✖


Jump to content

Список культовых сооружений в Уокинге (район)

Add links

Мечеть Шах-Джахана была первой мечетью Великобритании и «возможно, самым исторически значимым из зданий города, а также одним из самых красивых». [ 1 ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с религиозными зданиями в районе Уокинг .
Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

имеется более 50 нынешних и бывших культовых сооружений В городке Уокинг , одном из 11 округов местного самоуправления английского графства Суррей , . Преимущественно городской район, сосредоточенный в викторианском железнодорожном городе , Уокинг этнически и демографически разнообразен. Помимо церквей и часовен, представляющих основные христианские конфессии Англии , в Уокинге находится старейшая специально построенная мечеть Великобритании , буддийский храм и восточная православная церковь (часть монастыря и храма Эдварда Мученика , который там похоронен). Англиканские приходские церкви в окрестных деревнях, таких как Пирфорд , Олд-Уокинг и Байфлит, являются одними из старейших зданий в районе.

Одиннадцати местам отправления культа в городке присвоен статус . Здание определяется как «внесенное в список», когда оно внесено в официальный реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес» в соответствии с Законом о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года . [ 2 ] Департамент культуры, СМИ и спорта , являющийся государственным За это отвечает ведомством; Историческая Англия (ранее English Heritage), вневедомственный государственный орган , действует как агентство департамента, управляя процессом и консультируя департамент по соответствующим вопросам. [ 3 ] Существует три уровня листингового статуса. Высшая степень I определяется как представляющая «исключительный интерес»; Уровень II* используется для «особо важных зданий, представляющих более чем особый интерес»; и класс II, самый низкий, используется для зданий «особого интереса». [ 4 ] По состоянию на февраль 2001 года в районе Уокинг было четыре здания, внесенных в список памятников архитектуры I степени, восемь - со статусом II * и 50 зданий, внесенных в список памятников архитектуры II степени. [ 5 ] В марте 2018 года мечеть Шах Джахан была повышена со статуса II* до I. [ 6 ]

Обзор района и его культовых сооружений

[ редактировать ]
Район Уокинг находится на северо-западе графства Суррей.
Несколько англиканских церквей были построены на рубеже 20-го века, в том числе Всех Святых, Вудхэм (1893 г.).

Один из 11 округов местного самоуправления в графстве Суррей, район Уокинг занимает площадь 6 357 гектаров (15 710 акров), а на момент переписи населения Соединенного Королевства 2011 года его население составляло 99 198 человек . В период с 2001 по 2011 год население выросло более чем на 10%: в районе было построено более 3100 домов, в котором, тем не менее, сохранилось много зеленых насаждений (более 60% земельной площади подпадает под действие законодательства о зеленом поясе ). [ 7 ] Город Уокинг является основным населенным пунктом: на момент переписи населения Соединенного Королевства 2001 года его население составляло около 63 000 человек . Меньшие города Нэфилл (10 062), Байфлит (6 995) и Вест-Байфлит (5 054), а также деревни Бруквуд и Мэйфорд окружают город Уокинг. [ 8 ]

Уокинг «был торговым городом в 17 веке, хотя и малоизвестным». [ 9 ] Его центром было то, что сейчас известно как район Старого Уокинга , почти в 2 милях (3,2 км) к юго-востоку от нынешнего центра города. Окружающая территория состояла из пустоши с очень бедной почвой — в основном из кислой формации Бэгшот , но с небольшим количеством аллювия и гравия, связанных с долиной Вей . [ 10 ] Пустошь пересекало несколько древних троп, сохранившихся как важные дороги: самой значительной была дорога Гилфорд – Чертси , [ 11 ] который связан с маршрутами из [Старого] Уокинга в Байфлит, в Чертси, в Нэфилл и в Хорселл; Хорселл в Вестфилд и Чобэм; и Кнафилл в Пирфорд. [ 12 ] Вокруг этих дорог и деревень выросли современные город и район, но в средневековый период этот район был отдаленным и малонаселенным. С той эпохи сохранилась церковь Святого Петра в Старом Уокинге. [ 13 ] и приходские церкви близлежащих деревень Хорселл, [ 14 ] Байфлит [ 15 ] и Пирфорд, [ 16 ] все теперь принадлежит растущему городу. Канал Бэйзингсток был прорыт через Уокинг-Коммон в 1794 году, а в 1838 году параллельно ему была построена Юго-Западная главная линия , одна из важнейших железнодорожных линий южной Англии. Открытие железнодорожной станции Уокинг и строительство важной железнодорожной ветки. в Гилфорд и Портсмут с 1845 года заложили основу для роста современного города. [ 13 ] К моменту открытия железной дороги четыре сельских средневековых церкви уже не подходили для развивающегося города. [ 17 ] Церковь Святого Иоанна Крестителя, построенная рядом с каналом в 1842 году, была первым из многих англиканских культовых сооружений, построенных в современном Уокинге. По мере роста населения церковь основала еще пять по всему району: [ 18 ] Кнафилл (1885 г., в жестяной скинии ; постоянная церковь открыта в 1907 г.), Церковь Христа в центре города (1889 г.), [ 13 ] Мэйфорд (1905 г. как миссионерский зал; новая церковь открылась в 1992 г.) [ 19 ] [ 20 ] Бруквуд (1909), [ 21 ] и Голдсворт-Парк (1988). [ 22 ] Крайст-Черч основала свою дочернюю церковь Святого Павла в 1895 году; [ 13 ] а районы Вудхэм и Маунт-Хермон получили англиканские церкви в 1893 году. [ 23 ] и 1907 г. [ 24 ] соответственно. Временные оловянные кущи, обслуживаемые West Byfleet [ 15 ] и Саттон-Грин, пока в 1910 году не были построены постоянные церкви. [ 25 ] и 1921 г. [ 26 ] соответственно, и послевоенные церкви были основаны в Пирфорде (дополняющие древнюю приходскую церковь на юге). [ 27 ] и Шируотер. [ 28 ]

Католическая церковь в Кингфилде была снесена, когда была построена новая церковь Святого Данстана.

Римско-католическое богослужение проходит в большой современной церкви Святого Данстана , открытой в 2008 году, а также в небольших церквях в Кнафилле, Вест-Байфлите и Саттон-Парке. Нынешняя церковь Святого Данстана - третья церковь, удостоенная такого посвящения: другие находились на Перси-стрит в центре города ( жестяная скиния, построенная в 1899 году) и на Уайт-Роуз-лейн к югу от железной дороги. [ 29 ] Последний был построен в 1924–27 по проекту Дж. Голди и Г. Р. Гилбертсона Топхэма. [ 30 ] Большой участок, ранее занимавший католическую школу, стал доступным в 2006 году, и Арунделско-Брайтонская епархия решила объединить службы в одном современном здании. Деньги были собраны путем закрытия и продажи старой церкви Святого Данстана и небольшой послевоенной церкви в пригороде Кингфилда. [ 29 ] который был снесен под жилье после разрешения на строительство в 2005 году. получения [ 31 ] Вест-Байфлит обслуживается одной католической церковью (посвященной Богоматери, помогающей христианам), но в его приходе какое-то время было три: церковь Святого Иоанна Богослова в поместье Шируотер, открытая в 1961 году, но закрытая 34 года спустя, и церковь Святого Томаса Мора. служил в деревне Байфлит с 1973 по 2006 год. [ 32 ] На южной окраине района недалеко от Гилфорда находится Саттон-Плейс особняк и загородное поместье , в котором есть собственная католическая церковь. Церковь Святого Эдуарда Исповедника датируется 1876 годом. [ 13 ] и является частью католического прихода Гилфорда. [ 33 ]

Перепись 1851 года в Соединенном Королевстве включала вопросы о религиозном поклонении и использовалась для измерения посещаемости церкви и силы нонконформистских групп. Выяснилось, что нонконформизм в районе Уокинга был значительно выше среднего показателя по Суррею, особенно в Хорселле, где доля жителей, посещающих неангликанские службы, была одной из самых высоких в округе. Однако посещаемость церкви любого типа в целом была ниже: удаленность Уокинга в то время поощряла небольшие группы и отколовшиеся секты. Еще в 1882 году пастор изолированной баптистской миссионерской часовни в Энтонисе сетовал на отсутствие религиозных знаний и общего образования среди жителей этой части Хорселл-Коммон. [ 34 ]

Первая местная нонконформистская часовня стояла рядом с нынешней баптистской церковью «Новая жизнь» в Олд-Уокинге, но эти две церкви не имеют прямого отношения. Независимые баптисты во главе с семьей Хоад с соседней фермы начали собираться в 1770 году и построили храм в 1782 году . Уильям Хантингтон какое-то время был связан с этим делом во время своего служения в Суррее. [ 35 ] Прихожане были привлечены из многих местных деревень, и к началу 19 века неформальные встречи проходили в Кнафилле и Хорселле. В последнем в 1848 году была построена часовня (уже не сохранившаяся). Людей, которые следовали разным направлениям строгих и особых баптистов, обслуживала общая часовня Хорселла, построенная перед двумя домами, выходящими на общину, в 1816 году. [ 36 ] у часовни в Мэйфорде (основанной в 1824 году и использовавшейся до 20 века), [ 35 ] и часовней Провиденса в Кнафилле (основанной в 1860-х годах и используемой до сих пор). [ 37 ] Между тем, первое Генеральных баптистов место поклонения в центре города Уокинг было построено в 1879 году (как домашняя церковь ; постоянная церковь с 1884 года) как пристанище из Аддлстоуна . [ 38 ] Реконструкция центра города привела к тому, что в 1977 году прихожане переехали в новое здание, но теперь оно идентифицируется как евангелическая церковь Ньюфронтьерс . [ 39 ] Географически баптистская церковь «Новая жизнь» завершила круг баптистской истории Уокинга, когда она была основана как баптистская церковь Кингфилда в 1929 году. [ 40 ] Старая часовня Независимости больше не сохранилась, но все еще стояла в середине 20 века и использовалась как гараж. [ 35 ]

Методистская церковь Троицы (1965 г.) сейчас является главной церковью этой конфессии в районе.

