Jump to content

Кобэм, Суррей

Координаты : 51 ° 19'44 "N 0 ° 24'32" W  /  51,329 ° N 0,409 ° W  / 51,329; -0,409

Кобэм
Деревня
Улица от Хай-стрит, ведущая к приходской церкви.
Кобэм расположен в графстве Суррей
Кобэм
Кобэм
Расположение в Суррее
Область 8,29 км 2 (3,20 квадратных миль)
Население 9739 (перепись 2011 г.) [1] или 17 273 как застроенная площадь, включая Оксшотт [2]
Плотность 1175/км 2 (3040/кв. миль)
Ссылка на сетку ОС ТК1160
Лондон 17 миль (27 км)
Гражданский приход
  • н/д
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город Кобэм
Почтовый индекс района КТ11
Телефонный код 01932
Полиция Суррей
Огонь Суррей
Скорая помощь Юго-восточное побережье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Суррей
51 ° 19'44 "N 0 ° 24'32" W  /  51,329 ° N 0,409 ° W  / 51,329; -0,409

Кобэм ( / ˈ k ɒ b əm / ) — деревня в округе Элмбридж в графстве Суррей , Англия, с центром в 17 милях (27 км) к юго-западу от Лондона. [3] и в 10 милях (16 км) к северо-востоку от Гилфорда на реке Моул . Здесь есть коммерческая/услуговая улица Хай-стрит , значительное количество начальных и частных школ, а также ландшафтный парк Пейншилл .

Топонимия

[ редактировать ]

Кобэм появляется в Книге судного дня 1086 года как Ковенхэм , а в копиях более ранних хартий 13 века как Ковехэм . Он записан как Коббехэм и Кобехэм в 15 веке, а первое использование современного написания «Кобэм» относится к 1570 году. [4] Считается, что это название произошло от имени англосаксонского землевладельца либо как ветчина Кофа , либо ветчина Кофа . Вторая часть названия, возможно, произошла от древнеанглийского слова «ham», означающего поселение или ограждение. [5] или от хамма, что означает землю рядом с водой. [6] [7]

Район деревни, известный как Кобэм Тилт, впервые упоминается как ла Тилт в 1328 году. Считается, что название происходит от древнеанглийского Tilthe , что означает «возделываемая земля». [8]

Андреевская церковь

Кобэм – древнее поселение, происхождение которого можно проследить от римских времен до железного века . Он находился в пределах Элмбридж сотни .

Кобэм появляется в «Книге судного дня» как Ковенхэм и принадлежал аббатству Чертси . Его активы «Судного дня» составляли: 12½ шкур ; 3 мельницы стоимостью 13 шиллингов 4 пенни, 10 плугов , 1 одинаковая единица луга , лесной массив стоимостью 40 свиней . Всего оно приносило повелителям феодальной системы 14 фунтов стерлингов в год . [9]

Исторически сложилось так, что Кобэм, помимо отдаленных ферм, включал в себя два развитых района: Стрит-Кобэм и Черч-Кобэм. Первый находился на дороге Портсмут-Лондон, а здание, ныне известное как Кобэмская биржа, когда-то было постоялым двором. Последний вырос вокруг Андреевской церкви, построенной в 12 веке. Несмотря на значительные изменения и расширения в 19 веке, церковь сохранила норманнскую башню и является памятником архитектуры I степени (высшая архитектурная категория). [10] [11]

В 1649 году диггеры основали новую общину в Литтл-Хит после их изгнания из соседнего холма Святого Георгия в Вейбридже . Сообщество добилось определенного успеха: было обработано 11 акров (4,5 га), построено шесть домов, собран урожай озимых и опубликовано несколько брошюр. Местный лорд поместья, пастор Джон Платт , несмотря на первоначальную симпатию, сплотил банды, чтобы напасть на общину и помешать местным жителям оказать им помощь. Платт и местные землевладельцы выгнали общину в апреле 1650 года. [12]

В 1848 году население деревни составляло 1617 жителей. [13] Появление железной дороги в 1880-х годах привело к расширению первоначальной деревни, восточные поля и южные районы в сторону железнодорожной станции в 20 веке стали пригородами. В рамках программы реконструкции 1960-х годов вход на Хай-стрит от Ривер-Хилл на юге был расширен, который был очень узким, были удалены несколько исторических и живописных зданий, а некоторые заменены менее богато украшенными зданиями со стеклянными фасадами из кирпичной кладки, пригодными для использования в качестве магазинов. Впоследствии Хай-стрит превратилась в местный торговый центр.

