Jump to content

Берджесс Хилл

Координаты : 50 ° 57'13 ″ с.ш. 0 ° 07'34 ″ з.д.  /  50,9535 ° с.ш. 0,1262 ° з.д.  / 50,9535; -0,1262

Берджесс Хилл
Глядя на Черч-Уок, пешеходную торговую зону.
Берджесс-Хилл расположен в Западном Суссексе.
Берджесс Хилл
Берджесс Хилл
Расположение в Западном Суссексе
Область 9,47 км 2 (3,66 квадратных миль) [1]
Население 30,635  [1] перепись 2011 года
Плотность 3042/км 2 (7880/кв. миль)
Ссылка на сетку ОС TQ317187
Лондон 62 км (39 миль) с.ш.
Гражданский приход
  • Берджесс Хилл
Округ
Графство Шир
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город БЕРГЕСС ХИЛЛ
Почтовый индекс района РХ15
Телефонный код 01444
Полиция Сассекс
Огонь Западный Суссекс
Скорая помощь Юго-восточное побережье
Парламент Великобритании
Веб-сайт Городской совет
Список мест
Великобритания
Англия
Западный Суссекс
50 ° 57'13 ″ с.ш. 0 ° 07'34 ″ з.д.  /  50,9535 ° с.ш. 0,1262 ° з.д.  / 50,9535; -0,1262

Берджесс Хилл ( / ˌ b ɜː ə s ˈ h ɪ l / — город и гражданский приход в Западном Суссексе , Англия, недалеко от границы с Восточным Суссексом , на окраине национального парка Саут-Даунс , в 39 милях (63 км) к югу от Лондона , в 10 милях (16 км) к северу от Брайтона. и Хоув , а также в 29 милях (47 км) к северо-востоку от уездного города Чичестер . Его площадь составляла 3,7 квадратных миль (9,6 км²). 2 ) и населением 30 635 человек по данным переписи 2011 года, что делает его четвертым по численности населения округом в графстве (после Кроули , Уортинга и Хоршама ) и самым густонаселенным в округе Среднего Сассекса . [3] Другие близлежащие города включают Хейвордс-Хит на северо-востоке и Льюис , окружной город Восточного Суссекса, на юго-востоке.

Берджесс-Хилл находится прямо на стороне Западного Суссекса границы, разделяющей два округа, хотя части района Край света находятся за границей графства в районе Льюис в Восточном Суссексе. [4] [5] На северо-западной границе природного заповедника Беделендс-Фарм .

Берджесс-Хилл является побратимом Шмалленберга в Германии и Абвиля во Франции. [6]

Ранняя история

[ редактировать ]

Дорога от Лондона до Брайтона была построена, соединяя Лондон с южным побережьем и проходя через то, что сейчас называется Берджесс-Хилл, и, хотя это была римская дорога , нет никаких свидетельств того, что римляне поселились там.

Берджесс-Хилл возник в приходах Клейтон , Кеймер и Дитчлинг – все они упоминаются в Книге Судного дня . Название города происходит от семьи Берджис, когда имя Джон Берджис появилось в налоговых ведомостях. Имя Бёрджис означало «буржуа», то есть жителя городка. К елизаветинскому периоду здесь обосновалась община, и многие здания этой эпохи все еще стоят.

Холм в названии города для разных людей означает разное. Многие полагают, что рассматриваемый холм — это холм, на котором сейчас стоит железнодорожная станция, но на холме на юго-востоке города, в Фолдерс-лейн, находится ферма Берджесса. Неизвестно, является ли это холм, упомянутый в названии города.

Немногочисленными зданиями в этом районе были два фермерских дома: в Хаммондс-Ридж (до сих пор стоящих как резиденция) и один в Квинс-Кресент, на западе того места, где сейчас находится Берджесс-Хилл. Однако до девятнадцатого века город был известен как Сент-Джонс-Коммон, и большая часть того, что сейчас является центром города, представляла собой общественные земли, которые арендаторы поместий Клейтон и Кеймер использовали для выпаса скота и в качестве источника топлива. которые поддерживали общинную землю, были паб King's Head (ныне снесен), и кузница Зданиями , несколько коттеджей.

Начиная с четырнадцатого века или ранее, ежегодная Летняя ярмарка проводилась на этой общинной земле 24 июня, в праздник рождения Святого Иоанна Крестителя . Последняя такая ярмарка овец и ягнят состоялась в 1913 году.

Ноэль Райз, часть жилой застройки города 1950-х годов.

С развитием Лондон - Брайтон магистральной железной дороги представители бизнеса вскоре поняли, что перевозка овец поездом более экономична и проще, чем использование старых дорог. Большая часть торговли скотом стала концентрироваться на железнодорожных рынках, например, на железнодорожных станциях Хассокс , Хейуордс-Хит и Льюис. К началу 20-го века торговля скотом в районе Берджесс-Хилл практически прекратилась.

