Байфлит

Байфлит
Деревня
Деревенский совет Байфлит
Байфлит Расположение в Суррее
Область	6,24 км 2 (2,41 квадратных миль)
Население	7724 ( палата, 2011 г. )
• Плотность	1238/км 2 (3210/кв. миль)
Ссылка на сетку ОС	TQ078648
Округ	Уокинг
графство Шайр	Суррей
Область	Юго-Восток
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	Вест Байфлит
Почтовый индекс района	KT14
Телефонный код	01932
Полиция	Суррей
Огонь	Суррей
Скорая помощь	Юго-восточное побережье
Парламент Великобритании	Уокинг

Байфлит — деревня в графстве Суррей , Англия. Он расположен на крайнем востоке городка Уокинг , примерно в 1,5 милях (2,4 км) к востоку от Вест-Байфлита , от которого он отделен автомагистралью M25 и Wey Navigation .

Деревня имеет средневековое происхождение. На его извилистой главной улице Хай-Роуд расположены старые большие трактиры и несколько домов с деревянным каркасом, а также другие дома 16 и 17 веков, внесенные в список памятников архитектуры. . Бывшая гоночная трасса Бруклендс расположена чуть севернее, а на востоке, за рекой Вей , находится бывшее поместье Сильвермир , ныне гольф-клуб.

Байфлит обслуживается железнодорожной станцией Байфлит и Нью-Хоу на юго-западной главной линии . В июле 2012 года на его северной объездной трассе прошли велогонки на длинные дистанции в рамках летних Олимпийских игр 2012 года .

История

Поместье Байфлит

Деревня входила в Годли сотню , саксонское подразделение в стратегических и налоговых целях. Байфлит появляется в «Книге судного дня» как Байфлит . Его держал Ульвин (Вульфвин) из аббатства Чертси . Его активами судного дня были: 2 + 1 ⁄ 2 обработанных шкур ; 1 церковь, 1 мельница, приносящая 5 шиллингов в год, 1 + 1 ⁄ 2 промысла стоимостью 325 угрей (в год), 6 акров (2,4 га) луга , лесной массив стоимостью 10 свиней . в общей сложности 4 фунта стерлингов за год Он был обложен налогом, чтобы отдавать своим повелителям .

Промышленная история

Байфлит значительно расширился после открытия автомобильной дороги Бруклендс в 1907 году и когда во время Первой мировой войны там открылись крупные авиационные заводы . Большой жилой комплекс для авиастроителей Vickers был построен между Чертси-роуд и Ойстер-лейн во время Первой мировой войны, и, хотя в начале шестидесятых годов эти дома были распроданы, эти дома существуют до сих пор. Бомбардировщик «Таррант Табор» , крупнейший самолет, построенный в Великобритании во время Первой мировой войны, был построен в Байфлите компанией WG Tarrant Ltd, но разбился со смертельным исходом в Фарнборо 26 мая 1919 года при первой попытке взлета. Несколько других самолетов были построены в Байфлите компанией Glenny & Henderson Ltd в конце 1920-х годов.

Влияние авиационной промышленности на развитие деревни продолжалось между войнами и во время Второй мировой войны, и большинство новых самолетов, построенных в Бруклендсе, взлетали над центром Байфлита во время своих первых полетов - самым впечатляющим из которых был первый полет новаторского самолета. Vickers VC10 в 1962 году. Острая необходимость поставки бомбардировщика Vickers Valiant V в ВВС Великобритании привела к удалению центральной части Byfleet Banking на гоночной трассе, когда в 1951 году была построена новая взлетно-посадочная полоса с твердым покрытием.

