Тускнеть
| Тускнеть | |
|---|---|
 Церковь Святого Лаврентия | |
  Тускнеть Расположение в Восточном Суссексе | |
| Область | 17,0 км 2 (6,6 квадратных миль) [1] |
| Население | 284 (Приход-2011) [2] |
| • Плотность | 43/кв. миль (17/км) 2 ) |
| Ссылка на сетку ОС | TQ347105 |
| • Лондон | 43 мили (69 км) с.ш. |
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | БРАЙТОН |
| Почтовый индекс района | БН1 |
| Телефонный код | 01273 |
| Полиция | Сассекс |
| Огонь | Восточный Суссекс |
| Скорая помощь | Юго-восточное побережье |
| Парламент Великобритании | |
Фалмер — небольшая деревня и гражданский приход в округе Льюис в Восточном Суссексе , Англия, расположенном между Брайтоном и Льюисом , примерно в пяти милях (8 км) к северо-востоку от первого. Здесь также находится » Брайтон-энд-Хоув Альбион стадион «Фалмер .
Деревню Фалмер разделяет дорога А27 . К северу от дороги с двусторонним движением находятся несколько домов и паб с пешеходным мостом, ведущим в южную часть деревни, где большой пруд окружен коттеджами и приходской церковью, посвященной Св. Лаврентию. Две половины деревни также соединены автомобильным мостом прямо за пределами этого круга домов. В деревенском пруду обитает популяция уток и гусей, и, скорее всего, именно от него и произошло название деревни. Деревня записана в «Книге судного дня» как «Фалемер», что, вероятно, по-саксонски означает «залежащееся болото» и означает темный заводь. [3]
Кампусы Университета Сассекса , Университета Брайтона , [4] [5] и The Keep находятся неподалеку. [6]
История
[ редактировать ]До нормандского завоевания Англии поместье Фалмер принадлежало аббатству Уилтон . [7] После завоевания большая часть его, по-видимому, была отдана Гундреду , жене Уильяма де Варенна, 1-го графа Суррея . [7] В 11 веке название деревни писалось по-разному: Фалемела, Фалемер или Фелесмир. [7] За церковью находится сарай с соломенной крышей 13-го века, который использовался монахами монастыря Льюис для хранения кукурузы.
Эдуард II посетил Фалмер в 1324 году. [7] Карл I подарил поместье Эдварду Дитчфилду в 1628 или 1629 году, и он продал его Уильяму Крейвену . В то время его поместье простиралось на территорию более 3060 акров (1240 га). Крейвены потеряли его из-за поддержки короля во время гражданской войны в Англии . [7]
Из-за близости Фалмера к городу Брайтон и Хоув на приход существенно повлияло развитие его большого соседа в двадцатом веке. С 1960-х годов здесь располагался кампус Сассекского университета , а в 1990-х годах бывший кампус Брайтонского политехнического института Фалмера стал основной базой Брайтонского университета . Деревня дала свое название журналу выпускников Университета Сассекса.
Известные здания и территории
[ редактировать ]Ближайшие приходы |
|---|
Фалмерский приход, если смотреть сверху, имеет форму африканского континента (см. ссылку на карту прихода в разделе «Внешние ссылки» ниже). Однако приход, как и деревня, был разделен скоростной автомагистралью А27, что нарушило сплоченность. По обе стороны дороги контуры Даунленда впечатляют, и по большей части даже шум дороги сдерживается в долине А27. Ландшафт имеет много видимых слоев истории. В косом свете позднего вечера доисторические и средневековые линчеты на склонах Хай-парка, фермы Святой Марии и Грин-Брум появляются .
