✖


Jump to content

Река Мол

Координаты : 51 ° 24'4 ″ с.ш. 0 ° 20'21 ″ з.д.  /  51,40111 ° с.ш. 0,33917 ° з.д.  / 51,40111; -0,33917
Эта статья о реке на юго-востоке Англии. Чтобы узнать о реке в Девоне, см. River Mole, Devon .

Река Мол
Река Моул у подножия Бокс-Хилл в графстве Суррей.
Карта с изображением реки Мол (темно-синий)
и часть реки Темзы (голубой)
Расположение
Страна Англия
Округа Западный Суссекс , Суррей
Районы/районы Хоршем , Кроули , Кротовая долина , Рейгейт и Банстед , Элмбридж
Города Кроули , Хорли , Доркинг , Лезерхед , Кобэм, Суррей , Эшер , Уолтон-он-Темз , Хершам
Физические характеристики
Источник Болдорнс Копс
• расположение Распер , Хоршам , Западный Суссекс
• координаты 51 ° 7'30 "N 0 ° 16'26" W  /  51,12500 ° N 0,27389 ° W  / 51,12500; -0,27389
• высота 105 м (344 фута)
Рот Река Темза
• расположение
Ист-Моулси , Элмбридж , Суррей
• координаты
51 ° 24'4 ″ с.ш. 0 ° 20'21 ″ з.д.  /  51,40111 ° с.ш. 0,33917 ° з.д.  / 51,40111; -0,33917
• высота
6 м (20 футов)
Длина 80 км (50 миль)
Размер бассейна 512 км 2 (198 квадратных миль)
Увольнять  
• расположение Эшер
• средний 5,43 м 3 /с (192 куб. футов/с)
• минимум 1,00 м 3 / с (35 куб футов / с) (9 августа 1993 г.)
• максимум 99,9 м 3 / с (3530 куб футов / с) (9 декабря 1994 г.)
Увольнять  
• расположение Замковая мельница, Доркинг
• средний 3,74 м 3 /с (132 куб. футов/с)
Увольнять  
• расположение Поместье Кинерсли, Сидлоу
• средний 2,21 м 3 / с (78 куб футов / с)
Увольнять  
• расположение Хорли
• средний 1,40 м 3 / с (49 куб футов / с)
Увольнять  
• расположение Аэропорт Гатвик
• средний 0,33 м 3 /с (12 куб футов/с)

Река Моул — приток Темзы юге на Англии . Он берет начало в Западном Суссексе недалеко от аэропорта Гатвик и течет на северо-запад через Суррей на протяжении 80 км (50 миль) до Темзы во дворце Хэмптон-Корт . [ 1 ] Река дала название району Суррей в долине Мол .

Крот пересекает Норт-Даунс между Доркингом и Лезерхедом , где он прорезает через мел долину с крутыми склонами, известную как Кротовая щель. [ 2 ] Большая часть водосборной площади лежит на непроницаемых скалах (включая Уилд-Клей и Лондон-Клей ), а это означает, что уровень реки быстро реагирует на сильные дожди. [ 2 ]

Во второй половине 20 века уровень загрязнения реки был высоким; однако с 1995 года качество воды резко улучшилось, и теперь Крот может похвастаться самым большим разнообразием видов рыб среди всех рек Англии. [ 1 ] [ 3 ] Двенадцать объектов особого научного интереса (УОНИ) , включающих водно-болотные угодья, расположены в пределах водосборного бассейна Моул , а участок реки через Лезерхед был определен как местный природный заповедник . [ 4 ] [ 5 ] Кротовая щель является частью Особой заповедной зоны и является УОНИ европейского значения. [ 6 ]

Река захватила воображение нескольких авторов и поэтов . [ 7 ] особенно потому, что в очень жаркое лето русло реки между Доркингом и Лезерхедом может пересохнуть, последний раз в 2022 году. [ 8 ] На карте Суррея Джона Спида 1611 года этот участок реки обозначен серией холмов, сопровождаемых легендой «Река течет под водой». Однако название реки вряд ли произошло от такого поведения: Оксфордский словарь английских географических названий предполагает, что Мол либо происходит от латинского mola (мельница), либо является ответвлением от Молси (остров Мул). [ 9 ] В Книге Судного дня перечислены двадцать мельниц на реке в 1086 году, из которых мельница Сидлоу была самой старой, датируемой саксонскими временами . [ 10 ] [ 11 ]

Зона водосбора

[ редактировать ]

Площадь водосбора Мола составляет 477 км2. 2 (184 квадратных миль) и составляет 5% водосборной площади реки Темзы над Теддингтоном . [ 6 ] На водосборную площадь ежегодно выпадает 761 мм (30,0 дюйма) дождя; наибольший средний уровень осадков составляет 800 мм (31,5 дюйма) вокруг Кроули . Водосборный бассейн Моула достигает максимальной высоты 265 м (869 футов) над базой данных боеприпасов в Лейт-Хилл к юго-западу от Доркинга . [ 12 ] есть только один водоносный горизонт В водосборном бассейне , в Фетчеме , а это означает, что большая часть воды в реке поступает из поверхностного дренажа, особенно из аэропорта Гатвик и городских районов Хорли и Кроули, и что скорость потока быстро реагирует на осадки. [ 1 ]

Курс

[ редактировать ]
Река Моул в парке Болдхорнс, примерно в 1 км (0,6 мили) ниже по течению от истока в Распере.

Верхняя родинка

[ редактировать ]

Крот возвышается в роще Болдорнс в 700 м (0,4 мили) к югу от деревни Распер в Западном Суссексе . Первоначально он течет на юг на протяжении 1 км (0,6 мили) к небольшому озеру в парке Болдорнс, а затем течет на восток через преимущественно сельскую местность в сторону Кроули. [ 13 ] Первые притоки, впадающие в молодую реку, истощают самую северную часть леса Святого Леонарда , между Хоршемом и Кроули, хотя большая часть леса находится в водосборном бассейне реки Арун . Крот огибает северный пригород Кроули, где к нему присоединяется его первый крупный приток, Ифилд-Брук, который истощает пруд Ифилд-Милл .

Первая гидрометрическая станция на Моле находится к югу от аэропорта Гатвик (57 м [187 футов] над OD ). [ примечание 1 ] Средний расход 0,33 м. 3 /с (12 куб футов/с), и летом 1995 года река в этом месте впервые пересохла. [ 12 ] «Крот» проходит под взлетно-посадочной полосой аэропорта по водопропускной трубе, построенной в 1985 году. [ 14 ] Курс Мола в пределах периметра аэропорта менялся несколько раз с момента начала коммерческих полетов в 1945 году; однако извилины, видимые на карте десятины 1839 года на участке длиной 1,5 км (0,93 мили) непосредственно к северу от взлетно-посадочной полосы, были восстановлены в 1999 году в рамках проекта стоимостью 1,2 миллиона фунтов стерлингов, направленного на содействие расширению аэропорта. [ 15 ] [ 16 ]

Крот впадает в Суррей к югу от Хорли, где встречается с ручьем Гатвик , притоком, истощающим Уорт-Форест к юго-востоку от Кроули. Второе по величине сооружение по очистке сточных вод (STW) в водосборном бассейне Мола расположено на ручье Гатвик в 3 км (1,9 мили) выше по течению от места его слияния с Молом: Кроули STW сбрасывает 15 000 м2. 3 (530 000 куб. футов) воды в сутки, а в длительные засушливые периоды на ее долю приходится до 75% стока Мола ниже по течению от впадения. [ 17 ] Средний расход, измеренный на гидрометрической станции Хорли (52 м [171 фут] над внешним диаметром), составляет 1,40 м. 3 / с (49 куб футов / с). [ 12 ]

Крот проходит мимо Хорли на западе, течет на север в сторону Сидлоу и входит в преимущественно сельскую местность. В 0,7 км (0,4 мили) к югу от Сидлоу средний расход составляет 2,21 м. 3 / с (78 куб футов / с) на гидрометрической станции Кинерсли-Мэнор (48 м [157 футов] над наружным диаметром). [ 12 ] Ручей Эрлсвуд, приток, истощающий городскую территорию Рейгейта и Редхилла , впадает в Мол в Сидлоу. Самый крупный STW на водосборе Мола (Reigate STW) имеет сброс до 118 500 м. 3 (4 180 000 куб. футов) в день в ручей Эрлсвуд. [ примечание 2 ]

От Сидлоу Крот поворачивает на северо-запад в сторону Брокхема . Ряд второстепенных притоков впадают в реку с запада и обычно представляют собой ручьи второго порядка, дренирующие леса и пахотные земли между Хоршемом и Доркингом. Плотина 18-го века в Бетчворте была модифицирована в 2004 году для облегчения установки двух с низким напором мощностью гидротурбин 27,5 кВт . Около 90% вырабатываемой энергии поступает в региональную электросеть , а остальная часть используется для снабжения поместья Бетчворт-Парк, где расположена плотина. [ 18 ] Река выходит из Уилд-Клей в Брокхэме, минуя замок Бетчворт. [ 19 ] и ненадолго течет через зеленый песок и Голт-Клэй до Пиксхэма , в 1 км (0,6 мили) к северо-востоку от Доркинга . Средний расход 3,74 м. 3 /с (132 куб. футов/с) измеряется на четвертой гидрометрической станции, расположенной в Касл-Милл (39 м [128 футов] над наружным диаметром). [ 12 ] В Пикшеме Моль встречается с ручьем Пипп , притоком, истощающим северо-восточные склоны Лейт-Хилла. [ примечание 3 ]

Кротовая щель

[ редактировать ]

Между Доркингом и Лезерхедом Крот прорезает долину с крутыми склонами (Кротовый пролив) через Норт-Даунс , образуя речной утес высотой 170 метров (560 футов) на западном склоне Бокс-Хилла и меньший 50-метровый (160 футов) речной утес на западном склоне Бокс-Хилла. футов) утес в Хэм-Бэнк в Норбери-парке . Внезапный переход от непроницаемой глины Уилда к проницаемому мелу и увеличенный уклон. [ примечание 4 ] реки, позвольте уровню грунтовых вод опуститься ниже русла реки. Таким образом, вода может вытекать из реки через глоточные ямы в русле и берегах, уменьшая объем воды, переносимой по основному руслу.

