Челмсфорд
Челмсфорд | |
---|---|
По часовой стрелке сверху, слева направо : Челмсфордский собор ; Торговый центр; Хайлендс Хаус ; Адмиральский парк; Центр города и Шир-Холл | |
Расположение в Эссексе | |
Население | 110 625 (перепись 2021 г.) [1] |
Ссылка на сетку ОС | TL7107 |
Округ | |
Графство Шир | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ЧЕЛМСФОРД |
Почтовый индекс района | СМ1, СМ2, СМ3 |
Телефонный код | 01245 |
Полиция | Эссекс |
Огонь | Эссекс |
Скорая помощь | Восток Англии |
Парламент Великобритании | |
Челмсфорд ( / ˈ tʃ ɛ l m z f ər d / ) — город [а] в округе города Челмсфорд в графстве Эссекс , Англия. Это город графства Эссекс и один из трех городов графства, наряду с Колчестером и Саутенд-он-Си . Он расположен в 30 милях (50 километрах) к северо-востоку от Лондона в районе Чаринг-Кросс и в 22 милях (35 километрах) к юго-западу от Колчестера . По данным переписи 2021 года, население города составляло 110 625 человек. [1] в то время как в более широком округе - 181 763 человека. [2] [3]
Главный агломерация Челмсфорда включает все или часть бывших приходов Брумфилд , Ньюленд-Спринг, Грейт-Ли , Грейт-Уолтем , Литтл- Литтл - Уолтем , Грейт-Баддоу, Баддоу , Галливуд , Хоу-Грин , Маргареттинг , Плеши , Сток , Роксуэлл , Дэнбери , Бикнакр. , Риттл , Моулшем , Реттендон , Ханнингфилдс, Чигналс, Уидфорд и Спрингфилд , включая Спрингфилд-Барнс, ныне известный как Челмер-Виллидж .
Сообщества Челмсфорда, Массачусетс ; Челмсфорд, Онтарио ; и Челмсфорд, Нью-Брансуик , названы в честь города.
Демоним . жителя Челмсфорда - «Челмсфордианец»
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]До 1199 года поблизости с древних времен существовали поселения. Остатки поселения эпохи неолита и позднего бронзового века были найдены в пригороде Спрингфилда, когда город был оккупирован римлянами . Римский форт был построен в 60 году нашей эры, а вокруг него вырос гражданский город. Городу было присвоено название Цезаромаг ( поле Цезаря или рыночная площадь Цезаря ), хотя причина, по которой ему была оказана великая честь носить императорский префикс, теперь неясна - возможно, это неудачная столица провинции «планируемый город», заменившая Лондиниум или Камулодунум. [ нужна ссылка ] . Остатки особняка , сочетающего в себе почтовое отделение, общественный центр и отель, лежат под улицами современного Моулшама , а руины восьмиугольного храма расположены под кольцевой развязкой Одеон. Город исчез на некоторое время после того, как римляне покинули Британию. [ нужна ссылка ]
Англосаксонское захоронение было обнаружено в Брумфилде к северу от Челмсфорда в конце 19 века, и сейчас находки находятся в Британском музее . Дорога «Саксонский путь» теперь отмечает это место.
Название города происходит от Кеолмаера. брода [ нужна ссылка ] который находился недалеко от места нынешнего каменного моста на Хай-стрит. В Книге Судного дня 1086 года город назывался Селмерефорт , а к 1189 году он был переименован в Челмсфорд . Лондиниум – Камулодонум Его расположение на римской дороге (современная автомагистраль A12 ) обеспечило Челмсфорду раннее процветание.
Королевская хартия
[ редактировать ]7 сентября 1199 года, после сдачи в эксплуатацию моста через реку Кан Морисом , епископом Лондона , король Иоанн предоставил Вильгельму Сент-Мер-Эглиз королевскую хартию для Челмсфорда на владение рынком, что ознаменовало начало современного города. . Под навесом рынок, работающий со вторника по субботу, по-прежнему является важной частью центра города более 800 лет спустя.
Город стал резиденцией местной ассизы в начале 13 века (хотя ассизы также проводились в Брентвуде ), а к 1218 году он был признан уездным городом Эссекса, и это положение он сохраняет по сей день.
Королевские связи
[ редактировать ]Король Шотландии Роберт I , более известный как Роберт Брюс (1274–1329), имел тесные связи с близлежащей деревней Риттл , и есть некоторые свидетельства того, что он родился на ферме Монтпилиерс в деревне, [4] [5] [6] [7] но эта история оспаривается и, возможно, связана с его отцом, Робертом де Брусом, шестым лордом Аннандейла .
Челмсфорд принимал активное участие в Крестьянском восстании 1381 года, и король Ричард II перебрался в город после подавления восстания в Лондоне. В книге «Спящие и тени», написанной Хильдой Грив в 1988 году с использованием первоисточников, говорится: «В течение почти недели, с понедельника 1 июля по субботу 6 июля [1381 г.], Челмсфорд стал резиденцией правительства… Вероятно, король поселился в соседнем поместье в Риттле. Его посетил совет во главе с временным канцлером... новым главным судьей... королевской канцелярией... Их огромной задачей в Челмсфорде было составление, изучение, датировка, опечатывать и отправлять гонцами в самые дальние уголки королевства ежедневные партии комиссий, мандатов, писем, приказов и прокламаций, издаваемых правительством не только для ускорения процесса умиротворения королевства, но и для проведения многих обычных повседневных дел. сегодняшние дела Короны и Правительства». Ричард II, как известно, отменил хартии, которые он уступил крестьянам 2 июля 1381 года, находясь в Челмсфорде. Можно было бы сказать, что при таком движении правительственной власти Челмсфорд по крайней мере на несколько дней стал столицей Англии. Многие зачинщики восстания были казнены на виселице в том месте, где сейчас находится Примроуз Хилл .
Король Генрих VIII приобрел поместье Болейн в 1516 году и построил дворец Болье на месте нынешней школы Нью-Холл . Позже он стал резиденцией его тогдашней любовницы, а позже жены Анны . Вскоре после этого он стал резиденцией дочери Генриха от первого брака, Марии I.
Генерал искателя ведьм
[ редактировать ]В 17 веке многие жертвы Мэтью Хопкинса (самозванного «генерала ведьмовцев») провели свои последние дни в тюрьме в Челмсфорде, прежде чем их судили в суде присяжных. [8] и повешен за колдовство .
Чарльз Диккенс
[ редактировать ]В 1835 году, посещая Эссекс и Саффолк для освещения местных выборов, Чарльз Диккенс посетил Челмсфорд. Очевидно, он был так расстроен, что не смог найти газету в воскресенье, и написал в письме другу, что Челмсфорд - «самое скучное и глупое место на земле». [9]
Место рождения радио
[ редактировать ]- В 1899 году Гульельмо Маркони открыл первую в мире фабрику по производству радиоприемников на Холл-стрит в районе Моулшем в Челмсфорде.
- В 1920 году Маркони провел первую официальную звуковую трансляцию в Соединенном Королевстве с участием дамы Нелли Мельбы на New Street Works , первой в мире специально построенной радиофабрике.
- В 1922 году Маркони осуществил первую в мире регулярную беспроводную развлекательную трансляцию (позывной « 2MT »), начавшуюся из соседней деревни Риттл .
Станция 2MT привела к созданию дочерней станции в Лондоне « 2LO », что впоследствии привело к созданию BBC .
Епископство
[ редактировать ]В 1914 году церковь Челмсфорда стала собором (см. ниже), и в городе появился собственный епископ.
Вторая мировая война
[ редактировать ]Во время Второй мировой войны Челмсфорд, важный центр военного производства легкой техники, несколько раз подвергался атакам с воздуха, как самолетами Люфтваффе , так и ракетами. Самая большая гибель людей произошла во вторник, 19 декабря 1944 года, когда 367-я ракета Vergeltungswaffe 2 или V2 , поразившая Англию, упала на Генри-роуд, жилую улицу недалеко от завода шарикоподшипников Хоффмана и завода компании Marconi Wireless Telegraph на Нью-стрит. Оба завода сыграли ключевую роль в военных действиях. Тридцать девять человек были убиты и 138 ранены, 47 серьезно. [10] Несколько домов на Генри-роуд были полностью разрушены, а многие на близлежащих улицах серьезно повреждены. Памятник погибшим расположен на городском кладбище на Риттл-роуд.
14 мая 1943 года в результате бомбардировки Люфтваффе Челмсфорда погибло более 50 человек. [11] и оставив почти 1000 бездомных. Бомбы попали в основном в центр города, Спрингфилд и Моулшем .
Линия штаба, часть укрепленной британской полевой обороны во время Второй мировой войны, проходит прямо через Челмсфорд, при этом множество дотов к северу и югу от города все еще существует .
Хайлендс-Парк , место бывшего ежегодного V-фестиваля , располагал лагерем для военнопленных, а с 1944 года до его расформирования в 1945 году был штаб-квартирой Специальной воздушной службы (SAS). [12]
Новейшая история
[ редактировать ]С 1980-х годов оборонная промышленность города пришла в упадок, в первую очередь компания Marconi, все ее заводы либо были закрыты, либо проданы. Участок на Вест-Хэннингфилд-роуд был продан компании BAE Systems ; участок Waterhouse Lane продан компании E2V, а бывший участок New Street Works подвергся капитальной реконструкции для жилого / смешанного использования. [13]
Бывший крупнейший работодатель в Челмсфорде, RHP (бывший производитель шарикоподшипников Hoffman), закрыл свое предприятие на Нью-стрит/Ректори-лейн в 1989 году. Часть завода была преобразована в роскошные апартаменты и оздоровительный клуб, хотя большая часть объекта была снесена. чтобы освободить место для кампуса Ривермид Университета Англии Раскин .
Расположение города недалеко от Лондона и в центре Эссекса помогло ему стать важным финансовым, административным и распределительным центром.
Channels Development, Beaulieu Park, The Village и Chancellor Park - одни из последних крупномасштабных жилых комплексов, построенных в городе. Местный план нацелен на строительство еще 18 000 новых домов к 2036 году, в основном на севере города. [14]
В 2007 году Channel 4 программа «Местоположение, местоположение, местоположение» назвала Челмсфорд 8-м лучшим местом для жизни в Великобритании. [15] [16] [17]
Статус города Великобритании
[ редактировать ]Патент на письма, официально предоставляющий статус города Челмсфорду, был получен 6 июня 2012 года. [18] в честь бриллиантового юбилея Елизаветы II . [19] [20] [21] [22]
Заявление о присвоении Челмсфорду статуса города было сделано 14 марта 2012 года лордом -президентом и Тайного совета заместителем премьер-министра Клеггом Ником .
