✖


Jump to content

Список культовых сооружений в районе Тандридж

Add links

Церковь Святого Иоанна Крестителя в Аутвуде (1869 г., работа Уильяма Берджеса ) - одна из многих сельских приходских церквей в округе.
Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

Викискладе есть медиафайлы, связанные с местами отправления культа в округе Тандридж .

Округ , самый восточный из Тандридж 11 округов местного самоуправления в английском графстве Суррей , имеет более 70 нынешних и бывших культовых сооружений. Религиозные постройки всех эпох, от нормандской эпохи до наших дней, можно найти по всей территории, которая характеризуется небольшими городками и древними деревнями. Представлен целый ряд архитектурных стилей и материалов: от «единственной в Суррее перпендикулярной готической церкви любого размера и претензий» (в Лингфилде ) [ 1 ] до небольших зданий с обшивкой, жестяных скиний и современных кирпичных часовен. По состоянию на 2022 год В округе используется 61 место отправления культа, а еще 13 бывших церквей и часовен больше не проводят религиозные службы, но продолжают использоваться в альтернативных целях.

Христианство является религией большинства в Тэндридже, а Англиканская церковь страны — государственная церковь — представлена ​​наибольшим количеством церквей. Несколько общин католиков , методистов , баптистов и Объединенной реформатской церкви также встречаются в своих зданиях в главных городах и других местах; и различные другие протестантские нонконформистские конфессии размещаются в часовнях и конференц-залах разных стилей и эпох. Свидетели Иеговы и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней имеют в округе большие храмы регионального значения.

Компания English Heritage присвоила статус памятника 28 местам отправления культа в районе Тэндридж. Здание определяется как «внесенное в список», когда оно внесено в официальный реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес» в соответствии с Законом о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года . [ 2 ] Департамент культуры, СМИ и спорта , являющийся государственным За это отвечает ведомством; English Heritage, вневедомственный государственный орган , действует как агентство департамента, управляя процессом и консультируя департамент по соответствующим вопросам. [ 3 ] Существует три уровня листингового статуса: высший уровень I определяется как представляющий «исключительный интерес»; Уровень II* используется для «особо важных зданий, представляющих более чем особый интерес»; и класс II, самый низкий, используется для зданий «особого интереса». [ 4 ] По состоянию на февраль 2001 года в районе насчитывалось 20 зданий со статусом I класса, 52 со статусом II* и 519 со статусом II класса. [ 5 ]

Обзор района

[ редактировать ]
Тандридж находится на востоке графства Суррей.

Тандридж — самый восточный из 11 округов Суррея , внутреннего графства на юго-востоке Англии, непосредственно к югу от Лондона. Он занимает площадь 50 440 акров (20 410 га), а на момент переписи населения Соединенного Королевства 2011 года его население составляло 82 998 человек . [ 6 ] севера он граничит с лондонскими районами Кройдон районом и Бромли , районом Севеноукс По часовой стрелке с в Кенте , районом Уилден в Восточном Суссексе , округом Средний Сассекс и Кроули Рейгейт , а также в Западном Суссексе округом Суррей в . и Банстед . [ 7 ]

Район в основном сельский. Катерхэм — крупнейший город с населением 31 000 человек, Окстед (который является частью более крупного городского района с соседними Херст-Грин и Лимпсфилдом) — 11 000, и более половины населения проживает в пригородной северной части округа, который включает в себя эти города и близлежащие города. Уорлингем, Уайтлиф и Уолдингем. [ 8 ] [ 9 ] Этот район примыкает к лондонскому району Кройдон и является частью городского района Большого Лондона . [ 10 ] В других местах много небольших деревень. [ 8 ] с древним происхождением — многие имеют собственную приходскую церковь, иногда дополняемую другими культовыми сооружениями.

Часовня Пейнс-Хилл обслуживает обширную сельскую местность с начала 19 века.

Англиканские церкви XII века и старше включают церкви в Блетчингли , [ 11 ] Берстоу , [ 12 ] Челшам , [ 13 ] Хорн [ 14 ] и Натфилд ; [ 14 ] многие из них были перестроены и отреставрированы в некоторой степени, но сохранившиеся древние постройки являются обычным явлением. Церковь Святого Лаврентия в Катерхеме , построенная примерно в 1100 году и имеющая «поистине замечательное» оригинальное окно, была дополнена двумя церквями 19-го века, но остается открытой для служб. [ 15 ] Другие англиканские церкви были построены в викторианскую эпоху и в 20 веке по мере расширения деревень и пригородов: примеры включают церковь Святого Луки в Уайтлифе , [ 15 ] вторая церковь (Св. Кристофера) в Уорлингеме , [ 16 ] и расположенный в центре и гораздо более крупный собор Святого Павла в Уолдингеме (1933 г.), пришедший на смену изолированной однокомнатной церкви Святой Агаты, которую Певснер назвал «самой жалкой часовней Суррея». [ 17 ] В другом месте бывшая школа была преобразована в церковь в Южном Годстоуне. [ 18 ] а в Смоллфилде церковный зал одновременно служит англиканской часовней . [ 19 ]