Течение реки через Норбери-парк было частично выпрямлено, когда в 1837 году была построена железная дорога от Эпсома до Хоршема , с удалением небольшого меандра к северу от Уэстхамбла . [ 20 ] Меандр был восстановлен в 1997 году в попытке улучшить эту часть парка, хотя с тех пор он был заблокирован илом . Вся территория Кротового ущелья находится на территории выдающейся природной красоты Суррей-Хиллз . [ 21 ]

Нижняя родинка

[ редактировать ]
Painshill Park Waterwheel (на канале Millstream )

В Лезерхеде Крот покидает мел и поворачивает на северо-запад, пересекая непроницаемую Лондонскую глину и направляясь в сторону Кобэма. Уровень грунтовых вод в этом месте повышается, и большая часть воды, которая вытекла из канала через мел, возвращается через родники в русло реки. [ 22 ] Водоносный горизонт в Фетчеме — единственный на всей территории водосбора. [ 1 ] Следующий крупный приток, Рожь (которая впадает в Эшстед ), впадает к северу от Лезерхеда, прежде чем реку пересекает автомагистраль M25 . В Кобхэме река изгибается в ярко выраженном извилине, огибающем ландшафтный сад Пейнсхилл диаметром 11 метров (35 футов) , где водяное колесо поднимает воду на 5 метров (16 футов) от реки, чтобы питать декоративное озеро в парке. [ 23 ] [ 24 ] [ примечание 5 ]

От парка Пейнсхилл река течет на северо-восток к Темзе, проходя к западу от Эшер-Коммонс и затем образуя границу между Хершамом и Эшером , где средний расход реки составляет 5,43 м. 3 / с (192 куб футов / с). В ответ на сильное наводнение в Ист-Моулси и Темзе-Диттоне в сентябре 1968 года река была изменена ниже по течению от моста Олбани к Темзе и были построены новые средства защиты от наводнений. [ 25 ] Наконец, Моль разделяется на два рукава у водохранилища Айленд-Барн возле Молси : северный (и меньший) рукав продолжается как река Моул, а южный рукав известен как река Эмбер . [ 26 ] Две реки текут по обе стороны водохранилища, а затем текут бок о бок в северо-восточном направлении, сливаясь в 400 м (440 ярдов) до впадения в Темзу, на участке над шлюзом Теддингтон . [ 26 ] (Для целей оставшейся части этой статьи реки Моул и река Эмбер рассматриваются как единое целое.)

До последнего ледникового периода река Темза следовала более северным путем к Северному морю , от Рединга через Марлоу , Чорливуд , Сент-Олбанс , Хартфорд и вдоль нынешней границы Саффолка и Эссекса . [ 27 ] Считается, что в этот период Мол слился с рекой Вей возле Байфлита , а затем потек в северо-восточном направлении через Ричмонд, чтобы встретиться с прото-Темзой возле Уэра в Хартфордшире . Сегодня Моул и Вей находятся на расстоянии менее 2 км (1,2 мили) друг от друга в ближайшей точке возле парка Пейнсхилл. В среднего плейстоцена период [ примечание 6 ] большой ледяной покров образовался на большей части востока Англии, доходя до Сент-Олбанса и Челмсфорда на юге , блокируя путь прото-Темзы. Талая ледниковая вода Английского ледникового щита заставила Темзу отклониться на юг и затопить долину реки Мол-Уэй, приняв таким образом свой нынешний маршрут через Лондон . [ 28 ]

Экология

[ редактировать ]

Качество воды

[ редактировать ]

Стандартное качество воды в Моле и его притоках заметно улучшилось с 1990-х годов. В 1990 году Агентство по охране окружающей среды оценило 23% водотоков как класс B (хороший) или выше. В 2002 году этот показатель составлял 60%. [ 1 ] Инвестиции в очистные сооружения на водосборном бассейне улучшили качество сбросов в реку. [ 1 ] а модификации дренажных систем взлетно-посадочной полосы и перрона в аэропорту Гатвик означают, что поверхностные воды отводятся в аэрированные лагуны для борьбы с загрязнением и балансирующие пруды для обработки, включая нейтрализацию кислоты/щелочи, перед сбросом в реку. [ 29 ]

провела дополнительные дебаты о будущей чистоте Крота В 1972 году Палата лордов с участием члена Юго-восточного стратегического комитета ( охраны Темзы сменившего Агентство по охране окружающей среды ) и еще четырех человек. При этом было сказано: «...Я не вижу будущего для [Крота]. Долина Кротов загрязнена. Крот, где я в юности щекотал форель, является стоком, и он останется стоком. " В опровержениях говорилось, что Крот - это «очаровательный пар Суррея» и «Если бы лорд Литтон отправился ловить рыбу в Реку Моул - а там все еще есть рыболовные клубы - он обнаружил бы, что все равно сможет поймать форель » . [ 30 ]

Сбросы сильно загрязняющих веществ стали менее распространенными, но происходят с 2000 года. В 2003 году компания Gatwick Airport Ltd признала себя виновной по обвинению в попадании химических загрязнений в реку Моул после того, как в нее было смыто моющее средство, используемое для очистки резины и масла с взлетно-посадочной полосы. Краутерс-Брук, сделанный работниками аэропорта. [ 31 ] По оценкам Агентства по охране окружающей среды , в результате попадания загрязнений вниз по течению погибло до 5200 рыб 14 различных видов. оштрафовал аэропорт на 30 000 фунтов стерлингов Льюиса Королевский суд . [ 32 ] В мае 2003 года сточные воды, вытекающие из насоса компании Thames Water, попали в Стэнфордский ручей, в результате чего погибла крупная рыба в ручье Гатвик. [ 33 ]

Качество воды реки Мол в 2019 году:

Раздел Экологический
Статус 		Химическая
Статус 		Общий
Статус 		Длина Водосбор Канал
Крот (от Хорли до Хершама) [ 34 ] Умеренный Неудача Умеренный 60 133 км (37 365 миль) 151,017 км 2 (58,308 квадратных миль)
Моул (от Хершама до конференции Р. Темзы в Ист-Моулси) [ 35 ] Умеренный Неудача Умеренный 9507 км (5907 миль) 21,803 км 2 (8,418 квадратных миль) Сильно изменен

Биоразнообразие

[ редактировать ]

( Болотная лягушка Pelophylax ridebundus , неместный вид, завезенный из Европы в 1930-х годах) в настоящее время широко распространена в верхнем течении Мола и его притоках вокруг Ньюдигейта и Гатвика. [ 36 ] Нет никаких доказательств того, что присутствие лягушек оказало пагубное воздействие на местных амфибий. [ 37 ] Второй неместный вид, съедобная лягушка ( Pelophylax kl. esculentus ), был завезен на территорию Ньюдигейта в начале 1900-х годов. В 2008 году он был зарегистрирован в притоках реки Моул в Кейпеле и Брокхеме . [ 36 ]

Речной крот с Коммон-Медоу, Лезерхед

Река Моул имеет самую разнообразную рыбную популяцию среди всех рек Англии. [ 3 ] В ручье Гатвик преобладает крупная рыба, такая как форель , речная минога и угорь . В 2003 году верховья реки Моул возле Мит-Грин-лейн, Хорли, были расширены, чтобы создать гравийную нерестилищу для стимулирования голавля и ельца , а также плотвы . [ 1 ] В 1974 году судак , неместная крупная рыба, обитающая в Европе, был законно завезен в озеро Олд-Бери-Хилл, которое питает ручей Пипп. Судака ловят в Нижнем Кроте под Доркингом с 1980-х годов. [ 38 ]

В Кротовом проливе между Доркингом и Лезерхедом река поддерживает популяции голавля, ельца, усача и кумжи. И усач, и кумжа чрезвычайно чувствительны к качеству и загрязнению воды. Ниже Лезерхеда в реке исторически обитали более крупные хищные рыбы, включая голавля, окуня , щуку и угрей, однако в последние годы численность голавля и угрей начала снижаться. К северу от Эшера в старом речном русле преобладает плавающий зверобой , высокоинвазивный сорняк, который отсекает весь свет для русла реки, снижая уровень кислорода и создавая плохую среду обитания для рыб. В Эмберском канале помощи от паводка обитает разнообразная популяция рыб, в том числе голавль, елец, плотва, уклейка , крупная щука и усач. [ 1 ] В месте слияния Мола и Темзы во дворце Хэмптон-Корт можно поймать самые разнообразные виды грубых рыб . [ 1 ]