К началу семнадцатого века мелкое производство кирпича и черепицы процветало, и в это время участки общей земли были выделены для жилищного строительства и малого бизнеса. К началу восемнадцатого века производство кирпича было расширено, и на площади открылись четыре магазина и одна или две пивные. Здесь также работали такие ремесленники, как кузнецы, сапожники и ткачи. Изготовление кирпича вручную до недавнего времени все еще осуществлялось компанией Keymer Tiles (ранее Keymer Brick and Tile Company), чью плитку можно найти в таких зданиях, как церковь Св. Джеймса, Пикадилли и Центральный вокзал Манчестера (ныне G-Mex ).

Появление Лондонско -Брайтонской железной дороги в 1840-х годах (линия была официально открыта в Брайтон из Хейвордс-Хит 21 сентября 1841 года) стало важной вехой в истории и развитии города, несмотря на то, что станция оставалась остановкой по требованию на маршруте. количество лет после открытия. Приток профессий, связанных со строительством и эксплуатацией железных дорог, в том числе многих военно-морских сил, изменил демографию города. Железнодорожная таверна на Стейшн-роуд была построена для размещения всех, кто нуждался в ней по железнодорожным делам. Появление железной дороги сформировало схему движения города и продолжается по сей день; все дорожное движение должно пересекать линию либо на юге по Стейшн-роуд, либо на севере по Лейландс-роуд. Открытие филиала в Льюисе соединило компанию Keymer Brick and Tile Company с железнодорожной сетью, обеспечив доступ к более крупным рынкам. [7] Железнодорожная станция Уивелсфилд изначально была построена неподалеку на ветке в Льюис.

Появление железной дороги и близость Берджесс-Хилла к Брайтону, который сам расширялся в результате появления железной дороги, привели к притоку профессиональных людей, ищущих жилье. Недалеко от станции участок созрел для застройки, в результате чего части Кеймера и Клейтона были огорожены в 1828 и 1855 годах соответственно. Между 1850 и 1880 годами этот район превратился из незначительного сельского поселения в город с населением 4500 жителей.

В 1857 году в районе, ныне известном как «верхняя часть города», или «Уголок Ходли», семья Ходли из Хитфилда основала большой универмаг , оригинальное здание которого сохранилось до сих пор, на углу Стейшн-роуд и Джанкшен-роуд. . У этого успешного бизнеса также были филиалы в близлежащем Дитчлинге , а также в Сифорде , но головные офисы располагались именно в Берджесс-Хилле.

В 1876 году напротив магазина Ходли на Джанкшен-роуд был построен большой дом, известный как Виннстей, и стал основной резиденцией Сэмпсона Копстейка. Позже Копстейк предоставил землю и деньги для строительства новой церкви на краю света, которая позже стала самостоятельным приходом Святого Андрея.

В конечном итоге Виннстей стал Водолечебным учреждением Виннстей, сокращенно известным как Гидро. Когда Копестейк переехал, собственность была куплена и преобразована профессором Вайдхаусом и преобразована в лечебницу природы. Считается, что причиной этого предприятия были виды, открывающиеся из дома, а также свежий деревенский воздух и близость к железнодорожной станции Берджесс-Хилл. Hydro просуществовала до 1909 года, когда предприятие было перенесено во Франклендс, большой участок к югу от города. К 1914 году Виннстей превратился в отель, а к 1950-м годам он стал известен как монастырь Святого Иосифа и стал монастырем и школой для католических детей.

В 1897 году Сады удовольствий Виктории были открыты местным жителем Эдвином Стритом, известным фермером и мясником. Сады были открыты в честь Виктории королевы бриллиантового юбилея и содержали большое озеро, занимавшее 3 акра (12 000 м2). 2 ), и то, что можно описать только как небольшую раннюю версию американских горок , известную как Switchback (альтернативный общий термин для американских горок). Летом озеро использовалось для катания на лодках, а зимой – на коньках. Замерзшее озеро всегда проверялось мистером Стритом, человеком весом 23 камня, прежде чем использовать его зимой. парком «Виктория» Сейчас этот район является промышленным .

1900 г. по настоящее время

[ редактировать ]

12 июля 1944 года Королевских ВВС истребитель Supermarine Spitfire разбился на ферме Гренландс, недалеко от Кеймер-роуд, в результате чего погиб бельгийский пилот. [8]

Город продолжал расти, наибольший прирост населения наблюдался в период с 1951 по 1961 год, когда население, составлявшее около 7000 жителей, увеличилось почти вдвое. Это принесло Берджесс-Хиллу титул самого быстрорастущего города на Юго-Востоке. К 1956 году промышленная зона Виктория была завершена и с тех пор расширилась. Сейчас здесь расположены британские штаб-квартиры двух крупных международных компаний. В 1986 году на севере города возникла небольшая промышленная зона, известная как Промышленная зона Шеддингдин. И Шеддингдин, и Виктория теперь переименованы в бизнес-парки . [9]