В первой половине прошлого века в Байфлите и его окрестностях разбились различные самолеты; в их число входит самолет -амфибия Vickers Viking (13 апреля 1922 года, пилотируемый рекордным пилотом Vickers Vimy из Англии и Австралии сэром Россом Макферсоном Смитом и лейтенантом Беннеттом - оба мужчины погибли, когда они разбились за банкоматом Byfleet Banking сразу после взлета), прототип Викерс Вибо (в июне 1926 года, пилотировал главный летчик-испытатель «Крошечный» Шоулфилд - он выпрыгнул, и самолет разбился на спортивной площадке Викерс), самолет Королевских ВВС Тейлоркрафт Остер (12 марта 1943 года, пилотировал капитан Уитсон, попавший в заграждение). трос воздушного шара из-за плохой видимости и разбился) и самолет RAF North American P-51 Mustang III (6 апреля 1944 года, пилотируемый старшим лейтенантом Шавбловски, который задел трос воздушного шара и разбился возле Ойстер-лейн). 2 января 1945 года самолет Vickers Warwick GRV, серийный номер PN773, пилотируемый летчиком-испытателем Бобом Хандэсайдом, разбился рядом с Ректори-лейн в районе Три-Акр-Филд недалеко от церкви Святой Марии и едва не попал в подметальную машину Джека Смита законцовкой крыла. Единственная деревянная лопасть винта, найденная на месте происшествия в 1945 году, сохранилась до наших дней в коллекции Бруклендского музея.

Вторая мировая война

« Битва за Британию», влиятельной компании Крупнейший сборочный завод компании Hawker Hurricanes, находился на границе деревни.

В этой части графства также произошли большие последствия: эвакуированные, британские и канадские солдаты и немецкие военнопленные были размещены на месте, а 4 сентября 1940 года фабрика Виккерс на восточной стороне Бруклендса подверглась бомбардировке, что привело к большим человеческим жертвам. На следующий день в 22:00 21 аэростат заграждения с веревочными канатами и другими военными средствами защиты был развернут локально, в том числе вдоль близлежащей дороги Севен-Хиллз. Авиазавод Hawker на стороне аэродрома Байфлит подвергся нападению два дня спустя, что привело к серьезному повреждению некоторых зданий, но без человеческих жертв и каких-либо серьезных нарушений производства Hurricane . Важность Бруклендса для военных действий была подчеркнута строительством примерно в 1941 году большой зенитной артиллерийской башни к востоку от деревни на Мэнор-Фарм, а также двух аналогичных сооружений, построенных на северной стороне Бруклендса. Орудийные расчеты на каждой из этих зенитных башен имели по 40-мм пушке « Бофорс » для защиты от дальнейших атак противника с воздуха.

В результате несчастного случая со смертельным исходом в центре Байфлита 24 сентября 1942 года бронетранспортер «Брен», которым управляла валлийская гвардия, столкнулся с углом паба «Плуг», в результате чего погибла постоянная посетительница, мисс Эдит Минни Вятт. Она регулярно посещала паб около полудня и была совладелицей «The Old Log Cabin» (небольшого магазина напротив Бинфилд-роуд). Она умерла возле помещения, будучи прижатой к эркеру паба. Затем эту часть здания на длительное время подкрепили бревнами.

В 1944 году многие военнослужащие, дислоцированные на местном уровне, отправились во Францию ​​в день «Д» , и пожилые жители до сих пор вспоминают колонну канадских танков и другой военной техники, которая в то время проходила через деревню длинным хвостом, двигаясь в течение двух дней по Хай-роуд между Военный мемориал и часовня. Байфлит также подвергся атаке летающих бомб Фау-1 «Doodlebug»: две упали возле Байфлит-роуд 21 августа и легко ранили двух человек. открылся новый летно-испытательный аэродром «Виккерс» В том же году к югу от Байфлита в Уисли .

Автогонки

Гонщик-рекордсмен Бруклендса Дж. Дж. Парри-Томас и мотогонщик Берт Денли жили в Байфлите в 1920-х годах, а известный автогонщик Робин Джексон жил в Сент-Джордж-Хилл и после Второй мировой войны имел инженерный завод в Байфлите. Также в послевоенное время инженер Brooklands Фрэнсис Беарт с 1947 по 1956/57 год владел небольшой мастерской на Хай-Роуд, специализировавшейся на тюнинге Norton . мотоциклов Беарт также был рекордсменом на мотоцикле в Бруклендсе, установив рекорд Test Hill на Grindlay Peerless .