Географическое распространение многих видов беспозвоночных в реке отражает геологию водосборного бассейна. живопариды Улитки- и водяные скорпионы (рода Nepidae ) обычно встречаются там, где река протекает через Лондонскую глину . Раки распространены в районах с высокой щелочностью , особенно вокруг Брокхэма, а притоки, протекающие через Уилд-Клэй, обеспечивают прекрасную среду обитания для веснянок , ручейников , быстроплавающих подёнок и жуков -рифликов . [ 39 ] Красавица -красавка ( Calopteryx virgo ) исчезла из реки Мол в 1960-х годах из-за ухудшения качества воды, но с тех пор вновь заселилась. [ 40 ] Белоногая стрекоза ( Platycnemis pennipes ) также водится вдоль реки, а пушистая изумрудная ( Cordulia aenea ) встречается между Бокс-Хилл и Лезерхед. [ 40 ] [ 41 ] Крот — одно из трех мест в Англии, где речной опоясывающий жук ( Meotica anglica ). обитает [ 42 ]

Редким в национальном масштабе видом, который локально распространен на реке Мол, является повилика большая ( Cuscuta europaea ), паразитическое растение . [ 36 ]

Сохранение

[ редактировать ]

Кротов Водосборный бассейн включает двенадцать Участков особого научного интереса (УОНИ) , которые включают водно-болотные угодья, [ 6 ] Кротовая щель является частью Особой заповедной зоны и является УОНИ европейского значения. [ 6 ]

Участок реки между поместьем Торнкрофт (1 км [0,6 мили] к югу от Лезерхеда ) и Ривер-лейн в Фетчеме был объявлен местным природным заповедником. [ 43 ] Хотя большая часть окружающей земли занята жилой и коммерческой застройкой, на этом участке Крота обитают 20 различных видов млекопитающих , 20 видов бабочек и 15 видов стрекоз . Геология местности сложна, поскольку в этом месте река выходит из мела Кротовой щели и течет по гравию и глине, создавая лоскутное одеяло из различных сред обитания, включая кустарники , леса , живые изгороди , берега и луга , а также сама вода. Река также обеспечивает коридор для дикой природы через центр Лезерхеда. [ 43 ]

Вест-Энд Коммон является частью Эшер-Коммонс , принадлежащей и управляемой городским советом Элмбриджа . Река Моул образует западную границу равнины, протекая мимо крутой песчаной местности, известной в местном масштабе как Уступы . В этой области встречаются виды растений, типичные для древних лесов, в том числе колокольчики ( Hyacinthoides non-scriptus ), бархатцы болотные ( Caltha palustris ) и камнеломки золотые ( Chrysosplenium sp.). большой горький кресс ( Cardamine amara ) и заезжий гималайский бальзам ( Impatiens Glandulifera ). [ 44 ]

Местный природный заповедник Моулси-Хит расположен на западном берегу Мола, к западу от водохранилища Айленд-Барн. Пустошь представляет собой территорию с грубыми кустарниками и, несмотря на свое название, представляет собой мелиорированную свалку, отсюда и большой, но искусственный холм и небольшое плато. Это место является богатой средой обитания для птиц, в том числе красноногих и малых зуйков . [ 45 ]

Геология

[ редактировать ]

Верхний Мол (геология)

[ редактировать ]

Мол поднимается к югу от Распера в Западном Суссексе, где обнажение песчаника Гастингсских пластов опускается ниже непроницаемой глины Уилд . [ 6 ] От истока до Доркинга река дренирует территорию площадью 340 км2. 2 (130 квадратных миль), из которых примерно 60% приходится на глину Уилден или Атерфилд, 20% - на песок Танбридж-Уэллс и 20% - на зеленый песок . [ 2 ] Отложения кирпичной земли распространены в долине вокруг Бетчворта и к востоку от Доркинга. [ 46 ]

В верхнем водосборе Мола преобладает единственная широкая терраса, которая непрерывно тянется от леса Тилгейт до входа в Кротовую щель. Выше Мит-Грин (около Хорли ) терраса соответствует пойме реки , однако от этой точки ниже по течению до Брокхэма река прорезает узкую траншею шириной не более 150 м (160 ярдов). Похожая траншея проходит вдоль нескольких притоков Крота, особенно вдоль ручья Диноук, образовавшегося после местного забастовки . Наличие траншеи защищает землю от затопления, делая ее пригодной для сельского хозяйства . [ 2 ]

Кротовая щель (геология)

[ редактировать ]
Сухое русло реки Моул в Норбери-парке в июле 2022 года. Основной поток перестал оставлять изолированные неглубокие лужи.

Между Доркингом и Лезерхедом Крот прорезает долину с крутыми склонами через Норт-Даунс, образуя речной утес высотой 170 метров (560 футов) на западном склоне Бокс-Хилла. Коренная порода представляет собой проницаемый мел, а уровень грунтовых вод постоянно находится ниже уровня русла реки, что позволяет воде стекать из реки через глоточные отверстия в русле и берегах. [ 47 ] Количество воды, теряемой из реки, значительно, и в очень жаркое лето канал между Миклхэмом и поместьем Торнкрофт может пересохнуть; последний раз это было зафиксировано в 1949 году, [ 48 ] [ 49 ] 1976 [ 50 ] и 2022 год. [ 8 ] [ 51 ] [ 52 ] В Лезерхеде река выходит из мела и течет по непроницаемой лондонской глине . В этот момент уровень грунтовых вод поднимается настолько, что вода может течь обратно в основное русло реки. [ 47 ]

В ходе исследования 1958 года геолог К. К. Фагг обнаружил 25 активных глоточных ям между Доркингом и Миклхэмом ; большинство из них имели всего несколько сантиметров в диаметре и располагались на вертикальных берегах реки ниже ватерлинии. [ 53 ] Большинство лунок было трудно наблюдать во время нормального или сильного потока, и они были подвержены заиливанию, поскольку постоянно образовывались новые лунки. [ 53 ] Также было замечено несколько гораздо более крупных ласточек, отделенных от основной реки протокой. [ нужны разъяснения ] около метра. [ 53 ] [ 54 ] Около шести таких больших ласточек были обнаружены к западу от отеля Burford Bridge , вдоль объездной дороги A24 Миклхэма во время ее строительства в 1936 году. Первоначально геодезисты пытались засыпать ямы щебнем, чтобы предотвратить разрушение фундамента новой дороги. утихает. Однако это оказалось непрактичным, и вместо этого они были покрыты бетонными куполами диаметром до 18 м, каждый из которых полностью опирался на окружающий мел и имел люк и шахту доступа для возможности периодического осмотра. [ 54 ] [ 55 ] В конце 1960-х годов купола были вновь открыты и осмотрены, и было замечено, что нанос в самом большом отверстии для ласточек опустился на 1,5 метра (4 фута 11 дюймов) под центр одного из куполов. [ 55 ] Когда в 1859 году была построена железная дорога от Доркинга до Лезерхеда, в выемке на южном конце железнодорожной станции Бокс-Хилл и Уэстхамбл была обнаружена окаменевшая ласточкиная нора , что позволяет предположить, что даже в ранней истории река имела ласточкиные норы. [ 53 ]

Писатель Даниэль Дефо , посещавший школу в Доркинге и, вероятно, выросший в деревне Уэстхамбл , [ 56 ] [ 57 ] описал ласточкины норы в реке Моул в своей книге «Путешествие по всему острову Великобритании» (впервые опубликованной в 1724 году):

... течение реки сильно затруднено из-за расположения этих холмов, называемых Бокс-Хилл ... оно заставляет воды как бы находить путь через них настолько хорошо, насколько это возможно; и для того, чтобы сделать это, я говорю, начиная с того места, где река приближается к подножию обрыва Бокс-Хилл, называемого Желудком, воды незаметно уходят, и в некоторых местах можно увидеть (и у меня есть видел их) маленькие каналы, которые выходят по берегам реки, где вода в ручье, не таком большом, чтобы заполнить трубу диаметром в четверть дюйма, уходит из реки и незаметно погружается в землю. . Таким образом они уходят, уменьшая поток более чем на милю, около двух, и их называют ласточками.