Протестантское нонконформизм имеет в этом районе долгую историю. Баптистское богослужение проводится в Дормансленде с 1792 года, а церковь (которая занимает здание, построенное в 1817 году) [ 20 ] помог основать несколько других в этом районе, например, в Лингфилде и Смоллфилде (оба сейчас закрыты). [ 21 ] Изолированная часовня Пейнс-Хилл недалеко от Лимпсфилда существует с 1823 года. [ 22 ] а после Второй мировой войны в Херст-Грин возникли евангелические общины. [ 23 ] и Смоллфилд. [ 24 ] Тем временем деревня Ньючепел была выбрана в качестве места для первого в Англии Святых последних дней Храма , названного Храмом в Лондоне, Англия . [ 25 ] В главных городах есть места поклонения, обслуживающие более широкий круг конфессий: Конгрегационалистскую федерацию можно найти в Катерхэме, [ 26 ] В Окстеде есть Открытый Евангельский зал для братьев . [ 27 ] и церковь христианской науки , [ 28 ] и оба места поддерживают римско-католические и объединенные реформатские общины. Католическая и Объединенная реформатская церкви Окстеда внесены в список II степени: первая, «совершенно исключительное здание» начала 20-го века, сочетает в себе стили перпендикулярного готического возрождения и декоративно-прикладного искусства . [ 29 ] а Церковь Мира Божьего (Объединенная реформатская церковь) представляет собой интерпретацию византийского стиля 1930-х годов . [ 30 ] Методистские статистические данные, опубликованные в 1947 году. [ примечание 1 ] зарегистрированы часовни уэслианского методистского происхождения в Блетчингли, Катерхэме («Гвардейская церковь», используемая общественностью и солдатами в близлежащих казармах), Катерхэм-Вэлли, Лингфилде и Уорлингеме. [ 32 ] Часовня Катерхэма, зарегистрированная в 1904 году, [ 33 ] все еще используется; В 1961 году на том же месте было построено новое здание Уорлингема; [ 34 ] Lingfield's сейчас используется в светских целях; а двое других не выживают. В 1961 году в Херст-Грин также было зарегистрировано новое здание методистской церкви. [ 35 ] хотя он закрылся в 2021 году. [ 36 ] В другом месте Христианская церковь Плимутских братьев имеет конференц-зал на бывшем товарном дворе рядом с железнодорожной станцией Аппер-Уорлингем в Уайтлифе. [ 37 ] и еще один на границе Уайтлифа и Катерхэма. [ 38 ]

Религиозная принадлежность

[ редактировать ]

По данным переписи населения Соединенного Королевства 2011 года , в районе Тандридж проживало 82 998 человек. Из них 64,87% идентифицировали себя христианами , 0,74% индуистами , 0,72% мусульманами , 0,36% буддистами , 0,16% евреями , 0,07% сикхами , 0,32% исповедовали другую религию, 25,27% заявляли об отсутствии религиозной принадлежности и 7,5% не заявили о своей религии. Доля христиан была намного выше, чем 59,38% в Англии в целом. Приверженцы ислама, индуизма, иудаизма, а также сикхизма и буддизма были гораздо менее распространены в округе, чем в Англии в целом: в 2011 году 5,02% жителей Англии были мусульманами, 1,52% - индуистами, 0,79% - сикхами, 0,49% - евреями и 0,45% были буддистами. Доля людей, исповедующих религии, не упомянутые в переписи, также была ниже национального показателя в 0,43%. Доля людей без религиозной принадлежности была немного выше, чем 24,74%, зарегистрированных на национальном уровне. [ 39 ]

Администрация

[ редактировать ]

Англиканские церкви

[ редактировать ]

Все англиканские церкви района Тэндридж находятся в ведении англиканской епархии Саутварка , резиденцией которой является Саутваркский собор в Лондоне. [ 40 ] есть три епископские области В епархии , в каждой из которых есть два архидьяконства ; в свою очередь, каждый из них охватывает ряд деканатов . Деканат Катерхэма и деканат Годстоуна, оба из которых находятся в архидьяконстве Рейгейт и епископальной зоне Кройдона, охватывают все церкви округа. [ 41 ] Три церкви в Катерхэме , по две в Уорлингеме и Уолдингеме , а также в Чалдоне , Челшеме , Фарли и Уайтлифе , находятся в ведении деканата Катерхема. [ 42 ] [ 43 ] Годстоунское благочиние включает церкви в Блетчингли , Блиндли-Хит , Берстоу , Кроухерсте , Дормансленде , Фелбридже , Годстоуне , Хорне , Херст-Грин , Лимпсфилде , Лимпсфилд-Чарт, Лингфилде , Натфилде , Аутвуде , Окстеде , Южном Годстоуне , Южном Натфилде , Тэндридже и Татсфилде . [ 44 ] Церковный зал в Смоллфилде в приходе Берстоу также используется для служб. [ 19 ] и соответственно является частью благочиния. [ 45 ]

Римско-католические церкви

[ редактировать ]

Римско-католические церкви есть в Катерхэме, Лингфилде, Окстеде и Уорлингеме. Они находятся в ведении Римско-католической епархии Арундела и Брайтона , чей собор находится в Арунделе в Западном Суссексе . [ 46 ] Катерхэм, Окстед и Уорлингем являются частью благочиния Редхилла, одного из 13 благочиний в епархии, а Лингфилд находится в благочинии Кроули, поскольку является частью совместного прихода с Ист-Гринстедом в Западном Суссексе. Бывшая церковь в Уайтлифе также была частью благочиния Редхилла. [ 47 ] Время от времени католические мессы проводились в течение многих лет в англиканской церкви в Татсфилде, которая принадлежала приходам Окстеда и Уорлингема. [ 48 ] но к 2019 году они прекратились. [ 49 ]

Другие номиналы

[ редактировать ]