В 1951 году население прихода составляло 7885 человек. [14] 1 апреля 1974 года приход был упразднен. [15]

Авиационная и автомобильная промышленность

[ редактировать ]
Railton Straight Eight 1936 года выпуска. Всего было выпущено 1379 экземпляров Railton 8. [16]

Кобэм находится в 2,5 милях (4,0 км) от Бруклендса и в 20 веке принимал у себя связанную и собственную авиационную и автомобильную деятельность. Ведущие инженеры-мотористы и дизайнеры автомобилей Рид Рейлтон и Ноэль Маклин основали производственное предприятие по производству дорожных автомобилей Railton на заводе Fairmile Works с 1933 по 1940 год. Пример выставлен в Бруклендском музее в том же районе.

Во время Второй мировой войны крупный авиационный завод «Виккерс-Армстронг , после того как 4 сентября 1940 года Люфтваффе разбомбило » в Бруклендсе, что привело к тяжелым человеческим жертвам и ранениям, экспериментальный отдел «Виккерс» был быстро рассредоточен по секретным помещениям на Сильвермире. и поместья Фоксваррен-Парк на Редхилл-роуд. Инженер и изобретатель Барнс Уоллис также провел важные испытания, катапультируя модели своей прыгающей бомбы «Содержание» через озеро Сильвермир примерно в 1942 году, и провел испытания вращения с более крупными прототипами на «Депо W46» (самом большом из трех рассредоточенных объектов). Викерс имел множество других рассредоточенных складов во время войны, а те, кто находился в пределах границ или ближайшей деревней которых был Кобхэм, включали Корби Вуд и Райзхолм (на Севен-Хиллз-роуд), Коттедж Конвей и ферму Норвуд.

Несмотря на близость к аэродромам Бруклендс и Уисли (оба действовали до начала 1970-х годов), в Кобэме произошло относительно мало авиакатастроф. Наиболее примечательным был истребитель Lockheed P-38 Lightning, который пролетал низко над Бруклендсом, очевидно попавший в беду, и разбился в Кобхэме 16 марта 1944 года; пилот выжил, и об этом инциденте больше ничего не было опубликовано.

Во время Второй мировой войны авиастроительная компания Airspeed Ltd открыла конструкторское бюро в поместье Фэрмайл, которое разработало гражданский самолет Airspeed Ambassador , прежде чем вернуться в Портсмут в конце 1940-х годов. [17]

После войны экспериментальный отдел Виккерса продолжал использовать две площадки на Редхилл-Роуд (теперь известные как «Фоксваррен») и строил там прототипы самолетов, такие как авиалайнер «Виконт» и бомбардировщик « Валиант », пока не вернулся на главный завод в Бруклендс в конце 1950-х годов.

В 1970-х годах жители Майк Чемберс управляли бизнес-зданием Huron Formula Fords и автомобилем Formula Atlantic на заводе в Сильвермире, а Джефф Урен готовил седаны для команды BMW и Грэмом Хиллом автомобиль Формулы 2, спонсируемый Jägermeister.

С 1972 по 2011 год Автобусный музей Кобэма занимал бывший ангар для самолетов (используемый в основном компанией Vickers-Armstrongs в качестве механического цеха) рядом с полем для гольфа Сильвермир на Редхилл-роуд. Музей автобусов вновь открылся как лондонский музей автобусов в Бруклендском музее 1 августа 2011 года. Бывшие помещения были заменены домом для престарелых.

География

[ редактировать ]

Кобэм вписывается в треугольник между рекой Моул на юге, автомагистралью А3 на севере и границей по большей части на ближней стороне железнодорожной линии (Новый) Лондон — Гилфорд на юго-востоке - непосредственно к западу от Оксшотта . На южной границе находится историческая деревня Сток-Д'Абернон , часть небольшого почтового городка , который дал свое название железнодорожной станции между двумя районами на упомянутой линии: Кобхэм и Сток-Д'Абернон .