В семидесятых и восьмидесятых годах было построено несколько новых жилых комплексов, а именно поместье Фолдерс-Лейн (ранее известное как Оквуд), поместье Оук-Холл-Парк и поместье Шеддингдин. В 1980-е годы произошло крупнейшее строительство в истории города; новое жилье было построено на северо-западе города в районе, известном как Вест-Энд-Медоуз. Наряду с этим была построена подъездная дорога к автомагистрали A23, что облегчило движение по предыдущему маршруту вдоль Гейтхаус-лейн и Джобс-лейн. [10]

Примерно в это же время природный заповедник «Ферма Беделандс» на северо-западе был объявлен местным природным заповедником (ЛНР), что позволило сохранить, по крайней мере, эту территорию от безжалостного строительства, [11] но дальнейшее развитие произошло к югу и западу от города в начале 1990-х годов. Это стало поместьем Хаммондс-Ридж (известным в просторечии как «поместье Теско» из-за близости к супермаркету), построенным в то время. [ нужна ссылка ]

Большой развлекательный и конференц-центр «Треугольник» был построен на северо-западе города и открыт королевой в 1999 году. [10] В 2005 году католический колледж Святого Павла переехал из Хейуордс-Хит на новое место напротив Треугольника.

В 2004 году окружной совет Среднего Сассекса объявил о генеральном плане Берджесс-Хилл - схеме, согласованной с Thornfield Properties plc, по массовой реконструкции центра города Берджесс-Хилл. Генеральный план был частью более крупной схемы, которая предусматривала реконструкцию центров городов Хейуордс-Хит и Ист-Гринстед.

План приведет к полной реконструкции большей части центра города и реконструкции железнодорожного вокзала викторианской эпохи. Однако в начале 2010 года сообщалось, что Thornfield Properties испытывает финансовые трудности. [12] и в конечном итоге схема не продвинулась вперед. Многие из предложенных изменений были включены компанией New River Retail в планы реконструкции центра города.

Помимо вышеупомянутых застроек, в городе было построено еще два жилых комплекса - один на северо-востоке города, а другой в районе, известном как Фолдерс-Медоу, на востоке.

Некоторые из районов, которые в настоящее время застраиваются, - это старая плиточная фабрика Keymer Tileworks и район к юго-востоку от Фолдерс-лейн. В течение следующих нескольких лет на этих участках будет построено почти 1000 домов. [ нужны разъяснения ]

Будущее города

[ редактировать ]

Окружной совет Среднего Сассекса представил генеральный план развития города в 2006 году. [13] В 2015 году город утвердил План благоустройства. [14] Поскольку предлагаемая квота на жилье в этом районе высока, ожидается, что в 21 веке она будет расти и дальше, а в центре города будет построено новое жилье в виде квартир в результате планов реконструкции, предложенных New River Retail и для которого утверждено планирование. Развитие центра города включает реконструкцию торгового центра Martlets с добавлением десятизального кинотеатра, гостиницы, новых магазинов и парковки. Газометр на Лейландс-роуд снесли и заменили супермаркетом Lidl. [15]

В городе планируется построить 3500 новых домов в рамках развития Северной дуги. Будут включены три школы, а также общественные объекты. Планирование застройки находится на продвинутой стадии, и советы графств, округов и городов работают вместе над завершением этого проекта, который продвигается государственным жилищным агентством Homes England . [16] Кроме того, вдоль трассы А2300 планируется построить научный парк и индустриальный парк. [17]

Управление

[ редактировать ]

Берджесс-Хилл входит в избирательный округ Среднего Сассекса . Членом парламента, представляющим Средний Сассекс, в настоящее время является Мимс Дэвис , избранный на всеобщих выборах 2019 года . Дэвис сменил сэра Николаса Сомса , который был впервые избран на выборах в мае 1997 года . Он находился в историческом графстве Сассекс графство , а в 1974 году был преобразован из административного графства Восточный Суссекс в Западный Суссекс в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года .

Небольшой жилой район на северо-востоке города, а также земля, которая в будущем может быть застроена под жилье. [4] лежат на восточной стороне Суссекса границы графства, которая в остальном выходит за восточную окраину городской территории. И Окружной совет Среднего Сассекса, и Окружной совет Льюиса , под контролем которого находится эта территория, выразили обеспокоенность тем, что решения по планированию, принятые на региональном уровне, не учитывают ее должным образом. [4] [5]

Городской совет

[ редактировать ]

После принятия Указа о Западном Суссексе (изменения в избирательной системе) 2016 года Берджесс-Хилл разделен на десять различных округов ; больше, чем любое поселение в Среднем Суссексе. Этими округами (количество советников, представляющих каждый из них, указано в скобках) являются Данстолл (1), Гейтхаус (1), Франклендс (3), Хаммондс (1), Лейландс (3), Мидс (2), Норман (1), Сент-Луис. Джонс (1), Сент-Эндрюс (3) и Виктория (2). Всего восемнадцать членов совета представляют город Берджесс-Хилл и его окрестности. По состоянию на май 2019 года большинство из одиннадцати членов совета являются представителями Либерально-демократической партии. За ними следуют четыре советника от Партии зеленых. Лидером городского совета является член совета Роберт Эгглстон, а мэром города - советник Роджер Картрайт.