К сожалению, несмотря на свою долгую историю и красоту, сохранились лишь несколько фрагментов древних пастбищ Дауна. Протоколы старого комитета Брайтонского совета по сельскохозяйственным угодьям показывают, что раз за разом они соглашались на распашку и окончательное опустошение древнего ландшафта. Меловые луга, которые Национальный фонд называет влажными тропическими лесами Европы и которые, как известно, содержат до 40 видов цветущих растений на одном квадратном метре, [8] были в значительной степени уничтожены после Второй мировой войны современными методами ведения сельского хозяйства. [9]
Дорога Саут-Даунс проходит через приход с юго-востока на северо-запад и пересекает автомагистраль A27 на ферме Хаусдин. Приход Фалмер расположен между Брайтоном и Хоувом на западе, приходом Сент-Анн-Без (а затем Льюисом ) на востоке, приходом Кингстон на юге и длинными тонкими приходами, спускающимися по откосам на севере, включая Дитчлинг , Вестместон , Стрит. , Пламптон , Ист-Чилтингтон , Сент-Джон Безф и Хэмси с северо-запада на северо-восток.
К югу от A27
[ редактировать ]К югу от автомагистрали A27 находится южная половина деревни, включающая церковь и большой деревенский пруд. Фалмерская дорога ведет на юг к Вудингдину и к морю в Роттингдине . Низина к востоку от дороги является частью Фалмерского прихода. На западе находятся стадион Фалмер и Брайтонский университет , который находится в городе Брайтон и Хоув .
Фалмерская церковь
[ редактировать ]
Фалмерская церковь посвящена святому Лаврентию. Церковь была построена в 1649 году. Она состоит из западной башни, нефа и алтаря с ризницей на севере. В западном конце нефа есть галерея и органный чердак. Он особенный из-за пруда, расположенного рядом с ним. [10]
Исчезает фунтов
[ редактировать ]Пожалуй, самое особенное в этой деревне — это большой гравийный пруд, который является центром деревни, откуда деревня и приход получили свое название. Многие люди приезжают из Брайтона и Льюиса, чтобы насладиться прудом и зеленью рядом с ним, устроить здесь пикник и понаблюдать за утками.
Фалмер Корт Сарай
[ редактировать ]За церковью находится усадебный амбар с соломенной крышей из четырнадцати отсеков, построенный в 13 веке. Это один из крупнейших средневековых амбаров в Сассексе, который использовался монахами монастыря Льюис , владевшими поместьем, для обмолота и хранения кукурузы. Фалмерский амбар является памятником архитектуры II* степени. [11]
В 2006 году сарай, другие фермерские постройки и фермерский дом были проданы городским советом Брайтона и Хоува фермеру-арендатору, который «незамедлительно продал их застройщику». [9]
Кранединская плантация
[ редактировать ]
У автомагистрали A27, к востоку от деревни Фалмер, находится группа деревьев, называемая плантацией Журавля ( TQ 363 087 ). Название «Крейндин» является искажением слова «Журавль вниз», хотя журавли — птицы водно-болотных угодий, и их нельзя увидеть на этих холмах. [12] Было высказано предположение, что это название связано с дрофой . «Дрофа» — старое французское имя, тогда как «журавль» — саксонское имя, поэтому было высказано предположение, что пастухи и пахари, возможно, использовали последний термин в средневековые времена. Вероятно, в этом районе жила дрофа. [9] Здесь есть несколько старых буков , особенно на северной окраине, хотя лес усыпан обломками, поваленными во время шторма 1987 года .
Долина Нью-Барн
[ редактировать ]Долина Нью-Барн ( TQ 369 087 ) находится к востоку от плантации Крейндин и к западу от гаража и коттеджей Ньюмаркет. Отрог позади защищает долину от шумного коридора А27, поэтому здесь по-прежнему тихо. Новый коровник был построен в 1845 году. Он имеет два двора и пастушескую комнату с зачерненным камином, чтобы пастух мог круглосуточно присматривать за овцами во время окота.