Земля

Деревенские кварталы Даунсайд (юг) и Фэрмайл (восток). Давние застроенные территории напоминают прилегающие плодородные восточные берега Мола, например, ландшафтный сад Пейнсхилл-Парк на свободно дренируемом гравии, покрытом слоями аллювия . Это контрастирует с крутым западным берегом, кислой песчаной вереском , подстилающей самую высокую землю на всех окраинах, остаточными обнажениями песков Бэгшот (формация) . Они исторически изолируют деревню Кобэм, Эшер-Коммонс , Оксшотт-Хит и Вудс , а также часть Редхилл-Коммон в Окхэме и Уисли-Коммонс . [18]

Высота

Точки водораздела, или, говоря международным языком, водоразделы , находятся на вершинах склонов нижней долины Мол, достигая 60 метров (200 футов) и 65 метров (213 футов) к востоку, недалеко от Оксшотта и Сток-д'Абернона соответственно.

Река Моул протекает через Кобэм с зоной для посетителей и хорошо выровненной тропой у мельницы на Хай-стрит, разделяя оставшиеся сельскохозяйственные части Кобэма на западе и юге. Высота здесь достигает минимум 20 метров (66 футов) над уровнем моря . [19] [20]

Демография

У Кобэма было два подопечных ; В округе Кобэм-Фэрмайл проживает 4760 человек. [21] В соседних Кобхэме и Даунсайде проживает 6158 человек. [22] Приход Кобэм-Фэрмайл был упразднен и теперь является частью прихода Оксшотт и Сток-д'Абернон.

Достопримечательности

[ редактировать ]
Кедровый Дом

В центре Кобэма находится заповедник Черч-Кобэм, который был определен в 1973 году и включает в себя четырнадцать зданий, внесенных в список установленных законом зданий. Среди них - Пайпортс, когда-то дом Вернона Лашингтона ; живописный Черч-Стайл-Хаус; и два прекрасных дома с видом на реку Моул : Ham Manor и Cedar House, последний принадлежит Национальному фонду . [23] [24] [25] [26]

Поместье Кобэм -Парк было домом Джона Лигонье, 1-го графа Лигонье , когда-то главнокомандующего вооруженными силами . В 1806 году поместье купил Харви Кристиан Комб , пивовар и лорд-мэр Лондона . Нынешний дом был построен в 1873 году его племянником Чарльзом Комбом по проекту Эдварда Миддлтона Барри : [27] Сейчас он разделен на квартиры. Парк Пейншилл  — это прекрасный ландшафтный сад 18 века, восстановленный после заброшенности в 1980 году. Дом Пейншилл построен в 18 веке и также разделен на квартиры. [28]

Два других больших дома на окраине Кобэма были переданы школам: Хейвуд теперь является Американской общественной школой , а Бервуд-Хаус теперь является школой Нотр-Дам . [29] [30]

Тренировочная база футбольного клуба «Челси» также находится неподалеку.

Кобэм Милл

[ редактировать ]
Кобэм Милл

На реке Мол находится водяная мельница из красного кирпича, построенная в конце 18 века и когда-то являвшаяся частью гораздо более крупного комплекса. [31] [32] Он стоит на месте более ранних мельниц, построенных в средние века . Мельница использовалась до 1928 года, когда продолжать работу стало нерентабельно. После этого его использовали как склад.

Во время Второй мировой войны канадский танк столкнулся с главным зданием, причинив большой ущерб. [33]

В 1953 году основная часть мельницы была снесена Советом графства Суррей, чтобы уменьшить пробки на Милл-роуд. В результате осталась только мельница.

Кобэм Милл, июнь 2005 г.

В 1973 году была сформирована Группа по сохранению Кобхэма, которая позже стала Фондом охраны и наследия Кобэма, и одной из ее основных целей было спасти сильно ветхое здание мельницы от сползания в реку в результате водной эрозии мельничного острова. В 1986 году мельница в собственность перешла в собственность Управления водоснабжения Темзы , которое в рамках своих расходов на борьбу с наводнениями восстановило близлежащие плотины. Они также признали, что завод внесен в список II степени , и укрепили фундамент завода. [ нужна ссылка ]