Районный совет

[ редактировать ]

От каждого из шести округов избираются два члена совета, которые будут представлять свой приход в окружном совете. 7 - либерал-демократы, 2 - зеленые, 2 - консерваторы и 1 - независимый кандидат. [18] Представители жителей Берджесс-Хилл, чьи дома находятся в районе Льюис, являются консервативными. [19]

Совет графства

[ редактировать ]

Берджесс-Хилл разделен на три избирательных округа, которые направляют представителей в Совет графства Западный Суссекс; Берджесс-Хилл-Север и Берджесс-Хилл-Восток , а также Хассокс и Берджесс-Хилл-Юг , которые охватывают деревни Клейтон, Хассокс и Кеймер, а также район городского совета Виктории Берджесс-Хилл. Всего были избраны три члена совета, представляющие три подразделения в совете графства Западный Суссекс, все из которых являются консерваторами. [20] Часть Берджесс-Хилл в Восточном Суссексе, которая находится в избирательном округе Чейли, также представлена ​​консерваторами на уровне графства. [21]

География

[ редактировать ]

Берджесс-Хилл расположен в Сассекс-Уилд , в 10 милях (16 км) к северу от Брайтона и примерно в 4,5 милях (7,2 км) к югу от Хейвордс-Хит. Льюис в Восточном Суссексе находится в 12 милях (19 км) к юго-востоку от Берджесс-Хилл, а более крупный город Хоршем - в 15 милях (24 км) к северо-западу. Кроули , крупный поселок, находится в 13 милях (21 км) к северу, а аэропорт Гатвик — в 16 милях (26 км) в том же направлении.

Удобства и магазины в Берджесс-Хилле также хорошо используются окружающими деревнями. Более крупные деревни Хассокс и Херстпирпойнт находятся в 5–10 минутах езды от центра города, на юге и юго-западе соответственно. Олборн , Ансти , Болни , Клейтон , Дитчлинг , Дитчлинг Коммон , Ист Чилтингтон , Годдардс Грин , Хикстед , Джейкобс Пост , Кеймер , Пламптон , Пламптон Грин , Сэйерс Коммон , Стрит , Твинэм , Вестместон , Уивелсфилд (давший название железной дороге) станция в Берджесс-Хилл), и Уивелсфилд-Грин — другие близлежащие деревни.

один из притоков реки Адур Через город протекает , известный среди местных жителей как Хамбрук. Город представляет собой ядерное поселение, расходящееся от центра, ограниченное с западной стороны кольцевой дорогой, а с восточной стороны - границей Восточного и Западного Суссекса (хотя на восточной стороне города, особенно в северо-восток, находится в округе Льюис ) и у Дитчлинг-Коммон.

Северо-восточная часть города (включая железнодорожную станцию ​​Уивелсфилд ) известна как Край Света .

Ближайшие города

[ редактировать ]

В Берджесс-Хилле океанический климат ( классификация климата Кеппена Cfb ), аналогичный почти всему Соединенному Королевству.

Экономика

[ редактировать ]

Национальные и международные

[ редактировать ]

В Берджесс-Хилле расположены офисы многих национальных и международных компаний, многие из которых расположены в одном из четырех бизнес-парков в городе и его окрестностях, организованных Ассоциацией бизнес-парков Берджесс-Хилл. Всего в Ассоциации бизнес-парков, представляющей около 200 компаний, работает около 8000 человек, а совокупный годовой оборот составляет 2 миллиарда фунтов стерлингов. [22] Бизнес-парк Виктория - самый крупный из двух парков города, расположенный на юго-западе, с меньшим бизнес-парком Шеддингдин на севере. Жители города также могут добираться до Дитчлинг Коммон Индустриал Эстейт, еще одного небольшого бизнес-парка прямо за границей округа, или до бизнес-парка Болни, расположенного недалеко от автомагистрали A2300 между Берджесс-Хилл и Хикстед. Оба они также связаны с вышеупомянутой организацией.

Hoffmann-La Roche в бизнес-парке «Виктория» Офисы

Штаб-квартира Filofax находится в городе в Великобритании. [23] Technetix имеет свою глобальную штаб-квартиру в городе. [24] а офисы компании «Рош » в Берджесс-Хилле являются диагностической службы штаб-квартирой в Великобритании . [25] American Express , CAE , Honeywell , Porsche и Rockwell Collins также имеют офисы в городе. Почти половина работающих в Burgess Hill's - жители города. Многие жители ездят на работу в близлежащие города, такие как Хоршам, Льюис или Хейвордс-Хит, где работает 11% населения Берджесс-Хилла, или в более крупные центры занятости, такие как Кроули и Гатвик (11%), Лондон (8%) или Брайтон и Хоув (7%). . Точно так же люди из окрестных деревень и городов ездят на работу в Берджесс-Хилл, особенно в Брайтон и Хоув, откуда родом 14% рабочих Берджесс-Хилл, Хейуордс-Хит (5%) и Хассокс (3%). [26]

В городе есть два торговых центра Market Place. [27] и Мартлеты [28] а также магазины на Черч-роуд, Черч-Уок, Кипр-роуд, Джанкшен-роуд, Кеймер-роуд, Лондон-роуд, Лоуэр-Черч-роуд, Милл-роуд и Стейшн-роуд. Вокруг города есть несколько местных коммерческих районов: Мейпл-Драйв, Край света, Уилд-роуд и Сассекс-Уэй.

