Часовня Багби
| Часовня Багби | |||
|---|---|---|---|
| Эпсом и районная синагога (последнее название) | |||
 Бывшая часовня с юго-востока
| |||
|
Часовня Багби — бывшая часовня XVIII века в центре Эпсома , пригородного городка в графстве Суррей, Англия. Известная под этим названием (или «Часовня Багби» ) в честь своего основателя -кальвиниста Уильяма Багби, она была также известна как часовня Ист-Стрит , а позже, когда она перешла в собственность различных религиозных групп, как Салемская унитарная часовня , Салемская баптистская часовня и часовня Салема. Эпсом и районная синагога . Более 200 лет религиозного использования закончились, когда здание было преобразовано в офис. Часовня является памятником архитектуры II степени .
История
[ редактировать ]Эпсом стал модным городом в 18 веке, популярным среди бизнесменов и богатых торговцев из Лондона, которые хотели жить в провинциальном городке в пределах легкой досягаемости от города. [ 1 ] [ 2 ] Протестантский нонконформизм возник в городе вскоре после принятия Акта о единообразии 1662 года , когда проходили тайные пресвитерианские собрания; часовня была построена в 1724 году, и ее посетили сотни верующих. [ 3 ] Это была эпоха, когда общины часто разделялись и формировались новые церкви в соответствии со взглядами их служителей, и такое отделение произошло в 1770-х годах, когда в Эпсом приехал Уильям Багби, проповедник с сильными кальвинистскими взглядами. [ 4 ] На него повлиял известный ультракальвинист Уильям Хантингтон , который переехал в Юэлл в 1775 году после религиозного обращения и проводил там собрания. [ 4 ] [ 5 ] Багби получил свидетельства о регистрации религиозных молитвенных домов в Эпсоме в 1777 и 1778 годах. [ 4 ] [ 6 ]
В 1779 году Багби купил участок земли «на узком переулке за [тогда] главной Лондонской дорогой». [ 7 ] и построил часовню. К нему был пристроен дом, позже названный «Роуз-Коттедж» , а на северо-востоке находилось кладбище. [ 4 ] [ 6 ] Имя Уильяма Хантингтона было записано в реестрах того года как одного из служителей, проводивших крещения. [ 4 ] Затем Багби был приглашен проповедовать в Брокхеме , недалеко от Доркинга , в 1780 году; его собрания были успешными, и в 1783 году была построена часовня. Как и часовня в Эпсоме, ее характер был независимым кальвинистским. [ 8 ] (Такое поклонение было «тесно связано с Сурреем» в 18 и 19 веках; [ 9 ] другие часовни, созданные для проповедников с такими взглядами, включают часовню Провиденс в Чарлвуде , основанную в 1816 году). [ 10 ] С 1783 г. до своей смерти в 1792 г. [ примечание 1 ] Багби служил как в часовне Эпсома, так и в часовне Брокхэма. [ 12 ] Он также зарегистрировал другие места отправления культа в деревнях Суррея, такие как Эффингем , Ли и Бетчворт . [ 4 ] Природа богослужения в часовне в первые годы ее существования не была хорошо понята: англиканский викарий Эпсома заявил в 1788 году, что «несколько лет назад садовник ... собрал достаточно денег, чтобы построить небольшой дом [для собраний], где он сейчас имеет небольшую и нестабильную общину методистов ... в основном это люди низшего класса». [ 4 ] Также в это время название часовни не было зафиксировано: Часовня Багби или Часовня Багби использовались , но также были записаны Часовня Ист-Стрит , Маленькая часовня и Старая Хантингтонская часовня . [ 4 ] [ 6 ]