После этого Cobham Mill Preservation Trust был создан как дочерняя организация Cobham Conservation Group и взял на себя аренду. Здание было восстановлено до полного рабочего состояния волонтерами Фонда по сохранению мельниц Кобэма и впервые открыто для публики в 1993 году. Теперь мельница Кобэма открыта для публики с 14:00 до 17:00 во второе воскресенье каждого месяца с апреля. и октябрь включительно. [34]

Образование

[ редактировать ]

Начальная школа Святого Андрея [35] расположена в деревне, как и бесплатная школа Кобхэма , которая является школой общего профиля. [36] Местная подготовительная школа — Feltonfleet School . Есть три независимые школы: Нотр-Дам ; ACS (Американские общественные школы) Cobham International и школа Рида . [37]

Местный отдых и развлечения

[ редактировать ]

Неподалеку находится парк Пейнсхилл , а поле для гольфа Silvermere расположено на Редхилл-роуд, на северной стороне автомагистрали A3. В Кобэме четыре футбольных клуба: Cobham FC , Mole Valley SCR FC , Cobham United Football Club и Cobham Town FC (сформирован в 2007 году). В Кобэме также есть крикетный клуб Cobham Avorians, основанный в 1928 году. Avoryans был назван в честь его основателя, местного землевладельца Эдварда Джеймса Эйвори, и первоначально играл в поместье Фэрмайл, а затем в 1948 году переехал на Конвент-лейн в поместье Бервуд. Кобэм Регби Футбольный клуб состоит из четырех регулярно играющих команд, а также молодежной и мини-секций. [38] Здесь есть Cobham Village Club и филиал Королевского Британского легиона . Кобэм Игроки [39] регулярно представляют спектакли, мюзиклы, пантомимы и другие развлечения в Кобэме.

Центр развлечений Уолтона Фирса расположен недалеко от автомагистрали A3 в Кобэме и занимает территорию в 28 акров. Он получил свое название в честь полковника Уолтона, который занимался покупкой этого участка в 1939 году. [40] он использовался зенитной Во время Второй мировой войны батареей Королевской артиллерии , а в мирное время вернулся в качестве лагеря скаутов. В 1990-е годы было посажено еще около 3000 деревьев, а совсем недавно были добавлены всепогодный сарай и искусственный, но реалистичный спелеологический комплекс.

Политика

[ редактировать ]

Парламент и местные

[ редактировать ]

Членом парламента (депутатом) является консерватор Бен Спенсер , избранный в 2019 году преемником Доминика Рааба. [41]

В местном самоуправлении Кобэм входит в состав городского совета Элмбридж и совета графства Суррей . До 2016 года Кобэм был разделен на два округа: Cobham Fairmile. [42] и Кобэм и Даунсайд [43] для голосования в Элмбридже. После изменения границ в 2016 году Кобэм был разделен на недавно созданный приход Кобхэма и Даунсайда и расширенный приход Оксшотт и Сток д'Абернон, при этом название Fairmile исчезло. По состоянию на май 2023 года в два новых округа входят шесть членов совета: 4 консерватора и 2 либерала-демократа. Член совета Кобхэма Джеймс Браун был лидером городского совета Элмбридж в 2019 году. Для голосования в округе Суррей Кобэм идет в паре со Сток д'Абернон .

В Кобэме много старых зданий, заповедников и проблем с жилищным строительством. У него очень активный Фонд наследия, [44] вновь сформированная в 2007 году, и Ассоциация жителей более низкого уровня. [45] В отличие от соседних районов в Элмбридже, Резиденты и группы обслуживания [46] не участвуйте в местных выборах в Кобэме; иногда независимые кандидаты баллотировались, например, на дополнительных выборах 2007 года. Единственным неконсерватором, избранным в 1984 году в приходе Фэрмайл, был член совета от либералов и фокусистов Майк Кинг. [47] который включает в себя социальное и частное жилье с высокой плотностью застройки рядом с трассой А3 , а также элитные частные поместья. Район Кобэма и Даунсайда включает в себя центр деревни, частные поместья рядом с автомагистралью A245 Сток-роуд, полусельские районы Даунсайд и Хэтчфорд, Оккам к югу от автомагистрали M25 . После выборов в июле 2021 года либерал-демократы получили 2 из 3 мест в Кобэме. в Элмбридже, Британская Колумбия

После выборов в округе Суррей в 2013 году местным депутатом от Кобэма является консервативная г-жа Мэри Льюис, которая является членом кабинета министров по делам детей, молодежи и семей. Член Cobham & Downside в Элмбридже , Майк Беннисон с 2005 года также представляет следующие три остановки в очереди после лондонского Оксшотта Клэйгейта и Хинчли Вуда в Совете графства Суррей .