в этом районе Ни одно из первоначальных методистских мест поклонения не сохранилось ни от примитивных , ни от уэслианских ветвей этой деноминации. Первой нонконформистской часовней в «новом» Уокинге была примитивная методистская часовня на Колледж-роуд, построенная в 1863 году, но уже не сохранившаяся. [ 41 ] Другой в Бруквуде использовался Свидетелями Иеговы в течение многих лет после закрытия. [ 42 ] но сейчас снесен. Первоначально зарегистрированный для брака в марте 1916 года, [ 43 ] он использовался методистами до ноября 1976 года. [ 44 ] Первое место встречи уэслианского методистского богослужения. [ 41 ] Это была уэслианская школа на Чапел-стрит, которая использовалась до тех пор, пока в 1884 году рядом с ней не была построена специально построенная часовня. Она была расширена в 1893 году, но 11 лет спустя ее заменила высокая знаковая часовня по диагонали напротив нее с угловой башней и шпилем. [ 45 ] Чуть более 60 лет спустя община снова переехала: методистская церковь Троицы открылась 12 июня 1965 года, а церковь 1904 года была продана в рамках программы реконструкции центра города, но сгорела, прежде чем что-либо удалось сделать. [ 46 ] Первоначальная часовня 1893 года была снесена в 1970-х годах после открытия новой городской библиотеки. [ 46 ] Первоначальную Уэслианскую часовню Кнафилла (1867 г.) пришлось заменить в 1935 г. нынешним зданием из-за опасений по поводу ее структурной целостности. [ 47 ] Недолговечная Уэслианская часовня в районе Сент-Джонс в Уокинге существовала к концу 1890-х годов, но вскоре была закрыта и использовалась как гараж, а затем была снесена и заменена более крупным гаражом и выставочным залом. Он стоял на пересечении улиц Сент-Джонс-Хилл и Сент-Джонс-роуд, рядом с каналом Бейзингсток . [ 48 ] Методистские статистические данные, опубликованные в 1947 году. [ примечание 1 ] зафиксировал существование часовен в Бруквуде, Байфлите, Кнафилле и центральном Уокинге, а также еще одной на Уолтон-роуд в Уокинге, здания на 150 мест, первоначально предназначенного для примитивных методистов. [ 50 ]

Центр города Уокинг поддерживал две общины Объединенной реформатской церкви в течение нескольких десятилетий после того, как деноминация была образована в результате слияния Конгрегационалистской церкви и Английской пресвитерианской церкви в 1972 году. [ 51 ] Однако сохранился только один: он занимает здание, которое первоначально открылось в 1952 году как пресвитерианская церковь Святого Андрея на Уайт-Роуз-лейн. [ 52 ] Первоначальная конгрегационалистская часовня города, Конгрегационалистская церковь на горе Хермон, открылась в 1899 году и была расширена в 1950-х и 1960-х годах. Позже она стала Объединенной реформатской церковью Йорк-Роуд, но закрылась в январе 2005 года. [ 53 ] соответственно был снят с учета в апреле 2005 г. [ 54 ] и был снесен (разрешение на строительство было получено в ноябре 2007 года). [ 55 ] В Вест-Байфлите также была небольшая церковь. [ 56 ]

не сохранилось залов собраний Плимутских братьев В районе , но группы Братьев имеют долгую местную историю: в истории округа Виктория в 1911 году записано «место собраний». [ 13 ] Бывшая часовня строгих баптистов в Хорселл-Коммон была куплена членом Братства в 1963 году и использовалась ими до ее сноса в 1980-х годах. [ 57 ] [ 58 ] Также в Хорселле в 1957 году была построена комната «Мидуэй» на Медуэй Драйв, которая использовалась для богослужений до 2010 года, когда сокращенная община переехала в большой новый Евангельский зал в Артингтоне недалеко от Гилфорда. [ 59 ] Разрешение на его снос было получено в 2011 году. [ 60 ] Небольшой конференц-зал, зарегистрированный на Голдсворт-роуд в центре Уокинга в 1980-х годах, был приобретен группой мусульманской общины. [ 61 ] Еще был конференц-зал на Стейшн-роуд в Вест-Байфлите. [ 62 ]

Мусульмане, буддисты и члены Восточной православной церкви также имеют свои храмы в этом районе. Мечеть Шах Джахан в районе Мейбери была «центром ислама в этой стране в течение нескольких лет». [ 63 ] после открытия в 1889 году; это также была первая мечеть современной эпохи в Западной Европе. [ 1 ] и первая специально построенная мечеть в Великобритании. [ 64 ] [ 65 ] Здесь располагалась Мусульманская миссия Уокинга , которая издавала журнал «Исламское обозрение» . на протяжении многих лет [ 64 ] Его основал и построил Готлиб Вильгельм Лейтнер , но после его смерти в 1899 году он оставался закрытым до 1912 года. [ 63 ] Тайские буддийские приверженцы Движения Дхаммакая в Великобритании основали храм в бывшей часовне приюта округа Суррей (в последнее время известного как Бруквудский госпиталь ), [ 66 ] в то время как конгрегация восточных православных христиан с 1982 года поклоняется в одной из бывших часовен англиканского кладбища на Бруквудском кладбище . [ 67 ] [ 68 ]

Религиозная принадлежность

[ редактировать ]

По данным переписи населения Соединенного Королевства 2011 года , в районе Уокинг проживало 99 198 человек. Из них 58,8% идентифицировали себя христианами , 7,4% мусульманами , 2% индуистами , 0,7% буддистами , 0,2% евреями , 0,2% сикхами , 0,3% исповедовали другую религию, 23,1% заявляли об отсутствии религиозной принадлежности и 7,3% не заявили о своей религии. Доля христиан была ниже 59,8%, зафиксированных в Англии в целом; доля людей, не имеющих религиозной принадлежности, была существенно ниже (по стране — 27,7%); а доля приверженцев сикхизма и других религий также была ниже, чем в Англии в целом. Пропорции жителей Уокинга, считающих себя евреями или не указывающих свою религию, в целом соответствовали национальным показателям. За буддизмом и индуизмом следовала большая часть людей, чем в Англии в целом - соответствующие национальные показатели составляли 0,5% и 1,1% - но наиболее значительным отличием от национальной картины был гораздо более высокий процент жителей, идентифицирующих себя как мусульмане. В районе Уокинг, где проживает более 7300 приверженцев ислама, процент населения составляет 7,4% против общенационального показателя в 2,3%. [ 69 ]

Администрация

[ редактировать ]

Англиканские церкви

[ редактировать ]

18 англиканских церквей в районе находятся в ведении благочиния Уокинга. Это часть Гилфордской епархии , резиденцией которой является Гилфордский собор . [ 70 ] Также частью благочиния являются церкви в Пирбрайте, Рипли, Сенде и Уисли, все из которых находятся в соседнем районе Гилфорд . Официальные названия приходов в районе Уокинг, некоторые из которых охватывают более одной церкви, — Байфлит; Голдсуорт Парк; Хорселл; Нэфилл с Бруквудом; Вест Байфлит; Уисли с Пирфордом (охватывает две церкви в Пирфорде); Уокинг Крайст-Черч; Уокинг Сент-Джон; Уокинг Святой Марии Вифанской; Уокинг Сент-Пол; Уокинг Сент-Питер; и Вудэм. [ 71 ]

Римско-католические церкви

[ редактировать ]

В районе Уокинг есть четыре римско-католические церкви - церковь Святого Эдуарда Исповедника в Саттон-Плейс , церковь Святого Данстана к юго-востоку от центра города Уокинг, церковь Святого Хью Линкольна в Нэфилле и церковь Богоматери Помощи христианам в Вест-Байфлите. Церковь Святого Эдуарда Исповедника является частью Гилфордского благочиния, а остальные три находятся в ведении благочиния Уокинга. Это два из 13 благочиний Римско -католической епархии Арундел и Брайтон . [ 72 ] чей собор находится в Арунделе в Западном Суссексе . [ 73 ]

Другие номиналы

[ редактировать ]

Баптистская церковь Кнафилла и баптистская церковь «Новая жизнь» в Олд-Уокинге являются частью Гилфордской сети Юго-Восточной баптистской ассоциации. [ 74 ] Часовня Провиденс в Кнафилле поддерживает связи с GraceNet UK, ассоциацией реформатских евангелических христианских церквей и организаций. [ 75 ] [ 76 ] Уокинга и Уолтона-на-Темзе с семью церквями Методистский округ управляет методистскими церквями в Байфлите и Нэфилле, методистской церковью Тринити в центре города Уокинг и общей англиканской/методистской церковью Святого Михаила в поместье Шируотер. [ 77 ] Объединенная реформатская церковь Уокинга является частью Синода Уэссекса, одного из 13 синодов этой деноминации в Соединенном Королевстве. [ 78 ] [ 79 ] Евангелическая церковь Хорселла [ 80 ] является членом двух евангелических групп: Содружества независимых евангелических церквей (FIEC), пастырской и административной сети, объединяющей около 500 церквей с евангелическим мировоззрением, [ 81 ] и Affinity (бывший Британский евангелический совет), сеть консервативных евангелических общин по всей Великобритании. [ 82 ] Часовня Провиденс в Кнафилле также является членом Affinity. [ 83 ]

Статус в списке

[ редактировать ]
Оценка Критерии [ 4 ]
I степень Здания, представляющие исключительный интерес, иногда считающиеся имеющими международное значение.
II степень* Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес.
II степень Здания национального значения и особого интереса.