На вершине склона ( TQ 371 085 ) к югу от сарая, рядом с дорогой Саут-Даунс , есть несколько холмов, похожих на возможные курганы . На берегу за сараем растут цветы и насекомые со старого пастбища Дауна. [9]
Свободное дно
[ редактировать ]
В полумиле к юго-востоку от деревни Фалмер находятся заросшие кустарником пастбища Лоуз-Боттом ( TQ 362 080 ), частично древние, а частично восстановленные в качестве постоянных пастбищ с 1987 года. Loose Bottom спасла их крутизна. [9] Название «Свободный» происходит от саксонского слова, обозначающего загон для скота («hlose» на саксонском языке) ( TQ 365 080 ), и относится к двум древним земляным валам, которые проходят на дне (оба являются запланированными памятниками ). Оба, вероятно, были саксонскими загонами для скота. [13] Один проходит вдоль Фалмерской дороги, а затем спускается в начало долины. разбросаны заросли кровохлебки На больших участках земляных валов обоих ограждений .
Фрагменты уцелевших пастбищ Дауна теперь снова огорожены в восстановленный пастбищный блок, и исторические цветы меловых лугов возвращаются. Теперь есть первоцвет , дикая орхидея , чертов кус , бетония , рампион и меловая молочница . голубым бабочкам адониса и императорской моли Восстановление пастбища приносит пользу .
Плантация Ньюмаркет
[ редактировать ]
Плантация Ньюмаркет ( TQ 367 080 ) расположена на восточной окраине Свободного Дна и округа, а также к западу от Саут-Даунс-Уэй . Это небольшой лиственный лес площадью 2,20 га (5,4 акра) с буком , ясенем и платаном, а также новыми насаждениями. Его внутреннюю часть окружают скошенные тропинки со времен урагана 1987 года, и это место с большими перевернутыми корневыми пластинами, где обитает множество крапивников и малиновок .
К северу от A27
[ редактировать ]К северу от автомагистрали A27 находится северная половина деревни, которая представляет собой квадрант вокруг небольшого пастбища. Паб находится в одном углу квадранта. На западе, недалеко от прихода, находится Университет Сассекса . На севере, северо-западе и северо-востоке находится особая низменность с богатой историей.
Фермы
[ редактировать ]
В деревне Фалмер, на Т-образном перекрестке между Милл-роуд и Ридж-роуд, находится ферма Парк-Уолл . К северу от деревни Фалмер, на полпути по Ридж-роуд и к западу от фермы Балмер, находятся руины фермы Ридж ( TQ 350 099 ). Теперь это хорошее место для птиц, таких как Йеллоухаммер , и это было начало маршрута крупнейших массовых нарушений, ознаменовавших кампанию Сассекса за право на передвижение в 1998–1999 годах. Продолжайте идти на север по Ридж-роуд и в конце увидите ферму Святой Марии .
Ферма Хаусдин ( TQ 369 092 ) находится на востоке вдоль автомагистрали A27. Он управляет частью Балмер-Дауна, был одним из последних в этих Даунсах, кто использовал упряжку быков для обработки почвы, и сдался только в 1914 году. Ферма Балмер ( TQ 358 099 ) расположена на месте саксонской деревни Бергемер. Его название происходит от саксонского «бассейн у бура». [3] В Судный день было достаточно важно иметь двух рабов, помещичью церковь, свиные пастбища в Уилде в Хорстед-Кейнсе и Берчгроуве, а также речной луг к югу от Льюиса, который до сих пор назывался «Бормер-Брук». Церкви давно нет, но под хаосом современной фермы все еще можно проследить очертания зелени деревни. Большие живые изгороди из терновника обозначают границы средневековых открытых полей деревни, которые отходят к югу от усадьбы ( TQ 357 096 ). Они ходили под запоминающимися именами Ланторн Лейн, Черч Лейн и Бесплодный Лейн. [9]
Плантация Луны
[ редактировать ]Плантация Луны ( TQ 348 103 ) представляет собой засаженный лесной массив площадью 6,46 га (16,0 акров). В основном это бук, а на южном конце расположены однородные линии.