Местное самоуправление и политика
[ редактировать ]Челмсфорд находится в географическом и политическом центре Эссекса и является окружным городом с 1215 года. Штаб-квартира Совета графства Эссекс находится в Каунти-холле на Дьюк-стрит. [23] и штаб-квартира городского совета Челмсфорда в Гражданском центре Челмсфорда , Дьюк-стрит. [24] Общественный центр был спроектирован компанией Cordingley & McIntyre как публичная библиотека и завершен в апреле 1935 года. [25]
Штаб-квартира полиции Эссекса расположена в районе Спрингфилда на Кингстон-Кресент. [26]
Челмсфорд входил в состав древней Челмсфордской сотни в Эссексе. [27] Он был зарегистрирован как муниципальный район в 1888 году. [28] в соответствии с положениями Закона о муниципальных корпорациях 1882 года . В 1934 году район был расширен за счет приобретения 1659 акров (671 га) от сельского округа Челмсфорд , включая части приходов Брумфилд, Спрингфилд, Уидфорд и Риттл. [28] Муниципальный район и гражданская волость . [29] был упразднен 1 апреля 1974 года, а его бывшая территория была объединена с большей частью остальной части сельского округа и образовала более крупный район Челмсфорд , которому Королевская хартия предоставила статус города в 2012 году.
От избирательного округа Челмсфорд в Палате общин членом парламента является Мари Гольдман . На всеобщих выборах 2024 года Голдман набрал 20 214 голосов (39,9%), выиграв место с большинством над Вики Форд, кандидатом от консерваторов , набравшим 15 461 голос (30,5%).
Демография
[ редактировать ]В ходе переписи 2001 года были получены следующие статистические данные:
- Население Челмсфорда состояло из мужчин: 49,2%, женщин: 50,8%, моложе 18 лет: 22,5%, старше 60 лет: 19%, родившихся за пределами Великобритании: 5,9%, белых: 96%, черных: 0,7%, азиатов: 1,4%, смешанные: 1,1%, другие: 0,7%, христиане: 73,3%, мусульмане: 0,9%.
- Статистика переписи образования в Челмсфорде включала студентов дневного отделения в возрасте от 16 до 74 лет: 20,2%, студентов в возрасте от 16 до 74 лет без квалификации: 22,2%.
- Статистика переписи жилья в Челмсфорде включала жилье, занимаемое владельцами: 76,5%, социальное жилье: 14,9% (совет: 11,3%, жилищная ассоциация 3,6%), арендуемое в частном порядке: 6,3%, дома без центрального отопления и/или отдельной ванной комнаты: 5,8%.
Экономика
[ редактировать ]Бизнес и коммерция
[ редактировать ]Первоначально Челмсфорд был сельскохозяйственным и торговым городом, но с 19 века стал важным промышленным центром. После открытия в 1797 году судов Челмер и Блэкуотер Навигейшн из-за более дешевого транспорта и сырья мукомольная и солодовенная промышленность стали основными отраслями промышленности до 1850-х годов, когда рост благосостояния создал местный рынок сельскохозяйственной техники.
Затем последовали литейные и инженерные работы, в том числе Фелл Кристи на его фабрике (в последующие годы известной как Christy Norris Ltd) на углу Кингс-роуд и Брумфилд-роуд, открытая в 1858 году, закрытая в 1985 году, Коулман и Мортон, Томас Кларксон ( производитель паровых омнибусов и основатель Eastern National Bus Company) и Эддингтон и Стивенсон (производители тяговых двигателей). Компания Christy Norris до сих пор существует и ведет торговую деятельность под названием Christy Turner Ltd со штаб-квартирой в Ипсвиче . Жилая улица рядом со старой фабрикой была названа в его честь «Фелл Кристи». [ нужна ссылка ]
Помимо штаб-квартиры полиции Эссекса, городских советов графства Эссекс и Челмсфорда, в современном городе находится ряд национальных и международных компаний, включая M&G Group, Teledyne e2v и ebm-papst . [ нужна ссылка ]
Челмсфорд - это в основном коммерческий город, в котором работает около 80 000 человек. Есть три торговых центра среднего размера: Bond Street, High Chelmer и The Meadows. В Челмсфорде есть шесть торговых парков: Riverside, Chelmer Village , Clocktower Retail Park, The Army & Navy, Retail Park Moulsham Lodge и меньший розничный парк Homelands, в котором находится флагманский магазин B&Q , садовый центр Wyvale (входит в группу садовых центров) и Pets Corner. . На Хай-стрит есть множество независимых и сетевых магазинов. 29 сентября 2016 года открылся новый торговый комплекс, основанный Джоном Льюисом . [ нужна ссылка ]
6 января 2005 года Челмсфорду был присвоен города Fairtrade . статус [30]
базируются крупные предприятия В настоящее время в бизнес-парке Челмсфорд в Борхеме , такие как Anderson Group и Global Marine Systems . Челмсфорд - это центр национальных поставщиков электроэнергии, работающих в промышленном и коммерческом секторах, штаб-квартиры EnDCo и F&S Energy расположены в городе. В городе низкий уровень безработицы (1,6% в 2002 году) и хорошо образованная рабочая сила, 9% из которых имеют ученую степень или выше (в 2002 году; средний показатель по Великобритании: 7,1%). [31]
В Челмсфорде кипит ночная жизнь со множеством пабов , ночных баров и ресторанов в центре города. Его центральное расположение в Эссексе и хорошее транспортное сообщение делают город идеальным для гуляк, пассажиров и туристов, приезжающих из окрестностей. [ нужна ссылка ]
Маркони
[ редактировать ]В 1899 году Гульельмо Маркони открыл на Холл-стрит первую в мире «беспроводную» фабрику под названием «The Marconi Wireless Telegraph & Signal Company», на которой работало около 50 человек. Позже компания была названа Marconi Wireless Telegraph Company Ltd. По этой причине Челмсфорд считается «родиной радио», и эту фразу можно увидеть на административных знаках на основных дорогах, ведущих в город, хотя это утверждение оспаривается. [32]
Выйдя из своих помещений на Холл-стрит, Маркони в июне 1912 года переехал в специально построенный завод New Street Works площадью 70 000 квадратных футов (6 500 квадратных метров) . 15 июня 1920 года на фабрике прошла первая официальная рекламная звуковая трансляция в Соединенном Королевстве. с участием дамы Нелли Мельба и с использованием двух мачт радиовещания высотой 450 футов (140 метров).
В 1922 году первая в мире регулярная беспроводная трансляция для развлечений началась из лабораторий Маркони в Риттле недалеко от Челмсфорда – позывной « 2MT » в помещении, которое напоминало немногим больше, чем деревянная хижина.
В 1999 году оборонное подразделение Маркони, включая объекты в Челмсфорде, было приобретено компанией British Aerospace для формирования BAE Systems . Два объекта остаются под контролем BAE; площадка в Грейт-Баддоу, которая сейчас является Центром передовых технологий BAE и подразделением Integrated Systems Technologies на Глеб-роуд.
Подразделение военной и безопасной связи Marconi было объединено с Selex Communications, базирующейся на заводе на Нью-Стрит. Они покинули это место в апреле 2008 года, а оставшиеся предприятия были перенесены в соседний Базилдон , положив конец более чем 100-летнему существованию имени Маркони в Челмсфорде. [33]
Реконструкцию завода на Нью-стрит планировалось начать в 2010 году. [34] но это провалилось, когда в декабре 2009 года в управление вошли владельцы участка Ashwell Property Group. Завод оставался пустым, заброшенным и разрушенным вандализмом в течение нескольких лет, к ужасу ветеранов Маркони и жителей Челмсфорда. [35] [36] участок был продан для реконструкции компании Bellway Homes Летом 2012 года со сносом большей части участка, включая знаменитый дом Маркони и здание 720, в апреле/мае 2013 года. Только водонапорная башня, внесенная в список памятников архитектуры II степени , фасад фасада здания 1912 года, коттеджи на Нью-стрит и электростанция останутся. [37]
Кромптонс Электротехника
[ редактировать ]Челмсфорд стал домом для первых электротехнических предприятий Соединенного Королевства, основанных Руксом Эвелин Белл Кромптон . Кромптон был ведущим специалистом в области электротехники и первым изобрел электрическое уличное освещение и электрические тяговые двигатели в Соединенном Королевстве. Он установил электрические уличные фонари в центре города, чтобы отпраздновать присоединение округа Челмсфорд в 1888 году. Хотя это сделало Челмсфорд одним из первых городов, получивших электрическое уличное освещение, Совет позже удалил его, потому что газ с газовых заводов, принадлежащих Совету, был дешевле. . Кромптон поставил тяговые двигатели для первых электропоездов на Саутенд-Пирсе . Компания производила распределительные устройства, генераторы переменного тока и генераторы для многих электростанций в Великобритании и по всему миру.
Кромптон основал свою первоначальную фабрику, известную как «Arc Works», на Квин-стрит в 1878 году. После пожара в 1895 году там [38] он построил на Риттл-роуд огромный новый электротехнический завод, также называемый «Arc Works». Компания «Кромптон и компания» стала «Кромптоном Паркинсоном» в 1927 году, когда полковник Кромптон стал партнером своего коллеги-инженера-электрика Фрэнка Паркинсона . Во время Второй мировой войны завод часто подвергался нападениям Люфтваффе . В 1969 году в результате поглощения компании Hawker Siddeley компания Crompton Parkinson Ltd была сокращена, а операции перенесены в другое место. Компания Marconi взяла на себя управление объектом, который стал базой для недавно созданной компании Marconi Radar Systems. [39]
После нескольких лет упадка фабрика Маркони закрылась в 1992 году. [38] и несколько лет спустя это место было снесено, за исключением фасада на Риттл-роуд. Жилой комплекс «Деревня» теперь занимает территорию с такими названиями дорог, как Рукс -Кресент, Эвелин Плейс, Кромптон- стрит и Паркинсон- Драйв, как дань уважения бывшему жильцу.