Текущие места поклонения

[ редактировать ]
Текущие места поклонения
Имя Изображение Расположение Номинал/
Принадлежность 		Оценка Примечания Ссылки
Церковь Святой Марии Богородицы
( Больше изображений ) 		Байфлит
51 ° 19'58 "N 0 ° 28'33" W  /  51,3329 ° N 0,4758 ° W  / 51,3329; -0,4758  ( Церковь Святой Марии Богородицы, Байфлит ) 		англиканский я Вся церковь, состоящая из алтарь 19 + 1 ⁄ 2 фута (5,9 м), Неф 42 + 5 ⁄ 6 футов (13,1 м), одиночный неф, крыльцо и колокольня - были перестроены ок. 1290 год, в «очень простой поздней ранней английской [готике]», что необычно для церквей Суррея. Стены из кремня и пудинга . Колокольня, поддерживаемая простой деревянной конструкцией, содержит три колокола, датированные 1853 годом . Генри Вудиер добавил трансепт в 1864 году. [ 15 ] [ 84 ]
[ 85 ] [ 86 ]
Церковь Святого Николая
( Больше изображений ) 		Пирфорд
51 ° 18'49 "N 0 ° 30'33" W  /  51,3137 ° N 0,5093 ° W  / 51,3137; -0,5093  ( Церковь Святого Николая, Пирфорд ) 		англиканский я Т.Г. Джексона «Исключительно деликатная» реставрация в 1869 году мало что изменила в планировке и внешнем виде этой церкви середины XII века, расположенной на высоком наклонном участке. Строительные материалы разнообразны, в том числе редко используемый канский камень . Некоторые средневековые настенные росписи были обнаружены в 19 веке, в том числе « Бичевание Христа» и изображение « Пруденция » Психомахии . [ 16 ] [ 84 ]
[ 27 ] [ 87 ]
Церковь Святого Петра
( Больше изображений ) 		Старый Уокинг
51 ° 18'06 "N 0 ° 32'13" W  /  51,3016 ° N 0,5369 ° W  / 51,3016; -0,5369  ( Церковь Святого Петра, Старый Уокинг ) 		англиканский я От нормандского здания остались только стены нефа. Алтарь был перестроен в 13 веке, и именно с этого времени датируется основание сильно укрепленной башни. Он был пристроен в 14 или 15 веке вместе с южным проходом. Остроконечная веранда с характерной ступенчатой ​​ступенкой выложена кирпичом. Реставрация 1886 года изменила интерьер и добавила ризницу . [ 9 ] [ 13 ]
[ 84 ] [ 88 ]
Церковь Святой Марии Богородицы
( Больше изображений ) 		Хорселл
51 ° 19'22 "N 0 ° 34'13" W  /  51,3228 ° N 0,5704 ° W  / 51,3228; -0,5704  ( Церковь Святой Марии Богородицы, Хорселл ) 		англиканский II* У. Ф. Ансуорт (спроектировавший церковь Христа в центре города Уокинг и церковь в Вудхэме) восстановил эту деревенскую церковь в 1890 году, удалив большую часть более ранних деталей. Сохранились лишь фрагментарные работы XIV века, а башня с диагональными контрфорсами и аркада южного нефа относятся к XV веку. Башня напоминает башню соседней церкви Уорплсдона . Часовня существовала в Хорселле задолго до 1258 года, когда адвосон перешел из древнего монастыря Вестминстера в монастырь Ньюарк . [ 14 ] [ 84 ]
[ 89 ] [ 90 ]
Церковь Всех Святых
( Больше изображений ) 		Вудэм
51 ° 20'05 "N 0 ° 32'36" W  /  51,3346 ° N 0,5433 ° W  / 51,3346; -0,5433  ( Церковь Всех Святых, Вудхэм ) 		англиканский II «[Архитектурно] грамотная, но безрадостная» и дорогостоящая церковь У. Ф. Ансворта для этого богатого пригородного района датируется 1893 годом. Она была спроектирована так, чтобы напоминать древнюю часовню Суррея: здесь много псевдонормандских черт , много облицованной плиткой и каменных стен. В алтаре есть боковая часовня с мозаичной плиткой, датируемая большой пристройкой в ​​1906 году, которая также дала церкви больший неф, ризницу и шпиль. [ 84 ] [ 91 ]
[ 23 ] [ 92 ]
Крайст-Черч
( Больше изображений ) 		Уокинг
51 ° 19'12 "N 0 ° 33'29" W  /  51,3199 ° N 0,5581 ° W  / 51,3199; -0,5581  ( Крайст-Черч, Уокинг ) 		англиканский II Эта церковь в центре города была спроектирована У. Ф. Ансвортом в стиле неоготики из яркого красного кирпича. есть два медных шпиля и апсида В алтаре . Просторный интерьер имеет большую крышу с королевским столбом , проходы по обе стороны нефа, современную ризницу и западный притвор с большим окном-розеткой . Первоначально церковь была часовней церкви Святого Иоанна Крестителя . Первые службы прошли в подсобке магазина, затем жестяная дарохранительница. на выбранном в 1861 году месте была воздвигнута Первый камень в фундамент новой церкви был заложен 10 ноября 1887 года; Строительство обошлось в 8000 фунтов стерлингов, и на момент освящения 1 января 1889 года оно еще не было завершено. [ 13 ] [ 84 ]
[ 17 ] [ 93 ]
[ 18 ] [ 94 ]
[ 95 ]
Церковь Святого Иоанна Предтечи
( Больше изображений ) 		Вест Байфлит
51 ° 20'18 "N 0 ° 30'09" W  /  51,3383 ° N 0,5026 ° W  / 51,3383; -0,5026  ( Церковь Святого Иоанна Крестителя, Вест-Байфлит ) 		англиканский II В 1911 году было зарегистрировано, что в Байфлит-Корнер была « железная часовня непринужденности », обслуживаемая церковью Святой Марии в Байфлите. Строительство постоянной церкви тогда уже шло: оно началось в 1910 году и было завершено два года спустя по готического возрождения проекту У. Д. Каро . Как и в Вудхэме, была «попытка воссоздать стиль Суррея». Крестообразная . церковь имеет кремневые и каменные стены [ 15 ] [ 84 ]
[ 25 ] [ 96 ]
Церковь Святой Марии Вифании
( Больше изображений ) 		Гора Хермон
51 ° 18'40 "N 0 ° 34'05" W  /  51,3111 ° N 0,568 ° W  / 51,3111; -0,568  ( Церковь Святой Марии Вифании, гора Хермон ) 		англиканский II Еще одна церковь У. Д. Каро , датированная 1907 годом, демонстрирует влияние Эдвина Лютиенса в сложной кирпичной кладке и плитке. В стиле тюдоровского готического возрождения он представляет собой широкий западный фасад, выходящий на улицу, с выдающимся окном с узорчатыми панелями . Башни и шпиля нет — только маленькая колокольня. Арочные окна украшены плиточными вуссуарами . [ 84 ] [ 97 ]
[ 24 ]
Церковь Всех Душ
( Больше изображений ) 		Саттон Грин
51 ° 17'04 "N 0 ° 33'37" W  /  51,2845 ° N 0,5603 ° W  / 51,2845; -0,5603  ( Церковь Всех душ, Саттон-Грин ) 		англиканский – Оловянная скиния в этой деревне к югу от Уокинга служила миссионерской часовней с 1880-х годов до тех пор, пока в 1921 году не была построена нынешняя церковь в память о 28 жителях, погибших на военной службе во время Первой мировой войны. Она была освящена в марте 1922 года, а пристройка была был добавлен позже. Оловянная скиния долгие годы сохранялась как деревенская ратуша, но больше не стоит. All Souls — одна из трёх церквей прихода церкви Святого Петра в Олд-Уокинге . [ 26 ] [ 84 ]
Церковь Доброго Пастыря
( Больше изображений ) 		Пирфорд
51 ° 19'31 ″ с.ш. 0 ° 30'34 ″ з.д.  /  51,3254 ° с.ш. 0,5094 ° з.д.  / 51,3254; -0,5094  ( Церковь Доброго Пастыря, Пирфорд ) 		англиканский – Эта церковь, спроектированная Дэвидом Эвелин Най в 1964 году, служит центру деревни Пирфорд (церковь Святого Николая находится немного южнее). Земля была куплена в 1936 году, но первые попытки построить там церковь появились 26 лет спустя. Пристройка была построена в 2000 году в ознаменование Тысячелетия. Здесь много современных витражей, в том числе западное окно работы Маргарет Траэрн, которая проектировала стекло в соборе Ковентри . Максимальная вместимость — более 600. [ 27 ] [ 84 ]
Эммануэль Черч
( Больше изображений ) 		Мэйфорд
51 ° 17'52 "N 0 ° 35'18" W  /  51,2977 ° N 0,5882 ° W  / 51,2977; -0,5882  ( Церковь Эммануэль, Мэйфорд ) 		англиканский – Церковь Святого Иоанна Крестителя в районе Святого Иоанна основала эту деревенскую церковь, которая до сих пор является дочерней церковью этого прихода. Службы проходили в сарае начала 20 века, затем в 1905 году миссис Херви пожертвовала немного земли для строительства церкви. Миссионерский зал, как он первоначально назывался, открылся 4 октября 1905 года и стоил 233,8 шиллинга 1 пенни . На фотографиях видно деревянное здание с черепичной крышей, фронтоном и выступающим колоколом. Позднее название было Эммануэль Чапел . Нынешняя церковь открылась на том же месте в 1992 году. [ 18 ] [ 84 ]
[ 19 ] [ 20 ]
Церковь Святой Троицы
( Больше изображений ) 		Кнафилл
51 ° 18'59 "N 0 ° 37'29" W  /  51,3163 ° N 0,6247 ° W  / 51,3163; -0,6247  ( Церковь Святой Троицы, Кнафилл ) 		англиканский – Англиканская церковь Кнафилла была построена в 1907 году за 4000 фунтов стерлингов и освящена 25 сентября того же года. Он заменил оловянную скинию (также посвященную Святой Троице), которая была построена в 1885 году, когда этот район был известен как холм Кнапп . Архитектором был Дж. Х. Болл, чьи планы датируются 1893 годом, а конструкция из красного кирпича (с использованием продукции Knaphill Brickworks) имеет оттенок романского возрождения . Принцесса Елена Вальдекская и Пирмонтская , герцогиня Олбани, заложила первый камень 23 марта 1907 года; ее визит вызвал большой интерес, поскольку она приехала в Кнафилл с железнодорожной станции Уокинг на карете. Церковь не была зарегистрирована для бракосочетания до 1941 года (вместо нее использовалась материнская церковь Св. Иоанна Предтечи) и была приходена только в 1967 году. [ 13 ] [ 84 ]
[ 18 ] [ 98 ]
[ 99 ] [ 100 ]
[ 101 ]
Андреевская церковь
( Больше изображений ) 		Голдсворт Парк
51 ° 19'08 "N 0 ° 35'27" W  /  51,3188 ° N 0,5907 ° W  / 51,3188; -0,5907  ( Церковь Святого Андрея, Голдсуорт-парк ) 		англиканский – Эта церковь, построенная в 1988 году по проекту архитектора Роберта Поттера (одна из пяти, основанных церковью Святого Иоанна Крестителя в районе Сент-Джонс в Уокинге), обслуживает жилой комплекс Голдсворт-Парк. [ 18 ] [ 84 ]
[ 22 ]
Церковь Святого Иоанна Предтечи
( Больше изображений ) 		Сент-Джонс
51 ° 18'59 "N 0 ° 37'29" W  /  51,3163 ° N 0,6247 ° W  / 51,3163; -0,6247  ( Церковь Святого Иоанна Крестителя, церковь Святого Иоанна ) 		англиканский – Первая англиканская церковь, построенная в Уокинге после древней приходской церкви Святого Петра, была спроектирована Джорджем Гилбертом Скоттом и У. Б. Моффаттом в 1842 году; это была одна из первых церквей Скотта. Викарий Уокинга выделил на его строительство 1500 фунтов стерлингов. Он обслуживал новый жилой район (теперь известный как Сент-Джонс), который развивался к северо-западу от Олд-Уокинга и к югу от Юго-Западной главной линии , рядом с каналом Бейзингсток . Первоначально безпроходные, боковые проходы были построены в 1879–1883 ​​годах. Церковь построена в стиле раннего английского готического возрождения и построена из тряпичного камня и батского камня . Приход был открыт в 1884 году. [ 13 ] [ 84 ]
[ 18 ] [ 24 ]
[ 102 ]
Церковь Святого Марка
( Больше изображений ) 		Вестфилд
51 ° 18'01 ″ с.ш. 0 ° 33'40 ″ з.д.  /  51,3004 ° с.ш. 0,5611 ° з.д.  / 51,3004; -0,5611  ( Церковь Святого Марка, Вестфилд ) 		англиканский – В 1849 году викарий церкви Святого Петра решил построить церковную школу в районе Вестфилда прихода. Здание стало местом поклонения (под названием «Миссия ») в 1924 году и приняло свое нынешнее посвящение в 1970 году. С тех пор было проведено много реставрационных работ. Церковь до сих пор является частью прихода церкви Святого Петра вместе с церковью Всех душ в Саттон-Грин. [ 84 ] [ 103 ]
Церковь Святого Павла
( Больше изображений ) 		Мэйбери