Склон Moon's Corner ( TQ 348 100 ), известный как Санни-Бэнк, представляет собой небольшой склон, расположенный к северо-востоку от Университета Сассекса и к западу от Ридж-роуд. Это цветущий луг с бабочками с оранжевыми кончиками на небольших лесных полянах весной и полосами чертовой чесотки в конце лета. Берег затенен до полудня, когда он оживляется насекомыми и бабочками, в том числе серным , коричневым аргусом , мраморным белым , мелкими и обычными синими и мутно-желтыми . Осенью многие мигранты останавливаются на лугах, и обыкновенные горихвостки и пятнистые мухоловки регулярно встречаются на остановке перед перелетом через Ла-Манш .
Уотерпит Хилл
[ редактировать ]
В нескольких минутах ходьбы от руин фермы Ридж находится холм Уотерпит ( TQ 352 105 ). Южный склон интенсивно обрабатывается, хотя в поле доносится пение жаворонков , а вдоль изгородей тропинок гнездится желтомолот . Дэвид Бэнгс , полевой натуралист из Сассекса, говорит: «Северный склон холма Уотерпит-Хилл — один из самых привлекательных старых пастбищных склонов Даун на плато Брайтон-Даунс». Учитывая его богатство как первозданный характер Даунленда, это был хороший кандидат на то, чтобы стать доступной землей после закона о праве на передвижение в 2000 году. Здесь мало кустарников, за исключением восточной части, и много цветов, включая первоцветы , орхидеи , колокольчик , желтый погремушка , дьявольский укус , дикая морковь и чертополох . С северной стороны встречаются мох Neckera Crispa и редкая осыпная улитка Abida secale . местами [9]
Балмер Даун
[ редактировать ]
На Балмер-Дауне расположены два запланированных памятника : Бакленд-Хоул и Балмер-Хафф. Две деревни железного века и романо-британской деревни располагались друг напротив друга. Одна деревня находилась на отроге Хаффа, а другая — за Бакленд-Хоул, на хребте, где сейчас проходит дорога Саут-Даунс . В начале Бакленд-Хоул находилось их кладбище, круглая платформа из кремня и земли диаметром около 60 ярдов (55 м). Прежде чем его распахали, можно было различить насыпную дорогу, странный загон, который называли их цирком или спором, и множество ям и площадок, которые раньше встречались в их полевом ландшафте. [14] При раскопках кладбища в 1849 году на кладбище было найдено более двадцати погребальных урн. До сих пор, если посмотреть вниз с Балмер-Хафф на Бакленд-Хоул, можно увидеть целую долину, заполненную узором из прямоугольных берегов, часто увенчанных можжевельником или колючками. Это окаменелые поля деревень. Очертания являются признаками обрабатываемого ландшафта, существовавшего две тысячи лет назад и более, и сравнимы с крошечными полями на западе Корнуолла или Ирландии . К сожалению, до того, как эта территория была внесена в список, она интенсивно обрабатывалась, и большая часть исторических свидетельств была уничтожена.