Кальвинистские собрания продолжались в часовне Багби до 1825 года. [ 4 ] или 1837 год, дата, когда его записи о крещении и бракосочетании были внесены в Сомерсет-Хаус в Лондоне. [ 13 ] События более позднего XIX века четко не задокументированы, хотя в правительственной религиозной переписи 1851 года он был записан как место встреч протестантов-кальвинистов. [ 6 ] Сообщалось, что посещаемость составляла от 30 до 40 человек, а в « Справочнике Эпсома», опубликованном в 1860 году, упоминалось, что «Джозеф Айронс [проповедник из часовни в Камбервелле ] иногда проповедовал там». часовня приобрела новый облик как часовня строгих баптистов В 1889 году, когда были назначены новые попечители, название Салемская часовня . . Было принято [ 13 ] 1894 года На карте Артиллерийской службы это было обозначено как Салемская унитарная часовня . [ 4 ] но в 1896 году она была преобразована в строгую баптистскую. Новый документ попечителей был представлен 17 августа 1899 года, и после этого на картах часовня была обозначена как баптистская. [ 4 ] Постоянные пасторы служили с 1923 по 1932 год и с 1944 года. [ 13 ] В 1951 году для прихожан была построена новая часовня на Доркинг-роуд; «очень хорошо спроектированное и оборудованное место поклонения» открылось 30 июня 1951 года, а часовня Багби была освобождена. [ 14 ]
После непродолжительного простоя часовня вернулась в религиозное использование в 1954 году, когда она была преобразована в синагогу Эпсома и округа. [ 4 ] Ганс Лео Леманн (1907–1992), химик немецкого происхождения, переехал в Эпсом в 1940 году и в мае 1941 года начал небольшие собрания еврейского богослужения в своем доме на Вудкот-роуд. Позже службы проводились в здании на Черч-стрит, Лекционный зал Конгрегационалистской церкви Эпсома и Зал лесников, но в 1954 году Леманн приобрел в собственность бывшую часовню Багби. В октябре 1954 года доктор М. Лью переосвятил его в синагогу, и местные евреи вложили свое время и деньги в преобразование здания в синагогу. [ 15 ] Он был зарегистрирован для богослужений в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года и получил регистрационный номер богослужения 64502. [ 16 ] В 1960 году число членов синагоги достигло 28, но еврейская община Эпсома всегда была небольшой, и община уже находилась в упадке, когда Леманн - всегда «ведущий член» и главный организатор синагоги - умер в 1992 году. К 1993 году в ней было всего 13 членов. и прихожане решили присоединиться к синагоге в соседнем Саттоне . [ 4 ] [ 15 ] В 1994 году здание было преобразовано в офис под названием The Meeting House . [ 4 ]
часовня была внесена в список памятников архитектуры II степени. 20 мая 1975 года [ 11 ] Прилегающий «Роуз-коттедж» больше не был связан с часовней после 1843 года, когда он стал частным домом, и был снесен в 1978 году. [ 4 ]
Архитектура
[ редактировать ]Часовня Багби — простое одноэтажное здание в классическом стиле . Стены кирпичные с более поздним покрытием лепниной . Над кирпичным карнизом крыша шатровая с каждой из четырех сторон, образующая скрытую центральную «долину», и выложена черепицей. Фасад обращен на юг и состоит из трех симметричных пролетов с расположенными по центру двойными дверями, обшитыми панелями, под остроконечным капюшоном . Он имеет собственную черепичную крышу и окружен досками по бокам . Левый и правый пролеты имеют высокие округло-арочные окна с оригинальными металлическими решетками. Подобные окна есть и в северной стене, а в восточной стене есть два глухих окна. Внутри не сохранилось никаких оригинальных деталей. Внутренние размеры составляют 25 + 1 / 4 на 31 + 1 / 4 фута (7,7 м × 9,5 м). [ 6 ] [ 11 ]
Могильник
[ редактировать ]
В небольшом могильнике к востоку от часовни находится десять надгробий и памятников. Первый представляет собой надгробие размером 40 на 29 дюймов (102 × 74 см) и сопровождающий его подножие без какой-либо надписи. Далее следует надгробие размером 38 на 28 дюймов (97 × 71 см) в память о Мэри Гиллам (ум. 1867) и ее муже Джеймсе (ум. 1870). Семья Суоннов — Джордж (ум. 1849), Шарлотта (ум. 1874) и Шарлотта-младшая (ум. 1884) — перечислена на следующем надгробии размером 44 на 24 дюйма (112 см × 61 см) и имеющем надгробие с их инициалами. Следующие меры 44 by 30+1⁄2 inches (112 cm × 77 cm) and names Ann Snashall (née Inglefield; d. 1858), two