Исторические здания

[ редактировать ]
Фермерский дом Хаммондс Плейс

Хаммондс-Плейс, расположенный к западу от Лондон-роуд, выходящей из города на юг, представляет собой красивую резиденцию елизаветинской эпохи, которая была существенно перестроена семьей Мишельборн в 1565 году, дата выгравирована на ее крыльце. Вместе с домом сохранилась часть постройки, датируемой примерно 1500 годом. Фермерский дом Гроув, расположенный к югу от Стейшн-роуд, датируется примерно 1600 годом и был построен примерно в то же время, что и Фартингс на Кеймер-роуд.

Фермерский дом Часовни и коттеджи из орехового дерева на Фэрплейс-Хилл находятся на средневековых участках, а нынешние здания датируются поздним периодом Тюдоров, как и ферма Поллардс и поместье Фрекборо на восточной границе города.

Хай-Чимни на Кеймер-роуд — это красивый фермерский дом, который когда-то назывался Вудвардс, ферма Фаулз, жилище 17-го века теперь называется Олд Тимберс, а ферма Вест-Энд теперь является пабом Woolpack. Все они были построены, а точнее, перестроены в 17 — начале 18 веков. Ферма, от которой город получил свое название, в 16 веке называвшаяся Берджессилл-Лэнд, сейчас является местом расположения Академии Берджесс-Хилл и поместья Чанктонбери. Сам фермерский дом давно снесен.

Сохранились почти все викторианские особняки и рабочие террасные коттеджи, построенные во второй половине XIX века (когда город был известен как курорт).

Woolpack, бывший фермерский дом Вест-Энда.

Транспорт

[ редактировать ]
B2036 смотрит на юг, на Берджесс-Хилл.

Дорога : В 1770 году дорога из Какфилда в Брайтон через Сент-Джонс-Коммон была превращена в автостраду . Автомагистраль A23 Лондон-Брайтон - это магистральная дорога , которая проходит к западу от города и представляет собой высококачественную дорогу с двусторонним движением . Автомагистраль A23 соединена с Берджесс-Хилл через автомагистраль A2300 , которая была построена как дорога с одной проезжей частью в 1990-х годах и расширена в 2021 году до дороги с двусторонним движением. [29] Автомагистраль A273 проходит вдоль бывшей магистрали, соединяющей Пайкомб на автомагистрали A23 на юге и Хейвордс-Хит на автомагистрали A272 на севере. Она следует по направлению Джейн Мюррей-Уэй, направляя движение транспорта вокруг центра города. Дорога A272 проходит к северу от Берджесс-Хилл, от Винчестера до Акфилда . Автомагистраль B2112 проходит к востоку от Берджесс-Хилл, идя с севера на юг, а автомагистрали B2036 и B2113 проходят через город в направлении с севера на юг и с запада на восток соответственно.

Автобусное сообщение: Compass Travel обслуживает ряд автобусных рейсов через Берджесс-Хилл, а также в близлежащие города и деревни. Компас управляет текущей городской службой, 35A и 35C (по часовой стрелке и против часовой стрелки). Они также обслуживают другие службы, обслуживающие другие города и деревни, включая службу 33, которая проходит от Херстпирпойнта до Хейвордс-Хит через Берджесс-Хилл, 100, которая идет до Хоршема. через Хенфилд , Стейнинг , Сторрингтон , Пулборо , Биллингсхерст и Слинфолд , прежде чем прибыть в Хоршам. Они также управляют услугами 167 и 168 «Village Rider», которые в некоторых случаях курсируют только пару раз в неделю, обслуживая Хассокс , Дитчлинг и Пламтптон , при этом 167 продолжает путь в Льюис , а 168 возвращается в Берджесс-Хилл по кругу.

Компасный автобус ADL Enviro 200 высотой 10,8 м замечен на 33-м шоссе на автобусной остановке Burgess Hill Church Road.

Metrobus обслуживает три маршрута в Берджессе: 270, 271 и 272 направляются в Брайтон в южном направлении, 270 - до Черчилль-сквер , а 271 и 272 - в больницу округа Королевский Сассекс . В северном направлении маршрут 270 проходит через Хейуордс-Хит , Линдфилд , Хорстед-Кейнс и Дэйнхилл, прежде чем прибыть на ​​Ист-Гринстед станцию . Эта услуга соединяется с железной дорогой Блюбелл . 271 и 272 идут до Кроули , 271 — через Хейуордс-Хит , Какфилд , Стэплфилд и Хэндкросс , а 272 — через Хейуордс-Хит , Линдфилд , Ардингли и Тернерс-Хилл .