— Даниэль Дефо (1724) [ 58 ]

Не вся вода, удаленная из реки глоточными отверстиями, возвращается в канал в Лезерхеде . Меловой водоносный горизонт также питает источники на южной оконечности пруда Фетчем- Милл, которые никогда не пересыхали. [ 47 ] Исследование, проведенное в марте 1883 года, показало, что источники Фетчема давали около 3,6 миллиона имперских галлонов (16 000 м3). 3 ) каждый день. [ 59 ] Второе исследование, проведенное в 1948 году, показало, что те же источники давали около 5 миллионов имперских галлонов (23 000 м3). 3 ) в день. [ 60 ] Уровень грунтовых вод в меловом ущелье Уэй-Гэп значительно выше, чем можно было бы ожидать, исходя только из естественного просачивания дождевой воды . Было высказано предположение, что часть избыточной воды происходит из Кротовой щели. [ 61 ]

Нижний Мол (геология)

[ редактировать ]

В Лезерхеде река покидает меловую породу и переходит в Лондон-Клэй . [ 62 ] Река извивается по аллювиальной равнине шириной от 400 до 800 м (440–870 ярдов) в сторону Кобхэма, где она начинает спускаться к нижней пойме, которая расширяется по мере того, как река поворачивает в извилину топора. В восточной части парка Пейнсхилл пойма сужается в траншею шириной около 60 м (66 ярдов), по которой река течет на север на 6,5 км (4,0 мили) в сторону Хершама, где река впадает в пойму реки. Темза. [ 2 ]

Между Кобхэмом и Эшером исторические трассы Крота отложили гравий на вершину Лондонской глины. [ 63 ] Глубина отложений обычно колеблется от 2,5 до 7 м (8–23 футов); [ 64 ] нижние слои обычно сильно уплотнены и сцементированы кирпично-красной окисью железа, а верхние рыхло набиты угловатыми кремнями и песком. [ 65 ] Остатки еще одной гравийной террасы, содержащей кремни и кремни на глубине 4 м (13 футов), выстилают восточную сторону холма Святого Георгия . [ 64 ]

История

[ редактировать ]

Этимология

[ редактировать ]

Река впервые упоминается в Красной книге Торни в 983 году нашей эры как Эмен 1005 года нашей эры , а в Картулярии аббатства Эйншам как Эмен и Эмен . [ 66 ] [ 67 ] Вариации названия фиксируются на протяжении всего Средневековья, и река появляется как Амеле в Книге судного дня 1086 года, а затем как Эмеле в придворных списках XII и XIII веков. [ 68 ] Это имя, вероятно, происходит от древнеанглийского слова æmen, означающего туман или вызывающий туман . [ 67 ] и название реки Эмбер, вероятно, произошло от этого названия. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ примечание 7 ]

Имя «Крот» не появляется до 16 века, впервые оно встречается как «Мул» в 1577 «Описании Британии» Харрисона года. Антиквар Уильям Камден использует латинизированную форму «Молис» в издании «Британии» 1586 года , а Майкл Дрейтон первым использовал «Крота» в своем стихотворении. Поли-Ольбион, изданный в 1613 году. [ 68 ] На карте Суррея Джона Спида 1611 года этот участок реки обозначен серией холмов, сопровождаемых легендой «Река течет под водой». Однако название реки вряд ли произошло от такого поведения: Оксфордский словарь английских географических названий предполагает, что Мол либо происходит от латинского mola (мельница), либо является ответвлением от Молси (остров Мул). [ 9 ] На Джона Рока карте Суррея название реки Моулси . 1768 года используется [ 71 ]

Археология

[ редактировать ]

Как и на большей части остальной территории Уилда, самые ранние свидетельства поселения людей вдоль Верхнего Мола относятся к периоду мезолита (20 000–7 000 до н. э.). Мезолитические стоянки в Вонхеме, Фланчфорде и Сидлоу. Находки в Вонхеме включают наконечники стрел и плоско-выпуклый нож. [ 72 ] Нижний Крот, судя по всему, был заселен в тот же период, а кремневый топор периода мезолита был найден на косе недалеко от реки Моул в Кобэме в 1965 году. [ 73 ] Остатки выкопанного каноэ с плоским дном были найдены в месте слияния Мола и Темзы в 1877 году местным лодочником. Каноэ хранится в музее Питта Риверса в Оксфорде . [ 74 ]

Кротовая щель и Норт-Даунс, похоже, не были заселены до позднего каменного века: большой топор, типичный для «грубого» топора, изготовленного в период неолита , был обнаружен в 1952 году во время строительных работ в Вестхамбле. [ 75 ] Кремневый рудник того же периода был обнаружен в Ист-Хорсли вместе с неолитическими отщепами кремня в Фетчеме и Хедли-Хит . [ 76 ]

Важные находки бронзового века включают бронзовый меч, найденный недалеко от реки к северу от фермы Эмберли недалеко от Чарлвуда. [ 77 ] а небольшой клад оружия, состоящий из двух топоров-паластов и ножен, был обнаружен в 2003 году в Норбери-парке недалеко от Хэм-Бэнка. [ 78 ]

[ редактировать ]
Слияние Мола с Темзой напротив Хэмптон-Корта.

Неясно, в какой степени «Крот» использовался для судоходства в прошлом: в конце 13 века поместье Торнкрофт (к югу от Лезерхеда) приобрело « крик» — лодку длиной до 16 метров (52 фута), используемую для доставить продукцию на рынок [ 79 ] Было высказано предположение, что камень, вырезанный из карьеров в Рейгете, переправлялся в Лондон по реке. [ 80 ]

В 17 веке в парламент поступило два законопроекта о том, чтобы сделать участки реки судоходными . Первый, в 1663 году, был принят Палатой общин, но потерпел поражение в Палате лордов . приняли закон, В следующем году (1664 г.) обе палаты парламента разрешающий судоходство по реке Моул от Рейгейта до Темзы, но так и не был исполнен. [ 81 ] [ 82 ] Единственная река Суррей , которая стала полностью судоходной, - это объединенная нижняя часть реки Вей . [ 81 ]

В 1798 году Уильям Маршалл выступал за канализацию короткого участка реки Моул между Бетчвортом и Доркингом , чтобы облегчить перемещение мела из карьера на рынок. [ 83 ] В 1810 году инженер Джон Ренни предложил построить канал, соединяющий реку Медуэй с Портсмутом , который должен был иметь ответвление в Лондон, идущее по Молу на большей части его длины. [ 81 ] Между 1825 и 1828 годами архитектор и инженер-строитель Николас Уилкокс Канди предложил построить Большой имперский корабельный канал от Дептфорда до Чичестера , проходящий через Кротовую щель, однако он не смог привлечь достаточный финансовый интерес к своей схеме. [ 84 ]

Сегодня Мол доступен для судоходства на протяжении 400 м (440 ярдов) от места впадения в Темзу до плотины Молембер в Ист-Моулси , где есть частный причал. [ 85 ] По реке можно плавать круглый год на каноэ между Брокхэмом и Фетчемом при наличии соответствующей лицензии Британского союза каноэ .

Оборона Второй мировой войны

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны несколько участков вдоль Мола были укреплены для защиты Лондона от вторжения с юга. Линия B штаба проходила вдоль Норт-Даунса от Фарнхэма и Гилфорда, пересекая Моул-Гэп к северу от Доркинга и следуя по реке до Хорли. [ 86 ] Между Бетчвортом и Бокс-Хиллом северный берег реки Моул был стабилизирован и сделан более крутым, чтобы предотвратить переезд колесных транспортных средств. На ферме Боксхилл, где для стада дойных коров требовался доступ к реке с северного берега, в качестве противотанковой меры был отлит ряд из двенадцати бетонных цилиндров. Также были установлены артиллерийские установки для защиты мостов Боксхилл и Дипден, а также несколько дотов . установлено [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] Противотанковый ров был вырыт от Степпинг-Стоунс на восток через поля, принадлежащие ферме Брэдли (ныне виноградник Денби ). [ 86 ]

Переправа через реку у моста Сидлоу была хорошо защищена, а на северном берегу реки была построена линия дотов. Бетонные противотанковые зубы дракона были построены по обеим сторонам реки, недалеко вверх по течению от моста, как препятствие для бронетехники . [ 89 ]

Переправы через Мол

[ редактировать ]

Кротовая щель

[ редактировать ]

Путь Норт-Даунс пересекает реку в Бокс-Хилл через семнадцать шестиугольных ступенек , которые часто погружаются под воду после сильных дождей. Нынешние камни были освящены в сентябре 1946 года тогдашним премьер-министром Клементом Эттли взамен тех, которые были разрушены во время Второй мировой войны в качестве меры против вторжения. [ 88 ] [ 90 ] Это место популярно среди рыболовов и семей, но купаться настоятельно не рекомендуется, так как вода местами загрязнена. Камни дали название пабу в соседней деревне Вестхамбл .

Когда Берфордский мост был перестроен в 1937 году, раскопки выявили «подход к броду на низком уровне с кремневым покрытием, имеющий все признаки римского мастерства», что позволяет предположить, что Стейн-стрит (которая шла из Лондона в Чичестер через Доркинг ) пересекала реку. в этот момент. [ 91 ] Во времена Дефо на этом месте был пешеходный мост, но повозкам и повозкам приходилось переходить реку вброд.