51 ° 19'20 "N 0 ° 32'34" W  /  51,3222 ° N 0,5427 ° W  / 51,3222; -0,5427  ( Церковь Святого Павла, Мейбери ) 		англиканский – Первоначально это была часовня церкви Христа в центре города. Он был построен в 1895 году, через шесть лет после этой церкви, в основном из красного кирпича, но с небольшим количеством батской каменной кладки . [ 13 ] [ 84 ]
Церковь Святого Спасителя
( Больше изображений ) 		Бруквуд
51 ° 18'17 "N 0 ° 38'15" W  /  51,3046 ° N 0,6374 ° W  / 51,3046; -0,6374  ( Церковь Святого Спасителя, Бруквуд ) 		англиканский – Архитектор Дж. Х. Болл, спроектировавший сестринскую церковь Святой Троицы в Кнафилле двумя годами ранее, отвечал за эту «аккуратную церковь с деталями в стиле Лютьенсе » в 1909 году (первый камень был заложен 21 июля того же года). Это была одна из пяти церквей, основанных церковью Святого Иоанна Крестителя в Сент-Джонсе. Первая церковь в деревне была построена в 1897 году викарием Святого Иоанна преподобным Дж. М. Харрисом: он купил землю на Коннот-роуд и построил жестяную скинию, обшитую деревянными панелями . Его передвинули на роликах назад, чтобы освободить место для новой церкви, и до 1960-х годов он служил церковным залом. [ 18 ] [ 84 ]
[ 21 ] [ 104 ]
Церковь Святого Михаила
( Больше изображений ) 		Шируотер
51 ° 20'02 "N 0 ° 31'39" W  /  51,3339 ° N 0,5275 ° W  / 51,3339; -0,5275  ( Церковь Святого Михаила, Шируотер ) 		Англиканец / методист – Шируотер — это переливное поместье в Лондоне, выделенное Советом лондонского графства в 1950-х годах. Были предоставлены временные церкви для католиков, англиканцев и методистов; Католическая церковь позже закрылась, но две другие конфессии объединили свои усилия, чтобы построить постоянную общую церковь. Он был спроектирован Артуром Сондерсом и (в соответствии с Законом о браке 1949 года ) был зарегистрирован для браков в январе 1976 года, после чего регистрация бывшей методистской часовни на Блэкмор-Кресент (выданная в 1959 году) была отменена. Собору Святого Михаила угрожают сносом из-за предлагаемой реконструкции поместья Шируотер. [ 28 ] [ 84 ]
[ 105 ] [ 106 ]
[ 107 ] [ 108 ]
Церковь Святого Эдуарда Исповедника
( Больше изображений ) 		Саттон Плейс
51 ° 16'28 "N 0 ° 33'37" W  /  51,2745 ° N 0,5604 ° W  / 51,2745; -0,5604  ( Церковь Святого Эдуарда Исповедника, Саттон-Плейс ) 		Римско-католический II Саттон-Плейс служил «местом встречи католиков Суррея» на протяжении большей части XIX века; здесь проживала семья Уэстон, которая придерживалась католической веры на протяжении всего периода после Реформации . Часовню в доме заменила кремневая и каменная церковь Чарльза Албана Баклера в стиле раннего английского готического возрождения на территории дома, построенная Джеймсом Харрисом. Зарегистрирован брак в ноябре 1876 года. [ 13 ] [ 84 ]
[ 109 ] [ 110 ]
[ 111 ] [ 112 ]
[ 113 ]
Церковь Богоматери в помощь христианам
( Больше изображений ) 		Вест Байфлит
51 ° 20'18 "N 0 ° 30'24" W  /  51,3384 ° N 0,5067 ° W  / 51,3384; -0,5067  ( Церковь Богоматери в помощь христианам, Вест-Байфлит ) 		Римско-католический – Временная деревянная часовня, обслуживаемая бельгийским священником, открылась в 1917 году (в то время в этом районе проживало множество бельгийских беженцев). Она стала часовней облегчения Уокинга и была зарегистрирована для бракосочетания в апреле 1927 года; затем в 1935 году церковь была выделена в отдельный приход и получила своего постоянного священника. Потребовалось новое здание, поскольку община росла, и строительство нынешней церкви началось в декабре 1955 года. Она была открыта и зарегистрирована в октябре 1956 года. [ 84 ] [ 114 ]
[ 115 ] [ 116 ]
[ 32 ]
Церковь Святого Данстана
( Больше изображений ) 		Мэйбери
51 ° 19'09 "N 0 ° 32'43" W  /  51,3192 ° N 0,5452 ° W  / 51,3192; -0,5452  ( Церковь Святого Данстана, Мейбери ) 		Римско-католический – Оловянная скиния, обслуживаемая церковью Святого Эдуарда Исповедника, была возведена в центре Уокинга в 1899 году. Работа над постоянным храмом началась в 1924 году, и «со вкусом оформленная церковь... некоторого качества» (перпендикулярное здание в стиле готического возрождения, построенное Джозефом Голди и Г. Р. Гилбертсоном). Топхэм) открылась в 1927 году. На смену ей, в свою очередь, пришла нынешняя церковь, браки в которой были зарегистрированы в августе 2008 года. [ 13 ] [ 84 ]
[ 117 ] [ 118 ]
[ 29 ] [ 30 ]
Церковь Святого Хью Линкольна
( Больше изображений ) 		Кнафилл
51 ° 19'05 "N 0 ° 36'49" W  /  51,318 ° N 0,6137 ° W  / 51,318; -0,6137  ( Церковь Святого Хью Линкольна, Нэфилл ) 		Римско-католический – Первая церковь была построена в 1908 году ее священником отцом Генри Дрейджем, но ее пришлось закрыть, когда он переехал в церковь Святого Эдуарда Исповедника на Саттон-Плейс. По мере роста населения он вновь открылся в 1946 году и обслуживался из Уокинга, затем ему был выделен собственный священник и приход. Однако он был слишком мал, поэтому службы проводились дополнительно в больнице Бруквуда , Инкерманских казармах и зале Британского легиона, пока в 1960-х годах не был построен церковный зал: он использовался для служб до тех пор, пока в 1971 году не была построена новая постоянная церковь. был зарегистрирован для богослужений и браков в феврале того же года. [ 29 ] [ 84 ]
[ 119 ] [ 120 ]
[ 121 ] [ 122 ]
Свободная церковь Кортни Мэйбери
51 ° 19'31 ″ с.ш. 0 ° 32'37 ″ з.д.  /  51,3254 ° с.ш. 0,5435 ° з.д.  / 51,3254; -0,5435  ( Свободная церковь Кортни, Мэйбери ) 		Евангелический – Первоначальная Свободная церковь Кортни представляла собой внеконфессиональный миссионерский зал, построенный в 1906 году на месте пересечения улиц Омега-роуд и Кортни-роуд, где сейчас расположены жилые дома. Эта часовня, в которой браки не регистрировались до мая 1945 года, в 1969 году была заменена нынешним зданием неподалеку. [ 84 ] [ 123 ]
[ 124 ] [ 125 ]
[ 126 ]
Отцовский дом в Уокинге
( Больше изображений ) 		Уокинг
51 ° 19'17 "N 0 ° 33'07" W  /  51,3215 ° N 0,5519 ° W  / 51,3215; -0,5519  ( Часовня Эммануэля, Уокинг ) 		Евангелический – «Зал Евангелия Братства» был единственным зданием на Португал-роуд в 1894 году, когда эта часть Уокинга застраивалась. Он был зарегистрирован для браков в период с 1945 по 1977 год, тогда на его месте было построено нынешнее здание. Оккупанты были конфессионально независимыми, но входили в группу независимых церквей Partnership UK. В 2018 году церковь перешла во владение ее нынешней общины, харизматической евангелической группы под названием «Христианское братство Поттерс Хаус», которая была основана на базе аналогичной общины в Шепердс-Буш в Лондоне. [ 127 ] [ 128 ]
[ 129 ] [ 130 ]
[ 131 ] [ 132 ]
Евангелическая церковь Хорселла Хорселл
51 ° 19'24 "N 0 ° 34'31" W  /  51,3234 ° N 0,5752 ° W  / 51,3234; -0,5752  ( Евангелическая церковь Хорселла, Хорселл ) 		Евангелический – Ребекка Уотни, дочь Джеймса Уотни (основателя Watney & Co. Brewery), переехала в Мейбери в 1895 году. Она уже основала внеконфессиональную миссионерскую церковь в родном для семьи городе Кройдон и купила землю для миссионерской часовни в Хорселл в конце 1890-х годов. Она заплатила за строительство двух домов, один из которых использовался для обслуживания ок. 1896 г.; затем за ними была возведена жестяная скиния , которая использовалась с января 1900 г. Она просуществовала до сноса в 1983 г., к этому времени нынешнее здание уже строилось: оно было завершено через 12 месяцев и зарегистрировано в ноябре 1984 г. [ 133 ] [ 134 ]
[ 135 ] [ 136 ]
Добро пожаловать в церковь
( Больше изображений ) 		Уокинг
51 ° 19'03 ″ с.ш. 0 ° 33'51 ″ з.д.  /  51,3176 ° с.ш. 0,5641 ° з.д.  / 51,3176; -0,5641  ( Добро пожаловать в церковь, Уокинг ) 		Евангелический – Церковь Добро пожаловать, известная до мая 2018 года как Церковь Койн, берет свое начало от домашней церкви, основанной баптистской часовней Аддлстоуна , но ставшей независимой в 1884 году. Затем на Перси-стрит была построена часовня, а затем на Голдсворт-роуд была построена более крупная церковь. В течение многих лет она была известна как баптистская церковь Уокинга , но быстрый рост с 1960-х годов побудил к строительству более крупной церкви в центре города Уокинг. Это было зарегистрировано для богослужений в сентябре 1977 года, а для бракосочетания - в следующем месяце. Церковь теперь идентифицирует себя как независимая евангелическая церковь и связана с отделением Комиссии более широкого движения Newfrontiers . Новое здание, позволяющее посещать более крупные собрания, было открыто 19 января 2020 года. Использование элементов из цветного стекла с подсветкой в ​​выступе на крыше является отличительной чертой здания, которое во всем остальном напоминает церковь 1977 года (на фото) . [ 84 ] [ 38 ]
[ 137 ] [ 138 ]
[ 39 ] [ 139 ]
[ 140 ]
Методистская церковь Байфлита
( Больше изображений ) 		Байфлит
51 ° 20'17 "N 0 ° 28'41" W  /  51,3381 ° N 0,478 ° W  / 51,3381; -0,478  ( Методистская церковь Байфлита, Байфлит ) 		методист – Первоначальная Уэслианская часовня Байфлита была зарегистрирована для богослужений в период с декабря 1920 года по апрель 1928 года. Нынешняя церковь на Ректори-лейн была зарегистрирована на ее месте в марте 1933 года. [ 15 ] [ 84 ]
[ 141 ] [ 142 ]
[ 143 ]
Методистская церковь Кнафилла
( Больше изображений ) 		Кнафилл
51 ° 19'04 ″ с.ш. 0 ° 37'03 ″ з.д.  /  51,3177 ° с.ш. 0,6176 ° з.д.  / 51,3177; -0,6176  ( Методистская церковь Кнафилла, Кнафилл ) 		методист – Гилфорд-Уэслианский округ отправил проповедников проводить службы под открытым небом в пустоши вокруг Кнафилла. Затем богослужения переместились в комнаты отелей Royal Standard Inn и Anchor Hotel, пока в 1865 году за 20 фунтов не была куплена земля, и архитектор У. В. Покок из Лондона спроектировал часовню на 240 человек, которая открылась в феврале 1867 года. В 1877 году она была расширена и отремонтирована в 1917 года, но к 1930-м годам оно стало структурно несостоятельным, поэтому попечитель Фрэнк Дерри (также благотворитель Byfleet Методистская церковь) помогли оплатить замену — большое здание из красного кирпича в стиле ар-деко с обширными дубовыми панелями и мебелью. Конгрегация также собирала средства с 1912 года. Она была завершена в октябре 1935 года, через шесть месяцев после сноса старой часовни, и открылась 6 ноября 1935 года за 4000 фунтов стерлингов. Регистрация брака датируется апрелем 1935 года. [ 13 ] [ 84 ]
[ 144 ] [ 145 ]
[ 47 ] [ 146 ]
[ 147 ]
Методистская церковь Троицы
( Больше изображений ) 		Уокинг
51 ° 19'20 "N 0 ° 33'35" W  /  51,3223 ° N 0,5598 ° W  / 51,3223; -0,5598  ( Методистская церковь Троицы, Уокинг ) 		методист – описал Эта восьмиугольная церковь, спроектированная ED Mills & Partners, которую Николаус Певснер как «отлично спланированную», заменила часовню 1904 года в центре города. Низкая крыша поднимается к центральному фонарю , а в боковых стенах имеются большие многомиллионные окна, местами доходящие почти до уровня земли. Вход находится в западной части, над ним находится современный витраж . Церемония открытия состоялась 12 июня 1965 года, через три года после закладки первого камня. [ 13 ] [ 84 ]
[ 46 ] [ 95 ]
[ 148 ] [ 149 ]