Баптистская церковь Дормансленда входит в сеть Тонбриджа Юго-Восточной баптистской ассоциации, а баптистская церковь Годстоуна является частью сети Гатвика этой организации. [ 50 ] Две методистские церкви в округе, в Катерхэме и Уорлингеме, являются частью методистского округа Перли, состоящего из семи церквей . Бывшая методистская церковь Херста Грин также находилась в этом районе до своего закрытия. [ 51 ] Южный синод, один из 13 синодов Объединенной реформатской церкви в Соединенном Королевстве. [ 52 ] управляет Объединенными реформатскими церквями в Катерхэме [ 53 ] и Окстед. [ 54 ] Евангелическая церковь Смоллфилда является членом Содружества независимых евангелических церквей (FIEC). [ 55 ] пастырская и административная сеть из около 500 церквей евангелического мировоззрения , [ 56 ] и Affinity (бывший Британский евангелический совет), сети консервативных евангелических общин по всей Великобритании. [ 57 ] [ 58 ] Общинная церковь Катерхэма, баптистская церковь Дормансленда, баптистская церковь Годстоуна, Королевская церковь в Окстеде, церковь Окхолла и Объединенная свободная церковь Уайтлифа поддерживают связи с Евангелическим альянсом . [ 59 ] Общинная церковь Катерхэма также является частью Конгрегационалистской федерации . [ 60 ] Ассоциация независимых конгрегационалистских церквей Великобритании. Федерация возникла в 1972 году, когда Конгрегационалистская церковь в Англии и Уэльсе объединилась с несколькими другими конфессиями и образовала Объединенную реформатскую церковь . [ 61 ] Некоторые общины хотели остаться независимыми от этого и вместо этого присоединились к Конгрегационалистской федерации. [ 62 ] По состоянию на январь 2021 года в Федерации насчитывалось 235 церквей. [ 63 ] Церковь Окхолл, также в Катерхэме, является одной из 11 церквей в юго-восточном регионе. [ 64 ] Partnership UK, благотворительной объединенной организации , которая действует как сеть поддержки независимых и самоуправляющихся церквей. [ 65 ]