Шарикоподшипники Хоффманн
[ редактировать ]Компания Hoffmann Ball Bearings была крупным работодателем в Челмсфорде в конце 19 - начале 20 веков. Они производили шарикоподшипники, которые использовались в первых трансатлантических перелетах. [40]
они открыли вторую фабрику в Стоунхаусе, Глостершир . В 1930-х годах [41] [42] наряду со Страудуотер Навигацией . [43]
Фирма стала называться Ransome Hoffmann and Pollard (RHP) после слияния Hoffman с Ransome & Marles и Pollard Ball and Roller Bearing Company в 1969 году. [44]
Бренд RHP, права интеллектуальной собственности и активы компании были поглощены японской подшипниковой компанией NSK Ltd. в начале 1990 года и торговались как NSK-RHP Ltd. на ее британской базе в Ньюарке-он-Трент, а историческое название RHP окончательно исчезло в 2001 году. [ нужна ссылка ]
Большая часть бывшей фабрики Hoffman New Street была снесена летом 1990 года, и сейчас на этом месте располагается обширный кампус Ривермид Университета Англии Раскин .
Единственная связь с названием компании в Челмсфорде сегодня - это клуб RHP Bowls, расположенный на территории старого клуба Hoffmans Social Club на Кентербери-Уэй и Хоффманс-Уэй, на углу старой фабрики на Нью-стрит и Ректори-лейн.
Английская компания по производству электрических клапанов
[ редактировать ]Компания, базирующаяся в Уотерхаус-Лейн, начала свою деятельность в начале 1940-х годов как часть группы Маркони , производя магнетроны для оборонных радиолокационных систем. Компания была впервые зарегистрирована как отдельная компания в Челмсфорде, Эссекс , в 1947 году под руководством Сержа Айзенштейна. [45] Ее первоначальным названием было Phoenix Dynamo Co Ltd , однако она сразу же сменила название на English Electric Valve Company Ltd.
В 1959 году Боб Коулсон основал секции ламп бегущей волны и микроволновых ламп производили керамические водородные тиратроны . , которые также [45] К этому времени EEV была крупнейшей высокотехнологичной производственной компанией Великобритании. [46] Год спустя они получили награду EMMY за выдающийся вклад в развитие электронных технологий в разработке 4½-дюймовой ортиконовой трубки.
В 1961 году они приобрели компанию Associated Electrical Industries Valve, базирующуюся в Линкольне . Сэр Чарльз Оутли был директором компании с 1966 по 1985 год. [47] В 1962 году EEV открыла свой первый офис в Америке в Буффало , штат Нью-Йорк. В 1970-х годах EEV сотрудничала с QinetiQ в разработке пироэлектрического видикона , первого тепловизионного детектора. [48] За свою историю компания получила 13 премий Королевы в области технологий , последний раз в 2006 году за устройства визуализации при слабом освещении и в 2004 году за тиратроны для лучевой терапии рака. В 1972 году они открыли офис в Париже, а в 1977 году — еще один в Нью-Йорке; на этот раз в Элмсфорде . Кит Эттвуд, генеральный директор e2v, присоединился к компании в 1999 году в качестве управляющего директора EEV. После непродолжительного периода работы в качестве Marconi Applied Technologies компания была переименована в e2v Technologies в 2002 году в рамках выкупа менеджментом, поддержанного 3i, после распада группы Marconi. После дальнейшего роста ниже 3i в 2004 году компания разместила акции на Лондонской фондовой бирже .
В 2017 году e2v была приобретена американской компанией Teledyne Technologies и сменила название на Teledyne e2v , спустя 70 лет после регистрации в качестве компании из Челмсфорда. С 2022 года Teledyne e2v продолжит свою деятельность на площадке Уотерхаус-лейн.
Британский
[ редактировать ]Компания по производству безалкогольных напитков Britvic начала свою деятельность как British Vitamin Company в 1948 году. Истоки компании можно проследить до аптеки на Тиндал-стрит, где ароматизированная вода продавалась еще в середине 19 века.
Компания была приобретена компанией Showerings of Shepton Mallet , а впоследствии, с 1968 года, подразделением Allied Breweries , The British Vitamin Company сменила название на Britvic в 1971 году. [49] В 1986 году она объединилась с Canada Dry Rawlings и приобрела бренд R. White's Lemonade. [49] Она приобрела Tango у Beechams в 1987 году и с этого года владеет британской франшизой Pepsi и 7 Up . [49] В 1995 году компания купила Robinson's у Reckitt & Colman . [50]
В декабре 2005 года Компания провела первичное публичное размещение акций (IPO), что позволило ее основным акционерам ( InterContinental Hotels Group , Whitbread , Pernod Ricard ) реализовать свои инвестиции.
В мае 2007 года компания приобрела бизнес по сбыту безалкогольных напитков ирландской Cantrell & Cochrane (C&C) за 169,5 млн фунтов стерлингов. [51]
14 ноября 2012 года Компания договорилась о слиянии с шотландской компанией AG Barr , производителем шотландских безалкогольных напитков Irn-Bru , Tizer и D'n'B , чтобы создать одну из крупнейших в Европе компаний по производству безалкогольных напитков. [52] Однако слияние было поставлено под серьезное сомнение. [53] [54] после того, как Управление добросовестной торговли передало слияние в Комиссию по конкуренции. [55]
Штаб-квартира Britvic UK в Britvic House на Брумфилд-роуд закрылась в марте 2012 года. Она переехала в Хемел-Хемпстед, чтобы улучшить транспортное сообщение для своих сотрудников. [56]
14 марта 2014 года фабрика Britvic Westway закрылась навсегда, положив конец 150-летнему сотрудничеству компании с городом. [57]
Транспорт
[ редактировать ]Железнодорожный
[ редактировать ]Железная дорога восточных графств прибыла в Челмсфорд в 1842 году. Из-за географии города было построено три виадука, самым длинным из которых является 18-арочный виадук в Центральном парке . Станция находится в конце второго виадука. Третий виадук находится на реке Челмер, Спрингфилд. Нынешняя железнодорожная станция Челмсфорд датируется примерно 1885 годом.
Около 14 000 пассажиров в день едут в Лондон на Ливерпуль-стрит на линиях Большой Англии , что сделало Челмсфорд одной из самых загруженных неконечных станций за пределами Лондона до 2010 года, когда были добавлены три утренних рейса из Челмсфорда в Лондон и три вечерних рейса, заканчивающихся в Челмсфорде из Лондон.
Службы южного направления курсируют до лондонской Ливерпуль-стрит, а службы северного направления курсируют до Колчестера , Ипсвича , Клактона-он-Си , Харвича , Брейнтри и Нориджа через Грейт-Истерн-Мэйн Линия . Несмотря на наличие приподнятых платформ, станция имеет полный доступ для инвалидов через лифт на каждой платформе, а также доступ по лестнице.
С 2011 года было предложено построить вторую станцию, которая, как было объявлено, будет называться Болье Парк , для обслуживания новых жилых комплексов Болье к северо-востоку от Челмсфорда. [58] [59] Работы начались в январе 2023 года, а открытие станции запланировано на конец 2025 года. [60]
Автобус
[ редактировать ]Нынешний автовокзал на Дьюк-стрит в марте 2007 года заменил стареющий автовокзал 1930-х годов магазинами, квартирами и крытой крышей для пассажиров.
- У First Essex есть множество маршрутов по городу и за его пределами, включая X10 и X30 Essex Airlink .
- Другие автобусные компании, обслуживающие этот район, включают Stephensons of Essex , Hedingham & Chambers и Arriva Colchester . различные школьные автобусы По городу и его окрестностям курсируют . Вне часов пик многие из этих услуг предоставляются по контракту с Советом графства Эссекс .
- Arriva управляет единственным рейсом, 59-м маршрутом, в Харлоу из Челмсфорда через Роксвелл , Родингс , Хэтфилд-Хит и Олд-Харлоу . Маршрут проходит в сети Hertfordshire Intalink , что обеспечивает доступ одного оператора к пунктам назначения в Хартфордшире, Бедфордшире , Бакингемшире и Кембриджшире , а также к некоторым направлениям Большого Лондона, таким как Стэнмор и Барнет . Ранее маршрут эксплуатировался компанией Tellings-Golden Miller .
Департамент шоссейных дорог и транспорта Совета графства Эссекс рассмотрел возможность строительства «Системы скоростного автобусного транспорта», которая будет обслуживать парк Болье / район Спрингфилда, из-за растущего спроса на планы скоростного транзита в Ипсвиче, Колчестере и Саутенде.
В Челмсфорде есть парковка и аттракционы в соседнем Сандоне , недалеко от развязки 18 автомагистрали A12. Он курсирует с 7:00 до 19:00 с понедельника по субботу, имеет пять автобусных остановок по всему городу (одна возле Хай-Челмера для покупок), стоимость билета составляет 2,50 фунта стерлингов за взрослого, а для пенсионеров по старости или людей в возрасте до 16 лет он бесплатен. Недельный билет для взрослого стоит 12,50 фунтов стерлингов, месячный билет для взрослого — 47 фунтов стерлингов. [61] Его вместимость составляет 1200 автомобилей. Открытый в марте 2006 года, он оказался весьма успешным и широко используется.
Вторая служба, известная как Chelmer Valley Park and Ride, была открыта на автомагистралях A130/A131 к северу от города недалеко от Литтл-Уолтема в апреле 2011 года. [62]
Дорога
[ редактировать ]Возможно, этот раздел содержит оригинальные исследования . ( январь 2012 г. ) |
, Магистральная дорога А12 соединяющая Лондон и Лоустофт , изначально была построена римлянами для соединения Лондона и Колчестера . [63] Раньше он проходил через город, пока в ноябре 1986 года не открылась объездная дорога длиной девять миль (14 км) вокруг востока стоимостью 34,8 миллиона фунтов стерлингов. Она соединяет Лондон и автомагистраль M25 с доками в Харвиче и Феликстоу, а также с восточным побережьем. Несмотря на то, что Челмсфорд известен частыми пробками, плохим дорожным покрытием, выбоинами и авариями, многие люди переезжают в Челмсфорд из-за того, что он хорошо связан автомобильным и железнодорожным транспортом. между Магистральная дорога A414 Хемел-Хемпстедом и Мэлдоном является главной дорогой, ведущей в город (недалеко от автомагистрали A12), и соединяет город с развязкой 7 автомагистрали [M11] на западе, недалеко от Харлоу. A130 и обеспечивает связь с A127 A13 , а A131 проходит через небольшие города и деревни. Ближайшая автомагистраль — M25 London Orbital на J11 автомагистрали A12, в 14 милях, недалеко от Брентвуда.