Британская армия

[ редактировать ]

После формирования территориальных сил в 1908 году деревня для набора персонала была передана 6-му батальону полка Восточного Суррея , в котором содержался взвод роты А. В деревне также существовал «Отряд скаутов школы Сандиройд». [48]

[ редактировать ]

К северу и западу от деревни проходит магистральная дорога А3 , главная артерия из Лондона в Портсмут . Эта дорога соединяется с автомагистралью M25 на развязке 10, непосредственно к юго-западу от Кобэма.

  • Автомагистраль A307 Портсмут-Роуд начинается в Кобэме и идет на север до соседнего города Эшер . Он также известен как «старый А3».
  • Автомагистраль A245 проходит через центр города и ведет в Лезерхед на юго-востоке и Байфлит на западе.

Железнодорожная станция Кобэм-энд-Сток-д'Абернон , открытая в 1885 году, находится на линии Нью-Гилдфорд от лондонского Ватерлоо .

Полиция и пожарные службы

[ редактировать ]

Ближайшая общественная стойка и офисы полиции Суррея находятся в муниципальном управлении городского совета Элмбридж в Эшере.

Пожарно-спасательная служба Суррея , называемая пожарной станцией Пейншилл, имеет штатную дневную бригаду, а также:

  • 1 лестница для водомера
  • 1 подразделение управления инцидентами
  • 1 ХИАБ Унимог
  • 1 многоцелевая машина (MRV)

Известные люди

[ редактировать ]

Демография и жилье

[ редактировать ]
Дома переписи 2011 года
Область вывода Отдельностоящий Двухквартирный дом Террасный Квартиры и апартаменты Караваны/временные/передвижные дома Распределяется между домохозяйствами [1]
Кобэм Фэйрмайл (подопечный) 792 366 274 262 1 2
Центр и юг [n 1] 1,157 687 401 507 4 2

Средний уровень жилья в регионе, состоящего из частных домов, составил 28%, средний уровень квартир - 22,6%.

Область вывода Население Домохозяйства % в полной собственности % В собственности под кредит гектары [1]
Кобэм Фэйрмайл (подопечный) 4,751 1,697 34 32 553
Центр и юг 4,988 2,047 40 31 276

Доля домохозяйств в поселке, которые полностью владели своим домом, сопоставима со средним показателем по региону в 35,1%. Доля тех, кто владел своим домом с помощью кредита, сопоставима со средним показателем по региону (32,5%). Оставшийся % составляет арендованное жилье (плюс незначительный % домохозяйств, живущих бесплатно).

В кино, художественной литературе и средствах массовой информации

[ редактировать ]

Газета Cobham News & Mail освещала местные новости во второй половине 20-го века, пока не закрылась и не была включена в Surrey Advertiser. [67] О Кобэме также пишут газеты Elmbridge Guardian , Surrey Herald и Surrey Comet .