Текущие места поклонения

[ редактировать ]
Текущие места поклонения
Имя Изображение Расположение Номинал/
Принадлежность 		Оценка Примечания Ссылки
Церковь Святой Марии Богородицы
( Больше изображений ) 		Блетчингли
51 ° 14'29 "N 0 ° 05'58" W  /  51,2414 ° N 0,0995 ° W  / 51,2414; -0,0995  ( Церковь Святой Марии Богородицы, Блетчингли ) 		англиканский я Эта церковь расположена в стороне от деревенской улицы, на большом погосте. Его нормандская башня была пристроена в 17 веке и 1910 году. Неф составляет ок. 1180 г., и многие работы 13-го века и старше остались в алтаре , но в 1856 г. был добавлен проход, а в 1870 г. Дж. Л. Пирсон предпринял реставрацию . [ 11 ] [ 66 ]
[ 67 ]
Часовня Святого Марка Блетчингли
51 ° 13'23 ″ с.ш. 0 ° 04'48 ″ з.д.  /  51,2231 ° с.ш. 0,0799 ° з.д.  / 51,2231; -0,0799  ( Часовня Святого Марка, Южный парк, Блетчингли ) 		англиканский II Эта частная часовня, расположенная в поместье Саут-Парк и первоначально бывшая сараем 17 века, иногда используется для общественных служб. Он был переоборудован в 1909 году, но через три года сгорел и восстановлен. Основными материалами являются красный и коричневый кирпич и плитка, а боковые стены укреплены . расположен декоративный купол с циферблатом, куполом и флюгером На фронтоне . [ 68 ] [ 69 ]
[ 70 ]
Церковь Иоанна Богослова
( Больше изображений ) 		Блиндли Хит
51 ° 11'46 "N 0 ° 03'13" W  /  51,1962 ° N 0,0536 ° W  / 51,1962; -0,0536  ( Церковь Святого Иоанна Богослова, Блиндли-Хит ) 		англиканский II Церковь раннего английского готического возрождения в основном является работой фирмы Whichcord & Walker; их проект 1842 года был добавлен в 1886 году Гордоном Макдональдом Хиллзом, который построил апсиду и дополнительный неф. Здесь есть витражи от Morris & Co. Стены из щебня и тесаного камня с диагональными контрфорсами ведут к западной башне с тонким шпилем. [ 70 ] [ 71 ]
[ 18 ]
Церковь Святого Варфоломея
( Больше изображений ) 		Берстоу
51 ° 09'21 ″ с.ш. 0 ° 07'29 ″ з.д.  /  51,1559 ° с.ш. 0,1248 ° з.д.  / 51,1559; -0,1248  ( Церковь Святого Варфоломея, Берстоу ) 		англиканский я Архиепископ Кентерберийский владел землей в приходе и, возможно, построил первую церковь. Есть окна 12-го века и некоторые другие норманнские элементы, но перпендикулярная готика 15-го века более распространена, а «тонкая и ловкая» башня 16-го века, полностью обшитая обшивкой и с гонтовым шпилем , является доминирующей особенностью запада. конец. Ректором здесь был королевский астроном Джон Флемстид , и восточное окно является памятником ему. [ 12 ] [ 72 ]
[ 73 ]
Церковь Святого Лаврентия
( Больше изображений ) 		Катерхэм
51 ° 16'56 ″ с.ш. 0 ° 05'10 ″ з.д.  /  51,2821 ° с.ш. 0,0860 ° з.д.  / 51,2821; -0,0860  ( Церковь Святого Лаврентия, Катерхэм ) 		англиканский я Древняя деревенская церковь вышла из употребления в 1866 году, когда напротив был построен собор Святой Марии, но вновь открылась в 1927 году и снова стала регулярно использоваться. нормандской эпохи Апсида исчезла, но сохранилась большая часть работ XII и XIII веков, а стены сохранили свои первоначальные руины и сдавление . Некоторые окна имеют оригинал. у - узор . [ 15 ] [ 74 ]
[ 75 ]
Церковь Иоанна Богослова
( Больше изображений ) 		Катерхэм
51 ° 16'56 ″ с.ш. 0 ° 05'07 ″ з.д.  /  51,2821 ° с.ш. 0,0853 ° з.д.  / 51,2821; -0,0853  ( Церковь Святого Иоанна Богослова, Катерхэм ) 		англиканский II была построена церковь В 1881–1882 годах в быстро растущей территории долины Катерхэм вокруг железнодорожного вокзала . Большая церковь Уильяма Бассетта Смита позже была расширена на северной стороне Томасом Грэмом Джексоном . Восточное окно работы неизвестного дизайнера выполнено в стиле модерн . Камень Баргата является основным материалом, а стиль — украшенное готическое возрождение . [ 15 ] [ 76 ]
[ 77 ]
Церковь Святой Марии Богородицы
( Больше изображений ) 		Катерхэм
51 ° 16'52 "N 0 ° 04'35" W  /  51,2811 ° N 0,0763 ° W  / 51,2811; -0,0763  ( Церковь Святой Марии Богородицы, Катерхэм ) 		англиканский II Новая приходская церковь Уильяма и К. А. Бассетов Смитов в Катерхэме, построенная в 1866–1868 годах из кремня и камня в стиле раннего английского готического возрождения , подверглась критике со стороны Николауса Певснера как «обычная средняя точка в худшем виде» . Трехступенчатая башня с высоким шпилем стоит ближе всего к дороге; за ним находится двухнефный неф и алтарь с двумя боковыми часовнями. Внутреннее оснащение в основном относится к 20 веку. [ 15 ] [ 76 ]
[ 78 ]
Баптистская часовня Катерхэма
( Больше изображений ) 		Катерхэм
51 ° 17'16 "N 0 ° 04'37" W  /  51,2879 ° N 0,0769 ° W  / 51,2879; -0,0769  ( Баптистская часовня Катерхэма, Катерхэм ) 		баптист – Часовня Эбенезер открылась 9 сентября 1895 года, хотя строгие баптистские собрания в Катерхэм-Вэлли начались на 18 месяцев раньше. Пасторы церкви в Кройдоне оказали большую помощь в начале 20 века. Старое здание, которое на тот момент стоило 236 фунтов стерлингов, было снято с учета в марте 1978 года и заменено нынешней часовней. Под своим нынешним названием она была зарегистрирована в мае 1978 года. В послевоенный период церковь перешла к богословию общих баптистов , ранее идентифицируя себя как строгую и особую баптистскую общину, соответствующую движению стандартов Евангелия . [ 15 ] [ 79 ]