[ 150 ]
Баптистская церковь Кнафилла
( Больше изображений ) 		Кнафилл
51 ° 19'03 ″ с.ш. 0 ° 37'14 ″ з.д.  /  51,3174 ° с.ш. 0,6206 ° з.д.  / 51,3174; -0,6206  ( Баптистская церковь Кнафилла, Кнафилл ) 		баптист – Построенная из кирпича часовня датируется 1882 годом и первоначально называлась Часовней Надежды . Он был основан садоводом Робертом Ллойдом, который переехал из Регби, Уорикшир, чтобы работать главным садовником в приюте округа Суррей в Бруквуде ; он принадлежал к движению «Церквей Христа» , и стоимость в 370 фунтов стерлингов была покрыта за счет ссуды от Роберта Блэка из Челси , который основал множество часовен «Церквей Христа» в Лондоне. Регистрация браков состоялась в январе 1892 года, а в 1897 году церковь освободилась от долгов. [ 84 ] [ 151 ]
[ 152 ] [ 153 ]
Церковь Новая Жизнь
( Больше изображений ) 		Старый Уокинг
51 ° 18'10 "N 0 ° 33'05" W  /  51,3028 ° N 0,5513 ° W  / 51,3028; -0,5513  ( Церковь «Новая жизнь», Старый Уокинг ) 		баптист – Баптистская церковь Уокинг на Перси-стрит, предшественница нынешней церкви Добро пожаловать, основала баптистскую церковь Кингфилда в 1929 году как церковное учреждение . Первоначальные здания были построены в начале 1930 года, а церковь открылась 5 марта 1930 года. До 1956 года она находилась в ведении баптистской церкви Уокинга, а сейчас занимает новое здание. [ 40 ] [ 84 ]
[ 35 ] [ 154 ]
Зал Царства
( Больше изображений ) 		Бруквуд
51 ° 18'17 "N 0 ° 38'28" W  /  51,3048 ° N 0,6412 ° W  / 51,3048; -0,6412  ( Зал Царства, Бруквуд ) 		Свидетели Иеговы – Первоначально в Бруквуде было два храма: церковь Святого Спасителя и примитивная методистская часовня - здание в стиле готического возрождения, первоначально со шпилем. После закрытия последнего он был передан общине Свидетелей Иеговы, преобразован в Зал Царства и зарегистрирован соответствующим образом в январе 1977 года. С тех пор он был снесен и заменен специально построенным залом на том же месте, который обслуживает Уокингский собор. , Север и Уокинг, Южные собрания Свидетелей Иеговы. [ 42 ] [ 84 ]
[ 155 ] [ 156 ]
[ 157 ]
Зал Царства
( Больше изображений ) 		Байфлит
51 ° 20'18 "N 0 ° 28'16" W  /  51,3384 ° N 0,4712 ° W  / 51,3384; -0,4712  ( Зал Царства, Байфлит ) 		Свидетели Иеговы – Этот Зал Царства обслуживает Конгрегацию Свидетелей Иеговы в Байфлите. Он был зарегистрирован для богослужений в ноябре 1971 года и для заключения браков в мае 1975 года. [ 158 ] [ 159 ]
Голгофская церковь Уокинг
51 ° 18'50 "N 0 ° 34'27" W  /  51,314 ° N 0,5742 ° W  / 51,314; -0,5742  ( Церковь Голгофы, Уокинг ) 		Ассамблеи Бога – Под названием « Ассамблея Бога Уокинга » этот дом был зарегистрирован для богослужений в феврале 1969 года, а для бракосочетаний — в августе 1971 года. Богослужения также проводятся в начальной школе Голдсворта. Связь с деноминацией «Ассамблеи Бога» продолжается. [ 84 ] [ 160 ]
[ 161 ] [ 162 ]
Ват Пхра Дхаммакая Лондон
( Больше изображений ) 		Кнафилл
51 ° 18'50 "N 0 ° 37'02" W  /  51,3139 ° N 0,6171 ° W  / 51,3139; -0,6171  ( Ват Пхра Дхаммакая Лондон (буддийский храм Уокинг), Кнафилл ) 		буддист – Также известный как буддийский храм Уокинга , это один из 15 тайских буддийских храмов в Англии и штаб-квартира Движения Дхаммакая в Великобритании . Он занимает бывшую часовню Бруквудской больницы Суррея , бывшей одной из главных психиатрических больниц , закрытой в 1994 году. В бывшем морге сейчас проживают монахи храма. После внутреннего ремонта заброшенной часовни в 2004 году она была открыта в новом виде. [ 66 ] [ 84 ]
[ 163 ] [ 164 ]
Первая церковь Христа, учёный, Уокинг
( Больше изображений ) 		Уокинг
51 ° 18'55 "N 0 ° 33'14" W  /  51,3154 ° N 0,554 ° W  / 51,3154; -0,554  ( Первая церковь Христа, Ученый, Уокинг, Уокинг ) 		Христианский учёный – Это филиал Материнской церкви в Бостоне , штат Массачусетс , расположенный на Хитсайд-авеню . Есть две службы еженедельно и воскресная школа. Читальный зал христианской науки является частью комплекса зданий. Церковь была зарегистрирована для богослужений в марте 1953 года. [ 84 ] [ 165 ]
[ 166 ]
Православная церковь Святого Эдуарда Мученика
( Больше изображений ) 		Бруквуд
51 ° 17'58 "N 0 ° 37'27" W  /  51,2995 ° N 0,6241 ° W  / 51,2995; -0,6241  ( Православная церковь Святого Эдуарда Мученика, Бруквуд ) 		Восточно-православный – Мощи Эдварда Мученика (962–978) были помещены в эту бывшую кладбищенскую часовню в сентябре 1984 года после того, как были обнаружены в 1931 году. Восточная Православная Церковь основала монашескую общину в близлежащих зданиях и часовню (построенную около 1909 года по проекту Сирила Таббса и Артура Мессера) был зарегистрирован в качестве места поклонения в феврале 1990 года для Братства Святого Эдварда и для более широкого прихода. восточных православных христиан. [ 67 ] [ 84 ]
[ 68 ] [ 167 ]
[ 168 ]
Мечеть Шах Джахан
( Больше изображений ) 		Мэйбери
51 ° 19'21 ″ с.ш. 0 ° 32'41 ″ з.д.  /  51,3226 ° с.ш. 0,5446 ° з.д.  / 51,3226; -0,5446  ( Мечеть Шах-Джахана, Мэйбери ) 		мусульманин я Ученый-востоковед Готлиб Вильгельм Лейтнер из Будапешта основал первую в Великобритании мечеть в 1889 году и назвал ее в честь ее главного финансового донора, султана Шаха Джахана, бегум Бхопала . Архитектору У. Чемберсу было поручено строительство самого здания — «чрезвычайно достойного» и богатого индо-сарацинского каменного ящика Баргейт и Бат , увенчанного луковичным куполом с позолоченным полумесяцем. Однако он не проектировал тщательно продуманный мозаичный тротуар и внутренний двор снаружи, в котором был резервуар для мытья верующих: к этому времени между Чемберсом и Лейтнером возник спор, из-за которого первый заметил: «Нам бы хотелось, чтобы [он] был построен в Иерихон или какое-нибудь другое место, достаточно отдаленное, чтобы никогда не беспокоить нас». После периода закрытия мечеть вновь открылась в 1912 году и была зарегистрирована для браков в декабре 1920 года. [ 13 ] [ 84 ]
[ 6 ] [ 169 ]
[ 170 ] [ 171 ]
Церковь Слово Жизни Уокинг
51 ° 19'21 ″ с.ш. 0 ° 33'03 ″ з.д.  /  51,3224 ° с.ш. 0,5508 ° з.д.  / 51,3224; -0,5508  ( Церковь «Слово жизни», Уокинг ) 		Пятидесятник – Ранее на этом месте находился зал собраний Мальборо-роуд , регистрация брака которого была аннулирована в апреле 1986 года. В 1963 году он был зарегистрирован как зал собраний Братьев. Нынешняя церковь возникла в 1970-х годах и также проводит богослужения в поместье Шируотер. [ 172 ] [ 173 ]
[ 174 ]
Дом встреч друзей Уокинг
51 ° 19'03 "N 0 ° 32'40" W  /  51,3174 ° N 0,5444 ° W  / 51,3174; -0,5444  ( Дом собраний друзей, Уокинг ) 		Квакер – Сообщество было сформировано в 1947 году и собиралось в Уокингском зале YMCA . Хотя в 1958 году было предложено построить постоянное место поклонения, ничего не произошло до 1965 года, когда дом на Парк-роуд был куплен за 8000 фунтов стерлингов. Еще 2000 фунтов стерлингов на переоборудование превратили его в конференц-зал на первом этаже, способный вместить 60 верующих, классную комнату и квартиру наверху. Впервые он был использован для богослужений в 1966 году и был зарегистрирован соответственно в мае того же года. [ 84 ] [ 175 ]
[ 176 ] [ 177 ]
Зал Армии Спасения
( Больше изображений ) 		Хорселл
51 ° 19'25 "N 0 ° 34'55" W  /  51,3235 ° N 0,5819 ° W  / 51,3235; -0,5819  ( Зал Армии Спасения, Хорселл ) 		Армия Спасения – Это третий храм Армии Спасения в Уокинге. Первая цитадель была построена в 1910 году и обошлась в 1528 фунтов стерлингов на углу Чертси-роуд и Кларенс-авеню. Схема реконструкции центра города привела к тому, что это место было передано супермаркету и многоэтажной автостоянке , а в 1972 году на пересечении улиц Стэнли-роуд и Уолтон-роуд открылось новое здание. Сам он был снесен и перестроен. [ 178 ] [ 179 ]
Церковь Святого Креста
( Больше изображений ) 		Мэйбери
51 ° 19'13 "N 0 ° 32'16" W  /  51,3202 ° N 0,5377 ° W  / 51,3202; -0,5377  ( Церковь Святого Креста, Мэйбери ) 		Общество Святого Пия X II* Англиканский монастырь Святого Петра был построен в 1885 году, а Джон Лафборо Пирсон добавил к нему «чудесную часовню в византийском стиле » в 1897–1901 годах. Сейчас монастырь переоборудован в жилой дом, но часовня сохранилась и используется в религиозных целях и принадлежит Обществу Св. Пия X. Новые владельцы используют его с мая 1996 года и называют «главной церковью Общества в Южном Лондоне». [ 24 ] [ 180 ]
[ 181 ]
[ 182 ]
[ 183 ] [ 184 ]
Уокинг и окружная спиритуалистическая церковь
( Больше изображений ) 		Уокинг
51 ° 19'17 "N 0 ° 33'08" W  /  51,3214 ° N 0,5521 ° W  / 51,3214; -0,5521  ( Уокинг и окружная спиритуалистическая церковь, Уокинг ) 		спиритуалист – Она была зарегистрирована для богослужений и бракосочетаний в апреле 1970 года, заменив более раннюю одноименную церковь на Бат-роуд, построенную в 1938 году. [ 185 ] [ 186 ]
[ 187 ]
Баптистская церковь Провиденса
( Больше изображений ) 		Кнафилл
51 ° 19'11 ″ с.ш. 0 ° 36'27 ″ з.д.  /  51,3197 ° с.ш. 0,6075 ° з.д.  / 51,3197; -0,6075  ( Баптистская церковь Провиденса, Нэфилл ) 		Строгий баптист – Богослужения проводились на этом месте на Робин Гуд-роуд уже более 140 лет, но церковь в ее нынешнем виде была основана в 1933 году и зарегистрирована для бракосочетания в январе 1960 года. В 1998 году некоторые здания были снесены и заменены нынешними многофункциональными зданиями. церковь и зал. Это дело было основано пастором общинной строгой баптистской часовни Хорселла Эдвардом Джоем, некоторые из прихожан которого были фермерами, живущими в «Кнапп-Хилл», которым требовалось место поклонения поближе к их домам. Часовня сменила разных владельцев, пока церковь не была восстановлена ​​пастором из Олдершота. [ 37 ] [ 188 ]
[ 189 ] [ 190 ]
Объединенная реформатская церковь Уокинга
( Больше изображений ) 		Уокинг
51 ° 18'57 "с.ш. 0 ° 33'20" з.д.  /  51,3159 ° с.ш. 0,5555 ° з.д.  / 51,3159; -0,5555  ( Объединенная реформатская церковь Уокинга, Уокинг ) 		Объединенная реформатская церковь – Пресвитериане начали собираться в 1941 году, но только в 1952 году была построена их постоянная церковь. Он был посвящен святому Андрею и был зарегистрирован для браков под этим именем в апреле 1953 года, через год после того, как было выдано свидетельство о его поклонении. Деноминация Объединенной реформатской церкви была образована в 1972 году, а в 2005 году члены церкви Йорк-Роуд (ранее Конгрегационалистской) присоединились к церкви Святого Андрея, которая затем была переименована в Объединенную реформатскую церковь Уокинга . [ 52 ] [ 84 ]
[ 191 ] [ 192 ]
[ 193 ]
Церковь Уокинг-Винъярд Уокинг
51 ° 19'07 "N 0 ° 33'29" W  /  51,3186 ° N 0,5581 ° W  / 51,3186; -0,5581  ( Церковь Виноградник Уокинг, Уокинг ) 		Движение виноградников – Эта церковь, ранее располагавшаяся в общественном центре Олд-Уокинг (на фото) в пригороде Кингфилда, теперь собирается в Маяке недалеко от железнодорожной станции Уокинг . Это не только место поклонения, но и центр местного сообщества, предлагающий такие услуги, как банк еды и одежды, обучение и консультирование по долгам. [ 84 ] [ 194 ]