Ближайшие места

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Кобэм и Даунсайд (палата) за вычетом Элмбридж 017C
  1. ^ Перейти обратно: а б с По соглашению, Кобэм больше не включает деревню Даунсайд, графство Суррей , общая длина которой в противном случае составила бы 17,12 км. 2 Ключевая статистика; Краткая статистика: плотность населения. Архивировано 11 февраля 2003 г. в Wayback Machine. Соединенного Королевства 2011 г., Перепись населения Получено 21 ноября 2013 г.
  2. ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – Кобхэм (Элмбридж) BUA, подразделение застроенной территории (1119882466)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 24 августа 2020 г.
  3. ^ для поиска привязки к сетке Инструменты определения расстояния
  4. ^ Говер, Мавер и Стентон 1969 , стр. 87
  5. ^ Миллс 2003 , с. 124
  6. ^ Тейлор 2003 , с. 1
  7. ^ «Кобэм, Суррей» . Ключ к английским топонимам . Университет Ноттингема . Проверено 15 декабря 2021 г.
  8. ^ Говер, Мавер и Стентон 1969 , стр. 89
  9. ^ «Судный день Судри (Сарри)» . Книга Судного дня Суррея. Архивировано из оригинала 23 декабря 2004 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  10. ^ «Андреевская церковь» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 7 ноября 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с «История округа Виктория» . Британская история онлайн . Проверено 8 ноября 2011 г.
  12. ^ «Маленькая пустошь – Тропа землекопов Суррея» . www.diggerstrail.org.uk . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 15 января 2020 г. .
  13. ^ «Топологический словарь Англии» .
  14. ^ «Статистика населения Кобхэма CP / AP во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 27 апреля 2024 г.
  15. ^ «Средневосточный регистрационный округ Суррея» . УКБМД . Проверено 27 апреля 2024 г.
  16. ^ Седжвик, М. (1989). А-Я Автомобили 1930-х годов . Девон, Великобритания: Книги Бэй Вью. ISBN  1-870979-38-9 .
  17. ^ Бут, Рой. От Spitfire до Eurofighter: 45 лет проектирования боевых самолетов. Стр. 25–26. Шрусбери, Англия: AirLife Publishing, 1990. ISBN   1-85310-093-5 .
  18. ^ «Просмотр типов почв Soilscapes - Национальный институт почвенных ресурсов. Университет Крэнфилда» . Landis.org.uk .
  19. ^ Квадратная карта с сеткой , веб-сайт обследования боеприпасов . Проверено 13 октября 2013 г.
  20. ^ Фонд охраны и наследия Кобэма (улучшения в Ривер-Хилл, Кобэм). Оценка риска наводнений. Архивировано 16 октября 2013 г. в Wayback Machine Bell Fischer. Получено 13 октября 2013 г.
  21. ^ «Данные переписи населения - Район: Кобэм-Фэрмайл (Округ) - Ключевые цифры переписи 2001 года» . Управление национальной статистики . Проверено 2 июля 2010 г.
  22. ^ «Данные переписи населения - Район: Кобэм и Даунсайд (Уорд) - Ключевые цифры переписи 2001 года» . Управление национальной статистики . Проверено 2 июля 2010 г.
  23. ^ «Пипортс» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 7 ноября 2011 г.
  24. ^ «Дом в церковном стиле» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 7 ноября 2011 г.
  25. ^ «Усадьба Хэмов» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 7 ноября 2011 г.
  26. ^ «Кедровый дом» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 7 ноября 2011 г.
  27. ^ «Кобэм Парк» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 7 ноября 2011 г.
  28. ^ «Дом Пейншилл» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 7 ноября 2011 г.
  29. ^ «Хейвуд» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 8 ноября 2011 г.
  30. ^ «Школа Нотр-Дам» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 8 ноября 2011 г.
  31. ^ Историческая Англия . «Кобэм Милл (1190885)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 октября 2015 г.
  32. ^ «Кобэм Милл» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 7 ноября 2011 г.
  33. ^ Cobham Mill - Краткая история , Фонд сохранения мельниц Кобэма, https://www.cobhammill.org.uk/history-of-the-mill/
  34. ^ «Кобэм Милл – Дом» . cobhammill.org.uk .
  35. ^ «Добро пожаловать в начальную школу Святого Андрея» . Начальная школа Святого Андрея . Проверено 2 июля 2010 г.
  36. ^ "Дом" .
  37. ^ «Главная-Что в новостях» . Школа Рида . Проверено 2 июля 2010 г.
  38. ^ «Добро пожаловать в Кобэм Регби» . Регби-клуб Кобэма . Проверено 2 июля 2010 г.
  39. ^ «Игроки Кобэма, представляющие пьесы с 1948 года» . cobhamplayers.org.uk . Проверено 2 июля 2010 г.