[ 80 ] [ 81 ]
[ 82 ] [ 83 ]
Общественная церковь Катерхэма
( Больше изображений ) 		Катерхэм
51 ° 17'16 ″ с.ш. 0 ° 05'53 ″ з.д.  /  51,2878 ° с.ш. 0,0981 ° з.д.  / 51,2878; -0,0981  ( Общественная церковь Катерхэма, Катерхэм ) 		Конгрегационалистская федерация – Связанная с главной конгрегационалистской (ныне объединенной реформатской) церковью в Катерхэм-Вэлли , она была основана в 1876 году как конгрегационалистская церковь Катерхэм-Хилл и перестроена в 1892 году. Она все еще сохраняла это название при регистрации для богослужений в августе 1942 года и для браков два месяца спустя, но с тех пор принял новое имя. Есть еженедельные службы. Здание находится в районе Катерхэм-он-Хилл города. [ 84 ] [ 85 ]
[ 26 ] [ 86 ]
Христианский центр Катерхэма
( Больше изображений ) 		Катерхэм
51 ° 17'06 ″ с.ш. 0 ° 04'44 ″ з.д.  /  51,2850 ° с.ш. 0,0788 ° з.д.  / 51,2850; -0,0788  ( Христианский центр Катерхэма, Катерхэм ) 		Евангелический – Нынешнее евангелическое сообщество было основано в 1990-х годах, но с 1888 года на этом месте на Кройдон-роуд существовало место поклонения Открытых братьев. оно было зарегистрировано под названием Бетани-Холл. В июне 1897 года Время, погодные условия и повреждения от бомб сделали его непригодным для использования к 1960-м годам. Церковь была перестроена из кирпича, а в 1970-х и 1980-х годах проводились дополнительные работы. [ 15 ] [ 87 ]
[ 88 ] [ 89 ]
Методистская церковь Катерхэма
( Больше изображений ) 		Катерхэм
51 ° 17'20 "N 0 ° 05'56" W  /  51,2890 ° N 0,0989 ° W  / 51,2890; -0,0989  ( Методистская церковь Катерхэма, Катерхэм ) 		методист – Первоначально часовня предназначалась для солдат- нонконформистов в соседних казармах (и была зарегистрирована в июле 1904 года как школьная часовня и солдатские комнаты Катерхэма ), но позже она открылась для публичного методистского богослужения. Интерьер был отремонтирован в 1990-х годах, и сейчас здание используется для общественных и общественных мероприятий, воскресной школы, а также для богослужений. [ 90 ] [ 91 ]
[ 33 ]
Церковь Окхолл Катерхэм
51 ° 17'00 ″ с.ш. 0 ° 05'54 ″ з.д.  /  51,2834 ° с.ш. 0,0982 ° з.д.  / 51,2834; -0,0982  ( Церковь Окхолл, Катерхэм ) 		внеконфессиональный – Первоначальная церковь Окхолл была основана в Аппер-Катерхэме в 1894 году. Небольшое здание на Фрэнсис-роуд использовалось до 2019 года, когда прихожане переехали в гораздо большее здание в другой части Катерхэма. Службы открытия и первоначальная церемония открытия состоялись в начале февраля 2019 года, в следующем месяце церковь была официально зарегистрирована, а следующая церемония открытия состоялась в июне. [ 92 ] [ 93 ]
[ 94 ]
Церковь Святого Сердца
( Больше изображений ) 		Катерхэм
51 ° 17'15 "N 0 ° 05'11" W  /  51,2874 ° N 0,0864 ° W  / 51,2874; -0,0864  ( Церковь Святого Сердца, Катерхэм ) 		Римско-католический II Эта церковь и связанная с ней школа открылись в 1881 году. Эдвард Ингресс Белл принял крестообразную планировку для в Баргейте каменной церкви раннего английского готического возрождения , но его предполагаемые угловая башня и шпиль так и не были построены. Неф был удлинен в 1930 году, образовав крыльцо, которое снова было расширено примерно в 2000 году. «Впечатляющий» интерьер был спроектирован как единая композиция и включал много Hardman & Co. витражей [ 15 ] [ 76 ]
[ 95 ] [ 96 ]
[ 97 ] [ 98 ]
Объединенная реформатская церковь Катерхэма
( Больше изображений ) 		Катерхэм
51 ° 16'49 "N 0 ° 04'47" W  /  51,2803 ° N 0,0798 ° W  / 51,2803; -0,0798  ( Объединенная реформатская церковь Катерхэма, Катерхэм ) 		Объединенная реформатская церковь – В районе Катерхэма не было нонконформистской церкви до тех пор, пока семья Сопер не основала ее в 1863 году. Временные помещения были заменены часовней 1865 года, а нынешнее большое здание (с выдающейся башней с часами) было построено за 6000 фунтов стерлингов по проекту Джона. Сульмана и открылся 6 апреля 1875 года. Впоследствии были построены лекционные аудитории и школа. [ 15 ] [ 99 ]
[ 100 ] [ 101 ]
Церковь Святых Петра и Павла
( Больше изображений ) 		Чалдон
51 ° 17'07 "N 0 ° 07'29" W  /  51,2854 ° N 0,1247 ° W  / 51,2854; -0,1247  ( Церковь Святых Петра и Павла, Чалдон ) 		англиканский я Одно окно сохранилось с 11 века, но нынешний вид этой небольшой церкви в основном относится к концу 12 века. Кремень, мел и местный огненный камень — основные материалы для строительства короткого, широкого и высокого здания. Украшенное восточное окно в готическом стиле украшено витражами 1869 года работы Джеймса Пауэлла и сыновей . ц . Фреска 1200 года, изображающая Лестницу Чистилища, была названа «самой интересной древней настенной росписью в Англии». [ 102 ] [ 103 ]
[ 104 ]
Церковь Святого Леонарда
( Больше изображений ) 		Челшам
51 ° 18'51 ″ с.ш. 0 ° 00'32 ″ з.д.  /  51,3142 ° с.ш. 0,0089 ° з.д.  / 51,3142; -0,0089  ( Церковь Святого Леонарда, Челшем ) 		англиканский II Реставрация викторианской эпохи (архитектором Спенсером в 1870–1871 годах) сделала внешний вид XIII века «почти неузнаваемым», но сохранились некоторые даже более старые работы, например кирпичная кладка «елочкой» , а также шахта XII века и капитель внутри, возможно, ныне исчезнувшая аркада (церковь не имеет приделов). Башня 15 века. [ 13 ] [ 105 ]
[ 106 ]