Железная дорога : Открытие железной дороги Лондон-Брайтон в 1841 году спровоцировало дальнейшее расширение города, хотя железнодорожная станция Берджесс-Хилл в течение многих лет была остановкой по запросу, а не обычной станцией. В 1877 году нынешняя станция заменила первоначальную; Однако некоторые из бывших зданий сохранились. Железнодорожная станция Уивелсфилд обслуживает северную часть Берджесс-Хилл и была открыта в 1886 году. Темзлинк [30] и Южный [31] обеспечить регулярное сообщение поездов в направлении Лондона и Брайтона с обеих станций Берджесс-Хилл. Кроме того, из Берджесс-Хилла можно поехать по ответвлению Западной береговой линии в Уэртинг , Литтлхэмптон и Портсмут , а из Уивелсфилда можно поехать по ответвлению Восточной береговой линии в сторону Гастингса .

Образование

[ редактировать ]

Начальное образование

[ редактировать ]
Начальная школа Manor Field
  • Школа Birchwood Grove CP
  • Девочки Берджесс Хилл
  • Детская школа Гаттонса
  • Начальная школа Лондонского сообщества Мид
  • Начальная школа Manor Field
  • Школа Вудлендс Мид
  • Начальная школа Шеддингдина
  • Саутвей Младшая школа
  • Школа Святого Петра (закрыта в 2008 г.)
  • Католическая начальная школа Святого Уилфрида

Среднее образование

[ редактировать ]

Берджесс-Хилл также обслуживается общественной школой Даунлендс в соседнем Хассоксе, средней академией Уорден-Парк в Какфилде и общественным колледжем Отхолл в Хейуордс-Хит.

Дополнительное образование

[ редактировать ]
Церковь Иоанна Богослова

В Берджесс-Хилл есть несколько церквей, в том числе:

В Берджесс-Хилле также находится Международный институт библейского обучения , который основал христианский центр Среднего Сассекса, официально называвшийся пятидесятнической церковью Берджесс-Хилл. [32]

Строгая баптистская часовня Провиденса , одна из многих бывших строгих баптистских часовен в Сассексе, закрылась в 1999 году после 124 лет религиозного использования. здание , внесенное в список памятников архитектуры II степени, Неоклассическое было спроектировано Симеоном Норманом в 1875 году. [33]

Зоны отдыха и дикой природы

[ редактировать ]
Водонапорная башня в заповеднике Бэтчелорс-Фарм, Берджесс-Хилл

К северо-западу от Берджесс-Хилла находится природный заповедник Беделендс-Фарм , а к востоку — загородный парк Дитчлинг-Коммон , площадь которого составляет 188 акров (0,76 км ). 2 ) участок общей земли, выделенный в 1975 году. В центре города самый большой парк - парк Святого Иоанна. на Развлекательный центр «Треугольник» северной окраине города находится в ведении компании Places Leisure . [34] Заменив пляж в парке Сент-Джонс, «Треугольник» также используется для проведения конференций. Треугольник был открыт королевой Елизаветой II в 1999 году. [35]

Берджесс-Хилл сохраняет независимый кинотеатр . кинотеатр Орион , [36] открыт в 1928 году, имеет два зала и показывает смесь основных и артхаусных фильмов. Существует также местный театр, который раз в квартал ставит спектакли, самая популярная из которых - пантомима, исполняемая в Мартлетс-холле. [37] Постановки музыкальных театров Общества музыкальных театров Берджесс-Хилла (ранее Оперное общество Берджесс-Хилл) также проводятся в Мартлетс-холле. [38] (Мартлетс Холл снесен в январе 2020 г.)

В городе также находится духовой оркестр Среднего Сассекса, у которого есть вторая секция, соревнующаяся с основным оркестром, и процветающий молодежный оркестр. Помимо поддержки местных праздников и концертов, группа в течение года выступает на концертах на площадках от Хоршэма до замка Хевер , а также едет в Шмалленберг , немецкий город-побратим Берджесс-Хилла, на Шмалленбергскую войну.

В Берджесс-Хилле есть симфонический оркестр, который собирает своих участников из Берджесс-Хилл и его окрестностей. Ежегодно оркестр дает два концерта классической музыки, обычно в мае и ноябре. [39] Хоровое общество Берджесс-Хилл дает два концерта каждый год, незадолго до Рождества и в апреле или мае. [40]

Футбольный клуб Берджесс Хилл Таун играет в футбол в Истмийском Юго-Восточном дивизионе , восьмом уровне английского футбола. Домашние матчи клуб проводит на стадионе «Лейландс Парк». [41]

Футбольный клуб регби Берджесс-Хилл , или The Sussex All Blacks, — местный футбольный клуб по регби, играющий в Сассексе RFU 1. Их домашние игры проводятся в Poveys CLose. [42] В Берджесс-Хилле также есть бейсбольная команда, играющая в британской лиге AAA.