Челмсфорд находится в 25–30 минутах езды от аэропорта Станстед (по A130/A120), а лондонские аэропорты Хитроу , лондонский Гатвик , Лондон-Сити , Лутон и Саутенд находятся в пределах досягаемости.
На юго-западе центра города автомагистраль A138 встречается с автомагистралью A414 на кольцевой развязке армии и флота , которая известна своими пробками.
- В начале 2000-х годов пытались улучшить ситуацию со светофорами, но через некоторое время от этой схемы отказались; однако в 2009 году некоторые фонари были повторно введены в эксплуатацию для частичного использования ранним утром и вечером.
- Недавно построенная автобусная полоса на объездной дороге A1114 Грейт-Баддоу и приоритет движения по ней привели к тому, что очереди на транспорте, приближающиеся к кольцевой развязке, теперь могут составлять более 1,6 км в длину в периоды пик.
- Кольцевая развязка известна как Армия и Флот, хотя паб и концертный зал, в честь которого перекресток получил свое название, уже давно снесены.
- До 2019 года на перекрестке была необычная двусторонняя эстакада (по аналогии с кольцевой развязкой Хогарт в Чизвике ); он был открыт для движения по городу в западном направлении до 14:30 каждый день, а затем в восточном направлении за пределами города после 14:30. Кольцевая эстакада армии и флота была признана небезопасной и была окончательно закрыта в сентябре 2019 года Советом графства Эссекс , а работы по сносу пройдут в феврале/марте 2020 года. [64]
- Строительство новой дороги A138 Chelmer Viaduct стоимостью 32 миллиона фунтов стерлингов , которая соединяет кольцевую развязку Chelmer Village Way с кольцевой развязкой армии и флота, началось в феврале 2015 года. [65] Новый мост заменил предыдущую конструкцию, построенную в 1932 году и снесенную в 2016 году.
- 15 января 2024 года Совет графства Эссекс объявил об окончательных планах создания пакета устойчивого транспорта для армии и флота стоимостью 81 миллион фунтов стерлингов, включая так называемую кольцевую развязку-гамбургер, которая должна быть завершена к 2028 году. [66]
Со 2 сентября 2013 года, чтобы сэкономить деньги и сократить выбросы углекислого газа, многие уличные фонари в районе Челмсфорд перешли на схему ночного уличного освещения Совета графства Эссекс. Это предполагает выключение большинства уличных фонарей с 1:00 до 5:00 утра. [67] (со вторника по воскресенье), за исключением центра города, ключевых перекрестков дорог, некоторых пешеходных переходов и известных мест аварий; [68] в понедельник утром выключение происходит с полуночи до 5:00 утра.
Транспортные планы на будущее
[ редактировать ]Предложения об объезде Челмсфорда, соединяющем развязку A12 в Борхэме (развязка 19) и A131, были вынесены на общественные консультации Советом графства Эссекс в 2006 году, предпочтительный маршрут был объявлен в марте 2007 года. Он включает в себя создание 7,9 км ( 4 + 15 ⁄ 16 миль) двухполосной дороги с двусторонним движением и развязок, ведущих к автомагистралям A12 и A131, разделят 10 пешеходных дорожек и будут почти полностью построены с нуля. [69] В марте 2007 года стоимость этой схемы оценивалась в 138 миллионов фунтов стерлингов. [69] но в феврале 2008 года он был увеличен примерно до 229–262 миллионов фунтов стерлингов. [70] Эта схема по-прежнему требует финансирования и разрешения на строительство, заявки запланированы на 2009–2011 годы, общественное расследование запланировано на 2012 год, а предполагаемая дата начала строительства – 2014–2016 годы. [71] Группа действий Северного Челмсфорда (NAG) возражает против этой схемы, заявляя, что Челмсфорд должен был «быть охвачен огромными автомагистралями, соединяющими порты Ла-Манша через новый переход через Нижнюю Темзу , A130 , с Станстедом, M11 и A14». [72]
В марте 2010 года началось строительство второй новой схемы парковки на автомагистрали A130 возле Литтл-Уолтема в дополнение к схеме в Сандоне по цене 7,9 миллиона фунтов стерлингов. [73] Парк и аттракцион подверглись критике, поскольку некоторые опасаются, что он не сможет обслуживать близлежащую больницу Брумфилд с нового места. [74] Little Waltham Park and Ride открылся в апреле 2011 года.
В сентябре 2009 года было объявлено, что новая вторая железнодорожная станция города под названием Челмсфорд Болье будет построена рядом с развязкой A12 Boreham. Строительство началось в начале 2023 года с ожидаемой датой завершения в 2025 году. [75]
Перепланировка
[ редактировать ]В 2007 году было завершено строительство новой крупной застройки на территории старой автовокзала 1930-х годов на Дьюк-стрит, которая включает в себя новый автовокзал меньшего размера, магазины и роскошные апартаменты. Квартиры нижнего уровня этого комплекса и района автовокзала известны как Marconi Plaza , а апартаменты верхнего уровня известны как Kings Tower . Новый автовокзал и магазины были открыты в январе 2007 года, а остальная часть застройки была готова в сентябре 2007 года.
В настоящее время ведется строительство нового жилого комплекса возле парка Болье, к северу от города; это будет поселок городского типа, в котором будет около 3500 домов.
Паб The Army and Navy , от которого получила свое название кольцевая развязка, был снесен в марте 2007 года. На его месте построили отель Travelodge , ресторан Frankie & Benny's , магазин кроватей и частные апартаменты. Строительные работы на объекте начались в октябре 2007 года, а проект был завершен в декабре 2008 года.
Недавно были раскрыты планы строительства Уотерсайда , крупного строительства магазинов, баров и ресторанов на берегу реки Челмер на заброшенной земле недалеко от архива Эссекса , в конце Уорф-роуд. Если это развитие будет продолжено, Хай-Бридж-Роуд, которая соединяет Паркуэй и Спрингфилд-Роуд, будет снесена вместе с прилегающими газометрами и будет построена новая центральная дорога.
Бывший центральный кампус Университета Англии Раскин на Парк-роуд был снесен в январе/феврале 2010 года; он был реконструирован поставщиком социального жилья Genesis как жилой комплекс смешанного назначения для социальной аренды, наряду с другим новым жильем для частной продажи, а также несколькими объектами розничной торговли, новыми площадями, улицами и площадями. Новостройка получила название City Park West .
В 2008/2009 году в торговом центре High Chelmer был проведен ремонт: были установлены новые полы, освещение, новый главный вход и обновленный логотип. Дальнейшие работы ведутся в торговом центре; старая часть была снесена весной 2011 года, а работы были завершены в начале 2012 года.
В январе 2011 года Джон Льюис вместе с партнером по развитию Aquila House Holdings объявил, что собирается построить новый дом площадью 119 000 квадратных футов (11 100 м²). 2 ) универмаг как часть торгового комплекса площадью 300 000 квадратных футов (28 000 м 2 ) развитие розничной торговли на Бонд-стрит. Сайт открылся в сентябре 2016 года.
Достопримечательности
[ редактировать ]Дом и парк Хайлендс , расположенный к западу от города, представляет собой загородный дом и парковую зону, которые были спасены от заброшенности после того, как были куплены местным советом в 1966 году, после смерти последнего частного владельца, и теперь открыты для публики. . Построенный в 1730 году дом к моменту продажи сильно пострадал от пожара и вандализма, но с тех пор был полностью восстановлен городским советом Челмсфорда и теперь доступен для проведения свадеб и другой частной аренды, включая конференции. Парк площадью 574 акра (232 га), благоустроенный Хамфри Рептоном, стал местом проведения широкого спектра общественных мероприятий, в том числе ежегодного музыкального фестиваля V Festival . 21-й Всемирный скаутский Джамбори 2007 года проходил в Хайлендс-парке с 27 июля по 8 августа 2007 года. На территории, состоящей из леса, холмистых лугов и озер, находится большая детская игровая площадка с прилегающей парковкой.
Музей Челмсфорда в Оклендс-парке, недалеко от Моулшем-стрит, представляет собой музей местной истории и промышленного наследия, в который входит Музей Эссексского полка . В январе 2010 года открылась крупная программа расширения и реконструкции стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов, и теперь в музее представлены экспонаты и интерактивные дисплеи, посвященные Кромптону, Маркони и Хоффману, а также иллюстрирующие развитие города от доисторических времен до наших дней. [76] Дальнейшее развитие в 2019 году привело к обновлению музея, включив в него новые помещения для посетителей, а также новые экспонаты из саксонского захоронения в Брумфилде. На второй площадке Sandford Mill – бывшей водопроводной станции Челмсфорда – представлены другие экспонаты из Челмсфордской телекоммуникационной, электротехнической и подшипниковой промышленности. [77]
Шайр -холл расположен в верхней части Хай-стрит . Открытый в июле 1791 года и построенный местным архитектором и геодезистом графства Эссекс Джоном Джонсоном , он имеет фасад из портлендского камня . Это одно из старейших и самых известных зданий в Челмсфорде. Оно было построено как здание суда, и суд на этом месте находился как минимум с 1199 года. Однако 2 апреля 2012 года этому процессу наконец пришел конец с открытием новой магистратской палаты. корт недалеко от Нью-стрит. [78]
Челмсфордский собор , расположенный прямо за Шир-холлом, является одним из старейших зданий города. Первоначально называвшаяся «Церковью Святой Марии», она стала собором, когда в 1914 году была создана Челмсфордская епархия епископа Челмсфорда. Официально она является второй по величине в Англии после собора Дерби . [79]
Челмсфордская тюрьма - это мужская тюрьма и учреждение для молодых правонарушителей, построенное в 1830 году. Специальный фильм 1979 года из телесериала « Каша» с Ронни Баркером снимался в основном на натуре в Челмсфордской тюрьме, которая была закрыта на ремонт после пожара.
Построенный в 1842 году 18-арочный железнодорожный виадук в викторианском стиле (который пересекает реку Кан в Центральном парке) является одним из трех железнодорожных виадуков в городе, по которым проходит Великая Восточная главная линия . Виадук был построен Железной дорогой Восточных графств и открыт для пассажирского движения 29 марта 1843 года. [80]
Два самых высоких здания Челмсфорда:
- Парксайд-Корт, построенный в 1962 году как Мельбурн-Корт на Мельбурн-авеню, иногда известный как «Мельбурнские квартиры», и
- 13-этажная «Королевская башня» на Дьюк-стрит, построенная в 2007 году.