Бывшие места поклонения

[ редактировать ]
Бывшие места поклонения
Имя Изображение Расположение Номинал/
Принадлежность 		Оценка Примечания Ссылки
Миссионерская церковь Святого Фомы Литтлвик, Кнафилл
51 ° 19'37 "N 0 ° 36'08" W  /  51,327 ° N 0,6023 ° W  / 51,327; -0,6023  ( Бывшая церковь Святого Фомы, Литтлвик, Кнафилл ) 		англиканский – Эта деревянная церковь, стоящая посреди леса к северу от Кнафилла, недалеко от Хорселл-Коммон, датируется 1901 годом и отмечена на картах как миссионерская церковь, обслуживающая близлежащие коттеджи. В 1968 году он стал детским садом. [ 195 ] [ 196 ]
Баптистская часовня Антония Энтонис, Хорселл Коммон
51 ° 20'21 ″ с.ш. 0 ° 32'35 ″ з.д.  /  51,3391 ° с.ш. 0,5431 ° з.д.  / 51,3391; -0,5431  ( Бывшая баптистская часовня Энтони, Энтони, Хорселл Коммон ) 		баптист – Пастором баптистской часовни в центре города Уокинг в 1887 году был преподобный Э. У. Тарбокс. Он начал домашние собрания в изолированной деревне Энтонис, и вскоре один из жителей разрешил построить на своей земле миссионерскую часовню на 60 человек. Коттедж Часовня сохранился и использовался как дом, но в качестве места поклонения его быстро заменила новая церковь на другой стороне Чертси-роуд. [ 197 ] [ 198 ]
Баптистская церковь Антония Энтонис, Хорселл Коммон
51 ° 20'24 "с.ш. 0 ° 32'37" з.д.  /  51,3401 ° с.ш. 0,5436 ° з.д.  / 51,3401; -0,5436  ( Бывшая баптистская церковь Энтони, Энтонис, Хорселл Коммон ) 		баптист – Постоянная часовня для нонконформистов в районе Антониса была построена в 1900–01. «Красивое и удобное кирпичное здание» с остроконечным фасадом могло вместить 120 молящихся и стояло рядом с почтовым отделением. Церковь Всех Святых в Вудхэме, открывшаяся в 1893 году, постепенно оказала влияние на прихожан, поскольку некоторые тяготели к этой церкви, но часовня оставалась открытой до 1980-х годов, когда она была продана под переоборудование жилого дома. «Архитектор и строитель» был записан как Ф. Дж. Бриджер. [ 197 ] [ 198 ]
[ 57 ]
Конференц-зал на Голдсворт Роуд Уокинг
51 ° 19'02 "N 0 ° 34'09" W  /  51,3171 ° N 0,5692 ° W  / 51,3171; -0,5692  ( Бывший конференц-зал Голдсворт-роуд, Уокинг ) 		Плимутские братья – Братья имеют долгую историю в районе Уокинга: в « Истории графства Виктория в Суррее» (1911 г.) записано «место встреч Плимутских братьев» в приходе Уокинг. Новый конференц-зал был построен на Голдсворт-роуд недалеко от центра города и был зарегистрирован в феврале 1986 года, но с тех пор закрылся и стал образовательным и общественным центром Аль-Аср, перейдя в собственность местной мусульманской общины. [ 13 ] [ 199 ]
[ 61 ]
Баптистская часовня Мэйфорда Мэйфорд
51 ° 17'40 "N 0 ° 34'09" W  /  51,2945 ° N 0,5692 ° W  / 51,2945; -0,5692  ( Бывшая баптистская часовня Мэйфорда, Мэйфорд ) 		баптист – Эта «живописная маленькая часовня» на дороге между Уокингом и Гилфордом могла проследить свою историю как баптистское место поклонения с 1824 года. Дело пошло на спад, даже распавшись между 1866 и 1867 годами, прежде чем перейти под управление строгой баптистской часовни в Гилфорде. . Его право собственности было закреплено в 1890 году, когда оно было передано в доверительное управление , а право аренды было выкуплено. Здание из красного кирпича и шифера имеет остроконечный фасад, который имеет признаки расширения наружу и вверх. Боковые фасады имеют арочные окна. Здание теперь является домом; была регистрация богослужений отменена в августе 1987 года. [ 35 ] [ 200 ]
[ 201 ]
Объединенная реформатская церковь Вест-Байфлита Вест Байфлит
51 ° 20'29 "N 0 ° 30'10" W  /  51,3415 ° N 0,5029 ° W  / 51,3415; -0,5029  ( Бывшая объединенная реформатская церковь Вест-Байфлит, Вест-Байфлит ) 		Объединенная реформатская церковь – Суррейская миссия открыла зал собраний конгрегации в приходе Байфлит в 1858 году. В 1902 году дело было перенесено в бывший Плимутских братьев зал собраний недалеко от железнодорожной станции Вест-Байфлит ; он был куплен за 1200 фунтов стерлингов, и церковь была передана в ведение конгрегационалистской церкви Вейбриджа, а затем переведена в Кобхэм. Он был зарегистрирован для браков в июне 1903 года и все еще использовался после слияния конгрегационалистов и пресвитерианцев в 1972 году, в результате которого образовалась Объединенная реформатская церковь . [ 15 ] [ 56 ]
[ 202 ] [ 203 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Статистический отчет был составлен между 1940 и 1947 годами с целью документирования всех существовавших на тот момент методистских часовен: их местонахождения, предыдущей принадлежности до Методистского союза 1932 года, вместимости, строительных материалов и аналогичных деталей. [ 49 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Кросби 2003 , с. 88.
  2. ^ «Закон о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года (ок. 9)» . База данных статутного права Великобритании . Министерство юстиции. 24 мая 1990 года. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  3. ^ «Что делает английское наследие» . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Зарегистрированные здания» . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  5. ^ «Образы Англии — статистика по графствам (Суррей)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Мечеть Шах-Джехана, Восточная дорога (класс I) (1264438)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 марта 2018 г.
  7. ^ «Жизненная статистика Уокинга» . Городской совет Уокинга. 2015. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
  8. ^ «Перепись 2001 года: города/деревни в Суррее с населением более 1000 человек» (PDF) . Совет графства Суррей. 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2014 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Нэрн и Певснер 1971 , с. 397.
  10. ^ Уэйкфорд 2003 , с. 7.
  11. ^ Уэйкфорд 2003 , с. 15.
  12. ^ Уэйкфорд 2003 , с. 16.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Молден, HE, изд. (1911). «История графства Суррей: Том 3. Приходы: Уокинг» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 381–390 . Проверено 9 июля 2015 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Молден, HE, изд. (1911). «История графства Суррей: Том 3. Приходы: Хорселл» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 427–431 . Проверено 9 июля 2015 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Молден, HE, изд. (1911). «История графства Суррей: Том 3. Приходы: Байфлит» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 399–403 . Проверено 9 июля 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Молден, HE, изд. (1911). «История графства Суррей: Том 3. Приходы: Пирфорд» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 431–436 . Проверено 9 июля 2015 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Кросби 2003 , с. 137.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Церковная история» . Церковь Святого Иоанна, Уокинг. 2015. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Уэйкфорд 1987 , §. 161.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Мэйфорд: Эммануэль, Мэйфорд» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Нэрн и Певснер 1971 , с. 120.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Голдсворт-парк: Сент-Эндрю, Голдсворт-парк» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Нэрн и Певснер 1971 , с. 538.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д Нэрн и Певснер 1971 , с. 534.
  25. ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Церковь Святого Иоанна Крестителя, Парвис-роуд, Вест-Байфлит (класс II) (1264419)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июля 2015 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Церковь C of E All Souls: История» . Приход Святого Петра, Уокинг. 2014. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Хилл, Дэвид (2015). «Три наши церкви» . Приход Уисли с Пирфордом. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Сент-Майклс: История» . Всех Святых Вудэм. 2015. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д «Католическая церковь Святого Данстана, Уокинг: история прихода» . Католическая церковь Святого Данстана, Уокинг . 29 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Уокинг – Сент-Данстан» . Католический фонд Англии и Уэльса и английского наследия . 2011. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  31. ^ «Дано добро на снос католической церкви» . Сайт местных новостей GetSurrey . Тринити Зеркало Южное. 8 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Проверено 14 октября 2015 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Краткая история нашего прихода» . Католическая церковь Богоматери в помощь христианам, Вест-Байфлит. 23 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  33. ^ «Католический приход Гилфорда: церкви Св. Иосифа, Св. Пия X, Св. Марии и Св. Эдуарда» . Католический приход Гилфорда. 2015. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  34. ^ Кросби 2003 , с. 140.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д и Чемберс 1952 , с. 40.
  36. ^ Кросби 2003 , с. 139.
  37. ^ Перейти обратно: а б Фостер 2012 , с. 27.
  38. ^ Перейти обратно: а б Стоквелл 1909 , стр. 9, 248–250.
  39. ^ Перейти обратно: а б "О нас" . Койнская церковь. 2012. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «История» . Церковь Новая Жизнь. 2015. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Уайтмен и Уайтмен , с. 41.
  42. ^ Перейти обратно: а б Фаррис и др. 1997 , стр. 8–9, 23.
  43. ^ «№29506» . Лондонская газета . 14 марта 1916 г. с. 2816.
  44. ^ «№47077» . Лондонская газета . 29 ноября 1976 г. с. 16050.
  45. ^ Уэйкфорд 2003 , с. 44.
  46. ^ Перейти обратно: а б с Уэйкфорд 2003 , с. 98.
  47. ^ Перейти обратно: а б Фостер 2012 , стр. 25–26.
  48. ^ Уэйкфорд 1985 , §. 41.
  49. ^ «Здания методистской церкви: статистические данные, включая места для сидения, по состоянию на 1 июля 1940 года» . Моя методистская история . Методистская церковь Великобритании . 12 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. . Проверено 22 ноября 2020 г.
  50. ^ Методистская церковь Великобритании, 1947 , с. 28.
  51. ^ Facey 1981 , стр. 226–227.
  52. ^ Перейти обратно: а б «История: история до сих пор...» Уокинг URC. 2008–2014 гг. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  53. ^ «Документ о продаже: бывшая объединенная реформатская церковь, Йорк-роуд, Уокинг, Суррей, GU22 7XN» (PDF) . Приложение планирования PLAN/2010/1128 . Городской совет Уокинга. 17 января 2005 г. Проверено 22 декабря 2015 г.
  54. ^ «№57612» . Лондонская газета . 13 апреля 2005 г. с. 4780.
  55. ^ «Краткая информация о приложении: PLAN/2007/1128» . Приложение планирования PLAN/2007/1128 . Городской совет Уокинга. 2015. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 22 декабря 2015 г. Возведение девяти жилых домов после сноса существующего здания. Место бывшей Объединенной реформистской церкви Йорк Роуд Уокинг Суррей GU22 7XN