infant children and her father James Inglefield (d. 1864). Smaller and partly illegible, the next gravestone (23 + 1 ⁄ 2 на 19 дюймов (60 см × 48 см)) в память об Элизабет Слоупер (ум. 1846?). Томас Эллис (ум. 1798) назван на надгробии размером 45 на 30 дюймов (114 × 76 см), рядом с которым находится еще одно надгробие размером 54 на 30 дюймов (137 × 76 см), посвященное членам семьи Хамфри: Мэри (ум. 1852) и Джон (ум. 1866), пятеро детей, умерших между 1820 и 1854 годами, и внук (ум. 1872). На следующем надгробии изображен сам Уильям Багби (ум. 1792?) вместе с его женой Мэри (ум. 1787). Тот же Томас Эллис (ум. 1798) снова появляется на фронтоне памятника из белого мрамора, который был взят из часовни и поставлен у восточной стены; он измеряет 38 на 26 + 1 ⁄ дюйма (97 см × 67 см ). Рядом с ним стоит надгробие размером 53 на 30 дюймов (135 × 76 см), на котором названы имена Джозефа Веллера (ум. 1864), его жены Марии (ум. 1859) и их сына Джозефа-младшего (ум. 1851); здесь также есть подножие с их инициалами. [ 6 ] [ 17 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ English Heritage ошибочно указывает дату его смерти как 1772 год. [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Молден, HE, изд. (1911). «История графства Суррей: Том 3. Приходы: Эпсом» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 271–278 . Проверено 19 августа 2013 г.
- ^ Рид, Питер (2006). «Краткая история Эпсома и Юэлла» . Исследователь истории Эпсома и Юэлла . Центр местной и семейной истории Эпсома и Юэлла. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 19 августа 2013 г.
- ^ «Церковная история» . Объединенная реформатская церковь Эпсома. 2013. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 17 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Бушар, Брайан (2010). «Часовня Багби» . Исследователь истории Эпсома и Юэлла . Центр местной и семейной истории Эпсома и Юэлла. Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
- ^ Брант, Клэр (2004). «Статья в Оксфордском DNB: Хантингтон, Уильям» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/14243 . Проверено 19 августа 2013 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Стелл 2002 , с. 322.
- ^ Чемберс 1952 , с. 42.
- ^ Чемберс 1952 , стр. 42–43.
- ^ Стелл 2002 , с. 315.
- ^ Стелл 2002 , с. 320.
- ^ Перейти обратно: а б с Историческая Англия . «Синагога, Проспект-Плейс (южная сторона), Эпсом, Эпсом и Юэлл (класс II) (1232197)» . Список национального наследия Англии . Проверено 19 августа 2013 г.
- ^ Чемберс 1952 , с. 43.
- ^ Перейти обратно: а б с Чемберс 1952 , с. 44.
- ^ Чемберс 1952 , с. 45.
- ^ Перейти обратно: а б Баллан, Хейзел (май 2013 г.). «Доктор Ганс Лео Леманн, доктор философии, FRIC (1907–1992)» . Исследователь истории Эпсома и Юэлла . Центр местной и семейной истории Эпсома и Юэлла. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 19 августа 2013 г.
- ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 64502 ; название: Эпсом и районная синагога ; адрес: Проспект-плейс, Ист-стрит, Эпсом ; деноминация: евреи . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
- ^ «Надписи в часовне Багби, Проспект-Плейс, Эпсом: записано Не таким антикварным обществом под руководством Мартина Найла, 1963» (PDF) . Исследователь истории Эпсома и Юэлла . Транскрипция Барбары Мередит. Центр местной и семейной истории Эпсома и Юэлла. 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 14 августа 2013 г.
{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
Библиография
[ редактировать ]- Чемберс, Ральф (1952). Строгие баптистские часовни Англии: Суррей и Хэмпшир . Том. 1. Торнтон-Хит: Ральф Чемберс.
- Стелл, Кристофер (2002). Нонконформистские часовни и молитвенные дома в Восточной Англии . Суиндон: английское наследие . ISBN 1-873592-50-7 .
Культовые места в Суррее |
|---|