В Берджесс-Хилле есть два крупных крикетных клуба: St Andrew's CC и Burgess Hill CC. В крикетном клубе Burgess Hill есть четыре взрослые команды и сильная молодежная секция. Первая команда играет в лиге графства и играет в парке Сент-Джонс. В крикетном клубе Сент-Эндрю есть взрослые команды как для мужчин, так и для женщин, а также есть секция для юниоров. Их родной стадион находится в Сидни-Уэст.

Хоккейный клуб Среднего Сассекса проводит свои домашние игры в развлекательном центре The Triangle , хотя их клуб находится в Хейуордс-Хит. [43]

Молодежный нетбольный клуб Среднего Сассекса тренируется в «Треугольнике» и имеет множество успешных команд. Развлекательный центр «Треугольник» был домашней ареной команды «Брайтон Беарс бывшей баскетбольной ». Франшиза закрылась в 2006 году.

Несколько местных пабов и социальных клубов участвуют в Лиге пула Среднего Сассекса, хотя любое заведение в радиусе 10 миль (16 км) от «Утки» в Хейуордс-Хит может подать заявку на вступление. Лига придерживается Мировых правил восьми мячей. [44]

Сквош-клуб [45] играет в «Треугольнике» каждую субботу и понедельник и имеет команду, которая играет в Лиге графства Восточный Суссекс.

Беговой клуб [46] встречайтесь в школе для девочек Берджесс-Хилл каждую среду вечером. Участники соревнуются в местных и национальных благотворительных и веселых гонках.

Скейт-парк в центре города предоставляет возможности для занятий спортом и ежегодно проводит соревнования. [ нужна ссылка ]

«Треугольник» был одним из мест на юго-востоке, где проходили Олимпийские игры 2012 года в Лондоне , и служил базой и тренировочным центром для команд со всего мира.

Местные СМИ

[ редактировать ]

Телевизионные сигналы принимаются либо от телевизионных передатчиков Хитфилда , либо от Мидхерста . [47] [48]

Местные радиостанции: BBC Radio Sussex на 104,8 FM, Heart South на 102,4 FM, More Radio Mid-Sussex на 106,4 FM и Mid Sussex Radio на 103,8 FM, общественная радиостанция. [49]

Местные газеты города — Mid Sussex Times и The Sussex Newspaper .

Городские побратимы

[ редактировать ]

Города-побратимы Берджесс-Хилла:

Площадь в Шмалленберге получила название Burgess Hill Platz.

Известные люди

[ редактировать ]

Культура

[ редактировать ]

упомянул город Поэт-лауреат Джон Бетджеман в следующих строках:

Я молодой руководитель. Никакие манжеты не чище моих;
У меня есть портфель Slimline, и я пользуюсь фирменным Cortina .
В каждой придорожной гостинице отсюда до Берджесс Хилл.
Все метрдотели меня хорошо знают и позволили мне подписать счет.