У них одинаковая высота - 141,04 фута (42,99 м).
Самым высоким сооружением в районе является бывшая радиолокационная башня Chain Home в Грейт-Баддоу, высота которой составляет 360 футов (110 м). Башня была построена в 1937 году и первоначально стояла в деревне Каньюдон, бывшей базе британских ВВС (1936–1970). [81] Однако в 1956 году он был перенесен в Грейт-Баддоу . [82] Это единственная башня Chain Home, сохранившаяся в своем первоначальном неизмененном виде в Соединенном Королевстве , и она является хорошо заметной достопримечательностью на всей территории. наконец присвоила башне статус памятника архитектуры II степени В октябре 2019 года Историческая Англия . [82]
География и климат
[ редактировать ]Геология
[ редактировать ]Начиная с более чем 600 000 лет назад, во время плейстоцена ледникового периода , и до английского яруса (около 478 000–424 000 лет назад), ранняя река Темза текла через территорию, где сейчас стоит Челмсфорд, от Харлоу до Колчестера , прежде чем пересечь то, что сейчас является Северным морем , и стал притоком Рейна . Следовательно, в этом районе часто встречаются отложения гравия, а нынешние и бывшие гравийные карьеры в этом районе являются обычным явлением.
В Челмсфорде есть две реки: река Кан и река Челмер . Хотя их часто путают с одной и той же рекой в центре города, они совершенно разделены, пока не соединяются к востоку от города, образуя реки Челмер и Блэкуотер, которые направляются к Мэлдону, а затем впадают в приливные воды в устье Блэкуотер . В другом направлении Челмер течет с севера от своего истока около Такстеда, а Кан течет с запада от Риттла , где он отделяется от реки Вид.
До 1960-х годов эти реки были чрезвычайно склонны к затоплению центральной части города, включая два катастрофических наводнения в августе 1888 года (известных как «Великое наводнение») и в сентябре 1958 года (которые также сильно затронули близлежащий Уикфорд ), нанеся обширный ущерб. Схемы предотвращения наводнений на обеих реках в 1960-х годах в значительной степени предотвратили любые дальнейшие инциденты здесь, хотя естественные поймы на севере и востоке, такие как «Миды Баддоу» и «Долина Челмер», продолжают подвергаться наводнениям после продолжительных сильных дождей.
Климат
[ редактировать ]Как и на большей части территории Великобритании, в Челмсфорде умеренный океанический климат ( Cfb в климатической классификации Кеппена ), однако из-за близости к континентальной Европе в Челмсфорде теплое лето и прохладная, но не холодная зима, с относительно узким годовым диапазоном температур и мало экстремальных температур. Находясь на юго-востоке Англии, город имеет более теплый климат, чем большая часть Соединенного Королевства, и является одним из самых засушливых районов страны. Ближайшая метеостанция находится в Риттле , в 2 милях (3 километрах) к западу от центра города.
Рекордная самая высокая температура, зарегистрированная в Челмсфорде, составила 39,1 ° C (102,4 ° F) 19 июля 2022 года. [83] побив предыдущий рекорд в 37,7 ° C (99,9 ° F), который был установлен 25 июля 2019 года.
Самая низкая температура, зарегистрированная в Челмсфорде, составила -20,6 ° C (-5,1 ° F) 29 января 1947 года. Минимум -18,0 ° C (-0,4 ° F) был зафиксирован в декабре 1981 года, а совсем недавно температура упала до -13,0. ° C (8,6 ° F) 20 декабря 2010 года. Обычным явлением являются морозы , которые случаются в среднем 53 ночи в году.
Среднее количество осадков составляет 591,8 мм в год, при этом суточная сумма осадков превышает 1 мм в 108,1 дней в году. Грозы редки и в основном случаются в июле и августе. Все средние значения относятся к 30-летнему периоду наблюдений 1981–2010 гг.
Челмсфорд пострадал от торнадо F1/F2 23 ноября 1981 года в рамках рекордной вспышки торнадо по всей стране в Соединенном Королевстве, произошедшей в тот день и причинившей некоторый ущерб центру города. [84]
Климатические данные для Риттла , [б] высота: 32 м (105 футов), норма с 1981 по 2010 год, крайние значения с 1960 года по настоящее время. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °C (°F) | 15.1 (59.2) | 18.4 (65.1) | 22.8 (73.0) | 27.0 (80.6) | 30.0 (86.0) | 33.6 (92.5) | 39.1 (102.4) | 35.7 (96.3) | 32.1 (89.8) | 28.6 (83.5) | 18.5 (65.3) | 16.6 (61.9) | 39.1 (102.4) |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 7.4 (45.3) | 7.7 (45.9) | 10.7 (51.3) | 13.6 (56.5) | 17.0 (62.6) | 20.2 (68.4) | 22.9 (73.2) | 22.7 (72.9) | 19.3 (66.7) | 15.0 (59.0) | 10.5 (50.9) | 7.7 (45.9) | 14.6 (58.3) |
Среднесуточное значение °C (°F) | 4.5 (40.1) | 4.4 (39.9) | 6.7 (44.1) | 8.7 (47.7) | 11.9 (53.4) | 15.0 (59.0) | 17.5 (63.5) | 17.3 (63.1) | 14.5 (58.1) | 11.1 (52.0) | 7.2 (45.0) | 4.8 (40.6) | 10.3 (50.5) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 1.5 (34.7) | 1.0 (33.8) | 2.7 (36.9) | 3.8 (38.8) | 6.8 (44.2) | 9.8 (49.6) | 12.0 (53.6) | 11.8 (53.2) | 9.7 (49.5) | 7.1 (44.8) | 3.9 (39.0) | 1.8 (35.2) | 6.0 (42.8) |
Рекордно низкий °C (°F) | −20.6 (−5.1) | −13.3 (8.1) | −11.1 (12.0) | −6.1 (21.0) | −2.8 (27.0) | −1.7 (28.9) | 2.2 (36.0) | 0.6 (33.1) | −1.1 (30.0) | −6.7 (19.9) | −8.1 (17.4) | −18.0 (−0.4) | −20.6 (−5.1) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 53.2 (2.09) | 39.2 (1.54) | 40.2 (1.58) | 41.6 (1.64) | 48.7 (1.92) | 49.9 (1.96) | 44.3 (1.74) | 51.7 (2.04) | 48.6 (1.91) | 64.1 (2.52) | 58.0 (2.28) | 52.3 (2.06) | 591.8 (23.30) |
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) | 10.8 | 8.6 | 9.2 | 9.2 | 8.7 | 8.5 | 7.3 | 7.7 | 7.8 | 10.1 | 9.9 | 10.2 | 108.1 |
Среднемесячное количество солнечных часов | 58.0 | 76.1 | 112.4 | 165.7 | 196.6 | 198.2 | 209.9 | 204.0 | 147.4 | 113.9 | 68.7 | 47.4 | 1,598.2 |
Источник 1: Метеорологическое бюро. [85] | |||||||||||||
Источник 2: КНМИ. [86] |
Образование
[ редактировать ]В Челмсфорде имеется широкий спектр учебных заведений. Высшее образование в городе предоставляется в одном кампусе Университета Англии Раскин (ранее называвшегося Политехническим институтом Англии) и Университетского колледжа Риттла . Челмсфордский колледж является основным поставщиком дополнительного образования в городе. Колледжи шестого класса прикреплены ко многим средним школам, перечисленным ниже.
Образовательные учреждения средней школы в Челмсфорде включают:
- Школа Босуэллса
- Школа Болье Парк
- Средняя школа Челмер-Вэлли
- Школа и колледж Колумбуса
- Средняя школа для девочек округа Челмсфорд
- Средняя школа Грейт-Баддоу
- Школа Хайлендс
- Гимназия короля Эдуарда VI
- Средняя школа Моулшема
- Школа Нью Холл
- Школа Сандон
- Католическая школа Святого Джона Пейна
- Колледж Святого Петра (закрыт в августе 2011 года и ранее назывался средней школой Рейнсфорда). [87]
- Школа и колледж Трифтвуда
В Челмсфорд входит множество начальных школ, в том числе начальная школа Bishop's C of E & RC , одна из немногих совместных англиканских и римско-католических начальных школ в стране. [88]
Общество и культура
[ редактировать ]СМИ
[ редактировать ]Челмсфорд часто называют местом рождения радио .
- City Sound Radio — это общественная радиостанция, которая начала вещание онлайн и в цифровых сервисах в сентябре 2023 года, предоставляя местные новости, темы, популярную музыку и предоставляя приют для неподписанных музыкантов с возможностями для сессий и трансляций. Он был создан для обеспечения большего представительства провинций в то время, когда национальные вещательные компании начали сокращать свои местные обязательства. CitySound.Radio
- Общественное радио Челмсфорда (CCR) вещает на город на частоте 104.4FM. Она начала свою деятельность в 2013 году как интернет-станция и получила лицензию FM в 2015 году. Частота FM была запущена в 2017 году. Станция предлагает широкий спектр шоу на любой вкус, а также предлагает платформу для многих местных групп. благотворительные организации, общественные группы и предприятия. www.chelmsfordcommunityradio.com
- Челмсфорд был домом для местной радиостанции Chelmsford Radio . Станция переехала в студию в Саутенд-он-Си , покинув помещения в Хейбридже 12 января 2009 года. Первоначально станция располагалась в центре города Челмсфорд в Cater House до ноября 2006 года. До февраля 2006 года эта станция была известна как Dream 107.7, а до это 107,7 Chelmer FM до 2002 года. Станция начала вещание 18 октября 1998 года. Это местная станция среднего Эссекса . Adventure Radio владеет этой станцией с 2008 года, когда она была куплена у Tindle Radio Ltd. По состоянию на 19 февраля 2015 года Chelmsford и Southend Radio провели ребрендинг и объединились в Radio Essex . [89] www.radioessex.com
- В Челмсфорде есть местный отказ от участия в программе Heart . Heart Essex (ранее Essex FM до июня 2009 года) выходит в эфир с 12 сентября 1981 года и с 2007 года принадлежит Global Radio. В конце 2004 года он переехал в студию на Глеб-роуд, ранее базировавшись в Саутенд-он-Си. . В мае 2009 года станция была переименована в The Heart of Essex, Essex FM. В июне 2009 года популярный бренд Essex FM (урожденный Essex Radio) прекратил свое существование спустя 28 лет. 3 июня 2019 года Heart Essex был закрыт в рамках более масштабных изменений в сети Heart. Его заменил Heart East с программами из студий в Лондоне и Милтон-Кейнсе. Студия в Челмсфорде была закрыта. [90]
- BBC Essex выходит в эфир с 5 ноября 1986 года, а ее студии расположены на Нью-Лондон-роуд.