После Второй мировой войны деревня стала крупным центром автомобильного бизнеса, гаражей, выставочных залов и мастерских, в том числе гоночной мастерской послевоенного автогонщика Дункана Гамильтона и автосалона в западном конце Хай-Роуд, базы для его успешная победа на Jaguar C-type в Ле-Мане в 1953 году.

Спортивные объекты

В июле 2012 года Байфлит стал хозяином Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, когда через деревню прошли шоссейные велогонки. Гонки состоялись 28 (мужские) и 29 (женские) июля 2012 года. Маршрут проходил на запад по автомагистрали A245, Парвис-роуд, от Вейбриджа в сторону Вест-Байфлита . Маршрут был украшен баннерами Олимпийских игр в Лондоне 2012 года, что делало это событие настоящим зрелищем.

Достопримечательности

Архитектурная история

включены семь зданий В список , водяная мельница и две гробницы на кладбище. Церковь Святой Марии в центре деревни датируется как минимум 14 веком, а средневековые элементы сохранились в структуре поместья Байфлит , построенного в 1686 году – они относятся к I и II* (две верхние категории) соответственно.

В 1895 году 20-летний Уолтер Джордж Таррант, уроженец Хэмпшира , открыл в Байфлите новый столярный бизнес WG Tarrant Ltd, а затем занялся домостроением. В начале 1900-х годов компания активно строила здания в Пирфорде и Вест-Байфлите. К 1911 году Tarrant Works охватывал ок. Площадь 5 акров (2,0 га) включала в себя столярные мастерские, кованое железо и свинцовые светильники, двор каменщика и лесопилку с сушильными сараями. Фирма владела питомниками и кирпичными заводами в других местах и ​​​​в течение многих лет была крупнейшим работодателем Байфлита.

В 1898 году в деревне появился впечатляющий деревенский ратуша и клуб, финансируемые Фредериком С. Ступом, который жил в Вест-Холле между Байфлитом и Вест-Байфлитом.

В 1928 году новая Уэслианская часовня была построена напротив школы Святой Марии на пересечении Хай-Роуд и Ректори-лейн, а в 1939 году на земле непосредственно к югу от нее было завершено строительство впечатляющей новой методистской церкви Байфлит , спроектированной архитекторами из Уокинга Кеннетом Вудом и Чарльзом Роузом. Построенное в типичном модернистском стиле с ярким интерьером и витражами, спроектированными и изготовленными студией Томаса Камма в Сметвике , это здание сохранилось в очень оригинальном состоянии и сегодня.

В 1935 году существующий гараж для автомобилей и заправочная станция, торговавшая под названием «Byfleet Motors Ltd» на Хай-Роуд, были перестроены в типичном «современном» стиле и имели впечатляющий кирпичный фасад, выкрашенный в белый цвет, с центральной башней с часами, неоновым освещением и колодцем. -оборудованная мастерская сзади. Одним из директоров был CEC Martin, который участвовал в гонках на автомобилях в близлежащем Бруклендсе, и здесь обслуживались и ремонтировались различные гоночные и спортивные автомобили для других владельцев и водителей. Эти же помещения до сих пор сохранились в сфере автомобильной торговли, хотя фасад был изменен, а продажа бензина прекратилась много лет назад.

Церковь Святой Марии

Церковь Святой Марии Богородицы

Брасс Томаса Тейлара, ректора Байфлита

Колокольня, неф и алтарь были перестроены в конце 13 века в очень простом раннеанглийском стиле. В интерьере церкви Святой Марии представлены очень редкие деревянные кресты (надгробия), найденные в Европе вскоре после Первой мировой войны.