  40. ^ «История» . Уолтон Фирс . Проверено 29 марта 2023 г.
  41. ^ «Результаты Раннимида и Уэбриджа» . Новости Би-би-си . Проверено 14 июля 2024 г.
  42. ^ «Члены прихода» . Городской совет Элмбридж. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  43. ^ «Члены прихода» . Городской совет Элмбридж. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  44. ^ "Последние новости" . Фонд консерваторов и наследия Кобэма . Проверено 2 июля 2010 г.
  45. ^ «Добро пожаловать в ЦДРА» . Ассоциация жителей Кохама и Даунсайда . Проверено 2 июля 2010 г.
  46. ^ «Новости и события» . Группа жителей Элмсбриджа. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  47. ^ «Добро пожаловать на сайт Эшера и Уолтона Либеральных демократов» . Libdems.org. Архивировано из оригинала 24 апреля 2006 года . Проверено 2 июля 2010 г.
  48. ^ Уэстлейк, Рэй. (2011). Территории: 1908–1914: руководство для военных и семейных историков . Барнсли, Южный Йоркшир. стр. 19, 50 и 119. ISBN.  9781848843608 . OCLC   780443267 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  49. ^ Глисон, Александр (12 декабря 1998 г.). «Джон Аддисон» . Независимый . Лондон . Проверено 8 ноября 2011 г.
  50. ^ «Мэтью Арнольд» . Представитель поэзии онлайн. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  51. ^ «Малкольм Арбутнот» . kittybrewster.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2006 года . Проверено 7 ноября 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  52. ^ «Феликс Эйлмер» . Оксфордский национальный биографический словарь . 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/30776 . Проверено 8 ноября 2011 г.
  53. ^ «Почему Антонио Бандерас отказался от Голливуда ради Кобэма» . Лондон: Sky News . 9 августа 2019 года . Проверено 9 января 2020 г.
  54. ^ «Томас Уильям Браттон» . Эшерское районное краеведческое общество. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  55. ^ Беделл, Джеральдин (4 апреля 2004 г.). «Мормон становится электрическим» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 ноября 2011 г.
  56. ^ «Гарольд Б. Хадсон» . theaerodrome.com . Проверено 8 ноября 2011 г.
  57. ^ Гунасена, Диана (сентябрь 1982 г.). «Николас Лейн, землемер и картограф семнадцатого века». Историк Уондсворта (34). Историческое общество Уондсворта: 1–8.
  58. ^ Гунасена, Диана (весна 2007 г.). «Семейная династия Николаса Лейна». Историк Уондсворта (84). Историческое общество Уондсворта: 1–5.
  59. ^ «Вернон Лашингтон» . cobhamvillage.co.uk . Проверено 8 ноября 2011 г.
  60. ^ Уильямс, Ричард (20 апреля 2023 г.). «Кеннет Макэлпайн» . Хранитель . Проверено 24 июня 2023 г.
  61. ^ «Могила Мура» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 8 ноября 2011 г.
  62. ^ «Перси, Генри Хью Мэнверс» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
  63. ^ Гвитер, Мэтью (15 июля 2000 г.). «Сэр Томас Сопвит» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  64. ^ «Фред Стедман» . КрикетАрхив . Проверено 7 ноября 2011 г.
  65. ^ «Джеррард Уинстенли» . Архив Диггера . Проверено 8 ноября 2011 г.
  66. ^ Максин Боерсма (1 июля 2016 г.). «Глава RHS: Почему Британии грозит садоводческая бомба замедленного действия » . Хранитель .
  67. ^ «Эшер и Элмбридж» . Новости и почта Кобэма . Проверено 2 июля 2010 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Бут, Рой (1990). От «Спитфайра» до «Еврофайтера»: 45 лет проектирования боевых самолетов . Шрусбери: Издательство AirLife. ISBN  978-1-85-310093-2 .
  • Говер, JEB; Мавер, А .; Стентон, FM (1969). Топонимы Суррея . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  • Миллс, AD (2003). Оксфордский словарь британских топонимов . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-852758-9 .
  • Седжвик, Майкл; Гиллис, Марк (1989). А-Я Автомобили 1930-х годов . Девон: Книги Бэй Вью. ISBN  978-1-87-097938-2 .
  • Тейлор, Дэвид С. (2003). Кобэм: История . Чичестер: Филимор. ISBN  978-1-86-077247-4 .
  • Вестлейк, Рэй (2011). Территории: 1908–1914: Руководство для военных и семейных историков . Барнсли: Перо и меч. ISBN  978-1-84-884360-8 . OCLC   780443267 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f52b36d7ca04db13e6b5320b29be5c18__1720963500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/18/f52b36d7ca04db13e6b5320b29be5c18.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cobham, Surrey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)