Церковь Святого Георгия
( Больше изображений ) 		Кроухерст
51 ° 12'34 "N 0 ° 00'38" W  /  51,2094 ° N 0,0106 ° W  / 51,2094; -0,0106  ( Церковь Святого Георгия, Кроухерст ) 		англиканский II Стены этой церкви, построенной в основном в XII веке, построены из местного камня с небольшим количеством кирпичной кладки, а высокий шпиль возвышается над обшитой обшивкой башней в одном конце нефа. Окна выполнены в различных стилях ранней английской и декорированной готики , некоторые из них выполнены из более старых материалов. Были проведены минимальные реставрационные работы (хотя некоторые из них были необходимы после пожара в 1947 году), а в « Истории графства Виктория в Суррее» она названа «одной из самых интересных церквей в округе». [ 107 ] [ 108 ]
[ 109 ]
Церковь Иоанна Богослова
( Больше изображений ) 		Дормансланд
51 ° 09'35 "N 0 ° 00'19" E  /  51,1597 ° N 0,0053 ° E  / 51,1597; 0,0053  ( Церковь Святого Иоанна Богослова, Дормансленд ) 		англиканский – назвал «плохой» , которую Николаус Певснер Эта украшенная церковь в стиле готического возрождения , была спроектирована в 1883 году Артуром Бломфилдом и стала приходской два года спустя. Раньше это было в приходе Лингфилд. Каменное здание имеет колокольню на одном конце. [ 110 ] [ 111 ]
Баптистская церковь Дормансленда
( Больше изображений ) 		Дормансланд
51 ° 09'48 "N 0 ° 00'27" E  /  51,1634 ° N 0,0075 ° E  / 51,1634; 0,0075  ( Баптистская церковь Дормансленда, Дормансленд ) 		баптист – На месте часовни 1786 года в 1817 году появилось нынешнее двухэтажное здание, «совершенно простая… кирпичная коробка» с фронтонами и струнным пролетом, разделяющим два этажа, — характерная черта нонконформистской архитектуры 17 века. На симметричном фасаде расположены три сегментно-арочных окна и финиковый камень на фронтоне. Интерьер галереи открыт с трех сторон. [ 110 ] [ 111 ]
[ 112 ] [ 113 ]
[ 114 ] [ 115 ]
[ 116 ]
Кларидж Хаус
( Больше изображений ) 		Дормансланд
51 ° 10'01 ″ с.ш. 0 ° 00'20 ″ в.д.  /  51,1669 ° с.ш. 0,0055 ° в.д.  / 51,1669; 0,0055  ( Дом Клариджа, Дормансленд ) 		Квакер – Хотя Claridge House - это, прежде всего, квакерский лечебный центр и духовное убежище, публичные богослужения проводятся каждое воскресенье в рамках собрания West Weald Area Meeting, группы из восьми домов собраний друзей в районе Суррея и Западного Суссекса. [ 117 ] [ 118 ]
Церковь Святой Марии
( Больше изображений ) 		Фарли
51 ° 19'24 "N 0 ° 01'54" W  /  51,3233 ° N 0,0318 ° W  / 51,3233; -0,0318  ( Церковь Святой Марии, Фарли ) 		англиканский я Это крошечное здание, «удивительно сохранившееся» в отдаленной деревне недалеко от городской застройки лондонского района Кройдон (и ненадолго входившее в его состав в 1960-х годах, пока жители не потребовали переселения обратно в Суррей), датируется исключительно двумя периодами: в. 1100 и ок. 1250. Более ранней датой являются неф и первоначальная часть алтаря; в середине 13 века к алтарю было пристроено 10 футов (3,0 м) и вставлены новые окна. Стены из кремня, давно оштукатуренные и покрашенные, с некоторой каменной кладкой из Кана . Церковь, вероятно, существовала на этом месте с начала 11 века. [ 119 ] [ 120 ]
[ 121 ]
Церковь Иоанна Богослова
( Больше изображений ) 		Фелбридж
51 ° 08'29 "с.ш. 0 ° 02'21" з.д.  /  51,1415 ° с.ш. 0,0393 ° з.д.  / 51,1415; -0,0393  ( Церковь Святого Иоанна Богослова, Фелбридж ) 		англиканский – Первоначально Фелбридж находился в приходе Годстоун, хотя он находится в 8 милях (13 км) к югу от него, на границе с Сассексом. Часовня существовала в средневековый период, но нынешнее местное каменное здание Уильяма Уайта датируется 1865 годом. Приход был создан на территории приходов Годстоун, Тандридж и Ист-Гринстед . Украшенный уступает место «хорошо пропорциональным [и ] экстерьер в стиле готического возрождения хорошо детализированному» интерьеру. [ 18 ] [ 122 ]
[ 123 ]
Церковь Святого Николая
( Больше изображений ) 		Годстоун
51 ° 14'47 "N 0 ° 03'26" W  /  51,2464 ° N 0,0573 ° W  / 51,2464; -0,0573  ( Церковь Святого Николая, Годстоун ) 		англиканский я Значительно расширенная в 1845 и 1872 годах с добавлением северного и южного приделов соответственно, церковь берет свое начало в 12 веке (фрагментарно видна в нефе), но датируется в основном 13 и 14 веками. Джордж Гилберт Скотт жил в приходе и выполнил «великие и фантастические» работы 1872 года, включая, среди прочего, расширение шпиля. Уорд и Хьюз разработали витраж восточного окна в 1865 году. [ 18 ] [ 124 ]
[ 125 ]
Часовня Святой Марии
( Больше изображений ) 		Годстоун
51 ° 14'48 "N 0 ° 03'24" W  /  51,2466 ° N 0,0568 ° W  / 51,2466; -0,0568  ( Часовня Святой Марии, Годстоун ) 		англиканский II* Джордж Гилберт Скотт также работал над «очень живописной» группой богаделен рядом с церковью: они датируются 1872 годом. В композицию входит часовня, которая, хотя номинально частная, также открыта для публики для англиканских служб ежемесячно по средам. Часовня увенчана флешем и имеет интерьер в «домашнем стиле» с деревянным каркасом и деталями, которые обычно не связаны с работами Скотта. [ 18 ] [ 125 ]
[ 126 ] [ 127 ]
Баптистская церковь Годстоуна
( Больше изображений ) 		Годстоун