Из «Руководителя» в фильме «Закуска в воздухе » (1974). [54]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Перепись 2001 года: Западный Суссекс - население по приходам» (PDF) . Совет графства Западный Суссекс. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Проверено 1 апреля 2009 г.
  2. ^ «Районный совет Льюиса: Поиск в день сбора мусора» . Районный совет Льюиса . Проверено 18 октября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  3. ^ «Средний Сассекс, факты и цифры» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2009 года.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Юго-восточный план: ответ городского совета Берджесс-Хилл (отчет). Городской совет Берджесс-Хилл. Июнь 2006 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Проверено 20 октября 2009 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Моффатт, Сьюзен (22 января 2007 г.). Проект юго-восточного плана: рассмотрение публичного заявления окружным советом Льюиса (подвопрос 8G, район Гатвик) (Отчет). Районный совет Льюиса. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 20 октября 2009 г.
  6. ^ «Город-побратим» . Городской совет Берджесс-Хилл . Проверено 13 января 2023 г.
  7. ^ Уокер, Люси (2009). Экономическое развитие Сассекса c. 1700–1881 (PDF) (Диссертация). Архивировано (PDF) из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 22 октября 2016 г. .
  8. ^ Лонгстафф-Тирелл, Питер (1999). Пункт назначения Фовингтон – военные аэродромы Восточного Суссекса и инциденты с самолетами союзников . Издательство Готе Хаус. ISBN  0-9521297-4-4 .
  9. ^ «Берджесс-Хилл: городская стратегия на следующие 20 лет» (PDF) . 1 августа 2011 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «История Берджесс-Хилла» . Городской совет Берджесс-Хилл . Проверено 24 августа 2023 г.
  11. ^ Бэнгс, Дэвид (2018). ЗЕМЛЯ БРАЙТОНСКОЙ ЛИНИИ: Путеводитель по Среднему Суссексу и юго-восточному Суррей-Уилду . Фарлингтон, Портсмут: Принтеры Bishops. ISBN   978-0-9548638-2-1 .
  12. ^ «Фирма Thornfield Properties переходит в администрацию» . Здание . Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
  13. ^ «Генеральный план Берджесс-Хилла» . Окружной совет Среднего Сассекса. Ноябрь 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 16 апреля 2009 г.
  14. ^ «План района | Городской совет Берджесс-Хилл» . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 22 октября 2016 г. .
  15. ^ «Это когда новый Lidl откроется в Берджесс-Хилл» . Midsussextimes.co.uk . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  16. ^ «Вот последние новости о Северной арке в Берджесс-Хилл» . Midsussextimes.co.uk . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  17. ^ «Госсекретарь «приветствует» планы создания научного парка в Берджесс-Хилл» . Midsussextimes.co.uk . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  18. ^ «Результаты выборов в округе Среднего Сассекса» . Окружной совет Среднего Сассекса. 17 января 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
  19. ^ «Советники» . Районный совет Льюиса. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  20. ^ «Берджесс Хилл - члены совета графства Западный Суссекс» . Совет графства Западный Суссекс. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 17 октября 2016 г.
  21. ^ «Чейли - член совета графства Восточный Суссекс» . Член совета графства Восточный Суссекс. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 17 октября 2016 г.
  22. ^ "Дом" . Ассоциация бизнес-парков Берджесс-Хилл. Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  23. ^ «Новости» . Ассоциация бизнес-парков Берджесс-Хилл. Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  24. ^ «Технетикс – Местоположение» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  25. ^ «Офис Рош, Великобритания, Берджесс Хилл» . Хоффман-ла-Рош. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 года . Проверено 6 июля 2007 г.
  26. ^ «BHFactsFiguresсентябрь 2005 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2011 года . Проверено 18 января 2010 г.
  27. ^ «Шопинг на рыночной площади, Берджесс-Хилл» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Проверено 4 декабря 2006 г.
  28. ^ «Торговый центр Мартлетс» . Городской совет Берджесс-Хилл. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  29. ^ «Схема улучшения коридора А2300» . Совет графства Западный Суссекс . Проверено 28 марта 2021 г.
  30. ^ «Карта сети First Capital Connect» . Первый Капитал Коннект. Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года.
  31. ^ «Главная линия Лондон-Брайтон» . Южные железные дороги. Архивировано из оригинала 1 мая 2007 года.
  32. ^ ИБТИ (20 февраля 2017 г.). "Контакт" . Международный институт библейского обучения | ИБТИ | Библейский колледж Великобритании . Проверено 30 января 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ Харрис, Роланд Б. (ноябрь 2005 г.). «Отчет об оценке исторического характера Берджесс-Хилла» (PDF) . Обширное городское обследование Сассекса (EUS) . Совет графства Восточный Суссекс, Совет графства Западный Суссекс и городской совет Брайтона и Хоува. п. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2011 года . Проверено 2 апреля 2010 г.
  34. ^ «Олимпос: Олимпос Берджесс Хилл» . Свободный отдых. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года.
  35. ^ «Официальное руководство городского совета Берджесс-Хилл» . Издательство местных властей. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
  36. ^ «Кинотеатр Орион, Берджесс-Хилл» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2006 года . Проверено 25 ноября 2006 г.
  37. ^ «Театральный клуб Берджесс Хилл» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2006 года.
  38. ^ «Общество музыкального театра Берджесс-Хилл» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 6 августа 2007 г.
  39. ^ «Симфонический оркестр Берджесс-Хилла» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 22 января 2021 г.
  40. ^ «Хоровое общество Берджесс-Хилл» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 22 января 2021 г.
  41. ^ «Райманская Истмийская лига» . Кочевник Онлайн. Архивировано из оригинала 12 октября 2006 года . Проверено 6 июля 2007 г.
  42. ^ «Футбольный клуб регби Берджесс Хилл» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года.
  43. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 20 мая 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  44. ^ «Лига пула Среднего Сассекса» . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
  45. ^ «Сквош-клуб Берджесс Хилл» . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года.
  46. ^ «Клуб бегунов Берджесс-Хилл» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 15 января 2011 г.
  47. ^ «Хитфилд (Восточный Суссекс, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.
  48. ^ «Мидхерст (Западный Суссекс, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.
  49. ^ Веб-сайт Радио Среднего Сассекса
  50. ^ «Британские города являются побратимами французских городов» . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «Информация об игроке Валланса Джаппа» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 29 декабря 2006 г.
  52. ^ «Флюс» . Великобритания: MTV. Архивировано из оригинала 4 января 2007 года.
  53. ^ «Саймон Най Био» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2006 г.
  54. ^ «Руководитель - стихотворение Джона Бетджемана» . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Берджесс-Хилл, на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1029daa022b84ccefec593324fd17bf4__1720212060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/f4/1029daa022b84ccefec593324fd17bf4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Burgess Hill - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)