Лезерхед

[ редактировать ]
Городской мост Лезерхед через реку Моул

В Лезерхеде есть три моста, внесенных в список памятников архитектуры , из которых 14-арочный городской мост Лезерхед является самым старым. [ 92 ] вероятно, был построен в период позднего средневековья и был перестроен и расширен окружным геодезистом Первый мост на этом месте , Джорджем Гвилтом в 1782–1783 годах. Мост представляет собой длинную конструкцию из 14 сегментных арок, опирающихся на низкие опоры, отделанную красным кирпичом фламандской перевязки с отделкой из портлендского камня . [ 93 ]

В нескольких метрах ниже по течению от моста Лезерхед находится железнодорожный виадук, внесенный в список памятников архитектуры II категории, который ведет от линии Лезерхед - Доркинг . через реку [ 94 ] Мост был построен в 1867 году и по настоянию землевладельца Томаса Грисселла получил щедрую архитектурную обработку. [ 95 ]

Однопролетный мост Шелл расположен на территории поместья Торнкрофт, к югу от центра города. [ 92 ] Мост был построен как декоративный элемент парковой зоны, заложенной Кэпэбилити Брауном в конце 18 века. Мост в основном состоит из кремня и имеет большую перевернутую раковину-гребешок вместо краеугольного камня и аналогичные раковины на перемычках с каждой стороны. [ 96 ] Мост был отремонтирован и укреплен в 1999 году группой канадских инженеров, работавших над проектом Терра Нове. Реставрационный проект был посвящен памяти канадских военнослужащих, расквартированных в поместье во время Второй мировой войны. [ 97 ]

Кобэм

[ редактировать ]

Считается, что на месте Кобэм-Бридж с XII века существовал деревянный мост, за содержание которого отвечали соседние землевладельцы. Нынешний мост был построен Джорджем Гвилтом в 1792 году после того, как парламентским актом ответственность за его содержание была передана совету графства. [ 10 ] Мост имеет девять невысоких арок и в основном построен из красного кирпича с каменным перекрытием. Парапеты были перестроены в 1914 году, а в 1953 году сооружению был присвоен II класс. [ 98 ]

Водяные мельницы

[ редактировать ]

В «Книге судного дня» перечислены двадцать мельниц на реке Мол в 1086 году. [ 10 ] [ 11 ]

Верхняя родинка

[ редактировать ]
Мельница в Доркинге , картина Генри Хьюитта , вид на Замковую мельницу в 1869 году.

Хорли Милл впервые упоминается в грамоте начала 13 века. Самая последняя мельница была снесена в 1959 году, хотя здание мельницы все еще стоит. [ 11 ]

Первая мельница в Сидлоу была построена во времена Саксонии . Последняя мельница на этом месте была снесена в 1790 году, однако остатки мельницы все еще видны. [ 11 ]

Упоминается мельница в Брокхэме 1634 года, и остатки мельничной фабрики все еще видны. [ 11 ]

Castle Mill в Пикшеме является памятником архитектуры II степени . [ 131 ] Это была кукурузная мельница, построенная в начале 19 века и переоборудованная в отель типа «ночлег и завтрак» . [ 132 ]

Нижняя родинка

[ редактировать ]

Мельница Слайфилд возле Сток-д'Абернона впервые упоминается в «Книге судного дня» . Его использовали для валяния шерстяных тканей и измельчения кукурузы. [ 11 ]

Кирпичное здание с черепичной крышей и двумя квадратными окнами, под которыми находится водяное колесо. Между окнами есть деревянная табличка с надписью «Мельница Кобэма восстановлена ​​в 1993 году Фондом охраны мельниц Кобэма и Национальным управлением рек».
Кобэм Милл
Река Моул, где она протекает отдельно от реки Эмбер - на месте Верхней мельницы Ист-Моулси недалеко от Уайлдернесса.

Пять мельниц, упомянутых в «Книге судного дня», находились в районе Элмбридж. [ 10 ]

Даунсайд Милл, Кобэм, была мельницей поместья Даун. До роспуска монастырей он принадлежал аббатству Чертсей . [ 11 ] Его использовали для многих целей, включая переработку кукурузы, бумаги, железа, белой жести и флока, а также выработку электроэнергии. Нынешнее здание датируется 18 веком, но оно недоступно для публики.

Мельница Кобхэма, расположенная ниже по течению от Лезерхеда, состояла из двух мельниц, используемых для помола кукурузы. В 1953 году совет графства Суррей снес более крупную мельницу, чтобы уменьшить пробки на Милл-роуд. Оставшаяся мельница из красного кирпича датируется 1822 годом и использовалась до 1928 года. Она была восстановлена ​​до полного рабочего состояния Фондом по сохранению мельниц Кобхэма и теперь открыта для публики с 14:00 до 17:00 во второе воскресенье каждого месяца. (с апреля по октябрь). [ 133 ]

Мельница Эшера, также известная как Королевская мельница, находилась в конце Милл-роуд в Лоуэр-Грин , где сейчас находится промышленная зона. Его использовали для обработки кукурузы, латунной проволоки, железа, бумаги, линолеума и книг. [ 134 ] В течение многих лет на этом месте могли находиться две мельницы для помола кукурузы и промышленного использования. На протяжении столетия произошла серия пожаров, а после последнего в 1978 году здания были снесены. [ 135 ]

Аппер-Милл Ист-Моулси был связан с поместьем Молси Матэма. Он использовался для производства пороха со времен Речи Посполитой примерно до 1780 года. Остров, на котором он стоял, сейчас является частью декоративных садов жилого комплекса под названием «Дикая местность». [ 136 ]

Нижняя мельница Ист-Моулси, также известная как мельница Стерте, была связана с поместьем Молси Прайора. Во времена Речи Посполитой его использовали для производства пороха, но после восстановления монархии в 1660 году здесь снова начали перемалывать кукурузу. Старая деревянная конструкция была заменена кирпичным зданием в 1820-х годах, которое можно увидеть с моста через Эмбер на Хэмптон-Корт-Уэй. [ 136 ]

Кроме того, существовала Эмбер-Милл, стоявшая на берегу старого течения реки Эмбер недалеко от Хэмптон-Корт-Уэй. [ 136 ]

Канал для помощи при наводнении реки Эмбер и ее впадение в Темзу

[ редактировать ]
Фотография сделана в центре реки под широким арочным мостом. Вид вверх по течению в сторону плотины вдалеке.
Слияние Крота и Эмбера с пересечением Хэмптон-Корт-Уэй на переднем плане.

Река Моул первоначально впадала в Темзу в том месте, где нынешний мост Хэмптон-Корт сейчас пересекает Темзу (примерно в 500 м выше по течению от нынешнего места впадения , на участке над шлюзом Теддингтон ).

Однако в начале 1930-х годов, когда были построены Хэмптон-Корт-Уэй и мост, река Моул была перенаправлена ​​в реку Эмбер , и обе реки теперь впадают в Темзу в едином расширенном и выпрямленном русле, когда-то занятом только рекой Эмбер . русла этих двух рек подверглись дальнейшим изменениям в рамках крупной схемы предотвращения наводнений После серьезных наводнений в этом районе в 1947 и 1968 годах . [ 137 ]

Литература

[ редактировать ]

Река захватила воображение нескольких авторов и поэтов. [ 7 ] особенно потому, что в очень жаркое лето русло реки между Доркингом и Лезерхедом может пересохнуть (последний раз во время засухи 1976 года ). [ 22 ] [ 50 ]

Титульный лист книги «Королева фей» , опубликованной в 1590 году. Эдмунда Спенсера

В «Королеве фей» (впервые опубликованной в 1590 году) Эдмунд Спенсер писал о реке:

И крот, который, как крот, делает
Его путь все еще под землей, пока он не настигнет Тамис. [ 138 ]
Титульный лист книги «Поли-Ольбион» , опубликованной в 1612 году. Майкла Дрейтона

В «Поли-Ольбионе» (впервые опубликованном в 1612 году) поэт Майкл Дрейтон описал путешествие по Темзе к морю:

Поскольку его прекрасная тренировка все еще увеличивается, но с каждым часом увеличивается,
И с суррских берегов ясновидящий Вей спустился навстречу
Его Величества, которых Прирученные так милостиво приветствуют
Что с Потопом, коронованным Ферном, он, как миньон, играет:
И все же не этот Ручей побуждает его остаться.
Но когда они в помпе пришли развлекаться на берегу,
В Гейнс- Хэмптон-Корте он встречает мягкого и нежного Крота .
Чьи глаза так пронзили его грудь, что, казалось,
Путь, который он так долго намеревался пройти,
Передвигаясь вверх и вниз, он бродит туда и сюда;
И чтобы он в ее глазах прозрачным мог показаться,
Применяется к Фордам и выражает свою радость,
О том, что могло бы сделать его благодарным в ее глазах. [ 139 ]
Но Теймс вряд ли пошел дальше: часто возвращаясь, чтобы показать,
-за своего любимого Крота . Как не хотелось ему уходить из
Мать Крота , старый Холмсдейл , тоже рожает.
Любовь ее ребенка так же плоха, как и они:
Но Мол уважает ее слова, как суету и праздные мечты,
По сравнению с этой высокой радостью быть любимым Тамсом:
И сломя голову держит свой курс, свою компанию к победе.
Крот роет себе дорогу, работая день и ночь
(Согласно ее имени, чтобы показать свою природу правильно)
А под Землей на три мили расползается космос:
Пока не скрылась из виду, совсем от матери,
Предначертанный путь бежит распутная нимфа;
Как желание обнять старого Тейма и Исиды ... сына [ 140 ]

Он пишет в приложении к Песне XVII:

Этот крот врезается в землю примерно в миле от Даркинга в Суррее и примерно через две мили снова видит свет, что, несомненно, было подтверждено местными жителями, сообщавшими о проведенных с ним испытаниях.

Джон Мильтон ( ок. 1562–1647 ) описал реку как

угрюмый крот, бегающий внизу

В том же духе Александр Поуп (1688–1744) писал в своем стихотворении «Виндзорский лес» (впервые опубликовано в 1713 году):

И угрюмый Крот, что скрывает свой ныряющий поток

Роберт Блумфилд (1766–1823) пишет следующие строки о Долине Кротов в своем стихотворении 1806 года « Дикие цветы» .