  56. ^ Перейти обратно: а б Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 39675 ; название: Объединенная реформатская церковь Вест-Байфлит ; адрес: Стейшн-роуд, Вест-Байфлит ; номинал: Объединенная реформатская церковь ). Проверено 9 июля 2015 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления )
  57. ^ Перейти обратно: а б Стелл 2002 , с. 326.
  58. ^ Поле 2014 , без страниц.
  59. ^ «Реконструкция Евангельского зала, примыкающего к дому № 2 по Медуэй Драйв, Хорселл, Суррей, GU21 4TA: Заявление о проектировании и доступе» (PDF) . Приложение планирования PLAN/2010/1064 . Городской совет Уокинга. 14 декабря 2010 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  60. ^ «Сводка приложения: PLAN/2010/1064» . Приложение планирования PLAN/2010/1064 . Городской совет Уокинга. 2015. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 22 декабря 2015 г. Снос существующего Евангельского зала для строительства пары двухквартирных 2,5-этажных домов с 3 спальнями. Земельный участок рядом с 2 Meadway Drive Horsell Woking Surrey GU21 4TA
  61. ^ Перейти обратно: а б «Образовательный и общественный центр Аль-Аср (Уокинг, Суррей)» . Справочник мечетей Великобритании . Мусульмане в Британии. 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  62. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 52141 ; название: Евангельский зал ; адрес: Стейшн-роуд, Вест-Байфлит ; номинал: Плимутские братья . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
  63. ^ Перейти обратно: а б Уэйкфорд 1987 , §. 62.
  64. ^ Перейти обратно: а б Дэвис 2004 , с. 115.
  65. ^ Whiteman & Whiteman nd , стр. 50–53.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Буддийский храм открывает свои двери жителям» . Уокингские новости и почта . 18 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Православное братство святого великомученика Эдуарда» . Братство Святого Эдварда, Бруквуд. 2013. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Кладбище Бруквуд, Уокинг, Суррей (класс I) (1001265)» . Список национального наследия Англии . Проверено 22 декабря 2015 г.
  69. ^ «Район: Уокинг (местные власти) – Религия, 2011 (KS209EW)» . Статистика переписи населения Великобритании 2011 года в Уокинге . Управление национальной статистики . 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  70. ^ «Гилфордский собор» . Финансовый совет Гилфордской епархии. 2013. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
  71. ^ «Деканат Уокинга» . Гилфордская епархия . 2014. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  72. ^ «Деканаты епархии» . Арунделской и Брайтонской епархии Веб-сайт . ДАБНет. 2011. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  73. ^ «Приход Арунделского собора» . Арунделской и Брайтонской епархии Веб-сайт . ДАБНет. 2010. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  74. ^ «Сети» . Сайт Юго-восточной баптистской ассоциации . Баптистский союз Великобритании . 2010. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  75. ^ «Добро пожаловать в GraceNet UK» . ГрейсНет Великобритания. 2012. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  76. ^ «Региональный справочник GraceNet Великобритании (Юго-Восток)» . ГрейсНет Великобритания. 2012. Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  77. ^ «Наша трасса» . Методистская церковь Уолтон-на-Темзе. 2015. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  78. ^ «Церковный справочник» . Объединенная реформатская церковь . 2013. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  79. ^ «Уэссекский Синод: Уокинг» . Объединенная реформатская церковь . 2013. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  80. ^ «Евангелическая церковь Хорселла» . Близость . 2012. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  81. ^ "О нас" . ФИЭК . 2012. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  82. ^ «Представляем близость» . Близость . 2012. Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  83. ^ «Баптистская церковь Провиденса, Кнафилл» . Близость . 2012. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль «Культовые места в Уокинге» . Окно на сайте Уокинга . Городской совет Уокинга. 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  85. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии Богородицы, Черч-роуд, Байфлит (класс I) (1378241)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июля 2015 г.
  86. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 125–126.
  87. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Николая, Черч-Хилл, Пирфорд (I класс) (1044721)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июля 2015 г.
  88. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Петра, Черч-стрит (восточная сторона), Олд-Уокинг (класс I) (1044724)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июля 2015 г.
  89. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии Богородицы, Черч-Хилл, Хорселл (класс II *) (1044720)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июля 2015 г.
  90. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 320–321.
  91. ^ Историческая Англия . «Церковь Всех Святых, Вудхэм-лейн (класс II) (1264343)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июля 2015 г.
  92. ^ Уэйкфорд 1987 , §. 101.
  93. ^ Whiteman & Whiteman nd , стр. 40–41.
  94. ^ Историческая Англия . «Черч Крайст, Черч-стрит (класс II) (1236299)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июля 2015 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б Нэрн и Певснер 1971 , с. 533.
  96. ^ Нэрн и Певснер 1971 , с. 126.
  97. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии Вифании, Йорк-роуд (класс II) (1236965)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июля 2015 г.
  98. ^ Нэрн и Певснер 1971 , с. 112.
  99. ^ «Кнафилл: Святая Троица, Кнафилл» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2015. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  100. ^ Уэйкфорд 1999 , с. 5.
  101. ^ Фостер 2012 , стр. 23–24.
  102. ^ Уайтмен и Уайтман nd , с. 40.
  103. ^ «Церковь Святого Марка: История» . Приход Святого Петра, Уокинг. 2014. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  104. ^ Фаррис и др. 1997 , стр. 32–33.
  105. ^ «№46803» . Лондонская газета . 20 января 1976 г. с. 944.
  106. ^ «№46804» . Лондонская газета (Приложение). 22 января 1976 г. с. 1076.
  107. ^ Стэнтон, Дженни (19 мая 2014 г.). «Зона сноса расширяется для регенерации Шируотера» . Surrey & Berkshire Media Ltd. Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  108. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 74205 ; Название: Общая англиканская и методистская церковь Святого Михаила ; Адрес: Дартмут-авеню, Шируотер, Уокинг ; Деноминация: Методистская церковь ; Дата регистрации (как записано) в оригинальном сертификате): 8 января 1976 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; ; обновления последующие оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в листе RG70/149)
  109. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Эдуарда Исповедника, Саттон-Парк (II степень) (1236925)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июля 2015 г.
  110. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 23074 ; название: Римско-католическая церковь Святого Эдуарда ; адрес: Саттон-Парк ; конфессия: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )
  111. ^ «№24386» . Лондонская газета . 24 ноября 1876 г. с. 6312.
  112. ^ Полак и Уитборн 1999 , с. 2.
  113. ^ «Саттон-Парк - Святой Эдвард Исповедник» . Католический фонд Англии и Уэльса и английского наследия . 2011. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  114. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 65797 ; Название: Церковь Богоматери, помогающей христианам ; Адрес: Мадейра-роуд, Вест-Байфлит, Байфлит ; Номинация: католики ; Дата регистрации (как записано). в оригинальном свидетельстве): 13 октября 1956 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в листе RG70/132)
  115. ^ «№40905» . Лондонская газета . 19 октября 1956 г. с. 5925.
  116. ^ «№33269» . Лондонская газета . 26 апреля 1927 г. с. 2709.
  117. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 82096 ; название: Церковь Св. Данстана ; адрес: Шафтсбери-роуд, Уокинг ; конфессия: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
  118. ^ «№58829» . Лондонская газета . 19 сентября 2008 г. с. 14353.
  119. ^ «№45324» . Лондонская газета . 18 марта 1971 г. с. 2429.
  120. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 72461 ; название: церковь Святого Хью Линкольна ; адрес: Виктория-роуд, Кнафилл, Уокинг ; конфессия: католики ; дата регистрации (как записано в оригинале). сертификат): 24 февраля 1971 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинальный сертификат хранится по адресу). Национальный архив в листе RG70/145)
  121. ^ «Церковь Св. Хью Линкольна: История церкви в Кнафилле» . Церковь Св. Хью Линкольна, Нэфилл, Уокинг. 2007–2013 гг. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  122. ^ Фостер 2012 , с. 28.
  123. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 71768 ; название: Свободная церковь Кортни ; адрес: Уолтон-роуд, Уокинг ; деноминация: христиане, не обозначенные иначе ; дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве): 16 мая 1969 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве). в листе RG70/144)
  124. ^ «№44858» . Лондонская газета . 30 мая 1969 г. с. 5695.
  125. ^ «№44855» . Лондонская газета . 27 мая 1969 г. с. 5511.
  126. ^ Уэйкфорд 2003 , с. 55.
  127. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 74853 ; имя: Часовня Эммануэля ; адрес: Португалия-роуд, Уокинг ; номинал: христианские братья ; дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве): 2 февраля 1978 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио) . РГ70/150)
  128. ^ "О нас" . Часовня Эммануэля, Уокинг. 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  129. ^ «Церковный справочник. Юго-Восток» . Партнерство Великобритании. 2011. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  130. ^ «№47219» . Лондонская газета . 23 мая 1977 г. с. 6387.
  131. ^ "О нас" . SPL Ltd. 2018. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  132. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 84526 ; название: Father's House Woking ; адрес: 18-20 Portugal Road, Woking ; деноминация: харизматические христиане . ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления )
  133. ^ «История церкви Хорселл» . Евангелическая церковь Хорселла. 2015. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  134. ^ Уэйкфорд 1987 , §. 115.
  135. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 76700 ; название: Евангелическая церковь Хорселла ; адрес: Хай-стрит, 88, Хорселл, Уокинг ; наименование: Сообщество независимых евангелических церквей ; дата регистрации (как записано на оригинальный сертификат): 6 ноября 1984 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления). оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в листе RG70/154)