Особой особенностью таких территорий является архаичная растительность, но здесь, даже в более крутых частях долины, которые не были вспаханы, современные агропромышленные опрыскивания привели к тому, что растительность на нижних пастбищах была потеряна, и теперь только редкие крутые линчеты сохраняют толику этой растительности. старая флора. Тем не менее, здесь по-прежнему открываются великолепные виды на долину Льюис-Брукс , Кингстон-Хилл и скалы Сифорд-Хед . В этом районе до сих пор сохранились разбросанные обломки сарсена , окаменелости, пожелтевшие кремни, характерные для глины с кремнем на вершине холма, а также романо-британская керамика и цветы кукурузного поля, растущие среди камней, в том числе обыкновенная полевая вероника . Вероника зеленая полевая , импернель алый , спорыш , марена полевая и лебеда обыкновенная . [9]
Мустон
[ редактировать ]
Вдоль холмистой дороги к северо-востоку от Фалмера, мимо холма Уотерпит, к северу от фермы Балмер и к юго-востоку от Блэккепа находится Мустон ( TQ 363 117 ). Это склон к западу от пешеходной тропы, и на момент книги «Судный день» написания это была независимая ферма, но сейчас она является частью фермы Балмер. На юге находился камень сарсен, давший ему название ( TQ 361 110 ). Сейчас это уединенное место, где обитают косули , зайцы и пустельги . Дерн на склоне более кислый, чем у Уотерпита, с большим количеством мучнистой травы и земляники, и здесь встречается большинство трав старых пастбищ, таких как весенняя осока , первоцвет , ладанник , дикий базилик , волосатая фиалка и чертов скастиоз . [9]
Четыре Лорда Бурга
[ редактировать ]Бург Четырех Лордов ( TQ 365 116 ) находится в том месте, где Саут-Даун-Уэй поворачивает на юго-восток. Этот район назван так потому, что в этом месте сходились четыре границы поместья, и в каждом поместье был «лорд». Границы поместья теперь являются приходами и включают Фалмер, Сент-Джон Безут , Ист-Чилтингтон и Пламптон . Границы часто выравнивались по доисторическим особенностям, и в прошлом здесь было около пяти круглых курганов. Только два кургана за забором на западной стороне дороги с севера на юг до сих пор сохранились в виде небольших бугорков, а остальные распаханы.
К западу от Фор-Лордс-Бурга находится треугольник лесного пастбища ( TQ 362 117 ) с приятным характером парка, на котором сейчас пасется скот Суссекса. Он расположен над костлявыми линчетами полевой системы людей железного и бронзового веков , которые обрабатывали этот ландшафт. В августе здесь полно цветов низинных лугов, включая колокольчики , ладанник , красный клевер , яйца и бекон , а также скабиоз . На западной стороне много папоротников-орляков, тенистых платанов, дубов и изредка можжевельника. [9]
Северо-запад прихода
[ редактировать ]Северо-запад прихода находится к западу от фермы Святой Марии. Эти районы находятся к северу от Университета Сассекса и Стэнмер-парка и широко используются пешеходами и велосипедистами. Миллбэнк-Вуд, Хайпарк-Вуд, Зеленая Метла, Флинт-Хип и Бабушкин-Белт — все это лесные массивы в этом районе.
Станмер Даун
[ редактировать ]
К северо-западу от фермы Святой Марии и к востоку от Миллбэнк-Вуд и Хайпарк-Вуд расположены Шамблдин-Боттом , Боу-Хилл и Стэнмер-Даун. Весь Стэнмер-Даун ( TQ 34 11 ) когда-то был покрыт доисторическими полевыми системами, а на вершине Боу-Хилла могло быть до девяти курганов, разделенных на две группы. Он просуществовал невспаханным до Второй мировой войны, но остался заброшенным, и большие его площади превратились в кустарник. С тех пор его расчистили и возделывали, за исключением островков кустарника, предназначенных для укрытия фазанов. Теперь видимые признаки древних народов исчезли, за исключением тех случаев, когда тени длинные и резкие. [9]
Крутые склоны тропы ( TQ 342 116 ), к западу от Боу-Хилл, сохранили меловые луга благодаря выпасу скота и сенокосу. Здесь растут терн, можжевельник, земляника, колокольчики и первоцветы , которые помогают поддерживать здоровую популяцию бабочек, в которую входят маленькая медь , маленькая вереск и обыкновенная голубая . На его северном конце, за линией забора, на склоне зарослей находится крошечный фрагмент пастбища Даун ( TQ 344 120 ). Он выжил в изоляции, в окружении пахотных земель, на протяжении целых 150 лет, возможно, за счет выпаса кроликов. [9]
Дно Луны
[ редактировать ]
В нижней части Стэнмер-Дауна, Лунное дно ( TQ 340 106 ) интенсивно обрабатывалось сельским хозяйством, но было преобразовано из заброшенного состояния благодаря хорошему контролю за кустарниками и выпасу скота. У него прохладный и мшистый склон, лежащий в тени Миллбэнк-Вуд ( TQ 338 105 ) на юго-западе. Весной появляются первоцветы , а в конце лета — небесно-голубая пыль мелкой скабиозной. Некоторые его части имеют слегка кислый химический состав почвы с лапчаткой , сладкой весенней травой и полевым камышом . На равнине над восточным концом этого склона находится поросший кустарником круглый курган ( TQ 343 106 ). [15]
Зеленая метла, куча кремней и бабушкин пояс.