Сладкое здоровье, я ищу тебя! Сюда принесите
Твой бальзам, смягчающий человеческие недуги;
Давай, длинные облака, которые летят
Их тени над Серри-Хиллз.
Вон холмы с зелеными вершинами и далеко
Где так поздно, как сейчас, я свободу украл,
И провел один дорогой вкусный день
На твоих диких берегах романтический Крот.
Да, вот это сцена! За пределами развертки
Из собравшегося облака Лондона,
Темнобровый лес, стремительная круча,
И тропинки долины без толпы!
Здесь, Темза, я наблюдаю за твоими приливами,
Тысяча парусов твоя горда видеть;
Но там, где Крот все молча скользит
Обитает Мир – и Мир – это богатство для меня. [ 141 ]

Отрывок из книги Мэри Дринкуотер Бетьюн «Река Моул или Ручей Эмлин» , опубликованной в 1839 году. [ примечание 8 ]

Кто может отсчитать это забытое время?
Когда вода впервые пробила здесь выход:
Когда основания этих устойчивых холмов
Потряслись, и длинный заточенный поток
Перетек через зияющую пропасть? Тот ужасный день
И все же оставляет свой след. Воды найдут свой путь,
Теперь смеюсь на солнце - теперь проглочен
В пещерах, проницаемых только для их хода,
Они оставляют свое русло сухим и на время прячутся.
Их молчаливый поток; как горькие слёзы, непролитые
Из тусклого ока, перед беспечным миром
Не обращая внимания на наше горе; но опухоль все еще
В полном сердце, которое оставляет неутомленным, незримым,
И размышляет о разрушенных надеждах и прошедших днях.

Притоки

[ редактировать ]

Основными притоками реки Моул являются ручей Ифилд, ручей Гатвик , ручей Эрлсвуд, ручей Пипп и рожь , которая впадает в Эшстед . Полный список притоков приведен в таблице ниже.