51 ° 15'14 "N 0 ° 04'02" W  /  51,2538 ° N 0,0671 ° W  / 51,2538; -0,0671  ( Баптистская церковь Годстоуна, Годстоун ) 		баптист – Баптистская часовня существует в Годстоуне с 1882 года, но нынешнее здание (в районе Тайлерс-Грин деревни) было зарегистрировано для браков в июле 1940 года. Первоначальное здание представляло собой жестяную скинию на 250 человек с пристроенной классной комнатой. Первая служба состоялась 15 февраля 1882 года. [ 18 ] [ 128 ]
[ 129 ] [ 130 ]
Церковь Святой Марии Богородицы
( Больше изображений ) 		Хорн
51 ° 10'58 "N 0 ° 05'19" W  /  51,1827 ° N 0,0887 ° W  / 51,1827; -0,0887  ( Церковь Святой Марии Богородицы, Хорн ) 		англиканский II* Церковь Хорна 14 века имеет собственный приход только с 1705 года; ранее им управляли из Блетчингли. Ничего от того, как церковь выглядела в ту эпоху, не осталось, потому что Гордон Макдональд Хиллз в 1880 году предпринял реставрацию, которую по-разному называют «радикальной» и «жалкой», в ходе которой он «перетасовал фрагменты, как колоду карт». К таким особенностям относятся некоторые окна 14 и 15 веков и вход на южной стороне, все они изменены по сравнению с другими частями церкви. Есть деревянный колокольчик , увенчанный небольшим шпилем. [ 14 ] [ 131 ]
[ 132 ]
Церковь Иоанна Богослова
( Больше изображений ) 		Херст Грин
51 ° 14'44 "N 0 ° 00'00" W  /  51,2456 ° N 0,0001 ° W  / 51,2456; -0,0001  ( Церковь Святого Иоанна Богослова, Херст-Грин ) 		англиканский – В 1912 году было записано, что «выдан участок и собираются деньги» для строительства более крупной церкви, которая заменит Миссионерский зал Святой Агаты, который ранее обслуживал деревню. Новая церковь была завершена в том же году по проекту Джона Олдрида Скотта ; осудил его Николаус Певснер как «неумелый кусок кремня, украшенный [ готическим возрождением ]». Его Величество Нисбет расширил его в 1962 году, а в 1988 году пожар нанес серьезный ущерб. [ 133 ] [ 134 ]
[ 135 ]
Евангелическая свободная церковь Херста Грин
( Больше изображений ) 		Херст Грин
51 ° 14'41 ″ с.ш. 0 ° 00'18 ″ в.д.  /  51,2446 ° с.ш. 0,0051 ° в.д.  / 51,2446; 0,0051  ( Евангелическая свободная церковь Херста Грин, Херст Грин ) 		Евангелический – Эта церковь заменила более ранний миссионерский зал на том же месте, когда в мае 1955 года она была зарегистрирована для богослужений и заключения браков. [ 23 ] [ 136 ]
[ 137 ]
Церковь Святого Петра
( Больше изображений ) 		Лимпсфилд
51 ° 15'40 "N 0 ° 00'44" E  /  51,2610 ° N 0,0123 ° E  / 51,2610; 0,0123  ( Церковь Святого Петра, Лимпсфилд ) 		англиканский я Простая, массивная башня датируется 1180-ми годами, а кирпичная кладка западной стены с узором «елочка» является современной. Остальная часть «хорошего, сурового здания Уэлдена » построена в 13 веке, хотя части были добавлены и переставлены в викторианскую эпоху , а входное крыльцо построено в 16 веке. Клейтон и Белл предоставили витражи в 1871 году. Церковь расположена высоко над дорогой, на большом кладбище. [ 138 ] [ 139 ]
[ 140 ]
Андреевская церковь
( Больше изображений ) 		Диаграмма Лимпсфилда
51 ° 14'51 ″ с.ш. 0 ° 02'34 ″ в.д.  /  51,2476 ° с.ш. 0,0429 ° в.д.  / 51,2476; 0,0429  ( Церковь Святого Андрея, диаграмма Лимпсфилда ) 		англиканский – Эта церковь с каменными стенами, также известная как Церковь Святого Андрея на карте , была основана в 1895 году и завершена в 1902 году с добавлением башни со шпилем. Реджинальд Бломфилд был дизайнером; он принял стиль готического возрождения . Внутри reredos присутствует оттенок декоративно-прикладного искусства . В 1959 году рядом был построен церковный зал. [ 139 ] [ 141 ]
Часовня Пейнс-Хилл
( Больше изображений ) 		Диаграмма Лимпсфилда
51 ° 15'00 ″ с.ш. 0 ° 01'25 ″ в.д.  /  51,2499 ° с.ш. 0,0237 ° в.д.  / 51,2499; 0,0237  ( Часовня Пейнс-Хилл, диаграмма Лимпсфилда ) 		Евангелический – С помощью Конгрегационалистской миссии Суррея и церкви в Окстеде в этой изолированной деревушке в 1823 году была сформирована община и построена часовня за 5 фунтов стерлингов. Первое служение в здании на 150 мест состоялось 6 августа того же года. К 1860 году церковь приняла баптистский характер, а в 1966 году стала независимой евангелической церковью, попечительство которой было передано FIEC . Зарегистрирован брак в августе 1926 года. [ 22 ] [ 142 ]
[ 143 ] [ 144 ]
[ 145 ] [ 146 ]
Церковь Святых Петра и Павла
( Больше изображений ) 		Лингфилд
51 ° 10'35 "N 0 ° 00'52" W  /  51,1764 ° N 0,0145 ° W  / 51,1764; -0,0145  ( Церковь Святых Петра и Павла, Лингфилд ) 		англиканский я Она стала коллегиальной церковью , когда Реджинальд де Кобэм, 2-й барон Кобэм, основал здесь в 1431 году Колледж Святого Петра (ныне исчезнувший) и соответствующим образом обеспечил церковь. Только башня 14-го века, «своеобразное сооружение», непропорционально высокая, осталась от его перестройки в перпендикулярном готическом стиле, которая придала церкви эффект «двойного нефа». Церковь полностью построена из песчаника , а крыша покрыта черепицей из камня Хоршам . [ 111 ] [ 147 ]
[ 148 ]
Церковь Святого Бернарда
( Больше изображений ) 		Лингфилд
51 ° 10'32 "N 0 ° 01'06" W  /  51,1755 ° N 0,0183 ° W  / 51,1755; -0,0183  ( Церковь Святого Бернарда, Лингфилд ) 		Римско-католический – Месса проводится каждое воскресное утро в этой церкви, которая является частью прихода Ист-Гринстед с Лингфилдом . Он был зарегистрирован для богослужений в марте 1945 года, а для заключения браков – в апреле следующего года. [ 149 ] [ 150 ]