На кладбище находятся могилы:

• Гонщик из Брукленда Дж. Дж. Парри-Томас (см. Выше), который погиб в возрасте 42 лет в Пендин-Сэндс в 1927 году, пытаясь установить мировой рекорд скорости на суше.
• Мотоциклист-рекордсмен Берт ле Вак, погибший в возрасте 44 лет во время испытаний нового мотоцикла в швейцарских Альпах в 1931 году.
• Джеральд Нэпьер, первый пилот, погибший в авиакатастрофе в Бруклендсе, умер 1 августа 1911 года в возрасте всего 19 лет.
• Пионер шотландской авиации и первый летчик-испытатель компании Vickers Гарольд Барнуэлл , погибший на новом прототипе истребителя на аэродроме Джойс-Грин недалеко от Дартфорда , Кент, в 1917 году.
• Эбенизер Мирс, основатель местного строительного бизнеса.
• Маргарет Хонор Уэллби, которая, как полагают, была первой британской женщиной-пилотом, погибшей во время управления самолетом, которая жила со своими родителями в соседнем Сент-Джордж-Хилл, совершила аварийную посадку Avro 504 G-EBFM (бывший H2070) при взлете из Бруклендса в 1928 году.
• Среди жертв бомбардировки Бруклендса Люфтваффе в 1940 году: 17-летняя Ирен Коулман, 36-летний Эдвард Иствуд и 21-летняя Гвендолин Годдард, которые все работали на Виккерс.
• Лейтенант Артур Дорикур Робертс, MC, RFC, погиб в результате несчастного случая на тренировочном полете недалеко от Ханворта 31 августа 1917 года, в возрасте 22 лет.
• Капитан Эдвард Арнольд (Тед) Джонс, директор Brooklands Aviation Ltd и популярный инструктор Бруклендской летной школы, который был случайно убит в возрасте 34 лет в Хендоне после того, как полет из Бруклендса закончился тем, что его DH60M Moth G-AAVU врезался в мачту ветроуказателя. разбился при посадке 8 ноября 1931 года.
• Сэр Гораций Керзон Планкетт KCVO PC (Ire) JP DL FRS (24 октября 1854 - 26 марта 1932), англо-ирландский сельскохозяйственный реформатор, пионер сельскохозяйственных кооперативов, член парламента-юнионист, сторонник самоуправления, ирландский сенатор и автор.

Местонахождение всех этих могил можно найти с помощью интерактивной карты на веб-сайте Общества наследия Байфлита.

Санвей

История района Санвей в Байфлите практически не записана и поэтому в настоящее время исследуется местными историками. Среди его первых жителей в начале 20 века был рекордсмен-гонщик-мотоциклист Берт Денли, который жил в Ричмонд-коттеджах.

С начала 1900-х по 1960-е годы прачечная Sanway была крупным местным работодателем со своими характерными бело-зелеными фургонами для доставки товаров. Одна из нескольких прачечных конца 19 века, построенных в районе Санвей в деревне. Во время Первой мировой войны она переехала и заняла часть бывшей пивоварни Байфлит на Хай-роуд, пока не была закрыта и перестроена примерно в 1970 году в жилой комплекс «Ивы». Другая небольшая прачечная в Binfield Cottages (рядом с Топ-Филд, Санвей) предоставляла услуги прачечной для поместья Байфлит и управлялась г-жой Амелией Бейли (позже Харлинг), но закрылась вскоре после ее смерти около 1936 года.

Жилищное строительство

Несмотря на множество новых жилищных проектов за последние десятилетия и ряд квартир для пожилых жителей, таких как «Барнс-Уоллис-Корт», открытый в 2009 году на пересечении Ойстер-лейн и Парвис-роуд, Байфлит-Виллидж по-прежнему имеет характер и ряд интересных старых зданий сегодня, в том числе 12 зданий, внесенных в список национальных памятников. Девять других внесены в местный список, а западный конец Хай-Роуд также является заповедником.