Дистрибьютор

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме реки Моул .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Гидрометрическая станция к югу от аэропорта Гатвик была установлена ​​в 2005 году, заменив более раннюю станцию, расположенную в 200 м (220 ярдов) ниже по течению.
  2. ^ Основным притоком ручья Эрлсвуд является ручей Редхилл, который включает в себя природный заповедник водно-болотных угодий Мавров на территории водосбора.
  3. ^ Пипп-Брук осушает самые северные густолесистые склоны Лейт-Хилла (включая Великий лес Сквайра и Эбинджерский лес), а также районы Уоттона , Уэсткотта и Доркинга.
  4. ^ «Крот» спускается на 15 м [49 футов] на участке длиной 10 км [6 миль] между Брокхэмом и Лезерхедом по сравнению с 3 м [9,8 футов] на 19 км [12 миль] между Хорли и Брокхэмом.
  5. ↑ Колесо с перекатом в парке Пейнсхилл было отреставрировано в 1987 году и расположено в конце искусственного насыпи , а не на главном русле реки.
  6. ^ Период среднего плейстоцена был ок. 781 000–126 000 лет назад
  7. ↑ Префикс бывшего столетнего , который в некоторых записях XIX района Элмбридж века упоминается как Эмли-Бридж, вероятно, также происходит от древнеанглийского слова æmen .
  8. ↑ Мэри Дринкуотер Бетьюн была дочерью английского армейского офицера и военного историка полковника Джона Дринкуотера Бетьюна , который жил в поместье Торнкрофт, Лезерхед, с 1836 по 1844 год. [ 142 ] Мэри Дринкуотер Бетьюн вышла замуж за Нормана Униака в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер в сентябре 1844 года. [ 143 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Стратегия управления водосбором кротов» (PDF) . Агентство окружающей среды. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2006 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Булл А.Дж., Госслинг Ф., Грин Дж.Ф., Хейвуд Х.А., Тернер Э.А., Вулдридж С.В. (1934). «Река Мол: ее физиология и поверхностные отложения». Труды Общества геологов . 45 : 35–67. дои : 10.1016/s0016-7878(34)80032-6 .
  3. ^ Перейти обратно: а б «Рыболовство наших стран: мигрирующее и пресноводное рыболовство Англии и Уэльса – краткий обзор» (PDF) . Агентство окружающей среды. 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2014 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  4. ^ «Речной Крот ЛНР» . Натуральная Англия. 2005. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  5. ^ «Карта реки Мол» . Местные заповедники. Натуральная Англия. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и «Стратегия лицензирования Mole Abstraction» . Агентство окружающей среды. 2013. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Эдвардс, Джесси (2012). «Географ Дефо: новое определение прекрасного в «Путешествии по всему острову Великобритании» ». В Хайдене, Джуди (ред.). Рассказы о путешествиях, новая наука и литературный дискурс, 1569–1750 гг . Фарнхэм, Суррей: Эшгейт. стр. 181–182. ISBN  978-1-409-42042-2 .
  8. ^ Перейти обратно: а б Харрис, Саймон (11 августа 2022 г.). «Срочное спасение рыбы в реке Моул возле Доркинга после того, как жара привела к резкому падению уровня воды» . Новости ИТВ . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 13 августа 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б А.Д. Миллс (1998) Оксфордский словарь английских топонимов (2-е изд.) OUP ISBN   0-19-280074-4
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Бейкер РГМ (1989). «Путеводитель по промышленной археологии района Элмбридж» . История Молси . Группа промышленной истории Суррея. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Сиддер, Д. (1990). Водяные мельницы Суррея . Букингем: Барракуда. ISBN  0-86023-480-0 .
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и Марш, Т; Ханнафорд, Дж., ред. (2008). Гидрографический регистр Великобритании (PDF) . Серия гидрологических данных Великобритании. Уоллингфорд, Оксфордшир: Центр экологии и гидрологии. ISBN  978-0-9557672-2-7 . Архивировано (PDF) из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  13. ^ Кроули и Хоршем (Карта). 1:25000. Исследователь. Артиллерийское обследование. 2009. ISBN  978-0-319-24085-4 .
  14. ^ «Сорок лет спустя после наводнения 1968 года» . Экологический эксперт. 11 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Проверено 11 февраля 2023 г.
  15. ^ Эрл Дж. (2001). «Отчет об устойчивом развитии за 2001/02 год» (PDF) . БАА Лондон Гатвик. Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  16. ^ «Отвлечение речных кротов, Гатвик» (PDF) . ТПС. 2001. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  17. ^ Хейзелтон С (1998). «Вариации между методами непрерывного и точечного отбора проб при мониторинге изменения качества речной воды». Журнал «Вода и окружающая среда» . 12 (2): 124–129. дои : 10.1111/j.1747-6593.1998.tb00161.x . S2CID   108508464 .
  18. ^ «Малая гидроэлектростанция: Бетчуорт-Парк» (PDF) . ТВ Энергия. Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2009 г. Проверено 8 февраля 2010 г.
  19. ^ Историческая Англия . «Замок Бетчворт (1017996)» . Список национального наследия Англии . Проверено 16 июня 2013 г.
  20. ^ Шепперд Р. (1982) Поместье Вистомбл в приходе Миклхэма Ассоциация Вестхамбл
  21. ^ «Район выдающейся природной красоты Суррей-Хиллз» . Партнерство Суррей-Хиллз. 2010. Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Вулдридж, Юго-Запад; Хатчингс, GE (1957). Сельская местность Лондона: географические полевые работы для студентов и преподавателей географии . Лондон: Метуэн. стр. 89–90 .
  23. ^ Историческая Англия . «Водное колесо (II класс) (1030126)» . Список национального наследия Англии . Проверено 16 июня 2013 г.
  24. ^ «Водяное колесо Брамы» . Пейнсхилл Парк. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  25. ^ Ридделл К.Дж. (1984). «Защита, эксплуатация и техническое обслуживание каналов в схемах борьбы с наводнениями». В Смите КВХ (ред.). Материалы 1-й Международной конференции . Каналы и структуры управления каналами. Том. 4. Гейдельберг, Германия: Springer-Verlag. стр. 53–71. ISBN  0-905451-21-Х .
  26. ^ Перейти обратно: а б WE Foster WB Harris (1988) Схема смягчения последствий наводнений в нижнем течении реки Мол, Труды Института инженеров-строителей 84 235-263
  27. ^ Wooldridge SW (1938) Оледенение Лондонского бассейна и эволюция дренажной системы нижней части Темзы Ежеквартальный журнал Геологического общества 94 627-668
  28. ^ Бриджланд и Гиббард (1997) Четвертичные отклонения рек в Лондонском бассейне и восточной части Ла-Манша Géographie Physique et Quaternaire 51 (3) 337–346
  29. ^ Гриффитс П. (2006). «Отчет о корпоративной ответственности аэропорта Гатвик» (PDF) . Лондонский аэропорт Гатвик. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 5 января 2011 г.
  30. ^ HL Deb, 11 сентября 1972 г., том 335 cc138-165.
  31. ^ «Аэропорт виновен в убийстве рыбы» . Новости BBC онлайн . Ноябрь 2003 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2003 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
  32. ^ «Аэропорт оштрафован за убийство рыбы» . Новости BBC онлайн . Февраль 2004 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Проверено 9 февраля 2010 г.
  33. ^ Сиал, Раджив; Моул, Грэм (27 июля 2003 г.). «Компании водоснабжения «злоупотребляют» лазейкой в ​​законе о канализации» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 5 января 2011 г.
  34. ^ «Крот (Хорли — Хершему)» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды.
  35. ^ «Крот (от Хершама до конференции Р. Темзы в Ист-Моулси)» . Обозреватель данных о водосборном бассейне . Агентство окружающей среды.
  36. ^ Перейти обратно: а б с Мэтьюз, Руперт (2010). Маленькая книга Суррея . Страуд: History Press. стр. 118–119. ISBN  9780752456331 .
  37. ^ Уичерли Дж. (январь 2008 г.). «Болотная лягушка» . База данных видов амфибий . Группа амфибий и рептилий Суррея. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  38. ^ Г.Х. Копп (2003). «Интродукция и внедрение судака Stizostedion lucioperca (L.) в озеро Стэнборо (Хартфордшир) и его распространение в водосборе Темзы». Лондонский натуралист . 82 : 139–153.
  39. ^ Ruse LP (1996) Многомерные методы, связывающие данные о макробеспозвоночных и окружающей среде из речного водосбора. Water Research 30 (12) 3017–3024
  40. ^ Перейти обратно: а б Казинс Д. (март 2007 г.). «План действий в отношении водно-болотных угодий» . Приоритетные места обитания . Партнерство по сохранению биоразнообразия Суррея. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 8 февраля 2010 г.
  41. ^ П. Фоллетт (1996) Аудит естественной истории Долины Кротов: Исследование Odonata - стрекоз и стрекоз
  42. ^ Уильямс М. (октябрь 1999 г.). «Группированный план борьбы с речными жуками» (PDF) . Планы действий Группы по биоразнообразию Великобритании, транш 2 . План действий Великобритании по сохранению биоразнообразия. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Шоу Р. (июнь 2005 г.). «Местный природный заповедник» . Районный совет Долины Кротов. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  44. ↑ Карта и информационный лист Esher Commons . Архивировано 14 июля 2014 года в городском совете Wayback Machine Элмбридж. Проверено 15 июня 2014 г.
  45. ^ «Моулси Хит» . Натуральная Англия. 1999. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  46. ^ «Геология графства Суррей» . Геологические коллекции в музеях Суррея . Консультативный комитет музеев Суррея. Ноябрь 2006 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Проверено 6 февраля 2012 года .
  47. ^ Перейти обратно: а б с Эдмундс Ф.Х. (1943). «Ласточкины норы и отверстия в меловой долине Кротов». Лондонский натуралист : 2–7.
  48. ^ Роудс Дж (1949). «Фотография ласточки в русле реки Мол» . Геоскейпические цифровые активы . Британская геологическая служба. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2012 г.
  49. ^ Шулер, WH (1975). Хорли: Театрализованное представление прихода Уэлден . Хорли: WH Chouler. ISBN  0-9502949-1-8 .
  50. ^ Перейти обратно: а б Дэвисон, М; Карри, я (1996). Книга погоды Суррея (4-е изд.). Колсдон: Замерзшая земля. ISBN  978-0-9516710-6-1 .
  51. ^ Сеймур, Дженни (19 августа 2022 г.). «Агентство по охране окружающей среды спасает рыбу из реки Моул в Суррее, когда уровень воды падает» . Суррей в прямом эфире . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  52. ^ Брэдшоу, Дэвид (19 августа 2022 г.). «На снимках: сотрудники Агентства по охране окружающей среды спасают рыбу из высохшей реки Мол» . Суррей в прямом эфире . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с д Фагг CC (1957). «Ласточкины норы в Кротовой щели». Юго-восточный натуралист и антиквар . 62 : 1–13.
  54. ^ Перейти обратно: а б Шепперд Р. (1982) Поместье Вистомбл в приходе Миклхэм: местная история, глава 9, стр. 85
  55. ^ Перейти обратно: а б Вест Джи, Дамблтон, MJ (1972). «Некоторые наблюдения о глотательных ямах и минах в Меле». Ежеквартальный журнал инженерной геологии . 5 (1–2). Лондонское геологическое общество: 171–177. дои : 10.1144/gsl.qjeg.1972.005.01.16 . S2CID   129120488 .
  56. ^ Эндрюс Дж. Х. (1960). «Дефо и истоки его «тура» ». Географический журнал . 126 (3). Королевское географическое общество: 268–277. дои : 10.2307/1793630 . JSTOR   1793630 .
  57. ^ Бастиан Ф (1957). «Даниэль Дефо и район Доркинг» (PDF) . Археологические коллекции Суррея . 55 : 41–64. дои : 10.5284/1068897 . Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  58. ^ Дефо, Даниэль (1724). Экскурсия по всему острову Великобритании, разделенная на круги или путешествия, дающая особый и занимательный отчет обо всем, что любопытно и заслуживает внимания ... Лондон: Г. Страхан. п. 95.
  59. ^ Ньюбери, Уокингема, Лезерхеда и Рикмансворта по водоснабжению Дж. В. Гровер (1887) Меловые источники в лондонском бассейне, иллюстрированные работами Института инженеров-строителей 90
  60. ^ Эдмундс Ф.Х. (1948). «Переписка о движении воды в среднем и нижнем мелу водосбора реки Дур». Журнал Института инженеров-строителей . 29 . Институт инженеров-строителей: 73.
  61. ^ Дайнс, Х.Г.; Эдмундс, Ф.Х. (1933). Геология страны вокруг Рейгейта и Доркинга . Мемуары Геологической службы Англии и Уэльса. Лондон: Канцелярский офис Ее Величества.
  62. ^ Зеленый JFN (1936). «Полевая встреча в районе реки Мол». Труды Общества геологов . 47 : 11–14. дои : 10.1016/s0016-7878(36)80018-2 .