[ редактировать ]В Green Broom и Flint Heap ( TQ 330 110 ) есть большие старые буки и упавшие великаны, но только Green Broom широко используется в качестве трассы для горных велосипедов и имеет несколько больших трамплинов для тех, кто достаточно смел. На поваленных деревьях имеются большие грибковые комплексы. Очень редкий гриб львиной гривы ( Hericium erineus ) был обнаружен по крайней мере в двух местах, а также собачий вонючий рог ( Mutinus caninus ), гриб птичьего гнезда ( Cyathus striatus ), желтый краситель ( Agaricus xanthodermus ), земные звезды ( Geastrum Triplex ), много индюшачьего хвоста ( Trametes versicolor ) и многие другие. Если повезет (или не повезет, в зависимости от характера), можно даже почувствовать характерный аромат обыкновенного вонючего рога Phallus impudicus . [9]
Рядом с Бабушкиным поясом ( TQ 334 105 ) есть сообщения о том, что круг из сарсенового камня существовал до 19 века. Хотя это, возможно, и не настоящий каменный круг , на месте все же должно быть много сарсенов, возможно, подобных тому, который был обнаружен при раскопках в Роки-Кламп.
Рокки Кламп
[ редактировать ]
Рокки-Кламп ( TQ 328 101 ), расположенный к востоку от Аппер-Лодж-Вуда, был памятником позднего железного века / романо-британского происхождения . Среди деревьев есть огромный камень сарсен , а также свидетельства существования римского здания для хранения зерна и ямы глубиной почти 2 метра. [16] Считается, что после ухода римлян он использовался как языческий саксонский храм, известный как «Вео Пэккеля». [17] «Weoh» по-саксонски означает «священное место» или даже «храм». Название было искажено на Пэчвей, которое до недавнего времени стало современным названием всего хребта Дитчлинг-роуд между Аппер-Лодж-Вуд и Холлингбери-Хилл. Эта территория была названа в Саксонской хартии 765 года нашей эры, и по ней проходит граница прихода. [3]
Управление
[ редактировать ]На местном уровне Фалмером управляет приходской совет Фалмера. В его обязанности входят пешеходные дорожки, уличное освещение, игровые площадки и мелкие планировочные работы. Приходской совет имеет пять мест. [18]
Следующий уровень власти – районный совет. Приход Фалмера находится в Кингстон округе окружного совета Льюиса , который возвращает совету одно место. На выборах 7 мая 2015 года был избран либерал-демократ. [19]
Совет графства Восточный Суссекс - это следующий уровень правительства, в котором Фалмер входит в западное подразделение Ньюхейвена и долины Уз и отвечает за образование, библиотеки, социальные услуги, регистрацию актов гражданского состояния, торговые стандарты и транспорт. Выборы в Совет графства проводятся каждые четыре года. Либерал -демократ Карла Батлер была избрана на выборах 2013 года.
Избирательный округ Великобритании для Фалмера - Льюис . Консерватор Нормана Мария Колфилд , местная медсестра, была избрана в 2015 году, победив действующего либерала-демократа Бейкера , который был депутатом от избирательного округа с 1997 года.