21 век

Байфлит — древний приход. он был включен в состав гражданского прихода Чертсейского сельского округа В 1884 году ; он был добавлен к городскому округу Уокинг в 1933 году в соответствии с Приказом о пересмотре округа , тем самым упразднив его приходской совет. 1 апреля 1974 года приход был упразднен и стал частью неприходской территории Уокинга, 1 апреля 1990 года Байфлит снова стал приходом. В июне 2005 года канцелярия вице-премьера отказалась упразднить приход, несмотря на собственную просьбу. В мае 2007 года группа, стоящая под лозунгом «Отменить приходский совет Байфлита», победила на выборах в приходской совет и снова приступила к его отмене. Гражданский приход был упразднен 1 апреля 2010 года. В 2001 году население прихода составляло 6995 человек. Сейчас он находится в заброшенном районе Уокинга.

Военный мемориал посвящен памяти военнослужащих и мирных жителей, погибших в обеих мировых войнах, принадлежащих к местному сообществу. В преддверии Поминального воскресенья каждый вечер мемориал зажигается. Мемориал включает в себя общественные скамейки, цветочные клумбы и красивую простую, но вдохновляющую каменную стену с именем каждого человека, отдавшего свою жизнь за справедливость и свободу.

Lloyds TSB был единственным банком, оставшимся в Байфлите до его закрытия в ноябре 2018 года, и это викторианское здание в настоящее время пустует, но здесь все еще есть три паба (четвертый паб, The King's Head на Чертси-роуд с местным движением, был снесен в 2011 году). почтовое отделение, два кооперативных супермаркета и множество других местных магазинов и предприятий. 13 декабря 2014 года в торговом парке Ройстон-Роуд открылся магазин Home Bargains , а 22 ноября 2019 года рядом с отелем Blue Anchor на Хай-Роуд открылся новый магазин Alchemy (специализирующийся на винтажных и переработанных подарках).

Традиционный День прихода Байфлит проводится на площадке для отдыха с вспомогательными мероприятиями (включая конкурсы местных ремесел и домашних продуктов) в соседней ратуше и Дневном центре Святой Марии каждый июль.

Дом с часами на Хай-роуд представляет собой особняк 18 века. расширен и преобразован в 1960-е годы в коммунальный дом для престарелых, а в 2009 году был завершен его последний ремонт, предназначенный для размещения квартир для людей старше пятидесяти лет.

29 марта 1924 года в отеле Blue Anchor произошло громкое убийство. В январе того же года 41-летняя Мейбл Тереза ​​Джонс, жена домовладельца Альфреда Джорджа Пойнтера Джонса, отправилась в Биарриц, чтобы оправиться от нервного срыва. В отеле Victoria в Биаррице с помощью франко-английского словаря ее соблазнил 45-летний французский оператор связи Жан-Пьер Вакье . Когда Мейбл получила телеграмму от мужа, призывающую ее вернуться в Байфлит, Вакье последовал за ней, и в Лондоне роман продолжился. Затем Вакье снял комнату в «Голубом якоре» и в конце концов убил Альфреда Джонса, добавив стрихнин к дозе соли, которую Джонс обычно принимал от похмелья. Вакье был повешен в тюрьме Уондсворт 12 августа 1924 года.

Парвис-Роуд была частью маршрута велогонки Олимпийских игр 2012 года в июле 2012 года, а также участвовала в тренировочной гонке для 150 участников 14 августа 2011 года, которую выиграл член британской команды Марк Кавендиш .

В сентябре 2012 года в центре Бруклендса Бруклендский музей установил модель культового авиалайнера «Конкорд» в масштабе 40% , ранее выставленную возле входа в лондонского аэропорта Хитроу центральный туннель . Перекрашенная в аутентичные цвета авиакомпаний 1970-х годов, эта модель теперь гордо возвышается на перекрестке Веллингтон-Уэй и Сопвит-Драйв как впечатляющий символ авиационного и промышленного наследия Бруклендса.