  136. ^ «№49934» . Лондонская газета . 20 ноября 1984 г. с. 15673.
  137. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 74745 ; название: The Welcome Church ; адрес: Черч-стрит, Уокинг ; деноминация: баптисты ; дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве): 22 сентября 1977 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио) . РГ70/150)
  138. ^ «№47363» . Лондонская газета . 31 октября 1977 г. с. 13710.
  139. ^ "О нас" . Добро пожаловать, Церковь, Уокинг. 2018. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  140. ^ «Добро пожаловать, церковь открыла двери в свою новую часовню» . Michael Edwards Consultants Ltd. 10 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г.
  141. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 51256 ; Название: Методистская церковь ; Адрес: Rectory Lane, Байфлит ; Деноминация: Методистская церковь . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )
  142. ^ «№33379» . Лондонская газета . 27 апреля 1928 г. с. 2995.
  143. ^ «№33923» . Лондонская газета . 21 марта 1923 г. с. 1984.
  144. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 18128 ; Название: Методистская часовня ; Адрес: Кнафилл ; Деноминация: Методистская церковь . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )
  145. ^ Райт 2005 , стр. 7–8, 14–15.
  146. ^ Уэйкфорд 1999 , стр. 2–3.
  147. ^ «№34150» . Лондонская газета . 12 апреля 1935 г. с. 34150.
  148. ^ «Наша история» . Методистская церковь Троицы, Уокинг. 2015. Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  149. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 70104 ; Название: Методистская церковь Троицы ; Адрес: Уокинг ; Деноминация: Методистская церковь ; Дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве): 2 июня 1965 г. ( Архивная версия списка от апреля 2010 г. , последующие обновления , оригинал сертификата, хранящийся в Национальном архиве в фолио; РГ70/141)
  150. ^ «№43679» . Лондонская газета . 11 июня 1965 г. с. 5623.
  151. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 26398 ; название: баптистская церковь ; адрес: Хай-стрит, Нэфилл ; деноминация: баптистская . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )
  152. ^ Фостер 2012 , стр. 26–27.
  153. ^ «История: «Самое современное здание в Кнафилле» » . Баптистская церковь Кнафилла. 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  154. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 56208 ; название: Баптистская церковь «Новая жизнь» ; адрес: Хай-стрит, Олд-Уокинг ; деноминация: баптистская . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
  155. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 74513 ; название: Зал Царства ; адрес: Коннот-роуд, Бруквуд, Уокинг ; деноминация: Свидетели Иеговы ; дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве): 18 Январь 1977 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в The Национальный архив в листе RG70/150)
  156. ^ «№47136» . Лондонская газета . 31 января 1977 г. с. 1395.
  157. ^ Уэйкфорд 1987 , §. 148.
  158. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 72733 ; название: Зал Царства ; адрес: Хай-Роуд, Байфлит ; номинал: Свидетели Иеговы ; дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве): 8 ноября 1971 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в . фолио RG70/146)
  159. ^ «№46580» . Лондонская газета . 22 мая 1975 г. с. 6667.
  160. ^ «№45464» . Лондонская газета . 6 сентября 1971 г. с. 9641.
  161. ^ «Местные, национальные и глобальные связи» . Церковь Голгофы, Уокинг. 2015. Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  162. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 71663 ; Название: Уокингская Ассамблея Бога ; Адрес: 212 Goldsworth Road, Уокинг ; Номинал: Ассамблеи Божьи ; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате) : 12 февраля 1969 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г. ; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится по адресу . Национальный архив в листе RG70/144)
  163. ^ «Кнафилл — новый дом для международного буддийского храма» . Кнафиллиан. 22 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 г. Проверено 9 июля 2015 г.
  164. ^ «Добро пожаловать в историю Кнафилла: Бруквудская больница (2-й приют Суррея)» . Кнафиллиан. 2015. Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  165. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 63863 ; название: Первая церковь Христа, ученый, Уокинг ; адрес: 11 Heathside Road, Уокинг ; номинал: христианские ученые ; дата регистрации (как записано на оригинальный сертификат): 28 марта 1953 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинальный сертификат). хранится в Национальном архиве в фолио RG70/128)
  166. ^ "Церковь" . Первая церковь Христа, учёный, Уокинг. 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  167. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 78086 ; Название: Православная церковь Св. Эдуарда ; Адрес: Братство Св. Эдуарда, Сент-Сиприанс-авеню, Бруквуд ; Номинал: Восточная православная церковь ; Дата регистрации (как записано) в оригинальном сертификате): 7 февраля 1990 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в The Национальный архив в листе RG70/157)
  168. ^ «Эдуард Мученик» . Общество Бруквудского кладбища. 24 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Проверено 22 декабря 2015 г.
  169. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 533–534.
  170. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 46368 ; название: Мечеть ; адрес: Восточная дорога, Уокинг ; конфессия: мусульмане . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )
  171. ^ «№32173» . Лондонская газета . 24 декабря 1920 г. с. 12618.
  172. ^ Троубридж, WH (1998–2012) [1963]. «Список встреч Великобритании и Ирландии – 1963 год» . Веб-сайт MyBrethren.org (История и служение первых «эксклюзивных братьев» (так называемых) – их происхождение, прогресс и свидетельства с 1827 по 1959 год и далее) . Хэмптон-Уик: Склад Библий и трактатов Стоу-Хилл. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  173. ^ "О нас" . Христианская церковь «Слово жизни», Уокинг. 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  174. ^ «№50499» . Лондонская газета . 24 апреля 1986 г. с. 5644.
  175. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 70489 ; имя: Дом собраний друзей ; адрес: первый этаж, 41 Park Road, Уокинг ; номинал: друзья ; дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве) : 3 мая 1966 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в г. фолио RG70/141)
  176. ^ Батлер 1999 , с. 596.
  177. ^ Рёте, Йоханна (2015). «Дом собраний друзей, Уокинг» (PDF) . Проект наследия домов собраний квакеров . Квакеры в Британии и исторической Англии . Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г.
  178. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 81973 ; название: Армия спасения ; адрес: Ситвуд, Уокинг ; номинал: Армия спасения . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г.; последующие обновления )
  179. ^ Уэйкфорд 2003 , стр. 53, 93.
  180. ^ Историческая Англия . «Часовня бывшего монастыря Святого Петра, Мэйбери-Хилл (класс II *) (1264347)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июля 2015 г.
  181. ^ Уэйкфорд 2003 , с. 32.
  182. ^ «Церковь Святого Креста» . Общество Святого Пия X. 2013. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  183. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 79538 ; Название: Церковь Святого Креста ; Адрес: Сэнди Лейн, Уокинг ; Номинация: Общество Святого Пия X ; Дата регистрации (как записано в оригинале). сертификат): 5 августа 1996 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве). в листе RG70/160)
  184. ^ «№54501» . Лондонская газета . 20 августа 1996 г. с. 11151.
  185. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 72119 ; Название: Уокингская и окружная спиритуалистическая церковь ; Адрес: Гроув-Роуд, Уокинг ; Номинал: Спиритуалисты ; Дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве): 23 Апрель 1970 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве). в листе RG70/145)
  186. ^ «№45090» . Лондонская газета (Приложение). 30 апреля 1970 г. с. 4891.
  187. ^ «№45093» . Лондонская газета . 5 мая 1970 г. с. 944.
  188. ^ Чемберс 1952 , стр. 39–40.
  189. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 66661 ; Название: Строгая баптистская часовня Кнафилла ; Адрес: Робин Гуд-роуд, Кнафилл ; Номинация: Баптисты строгого и особого причастия ; Дата регистрации (как записано в оригинале). сертификат): 10 апреля 1958 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.). ; последующие обновления оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в листе RG70/134)
  190. ^ «№41927» . Лондонская газета . 12 января 1960 г. с. 351.
  191. ^ Клил и Криппен 1908 , стр. 349–351.
  192. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 63364 ; Название: Объединенная реформатская церковь Уокинга ; Адрес: угол Уайт-Роуз-лейн и Хитсайд-роуд, Уокинг ; Номинация: Объединенная реформатская церковь ; Дата регистрации ( как записано в оригинальном свидетельстве): 25 февраля 1952 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; . последующие) обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/127)
  193. ^ «№39838» . Лондонская газета . 28 апреля 1953 г. с. 2366.
  194. ^ «Маяк» . Маяк, церковь Уокинг/Виноградник в Уокинге. 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  195. ^ «Детский сад Питера Пэна» . findmyschool.co.uk. 2008. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  196. ^ Суррей XVI.NE (включает: Чобэм; Хорселл; Уокинг.) (Карта). 1:10560. Картография службы Ordnance Survey . Национальная библиотека Шотландии . 1938. § Лист XVI НЭ . Проверено 22 декабря 2015 г.
  197. ^ Перейти обратно: а б Стоквелл 1909 , стр. 9, 117–118.
  198. ^ Перейти обратно: а б «Баптистская часовня Антония (так в оригинале)» (PDF) . Иэн Уэйкфорд. 24 февраля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 22 декабря 2015 г.
  199. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 77035 ; имя: конференц-зал на Голдсворт-роуд ; адрес: 118 Голдсворт-роуд, Уокинг ; номинал: Братья ; дата регистрации (как записано в оригинальном свидетельстве): 17 Февраль 1986 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в The Национальный архив в листе RG70/155)
  200. ^ Стелл 2002 , с. 328.
  201. ^ «№51042» . Лондонская газета . 27 августа 1987 г. с. 10855.
  202. ^ Клил и Криппен 1908 , с. 352.
  203. ^ «№27561» . Лондонская газета . 5 июня 1903 г. с. 3598.

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_places_of_worship_in_Woking_(borough)&oldid=1226619918"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7a407fcf3c755348a53d900f1624767__1717176300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/67/e7a407fcf3c755348a53d900f1624767.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of places of worship in Woking (borough) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)