До Брексита в 2020 году деревня входила в избирательный округ Юго-Восточной Англии в Европейском парламенте .
Спорт
[ редактировать ]Крикетный клуб Lewes Priory проводит несколько домашних игр в Фалмере, и в его состав входят студенты и сотрудники университетов Сассекса и Брайтона.
Стадион
[ редактировать ]К западу от округа находится стадион «Фалмер» , домашний стадион футбольного клуба «Брайтон энд Хоув Альбион». Несмотря на свое название и близость к Фалмеру, на самом деле он находится внутри границ города Брайтон и Хоув . После длительного процесса, включая общественное расследование , оно было одобрено канцелярией заместителя премьер-министра в 2005 году, но впоследствии окружной совет Льюиса подал судебный иск и отменил решение по формальным причинам. Стадион был повторно одобрен госсекретарем Хейзел Блирс 24 июля 2007 года. Стадион на 30 500 мест открылся в июле 2011 года.
Фалмерская станция
[ редактировать ]
Фалмер обслуживается железнодорожной станцией Фалмер , которая находится на линии Восточного побережья .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Восточный Суссекс в цифрах» . Совет графства Восточный Суссекс . Проверено 26 апреля 2008 г.
- ^ «Гражданский приход 2011» . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 12 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Мавер, Аллен (2001). Топонимы Сассекса . Фрэнк Мерри Стентон, Джон Эрик Брюс Говер. Ноттингем: Общество английских топонимов. ISBN 0-904889-64-5 . OCLC 495468780 .
- ^ «Первый день универа для афганского ученого, которому удалось выбраться из Афганистана» . Метро . 23 сентября 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Кампус в центре внимания: как Сассекс оказался в центре спора из-за прав трансгендеров» . Хранитель . 16 октября 2021 г. Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Хронология проекта» . Совет графства Восточный Суссекс . 2012. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 23 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и История графства Сассекс: Том 7 , изд. Л. Ф. Зальцман
- ^ «Что особенного в меловых лугах?» . Национальный траст . Проверено 19 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Бэнгс, Дэйв (2008). Свобода передвижения Путеводитель по Брайтон-Даунс: от Шорхэма до Ньюхейвена и от Бидинга до Льюиса . Брайтон: Дэвид Бэнгс. ISBN 978-0-9548638-1-4 . OCLC 701098669 .
- ^ «Фалмерская церковь» . Церкви — исторический проект Бевендина . Проверено 20 сентября 2021 г.
- ^ «Сарай, Корт-Фермерхаус, Фалмер» . Историческая Англия . Проверено 19 сентября 2021 г.
- ^ Гловер, Джудит (1975). Топонимы Сассекса . Лондон: BT Бэтсфорд. ISBN 0-7134-2853-8 . ОСЛК 1257426 .
- ^ «Блуждающее стадо: средневековое скотоводство Юго-Восточной Англии ок. 450-1450', страницы 156-7 и др., Эндрю Маргеттс. Виндгатер Пресс (2021)
- ^ «Отчеты об исследованиях исторической Англии: Бакленд Банк» . Ворота наследия . Проверено 19 сентября 2021 г.
- ^ «Курган на дне Луны» . 23 июля 2008 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
- ^ «Скалистый комок, фаза 3» . Современная археология . 21 февраля 2018 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ Воронка, Джон (1993-1994) Промежуточный отчет: Раскопки в Роки-Кламп, Стэнмер, Брайтон. Археологическое общество Брайтона и Хоува
- ^ «Результаты выборов в городской и приходской совет» (PDF) . Районный совет Льюиса. 3 мая 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 г. . Проверено 24 сентября 2008 г.
- ^ «Итоги выборов» . Районный совет Льюиса. 4 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 г. Проверено 15 ноября 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