Общество наследия Байфлита

Общество наследия Байфлита было образовано в 1996 году и проводит подробные исторические экспозиции в зале наследия библиотеки Байфлит, а также популярные ежемесячные встречи в бывшей викторианской школе, ныне Центре Святой Марии. Недавние проекты Общества включают исследование таких предметов, как многочисленные магазины и предприятия Байфлита, деревенская жизнь во время обеих мировых войн, семья Ступ и Вест-Холл, а также, благодаря поддержке Совета графства Суррей и многих волонтеров, поиск и запись надгробий и мемориалов на протяжении более чем 2500 известных мест захоронения на кладбище Святой Марии, в результате чего 29 марта 2015 года на веб-сайте Общества были запущены новая интерактивная карта и база данных. Синяя мемориальная доска, организованная Обществом в память об известных голландских благотворителях начала 20-го века, Фредерике и Агнес Ступ (которая жила в соседнем Вест-Холле) была официально открыта перед Деревенским зданием атташе по культуре Нидерландов Дафной Тиссен 11 сентября 2015 года.

Пожарная станция Байфлит

Старая пожарная станция

Этот редкий сохранившийся образец деревенской пожарной части викторианской эпохи был построен в Вест-Энде Хай-Роуд в 1885 году известным местным депутатом и бывшим лорд-мэром Лондона сэром Джоном Эллисом и служил деревне до ее закрытия в 1963 году. До сих пор принадлежит Совету графства Суррей. В 2008 году оно было внесено в список памятников архитектуры II категории. Благодаря партнерству Музея Бруклендса , Общества наследия Байфлита и других местных организаций, в этом историческом здании были проведены некоторые реставрационные работы для потенциального использования сообществом, связанного с наследием. С 2008 по 2014 год волонтеры изучали его историю, получали гранты и спонсорскую поддержку, организовывали профессиональные обследования по консервации и состоянию, расставляли приоритеты и проводили необходимый ремонт, регулярно устраивали дни открытых дверей и улучшали внутренний и внешний вид здания. В ноябре 2009 года рядом с пожарной частью было завершено строительство нового жилого комплекса для престарелых (с соответствующим названием «Эллис Корт»). Ремонт крыши был произведен в 2012 году, а с помощью двух дополнительных грантов электрика была полностью обновлена ​​в 2013 году, а все наружные двери были отремонтированы и перекрашены в 2014 году. Возможное будущее использование здания в целях пожарного наследия в настоящее время рассматривается Пожарно-спасательная служба Суррея при постоянной поддержке Общества наследия Байфлита и других заинтересованных местных жителей.

Непосредственное окружение

Brooklands Byfleet граничит с торговым парком (в ​​который входят Argos, Currys/PC World, Marks & Spencer и Tesco) с западной частью бывшей автодрома и аэродрома Brooklands , в северной части которого доминируют Mercedes-Benz World и Brooklands. Отель. Холм Святого Георгия , Вейбридж, примыкает к северо-востоку, а Западный Байфлит лежит к западу. На северной окраине бизнес-парка Бруклендс расположена железнодорожная станция Байфлит и Нью-Хоу, расположенная на юго-западной главной линии , которая соединяет деревню с центром Лондона.

Демография

Доля домохозяйств в Байфлите, которые полностью владели своим домом, была чуть более чем на 9% больше, чем в среднем по району и региону. Доля тех, кто владел своим домом в кредит, была на 4% выше, чем в среднем по региону; обеспечивая в целом более низкую долю арендованной жилой недвижимости и социального жилья , чем в среднем, и близкую к среднему показателю в графстве Суррей .

Основные статистические данные переписи 2011 года

Область вывода	Население	Домохозяйства	% в полной собственности	% В собственности под кредит	гектары
Байфлит (отдел)	7,724	3,174	32.4	44.3	624

Местное самоуправление

В Совете графства Суррей один из 81 представителя представляет территорию подразделения The Byfleets .

В городском совете Уокинга . В соответствии с действующей конституцией советников считается целесообразным, чтобы несколько округов городка были представлены тремя советниками, как в случае с Байфлитом.