- На базе больницы Брумфилд существует удостоенная наград местная больничная радиостанция , известная как Hospital Radio Chelmsford. Станция работает с 1964 года и поддерживается волонтерами. Станция круглосуточно вещает для пациентов больницы, но ее также можно слушать онлайн и через приложение. www.hrc.org.uk [ нужна ссылка ]
До своего закрытия в середине 2000-х годов офисы Anglia Television / ITV Anglia располагались в центре города Челмсфорд. Челмсфорд обслуживается региональными вариантами BBC и ITV1 в Лондоне и Восточной Англии. Телевизионные сигналы принимаются либо от передатчиков Crystal Palace , либо от телевизионных передатчиков Садбери .
В Челмсфорде есть собственный кинофестиваль , который изначально был основан в 2017 году несколькими кинематографистами и владельцами бизнеса, живущими в районе Челмсфорда. Это происходит преимущественно в кинотеатре Everyman Cinema в Челмсфорде.
Публикации, базирующиеся в Челмсфорде, включают:
- Essex Chronicle , которая была основана как Chelmsford Chronicle в 1764 году. Еженедельная газета Essex Chronicle является самой продолжительной по продолжительности публикации в стране. [ нужна ссылка ] До закрытия типографии в 2002 году газета печаталась в городе. Сейчас он печатается на печатных машинах группы Reach plc , которой теперь принадлежит бумага.
- Chelmsford Weekly News была бесплатной местной газетой, которая прекратила выпуск в июне 2017 года.
- популярным изданием является бесплатный журнал «Edge», созданный преимущественно волонтёрами и ориентированный на пожилых жителей Челмсфорда.
- The Face of Chelmsford — это ежемесячный журнал, который рассылается в 12 500 домов в Челмсфорде и теперь стал цифровым изданием, обновляемым ежедневно.
- City Life — это газета, выпускаемая городским советом Челмсфорда и распространяемая по всей территории.
Визуальное искусство
[ редактировать ]В мае 2022 года в Челмсфорде прошел первый уличного искусства фестиваль Concrete Canvas . В рамках фестиваля было создано около 30 фресок в районе развития бизнеса (BID) города . Работы были созданы местными и всемирно известными уличными художниками. Они варьируются от больших частей, установленных на стенах местных предприятий, до более мелких частей на тумбах и Openreach шкафах . Фестиваль прошел при поддержке Chelmsford Council и Chelmsford For You .
Concrete Canvas продолжился в мае 2023 года, к маршруту уличного искусства было добавлено еще 43 произведения искусства, включая работы местных художников и международных имен, таких как DFace и Шепард Фейри .
Религия
[ редактировать ]Челмсфордский собор — второй по величине собор в Англии после собора Дерби . [91] Он был построен в 15-начале 16 веков, когда был приходской церковью процветающего средневекового города. была Челмсфордская епархия основана в 1914 году на базе епархии Сент-Олбанс . Он охватывает весь Эссекс и большую часть Восточного Лондона.
Челмсфорд расположен в Римско-католической епархии Брентвуда , и теперь эти две епархии однозначно (по крайней мере, в пределах Англии) совпадают. С приходом Реформации католическая община Челмсфорда подверглась антикатолическим законам, и Челмсфорд стал местом смерти католического мученика Святого Джона Пейна . В 19 веке коренные католики вновь появились, а иммигранты помогли создать католическую общину. Сейчас в Челмсфорде есть три католические церкви, а также норбертинский каноник , расположенный на Нью-Лондон-роуд; Приорат Святого Филиппа и одна из крупнейших католических частных школ-интернатов в стране New Hall School .
Представлены и другие конфессии: баптисты , Свидетели Иеговы , Церковь адвентистов седьмого дня , Церковь Иисуса Христа Святых последних дней , пресвитериане , квакеры и Объединенная реформатская церковь . Все они имеют места поклонения в городе. Свидетелей Иеговы Вефиль , или наблюдательный офис в Великобритании, находится в Челмсфорде. [92]
Для местной мусульманской общины, большинство из которой составляют бенгальцы и пакистанцы, главная мечеть Джамиа Масджид расположена на улице Моулшам, на пересечении с бульваром. [93] [94]
Спорт
[ редактировать ]Крикетный клуб графства Эссекс — один из 18 первоклассных клубов графства, составляющих английскую внутреннюю структуру крикета , представляющую графство Эссекс. Клуб базируется на стадионе County Ground на Нью-Риттл-стрит, недалеко от центра города.
Футбольный клуб «Челмсфорд Сити» играет в Национальной лиге Юга . Домашняя площадка клуба находится в Спортивно-атлетическом центре Челмсфорда в Мельбурн-парке, который он делит со спортивным клубом Челмсфорд. Челмсфорд — один из крупнейших поселений в Англии, где нет команды Футбольной лиги . В городе проходит Челмсфордская воскресная лига, в которой есть пять дивизионов, состоящих из команд со всего региона. Бывшая площадка клуба [ который? ] На стадионе Нью-Риттл-стрит проводились собачьи бега , который был одним из двух мест, где это проводилось. Другой произошел в Спрингфилде, на местной ферме на углу Памп-лейн, в апреле 1949 года. [ нужны разъяснения ] Гонки в обоих были независимыми (не связанными с руководящим органом спорта, Национальным клубом собачьих бегов ), и они были известны как хлопающие трассы - так называли независимые трассы. [95] [96]
был Футбольный клуб Челмсфорда по регби основан в 1920 году и последние 40 лет играет в регби в парке Коронации на Тимпсонс-лейн. По состоянию на 2016 год в клубе насчитывается более 300 членов, и каждую неделю он выставляет до пяти старших команд. По состоянию на 2016 год клуб играет в лиге London 1 North , шестом уровне английского регби. Помимо старших команд, есть 150 юношей, представляющих команды от 6 до 17 лет. Челмсфордский хоккейный клуб — мужской и женский хоккейный клуб на траве, базирующийся в городе. Каждые выходные здесь выступают восемь мужских команд и пять женских команд. [ нужна ссылка ] Женский первый XI состав участвует в Восточной конференции Английской хоккейной лиги с июля 2016 года.
Клуб плавания Челмсфорда существует уже более 100 лет и расположен в здании Riverside Ice and Leisure в Челмсфорде. [97] В том же здании базируется «Челмсфорд Чифтэнс» , хоккейная команда, которая играет в Английской национальной хоккейной лиге . Клуб продвигает использование юных игроков и местных игроков из Челмсфорда и Эссекса.
Волейбольный клуб Team Essex - волейбольный клуб национальной лиги Челмсфорда. В нем есть четыре команды, которые играют в . национальной волейбольной лиге Англии Мужская первая команда в настоящее время выступает в высшем дивизионе страны - Super 8, а женская первая команда соревнуется на один уровень ниже мужской. У клуба сильная юношеская программа, и он тренируется в школе Босвеллс в Челмсфорде.
Скачки проводились на двух разных площадках под названием Челмсфорд, причем ни одна из них не находилась в самом центре города. Первоначально этот вид спорта проводился на ипподроме Челмсфорд в Галливуде с 18 века до его закрытия в 1935 году. [98] Новый ипподром был открыт в Грейт-Ли в 2008 году и впоследствии изменил свое название на Chelmsford City Racecourse . [99]
С 2014 года в городе проводится марафон . Начинающийся и заканчивающийся в центре города марафон охватывает сам город и его окрестности. В выпуске 2014 года приняли участие более 1000 человек. [100]
В кампусе Челмсфордского университета Англии Раскин есть множество спортивных команд и объектов.
Известные люди, родившиеся в Челмсфорде
[ редактировать ]Музыканты
[ редактировать ]- Бон Харрис (1965 г.р.), из группы электронной музыки Nitzer Ebb . [101]
- Гарри Джадд (1985 г.р.), барабанщик McFly . [102]
- Хейзелл Дин (1952 г.р.), певица. [ нужна ссылка ]
- Наджма Ахтар (1962 г.р.), джазовый певец. [103]
- Рег Уэбб (1947 г.р.), музыкант. [104]
- Сара Крэкнелл (1967 г.р.), певица, Сент-Этьен . [105]
- Братья Том Дженкинсон (1975 г.р.) и Энди Дженкинсон (1979 г.р.), электронные музыканты.
Спортсмены
[ редактировать ]- Анджела Аддисон (1999 г.р.), профессиональный футболист. [106]
- Оливер Бирман (2005 г.р.), автогонщик.
- Том Бери (1958 г.р.), первоклассный игрок в крикет.
- Лиам Чилверс (1981 г.р.), профессиональный футболист. [107]
- Ной Чилверс (2001 г.р.), профессиональный футболист.
- Питер Коллинз (1948 г.р.), профессиональный футболист. [ нужна ссылка ]
- Сэм Кук (1997 г.р.), игрок в крикет.
- Алекс Даусетт (1988 г.р.), профессиональный велосипедист.
- Даррен Илс (1972 г.р.), генеральный директор футбольного клуба Премьер-лиги «Ньюкасл Юнайтед» .
- Натан Френч (1990 г.р.), олимпийский волейболист.
- Джеймс Гибсон (1980 г.р.), пловец. [108]
- Грег Хэлфорд (1984 г.р.), профессиональный футболист. [109]
- Джеймс Харпер (1980 г.р.), профессиональный футболист. [110]
- Кэмерон Джеймс (1998 г.р.), профессиональный футболист.
- Гас Кенворти (1991 г.р.), лыжник-фристайл.
- Малкольм О'Келли (1974 г.р.), игрок ирландского союза регби. [111]
- Ник Проутинг (1985 г.р.), игрок в крикет. [112]
- Найджел Спинк (1958 г.р.), профессиональный футболист. [113]
- Ричард Уэстбрук (1975 г.р.), автогонщик.
Актеры
[ редактировать ]- Том Пейн (1982 г.р.), актер. [114]
- Майк Эдмондс (род.1944), актер.
- Джо Томас (1983 г.р.), актер.
- Кэрол Лесли (1935–1974), актриса.