  63. ^ Монктон HW (1904). «Экскурсии на гравийные карьеры Фарнхэма 23 апреля и на Брикфилдс и гравийные карьеры в Доули, между Хейсом и Вест-Дрейтоном, 30 апреля 1904 года» . Труды Общества геологов . 18 (8): 409–414. дои : 10.1016/s0016-7878(04)80055-5 . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б Дьюи Х (1915). Геология графства вокруг Виндзора и Чертси . Воспоминания геологической службы. Лондон: Британская геологическая служба. стр. 71–72.
  65. ^ Хадлстон WH (1886 г.). «На недавнем участке Уолтон-Коммон, обнажающем лондонские глиняные пласты, пласты Бэгшота и гравий плато» . Ежеквартальный журнал Геологического общества . 42 (1–4): 147–172. дои : 10.1144/gsl.jgs.1886.042.01-04.18 . S2CID   129839441 . Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  66. ^ Боннер А. «Названия реки Суррей: Крот». Археологические коллекции Суррея . 38 . Суррейское археологическое общество: 107–108.
  67. ^ Перейти обратно: а б Экланд Э (1928). Английские названия рек . Оксфорд: Кларендон Пресс. стр. 146–147.
  68. ^ Перейти обратно: а б с Боннер А (1925). «Топонимы Суррея: названия рек» (PDF) . Археологические коллекции Суррея . 37 : 117–143. дои : 10.5284/1068742 . Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  69. ^ Комната, Адриан (1988). Словарь топонимов на Британских островах . Блумсбери. п. 128 . ISBN  9780747501701 .
  70. ^ «Топологический словарь Англии» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  71. ^ Бейкер Р. «Фрагмент карты Суррея, составленной Роком, около 1768 года» . Карты . История Молси. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  72. ^ Эллаби Э.Л. (1977). «Мезолитический памятник в Вонхэме» (PDF) . Археологические коллекции Суррея . 71 . Суррейское археологическое общество: 7–12. дои : 10.5284/1069028 . Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  73. ^ Холлинг Ф (1966). «Мезолитический кремневый топор из Кобэма». Археологические коллекции Суррея . 63 . Суррейское археологическое общество: 167.
  74. ^ Петч А (2010). «Каноэ Хэмптон-Корт» . АНГЛИЯ: ДРУГОЙ ВНУТРИ: анализ английских коллекций в музее Питта Риверса . Музей Питта Риверса, Оксфордский университет. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  75. ^ Рэнкин В.Ф. (1952). «Неолитический топор из Вестхамбла». Археологические коллекции Суррея . 52 . Суррейское археологическое общество: 80.
  76. ^ Вуд Э.С. (1952). «Неолитические памятники в Западном Суррее» (PDF) . Археологические коллекции Суррея . 52 : 11–28. дои : 10.5284/1068871 . Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  77. ^ Лоутер AWG (1958). «Меч позднего бронзового века из Чарлвуда». Археологические коллекции Суррея . 55 . Суррейское археологическое общество: 122–123.
  78. ^ Уильямс Д. (2008). «Клад позднего бронзового века из Норбери-парка, Миклхэм» (PDF) . Археологические коллекции Суррея . 94 : 293–301. Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  79. ^ Кэмпбелл MWB (1993). Средневековая столица и ее запасы зерна: аграрное производство и распределение в районе Лондона около 1300 г. Том. Серия исследований по исторической географии. Институт британских географов. ISBN  1-870074-12-2 .
  80. ^ де Доминго (1994). «Происхождение некоторых строительных камней в больнице Святой Марии геологическими методами». Лондонский археолог . 7 (9). Лондонская ассоциация археологов: 240–243.
  81. ^ Перейти обратно: а б с Вайн, PAL (1996). Затерянный путь Лондона к морю: исторический отчет о внутреннем судоходстве, которое соединяло Темзу с Ла-Маншем (5-е изд.). Мидхерст: Миддлтон. ISBN  1-873793-78-2 .
  82. ^ Богарт Д. (август 2007 г.). «Политические институты и появление обязательств по регулированию в Англии: данные органов по улучшению дорог и рек, 1600–1750 гг.» (PDF) . Международный институт социальной истории. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  83. ^ Маршалл, штат Вашингтон (1798 г.). Сельское хозяйство южных уездов . Лондон: Никол.
  84. ^ Канди, Северо-Запад (1827 г.). Репортажи о Гранд-Шип-канале от Лондона до залива Арундел и Портсмута . Лондон: Клоуз.
  85. ^ «Река Молембер» . Лондонские каналы . 2010. Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б с Фут W (2009). «Зона обороны 12: Доркингский разрыв» (PDF) . Зоны обороны: национальное исследование ландшафтов защиты от вторжения во время Второй мировой войны в Англии . Английское наследие. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б Марчингтон Т (2000). «Оборона во время войны: второй взгляд». Труды Лезерхедского и районного краеведческого общества . 6 (4). Лезерхед и районное краеведческое общество: 96–100.
  88. ^ Перейти обратно: а б «Бокс-Хилл, Суррей: прогулка недели» . Дейли Телеграф . 2 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Проверено 29 марта 2011 г.
  89. ^ Фут W (2009). «Зона обороны 38: Мост Сидлоу» (PDF) . Зоны обороны: национальное исследование ландшафтов защиты от вторжения во время Второй мировой войны в Англии . Английское наследие. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 11 декабря 2010 г.
  90. ^ «Картина недели». Жизнь . Том. 21, нет. 13. Time Inc., 1946. с. 36.
  91. ^ «Кротовый переход в Берфорде». Таймс . № 47642. Лондон. 25 марта 1937 г. с. 17.
  92. ^ Перейти обратно: а б «История и наследие: река Мол» . Откройте для себя Лезерхед: ворота в Суррейские холмы . Посетите Лезерхед. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  93. ^ Историческая Англия . «Мост Лезерхед, Бридж-стрит (1028646)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 мая 2020 г.
  94. ^ Историческая Англия . «Железнодорожный виадук примерно в 15 метрах к западу от автомобильного моста через реку Мол (1028596)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 мая 2020 г.
  95. ^ Джексон, А.А. (1988). Доркингские железные дороги . Доркинг: Доркингская краеведческая группа. ISBN  1-870912-01-2 .
  96. ^ Историческая Англия . «Декоративный мост примерно в 70 метрах к северу от моста Торнкрофт (1293520)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 мая 2020 г.
  97. ^ «Мост Шелл и поместье Торнкрофт» . Мемориалы Великобритании: в память о павших в Канаде . По делам ветеранов Канады. Декабрь 2005 года . Проверено 7 февраля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  98. ^ Историческая Англия . «Кобэмский мост (1377488)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 мая 2020 г.
  99. ^ «Железнодорожный мост и платформа через реку Эмбер» . ТК1568 . География Великобритании и Ирландии. 2008. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
  100. ^ Кокс, Н. (2008). «Река Эмбер: мост железнодорожной станции Хэмптон-Корт» . ТК1467 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
  101. ^ Кокс, Н. (2008). «Речной Крот: Мост Таннера» . ТК1467 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  102. ^ Бейкер, Дж. (2010). «Направляясь к Эшеру» . ТК1265 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б Бейкер Р.Г., Оливер Р. (1989). «Путеводитель по промышленной археологии Элмбриджа» . Группа промышленной истории Суррея. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  104. ^ «Мост через реку Мол» . Проекты строительства и гражданского строительства . A Torn Construction Ltd., 2008. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  105. ^ Кларк CW (1977). «Обход А3 Эшер открыт». Международное шоссейное и дорожное строительство . 44 (1805 г.). Набережная Прессы: 26.
  106. ^ «Пешеходный мост в парке Пейнсхилл» . Мосты 2 . Литлхэмптонская сварка. Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  107. ^ Крэддок Х (2008). «Ясеневый мост» . ТК1259 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  108. ^ Митчелл, В.; Смит, К. (1990). Ветки вокруг перекрестка Эффингем . Мидхерст: Миддлтон Пресс. п. 40. ИСБН  0906520746 .
  109. ^ Болдуин, Питер; Болдуин, Роберт; Эванс, Деви Юан (2007). Достижение автомагистрали: строительство сети на юге и востоке Англии . Чичестер: Филлимор. стр. 238–239. ISBN  978-1-86-077446-1 .
  110. ^ Смит С. (2008). «Мост на Янг-стрит» . ТК1655 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  111. ^ «Прессфорвардный мост» . Фотопоток Пола (Англия) . Фликр. 2006. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  112. ^ Историческая Англия . «Мост через реку Мол (1229319)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 мая 2020 г.
  113. ^ Дочерти, Дж (1969). «Геоморфология некоторых позднеледниковых отложений в западной части Норт-Даунса». Область . 1 (2): 24–48.
  114. ^ Роджерсон Р. (2009). «Пешеходный мост Stepping Stones через реку Моул, у подножия Бокс-Хилл, недалеко от Доркинга, графство Суррей» . ТК1751 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  115. ^ Курс, Э, изд. (1987). Протокол чтения, железнодорожная компания Гилфорд и Рейгейт . Общество звукозаписи Суррея. Том. XXXIII. Гилфорд: Общество звукозаписи Суррея. п. XLIX. ISBN  090297808X .
  116. ^ Дэвис, М. (2006). «Пешеходный мост через реку Мол» . ТК1750 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  117. ^ Каппер, Я (2010). «Мемориальная доска, Мост Дипден» . ТК1850 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  118. ^ Историческая Англия . «Мост Боро (1278439)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 мая 2020 г.
  119. ^ Каппер, я (2009). «Бетчвортский мост» . TQ2149 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  120. ^ Кокс, Н. (2006). «Бетчвортский мост» . TQ2149 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  121. ^ Каппер, я (2008). «Рисовый мост» . TQ2248 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  122. ^ Кокс, Н. (2006). «Ли: Фланчфордский мост» . TQ2347 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  123. ^ Сеймур, Дженни (24 июля 2015 г.). «Проект восстановления Фланчфордского моста снова отложен» . Суррейское зеркало . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
  124. ^ Роджерсон, Р. (2009). «Мост через реку Моул, мост Сидлоу, графство Суррей» . TQ2547 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  125. ^ Роджерсон, Р. (2009). «Река Моул, к западу от Хорли от моста Ли-Стрит» . TQ2643 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  126. ^ Холл, Д. (2000). Улица, на которой вы живете: история названий Хорли-роуд . Хорли, Суррей: Краеведческое общество Хорли. ISBN  0951929194 .
  127. ^ Перейти обратно: а б Аллен Р. (1958). «Гатвик: аэропорт Лондона». Аэронавтика . 38 (2): 30–42.
  128. ^ Чепмен, П. (2005). «Речной Крот у моста Грэнтэмс» . TQ2337 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  129. ^ Шазз (28 марта 2016 г.). «TQ2137: Река Крот вытекает из-под Зеленого моста Лэмбса» . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  130. ^ Смит, К. (2010). «Пешеходный мост через реку Мол» . ТК2036 . География Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  131. ^ Историческая Англия (11 июня 1973 г.). «Старая замковая мельница (II класс) (1279088)» . Список национального наследия Англии .
  132. ^ «Замковая мельница» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  133. ^ «Добро пожаловать в Кобэм Милл» . Кобэм Милл . Фонд сохранения мельниц Кобэма. 2012. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
  134. ^ Тарпли, Питер. (1998). Путеводитель по промышленной истории района Элмбридж . Группа промышленной истории Суррея. Гилфорд: Группа промышленной истории Суррея. ISBN  0-9523918-6-4 . OCLC   1000982567 .
  135. ^ «Великий пожар в Бернс и Ко, Нижний Грин-Эшер» . Нижний Зеленый Эшер . 15 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  136. ^ Перейти обратно: а б с Брайан Смит (2009). «Миллс Молси: История мельниц и помола» (PDF) . Историческое общество Молси. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
  137. ^ Броуд П (2008). «История Восточного Молси» . Суррей Таунс . SurreyProperty.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  138. ↑ Королева фей, книга 4, песнь 11, стих 32.
  139. ↑ Поли-Ольбион, Песня XVII, строки 20–32.
  140. ↑ Поли-Ольбион, Песня XVII, строки 47–50, 53–57, 59–64.
  141. ^ Р. Блумфилд (1806) Дикие цветы; или пастырская и местная поэзия
  142. ^ Брейли, EW ; Бриттон, Дж. (1841). Топографическая история Суррея . Суррей: Доркинг.
  143. ^ «Брак». Таймс . № 18712. Лондон. 11 сентября 1844 г. с. 7.
[ редактировать ]


Следующее слияние вверх по течению Река Темза Следующее слияние ниже по течению
Река Лонгфорд , Водная галерея (север) Река Моул и река Эмбер Райт (юг)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=River_Mole&oldid=1187323527"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d21654bdccc77048b7a893aa93c47dc__1701172860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/dc/7d21654bdccc77048b7a893aa93c47dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
River Mole - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)