Член городского совета Уокинга

Выборы		Член	Сторожить
	2021	Джош Браун	Байфлит и Вест Байфлит
	2016	Аманда Ботс	Байфлит и Вест Байфлит
	2016	Мэри Бриджман	Байфлит и Вест Байфлит

Член совета графства Суррей

Выборы		Член	Избирательный отдел
	2018	Аманда Ботс	Байфлитс

Литература

Байфлит упоминается в главе 12 «Войны миров» Герберта Уэллса ;

Байфлит был в смятении; люди собирали вещи, и дюжина гусар, кто спешившись, кто верхом, охотилась за ними. На деревенской улице загружались три или четыре черных правительственных фургона с крестами в белых кругах и старый омнибус, среди других машин. Там было множество людей, большинство из которых находились в достаточном отпуске, чтобы надеть свою лучшую одежду. Солдатам было труднее всего заставить их осознать всю серьезность своего положения. Мы видели одного сморщенного старика с огромной коробкой и десятком или более цветочных горшков с орхидеями, который сердито упрекал капрала, который оставил их.

Известные жители

• Сэр Джордж Барнс – родился в Байфлите в 1904 году; Контролер радио и телевидения BBC в 1940-х и 50-х годах. Директор Университетского колледжа Северного Стаффордшира, ныне Кильского университета, 1956–60.
• Альберт Уильям «Берт» Денли (1900–1987) - жил в Санвее и работал курьером в мясной лавке Дерисли, прежде чем прославился в Бруклендсе как мотоциклист-рекордсмен, затем работал на Джорджа Эйстона из Кобэма. , Thomson & Taylor и Castrol нефтяной компании, где он ушел на пенсию с должности главного инженера-разработчика.
• Гарри Додсон – родился в Байфлите; ведущий сериала 1987 года «Викторианский огород».
• Сэр Джон Эллис - бывший лорд-мэр Лондона, член парламента и основатель пожарной бригады Байфлит, жил в Петершам-хаусе на Хай-роуд в конце 19 века.
• Робин Джексон - известный автомобильный инженер из Бруклендса 1930-х годов. жил на соседнем холме Сент-Джордж, а после войны вел инженерный бизнес в промышленной зоне Байфлита на Ройстон-роуд.
• Сара Майлз – жила в Байфлите в конце 1960-х – начале 1970-х годов.
• Джозеф Спенс – историк XVIII века.
• Уолтер Джордж Таррант - жил в Лейк-Хаусе, Чертси-роуд.

См. также

• Список культовых сооружений в Уокинге (район)

Библиография

• Аллен, Джим, BEM (2018) «Байфлит в Великой войне» (Общество наследия Байфлита)
• Флауэр, Стивен (1994) «Рейдеры над головой - Бомбардировка Уолтона и Вейбриджа» (Air Research Publications, Уолтон на Темзе)
• Гарднер, Чарльз (1956) «Пятьдесят лет Бруклендса» (Хайнеманн).
• Гилберт, Джеймс (1975) «Худший самолет в мире - галерея летающих безумств мошенников» (M & J Hobbs Ltd и Michael Joseph Ltd) - см. главу о бомбардировщике Tarrant Tabor, построенном Byfleet.
• Норрис, Ричард (2008) «Жизнь и творчество Уолтера Джорджа Тарранта» (самопубликовано).
• Стивенс, Леонард Р. (1977, перепечатанное и исправленное издание) Приходская церковь Святой Марии Богородицы Байфлит »(напечатано на месте).
• Стивенс, Леонард, Э. (переиздание 2-го издания, 2001 г.) «Байфлит - деревня в Англии» (Общество наследия Байфлита).
• Уэйкфорд, Иэн (2000) «Байфлит - Путеводитель по прогулкам по наследию» (AK, HR & DA Wakeford, Old Woking, Surrey).

Внешние ссылки

• Новости и почта Byfleet
• Веб-сайт сообщества и социальных сетей Byfleet
• Веб-сайт Общества наследия Байфлита
• Совет графства Суррей. «Байфлит» . Изучение прошлого Суррея . Проверено 30 мая 2017 г.