Художники
[ редактировать ]- Сэр Грейсон Перри (1960 г.р.), современный художник, телеведущий и трансвестит. [115]
- Ричард Спейр (1951 г.р.), художник. [116]
- Шерил Хоул (1993 г.р.), трансвестит . [117]
Другой
[ редактировать ]- Крис Гэннон (1980 г.р.), пионер возобновляемых источников энергии.
- Флоренс Аттридж (1901–1975), участвовавшая в создании секретных радиоприемников, использовавшихся сопротивлением во время войны. [118]
- Джордж Клифт Кинг (1848–1935), бывший мэр Калгари, Канада. [119]
- Энн Найт (1786–1862), активистка, выступающая против рабства и феминистская. [120]
- Сара Перри (1979 г.р.), писательница. [121]
- Джозеф Стратт (1749–1802), гравер и антиквар. [122]
- Сэр Николас Конингэм Тиндал (1776–1846), юрист и судья. [123]
- Джон Мортер (1974 г.р.), участник кампании.
- Рональд Скирт (1897–1977), ветеран Первой мировой войны. [124]
- Сэр Уолтер Милдмей (1523–1589), министр финансов Англии при Елизавете I. [125]
- Дж. А. Бейкер (1926–1987), писатель и натуралист. [ нужна ссылка ]
- Стив Блейм (1959 г.р.), виджей на MTV. [ нужна ссылка ]
- Эд Вудворд (1971 г.р.), генеральный директор футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» . [126]
- Лорд Даннатт (1950 г.р.), офицер британской армии, политик.
- Филимон Холланд (1552–1637), переводчик. [127]
Ближайшие места
[ редактировать ]Города-побратимы
[ редактировать ]Челмсфорда Официальные города-побратимы : [128] [129]
- Анноне , Ардеш, Овернь-Рона-Альпы , Франция [128]
- Бакнанг , Баден-Вюртемберг, Германия [128]
У города есть город-побратим:
Примечания
[ редактировать ]- ^ Район, который является предметом этой статьи, сам по себе не имеет юридического статуса города, но широко считается городом, поскольку является основным и номинальным поселением в районе местного самоуправления города Челмсфорд.
- ^ Метеостанция расположена в 2 милях (3 км) от центра города Челмсфорд.
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Города и поселки, характеристики населенных пунктов, Англия и Уэльс: перепись 2021 года - Управление национальной статистики» . ons.gov.uk. Проверено 12 октября 2023 г.
- ^ «Справочные таблицы выпусков» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . 2 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. . Проверено 11 декабря 2012 г.
- ^ «Перепись 2011 года: основные статистические данные Челмсфорда» (PDF) . Городской совет Челмсфорда. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2015 г.
- ↑ Робертом греха Отпущение за убийство Комина в 1310 году делает Роберта мирянином Кэррика, что указывает на то, что Каррик / Тернберри был либо его основным местом жительства, либо местом рождения. Лохмабен претендует на владение семьей Брюсов, но не подтверждается средневековыми источниками. Современные претензии Эссекса / поместья Брюсов в Риттл- Эссексе во время коронации Эдварда были не приняты во внимание GWS Barrow .
- ↑ Джеффри ле Бейкера : Chronicon Galfridi le Baker de Swynebroke. Архивировано 31 августа 2016 года в Wayback Machine , изд. Эдвард Маунде Томпсон (Оксфорд, 1889 г.).
- ↑ Король Роберт Брюс. Автор: А. Ф. Мурисон. Архивировано 24 июня 2016 года в Wayback Machine .
- ^ Шотландские короли 1005–1625, сэр Арчибальд Х. Данбар, бакалавр, Эдинбург, 1899, стр. 127 Архивировано 31 августа 2016 года в Wayback Machine , где указано место рождения Роберта Брюса «в Риттле, недалеко от Челмсфорда в Эссексе, 11 июля 1274 года». Бейкер, упомянутый выше, упоминается вместе с другими авторитетами,
- ^ «BBC – Наследие – Мифы и легенды – Англия – Эссекс – Ведьма-искательница ведьм?» .
- ^ Рассел, Стивен (7 февраля 2012 г.). « Самое скучное и глупое место на земле…» Чарльз Диккенс в Саффолке и Эссексе» . Восточная Англия Дейли Таймс . Проверено 8 апреля 2021 г.
- ^ «Памела Кристин ХАУЗ, гражданское лицо. Убита в Челмсфорде» . Chelmsfordwarmemorial.co.uk. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ «Берил Ина Джадд, гражданское лицо, смертельно раненое во время воздушного налета на Кингс-роуд, Челмсфорд. 11 лет» . Челмсфордский военный мемориал . Проверено 30 декабря 2022 г.
- ↑ История Хайлендса . Архивировано 4 апреля 2016 года в Wayback Machine , городской совет Челмсфорда, опубликовано 24 ноября 2004 года. Проверено 20 октября 2010 года.
- ^ «Бывший участок Маркони, Нью-стрит» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 11 мая 2013 г.
- ^ «Принятый местный план» . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ↑ 20 лучших мест в Великобритании для покупок. Архивировано 17 октября 2015 года в Wayback Machine . Проверено 8 сентября 2011 г.
- ^ chez-vous.biz Архивировано 12 июня 2010 г. в Wayback Machine - Уокингем в Беркшире занимает первое место в рейтинге лучших мест для проведения опросов. Проверено 8 сентября 2011 г.
- ^ Virgin Media — Десять лучших мест для жизни. Архивировано 1 декабря 2008 года в Wayback Machine . Проверено 8 сентября 2011 г.
- ^ «Челмсфорд получит патент на грамоту, дающий статус города» . Новости Би-би-си. 6 июня 2012 г.
- ^ «Королева дарует Челмсфорду статус города» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
- ^ «Челмсфорд, Перт и Сент-Асаф получили статус города в честь бриллиантового юбилея» . Официальный сайт Бриллиантового юбилея королевы . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 11 мая 2012 г.
- ^ «Письменное заявление министров – Конкурс гражданских наград в честь бриллиантового юбилея» (PDF) . Кабинет министров. 14 марта 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
- ^ «№60167» . Лондонская газета . 11 июня 2012 г. с. 11125.
- ^ Совет графства Эссекс – Свяжитесь с нами. Архивировано 22 сентября 2010 г. в Wayback Machine . Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ Городской совет Челмсфорда – Свяжитесь с нами. Архивировано 2 мая 2016 года в Wayback Machine . Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ «История военного мемориала Гражданского центра Челмсфорда» . Челмсфордский военный мемориал . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Штаб» . Эссекс.police.uk. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ Видение Британии - Челмсфордская сотня. Архивировано 11 февраля 2009 года в Wayback Machine ( историческая карта. Архивировано 11 февраля 2009 года в Wayback Machine ). Проверено 24 декабря 2007 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Видение Британии - Челмсфорд MB. Архивировано 11 февраля 2009 года в Wayback Machine ( историческая карта. Архивировано 11 февраля 2009 года в Wayback Machine ). Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ «Регистрационный округ Челмсфорд» . УКБМД . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ «Города справедливой торговли» . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 28 июня 2007 г. . Проверено 18 февраля 2008 г.
- ^ Городской совет Челмсфорда - Основная статистика о Челмсфорде. Архивировано 5 июня 2012 года в Wayback Machine . Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ «Тесла – повелитель молний: кто изобрел радио?» . ПБС . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ «Челмсфорд: Маркони переезжает через столетие (из Chelmsford Weekly News)» . Chelmsfordweeklynews.co.uk . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ Консультации по проекту Wireless - Информационный бюллетень, выпуск 1: зима 2006 г. Архивировано 2 декабря 2007 г. на Wayback Machine. Проверено 24 декабря 2007 г.,
- ^ «Юридический иск по спасению сайта Маркони (из Chelmsford Weekly News)» . Chelmsfordweeklynews.co.uk. 12 июня 2010 г. Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ «90-летие радиопередачи дамы Нелли должно было стать знаковым событием, которым можно гордиться. | Это Эссекс» . Thisistotalessex.co.uk. 17 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ «Челмсфорд: бывший участок Маркони, Нью-стрит» . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 11 мая 2013 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Археология Сикса – открытие прошлого Эссекса» . Правительство Соединенного Королевства . Проверено 30 августа 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Саймонс, Р. и Сазерленд, Дж., Сорок лет радара Маркони с 1946 по 1986 год. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , GEC Review, (1998). Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ «История подшипников Hoffmann – доступны все подшипники Hoffmann или запасные подшипники Hoffmann» . hoffmannbearings.co.uk . Проверено 21 апреля 2017 г.
- ^ СоГлос (24 марта 2021 г.). «Потенциальные покупатели, возможно, уже имеют на своих объектах бывший завод запчастей Spitfire в Глостершире» . soglos.com . Проверено 8 марта 2023 г.
- ^ «Сайт истории Страуда» . stroud-history.org.uk . Проверено 8 марта 2023 г.
- ^ «Каналы Котсуолда в фотографиях» . https://cotswoldcanals.net . Проверено 8 марта 2023 г.
- ↑ «Таймс» , вторник, 14 октября 1969 г.; стр. 19; Выпуск 57690
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Профиль компании Fire Direct. Архивировано 23 сентября 2009 года в Wayback Machine . Проверено 19 октября 2010 г.
- ↑ Веб-сайт Hawkes Холодильник. Архивировано 16 августа 2006 года в Wayback Machine . Проверено 2 июля 2008 г.
- ^ Документы сэра Чарльза Оутли, доступ 2 июля 2008 г.
- ^ Технологии машиностроения , том 5, № 9; ноябрь 2002 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «О нас – История» . Бритвик Великобритания ПЛС . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Худ, Маргарет (17 мая 1996 г.). «КРУПНЫЙ ПЛАН: КЛИЕНТ НЕДЕЛИ; Шеф раскрывает загадку Робинсона» . Кампания . Проверено 6 февраля 2019 г.
- ^ Britvic соглашается купить подразделение безалкогольных напитков C&C. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine CNBC, 14 мая 2007 г.
- ↑ AG Barr и Britvic соглашаются на слияние. Архивировано 29 июля 2016 г. на Wayback Machine BBC, 14 ноября 2012 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНИЕ 1 – слияние Britvic с AG Barr под угрозой» . Рейтер. 13 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 23 марта 2013 г.
- ^ Раддик, Грэм (13 февраля 2013 г.). «Слияние AG Barr и Britvic сорвано Управлением добросовестной торговли» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 23 марта 2013 г.
