайт в роли Яна Марэ
• Аарон Шварц, как Грегорьев
• Марк Ролстон — русский декодер
• Майкл Джей Джексон в роли майора Павлова
• Мэттью Марш в роли Барри Бэнкса
• Jerry Harte as Professor Krylov

Производство

Майкл Кейн прочитал черновик рукописи романа и предложил Форсайту вместе снять фильм. Они наняли Джорджа Аксельрода для написания сценария и Джона Франкенхаймера в качестве режиссера, но не смогли найти финансирование. Аксельрод и Франкенхаймер покинули проект, Форсайт сам написал сценарий, и у них появился новый продюсер и режиссер.

Локации

Большая часть фильма была снята в районе Хиландс в Милтон-Кинсе ; Показанный главный дом находится на Транландс-Бригг, Хиландс, Милтон-Кейнс. Сцены, происходящие в лондонском метро, ​​снимались на Чаринг-Кросс , Грин-Парк и Олдвич станциях . Станция Колчестер также использовалась в одной из сцен, где звезда Майкл Кейн стоял на путях. Для некоторых интерьеров помещения Королевского колледжа Лондона на Стрэнде использовались . Сцены «RAF Baywaters» были сняты на ныне несуществующей авиабазе RAF Upper Heyford как версия реальных RAF Bentwaters . Съемки также проходили в Финляндии . Ближе к концу фильма автомобильная погоня в Ипсвиче на самом деле снимается в Челмсфорде на объездной дороге A1016 Chelmer Valley, которая в то время была недавно построена. На одном кадре показаны вертолеты, пролетающие под мостом Оруэлла , который часто считают местной достопримечательностью.

Истборн Мьюс, W2, использовался в качестве места съемок дома Джона Престона ( Майкла Кейна ).

Отличия от романа

• Фильм начинается с убийства Кима Филби , который уже спланировал операцию, поскольку знает слишком много. В книге он остается ключевой фигурой.
• Фильм начинается с того, что Престон врывается в дом Беренсона, чтобы разоблачить его как предателя. В романе Джим Роулингс, профессиональный вор, крадет драгоценности из квартиры Беренсона. При этом он обнаруживает в портфеле нелегальные копии секретных документов. Как гражданин-патриот, он берет их и анонимно отправляет в МИ5. Персонаж Роулингса в фильме исключен, и побочный сюжет об избавлении от украденных драгоценностей не рассматривается. В фильме украшения забирает Престон, а Ирвин возвращает Беренсону. В романе украшения разбиваются о забор Роулингса , а затем забираются у огранщика алмазов, работавшего на заборе, после того, как его пытают и убивают. У знакомых Беренсона есть копии украшений, изготовленные с использованием циркониевых камней, которые позже навсегда хранятся в его банке.
• Политический сюжет книги, направленный на то, чтобы позволить Лейбористской партии победить на всеобщих выборах и обеспечить захват партии коммунистами, был оставлен без внимания.
• В фильме удалена большая часть книги, посвященная расследованию Престона в отношении Яна Марэ в Южной Африке.
• Персонаж сборщика в книге — мужчина, хотя фамилия та же. Его убили, сломав шею в лесу, а не застрелив в постели.
• В романе на советского моряка нападают уличные бандиты, а затем он кончает жизнь самоубийством, выпрыгнув с верхнего этажа больницы, а в фильме его сбивает грузовик.
• В книге история Беренсона связана с атомным заговором, поскольку она дает Ирвину возможность послать Карпову ложное сообщение о том, что операция провалена. Карпов, опасаясь скандала, отправляет Винклера, своего худшего агента, помочь Престону найти Петрофски, надеясь, что взамен Ирвин обеспечит подавление любого скандала. Темой являются обратные каналы между людьми, противостоящими спецслужбам, работающими над противодействием опасному оппортунизму внутри своих правительств. Конец фильма подразумевает, что Ирвин и Карпов сотрудничают гораздо более цинично просто ради своей карьеры.
• Сэр Найджел Ирвин - гораздо более позитивно представленный персонаж в книге, где он поддерживает Престона, потому что искренне уважает его способности, убил Петрофского, чтобы подорвать КГБ, не вступая в войну (в книге Престон принимает это с легким разочарованием, а не с явный гнев, который он показывает в фильме), и помогает Престону получить прибыльную работу в частном секторе, чтобы он мог получить единоличную опеку над своим маленьким сыном.
• Брайан Харкорт-Смит высокомерен и в фильме, и в книге, но фильм игнорирует его в последней трети. В книге его неправильное обращение с ситуацией с Петрофским приводит к тому, что высшее руководство МИ-5 отменяет его назначение на пост генерального директора, и он в гневе уходит в отставку, чтобы устроиться на работу в банк.

Прием

Театральная касса

Фильм дебютировал под номером. 4-е место по кассовым сборам с продажами билетов на сумму 3,6 миллиона долларов.

В Великобритании он составил 766 413 фунтов стерлингов.

Критический ответ

Ретроспективно «Гнилые помидоры» дали фильму оценку 67% на основе отзывов 21 критика.

The Globe and Mail Джей Кинокритик Скотт сказал, что «фильм интересен на элементарном уровне, который невозможно воспринимать всерьез. В тех редких случаях, когда он действительно поднимается над материалом, это происходит потому, что Пирс Броснан пугающе эффективен как убийца с температурой тела змеи. В остальном пряжа — это не что иное, как «Миссия невыполнима», плотно перемотанная для эпохи гласности ». Скотт похвалил отличную игру Майкла Кейна, но пожаловался, что «роль позволяет ему продемонстрировать только одно из трех измерений, которые он смог передать в своем изображении отца в «Информаторе» (1986)».

В справочнике Холливелла по фильмам и видео он охарактеризован как «очень компетентный, но в некоторой степени устаревший шпионский триллер», присвоив ему одну звезду из четырех возможных. Цитируя руководство Холливелла, Daily Variety заявила, что «есть тревожное ощущение, что все это дело можно было бы лучше превратить в отличный мини-сериал». Джон Фергюсон присвоил ему две звезды из пяти по версии Radio Times , заявив, что «то, что когда-то служило развлечением для летнего чтения, теперь кажется утомленным и не особенно актуальным».

Внешние ссылки

• Четвертый протокол на IMDb
• Четвертый протокол в AllMovie
• Четвертый протокол в кассе Mojo
• Четвертый протокол на Rotten Tomatoes