- ^ «OFT передает слияние безалкогольных напитков в Комиссию по конкуренции – Управление добросовестной торговли» . Правительство Соединенного Королевства. 13 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
- ^ «Britvic планирует перенести штаб-квартиру в Великобритании из Челмсфорда» . Новости Би-би-си. 12 июля 2011 г.
- ^ «Имена крупных компаний, которые Челмсфорд потерял… поскольку к списку присоединяется Бритвик» . Эссексская хроника . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
- ^ Городской совет Челмсфорда - Северный Челмсфорд: станция Болье-Парк. Архивировано 4 января 2016 г. в Wayback Machine (по состоянию на 9 июня 2014 г.).
- ↑ Essex Chronicle, 17 марта 2014 г. - План строительства новых домов в Челмсфорде увеличит город на 70 миллионов фунтов стерлингов. Архивировано 12 июля 2014 г. в Wayback Machine (по состоянию на 9 июня 2014 г.).
- ^ «Работы на новой станции Больё Парк достигли «критической вехи» » . Новости Би-би-си. 21 декабря 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «Сэндон Парк и Райд | Совет графства Эссекс» . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
- ^ «Парк и аттракцион «Челмер-Вэлли» открыт – Новости – Университет Англии Раскин» . anglia.ac.uk . Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 14 января 2022 г.
- ^ «Совет графства Эссекс» . Правительство Соединенного Королевства . Проверено 21 апреля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «A1060 / A1114 Эстакада армии и флота Челмсфорд | Совет графства Эссекс» . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ «A138 Челмсфорд – замена виадука Челмер» . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 19 января 2019 г.
- ^ «Карусель Армии и Флота: жителям стали известны окончательные планы» . Новости Би-би-си. 15 января 2024 г.
- ^ «Уличные фонари в Эссексе будут частично включаться по ночам» . Эссексская хроника . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Проверено 4 августа 2015 г.
- ^ «Частичное ночное освещение – Совет графства Эссекс» . essexhighways.org .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Отчет кабинета министров объезда Челмсфорда, штат Невада» . Совет графства Эссекс . Проверено 18 ноября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Консультация по обходу байпаса в Челмсфорде, штат Северная Каролина, январь 2008 г. - Совет 9» (PDF) . Совет графства Эссекс . Проверено 18 ноября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Когда произойдет обход?» (PDF) . Совет графства Эссекс . Проверено 18 ноября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Челмсфордская Северная группа действий (NAG)» .
- ^ «Парк и поездка в долине Челмер» . Совет графства Эссекс . Проверено 14 августа 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Командир Крис Райкрофт (27 августа 2008 г.). «Подумайте о том, чтобы припарковаться и поехать в больницу» . thisistotalessex.co.uk. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 5 октября 2009 г.
- ^ «Работа над новой железнодорожной станцией достигла «критического рубежа» » . Би-би-си. 21 декабря 2023 г.
- ^ «Нью-Челмсфордский музей собирает толпы» . Городской совет Челмсфорда . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ «Сэндфорд Милл» . Городской совет Челмсфорда . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ «Шир Холл закрывается, поскольку теряет свою придворную роль» . Это Эссекс . 5 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 21 апреля 2012 г.
- ^ «Посетите Челмсфорд на день или на короткий перерыв и откройте для себя прелести единственного города Эссекса» . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года.
- ↑ Архив Essex Chronicle, 24 марта 1843 г., архив Эссекса.
- ^ Сайты (www.communitysites.co.uk), Сообщество. «История одной из первых радиолокационных станций | Chain Home, RAF Canewdon | Canewdon | ... по местам | Архив сообщества округа Рочфорд» . http://rochforddistricthistory.org.uk .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Башня Chain Home в Грейт-Баддоу, Грейт-Баддоу – 1456445 | Историческая Англия» . historengland.org.uk .
- ^ «ФрешВДЛ» .
- ^ «Европейская база данных суровой погоды» . eswd.eu.
- ^ «Средние показатели Риттла за 1981–2010 годы» . Метеорологическое бюро . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ «Данные индексов – Writtle STAID 1845» . КНМИ . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Пдент-Джонс. «ЭКСКЛЮЗИВ: Колледж Святого Петра в Челмсфорде закроется» . Thisistotalessex.co.uk. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ "О нас" . Начальная школа епископов C of E & RC. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.
- ^ Саутенд Радио
- ^ Финнеган, Софи (6 июня 2019 г.). «Слушатели бойкотируют Харт Эссекс после ухода ведущих Мартина и Су» . эссекслайв . Проверено 7 июня 2019 г.
- ^ «Соборы на востоке Англии: Челмсфордский собор» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.
- ↑ Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов Пенсильвании, Bethel Tours , по состоянию на 26 августа 2022 г.
- ^ «Контактные данные Челмсфордской мечети» . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ Челмсфодская мечеть. «Вакансия имама в Челмсфорд Масджид» . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
- ^ Барнс, Джулия (1988). Подборка фактов о борзых Daily Mirror, стр. 413 . Книги Рингпресс. ISBN 0-948955-15-5 .
- ^ «Челмсфорд» . Таймс гонок борзых .
- ^ «Мегаполисы» . Брисбенский курьер. 13 ноября 1906 года . Проверено 16 мая 2015 г.
Плавательный клуб Челмсфорда провел карнавал в банях Мэнли.
- ^ Хокинс, Тед. «Галопирующий Галливуд» . Би-би-си . Проверено 2 марта 2015 г.
- ^ «Возвращение в «Грейт Ли» » . сайт скаковых лошадей . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 марта 2015 г.
- ^ «Челмсфордский марафон 2015 года начнется в Шир-Холле» . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
- ^ "nitzer-ebb.com ::: официальный веб-сайт Nitzer Ebb - Архив: Новости 2009 г." . nitzer-ebb.de . 12 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Девочки выстраиваются в очередь, чтобы встретиться с МакФлаем в Ли (из «Эха»)» . Echo-news.co.uk. 27 октября 2007 г. Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ «Биография Наджмы: Современные музыканты» . Enotes.com . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ «Очаровательные концерты готовы осветить центр искусств» . 27 декабря 2017 г.
- ^ «Сент-Этьен – новости, фотографии, обзоры, биография, видео, лучшие песни, дискография, книги, DVD, концерты, сплетни, фотографии и даты турне» . НМЕ . Великобритания. 17 июля 2009 года . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ «Англия – А. Аддисон – Профиль с новостями, статистикой карьеры и историей – Soccerway» . uk.soccerway.com . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ Дьюхерст, Тони. «Большое интервью: Лиам Чилверс – Lancashire Evening Post» . Lep.co.uk. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ «Британское плавание и ASA: Джеймс Гибсон, MBE» . Sportcentric.com. 6 февраля 1980 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ «Хэлфорд счастлив быть мистером универсальным: Express & Star» . Экспресс и Стар . 15 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ «Статья: Харпер пренебрегает Ганой. | AccessMyLibrary – Содействие пропаганде библиотек» . Доступ к моей библиотеке. 27 апреля 2006 г. Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ Торнли, Джерри (12 мая 2010 г.). «Иду высоко после стольких взлетов» . Ирландские Таймс . Проверено 6 февраля 2019 г.
- ^ «Первоклассные матчи, сыгранные Николасом Проутингом» . КрикетАрхив . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Суинделлс, Мэтт. «Спинк был там и сделал это» . Уиган сегодня . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ Рэмптон, Джеймс (25 апреля 2009 г.). «На съемочной площадке – Лучшее: Сын его матери» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ «Профиль: победитель Тернера Грейсон Перри» . Новости Би-би-си. 8 декабря 2003 года . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ «Ричард Спейр – Издательство АртПресс» . art-press.co.uk .
- ^ Алао, Лола Кристина (16 августа 2023 г.). «Кто такая Шерил Хоул? Знаменитый участник конкурса MasterChef 2023 и звезда Drag Race UK» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 26 сентября 2023 г.
- ^ «В Челмсфорде открыта синяя мемориальная доска в честь «героини Второй мировой войны» » . InYourArea.co.uk . 11 декабря 2020 г. Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ «Архивы города Калгари» (PDF) . Город Калгари. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2011 года . Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ «Ключевые исторические личности» . Понимание рабства. Архивировано из оригинала 1 июля 2008 года . Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ sarahperry.moonfruit.com
- ^ «Джозеф Стратт» . Chestofbooks.com . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ «Смерть лорда-главного судьи Тиндаля» . Челмсфордские хроники . № 3942. 10 июля 1846 г. с. 2 . Проверено 16 февраля 2019 г. - из архива британских газет .
- ^ «Указательная запись — Рождение в марте 1898 года — Скирт Джон Рональд, Челмсфорд, 4а 571» . Свободная БМД . Управление национальной статистики . Проверено 22 сентября 2010 г.
- ^ «Уолтер Милдмей, член парламента (около 1521–1589) – Генеалогия» . geni_family_tree . 28 апреля 2022 г.
- ^ "Управление" . ir.manutd.com .
- ^ Консидайн, Джон (23 сентября 2004 г.). «Голландия, Филимон (1552–1637)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/13535 . Проверено 6 февраля 2019 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Ассоциация побратимов города Челмсфорд» . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.
- ^ «Городской совет Челмсфорда – города-побратимы» . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 9 мая 2006 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ «Челмсфорд – China Daily» . Китайская газета . Проверено 9 мая 2016 г.
Источники
[ редактировать ]- Джон Алек Бейкер: Сапсан , Летний холм и дневники (Коллинз, 2011)
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Форман, Стивен: Хайлендс - история загородного дома в Эссексе и его владельцев (Ian Генри Publications, 1999).
- Ли, Джанет Оливия: Челмсфорд - место рождения радио (Городской совет Челмсфорда, 2001 г.)
- Лоуэн, Кери: Дом Хайлендс - краткая история и путеводитель (Городской совет Челмсфорда, 2005 г.)
- Уандер, Тим: 2MT Writtle – рождение британского радиовещания (Capella Publications, 1988)
- Веллер-Льюис, Хью: Путеводитель по району Челмсфорд (Macmillan, 1995)
- Викенден, Ник: Праздник Челмсфорда (Городской совет Челмсфорда, 1999)
- Город, его жители и его прошлое (Chelmsford Record Office, 1988)
- Грив, Хильда: Спящие и тени, том 2 Челмсфорд: город, его жители и его прошлое (Chelmsford Record Office, 1994)
- Беджент, Эндрю: Челмсфорд на войне (Ian Генри Publications Ltd, 1999)
- Торри, Гилберт: Челмсфорд на протяжении веков ( East Anglian Magazine Ltd, 1977)