[ 151 ]
Храм в Лондоне, Англия
( Больше изображений ) 		Ньючепел
51 ° 09'45 "N 0 ° 03'08" W  /  51,1626 ° N 0,0522 ° W  / 51,1626; -0,0522  ( Храм в Лондоне, Англия, Ньючепел ) 		Святой последних дней – До того, как храм был построен, в период с февраля 1954 по февраль 1959 года некоторые комнаты в соседнем Ньючепел-Хаусе («сложный фальшивый фахверковый дом» 1908 года, спроектированный Чарльзом Боулзом) были зарегистрированы для богослужений. Рядом с этим домом находился Храм последних дней. Святых Первый храм за пределами Соединенных Штатов был построен в 1958 году. Эдвард О. Андерсон из Солт-Лейк-Сити За проект отвечал (« классический стиль со странными полосами», старомодный для дату), но Т.П. Беннетт и сын работу взяла на себя . Это большой многоэтажный зал с высокой башней со шпилем на одном конце. [ 25 ] [ 152 ]
[ 153 ]
Церковь Святых Петра и Павла
( Больше изображений ) 		Натфилд
51 ° 14'31 ″ с.ш. 0 ° 07'33 ″ з.д.  /  51,2420 ° с.ш. 0,1258 ° з.д.  / 51,2420; -0,1258  ( Церковь Святых Петра и Павла, Натфилд ) 		англиканский II* Церковь находится на большом кладбище к северу от деревни и ниже нее и сохраняет некоторые черты 13-го века, например, аркаду северного нефа, арку алтаря и некоторые окна. В остальном нынешний внешний вид обусловлен реставрацией и расширением У. О. Милна в 1882 году (он добавил проход на южной стороне). Витраж (1890 г.) , восточного окна с «глубоким знойным синим» принадлежит Эдварду Бёрн-Джонсу и он спроектировал еще одно окно в южном проходе. [ 154 ] [ 155 ]
[ 156 ]
Церковь Святого Иоанна Предтечи
( Больше изображений ) 		Аутвуд
51 ° 11'54 "N 0 ° 06'46" W  /  51,1982 ° N 0,1128 ° W  / 51,1982; -0,1128  ( Церковь Святого Иоанна Крестителя, Аутвуд ) 		англиканский II Уильям Берджес , который также спроектировал церковь в соседнем Лоуфилд-Хит , был ответственным за эту меньшую и более скромную часовню в 1869 году. В ней не было башни до 1876 года, когда У. П. Мэннинг добавил «впечатляющую… большую оштукатуренную седловидную » конструкцию. [ 12 ] [ 157 ]
[ 158 ]
Церковь Святой Марии
( Больше изображений ) 		Окстед
51 ° 15'33 "N 0 ° 00'31" W  /  51,2591 ° N 0,0087 ° W  / 51,2591; -0,0087  ( Церковь Святой Марии, Окстед ) 		англиканский я Церковь медленно развивалась между 12 и 15 веками: каменная башня Баргейт - самое старое сохранившееся строение, алтарь - 13 века, затем следовали неф и проходы, а в 15 веке было добавлено крыльцо. Обширная викторианская реставрация придала зданию его нынешний вид. Есть несколько «ярких» витражей Эдварда Бёрн-Джонса . [ 134 ] [ 159 ]
[ 160 ]
Первая церковь Христа, учёный, Окстед
( Больше изображений ) 		Окстед
51 ° 15'15 "N 0 ° 00'45" W  /  51,2543 ° N 0,0124 ° W  / 51,2543; -0,0124  ( Первая церковь Христа, учёный, Окстед ) 		Христианский учёный – Этот филиал Материнской церкви в Бостоне , штат Массачусетс, обслуживает Окстед и его окрестности и был зарегистрирован в ноябре 1957 года. В городе также есть читальный зал христианской науки. [ 28 ] [ 161 ]
Королевская церковь
( Больше изображений ) 		Окстед
51 ° 15'31 ″ с.ш. 0 ° 00'06 ″ з.д.  /  51,2586 ° с.ш. 0,0017 ° з.д.  / 51,2586; -0,0017  ( Королевская церковь, Окстед ) 		Евангелический – Эта евангелическая церковь имеет церковный центр и административный офис в центре города. Богослужение также происходит в школе. [ 162 ] [ 163 ]
Евангельский зал Бидлс-Лейн
( Больше изображений ) 		Окстед
51 ° 15'06 "N 0 ° 00'59" W  /  51,2518 ° N 0,0165 ° W  / 51,2518; -0,0165  ( Евангельский зал Бидлс-Лейн, Окстед ) 		Открытые братья – «Опрятная маленькая часовня», открытая 5 июня 1811 года в Окстеде, была идентифицирована как находящаяся на Бидлс-лейн в старой части Окстеда, хотя это могло быть связано с Конгрегационалистской миссией Суррея. Нынешнее здание на этом переулке используется организацией Open Brothers. [ 22 ] [ 145 ]
[ 27 ] [ 164 ]
Церковь Всех Святых
( Больше изображений ) 		Окстед
51 ° 15'39 "N 0 ° 00'15" W  /  51,2609 ° N 0,0043 ° W  / 51,2609; -0,0043  ( Церковь Всех Святых, Окстед ) 		Римско-католический II Архитектор Джеймс Леонард Уильямс был в основном дизайнером домов, работавшим в стиле декоративно-прикладного искусства; его единственная другая церковь находилась в Садбери, Лондон . Строительство церкви Всех Святых было начато в 1914 году, но оставалось незавершенным до 1928 года, а в 2001 году была построена большая пристройка. Внешний вид представляет собой «чувствительную смесь кирпича, камня и кремня», а высококачественная фурнитура включает копию церкви Фра Анджелико . Коронация Богородицы . Церковь была зарегистрирована для регистрации браков в январе 1916 года. [ 135 ] [ 165 ]
[ 29 ] [ 166 ]
[ 167 ]
Церковь Мира Божьего
( Больше изображений ) 		Окстед
51 ° 15'36 "N 0 ° 00'12" W  /  51,2601 ° N 0,0034 ° W  / 51,2601; -0,0034  ( Церковь Мира Божьего, Окстед ) 		Объединенная реформатская церковь II «Большая конгрегационалистская часовня» 1905 года на Блюхаус-лейн, пришедшая на смену часовне, открытой 12 июля 1900 года, в свою очередь, была заменена нынешним зданием на том же месте в 1934–35 годах. Фредерик Лоуренс был проектировщиком крестообразного здания из кирпича и плитки в стиле византийского возрождения с апсидальным алтарем и небольшой башней с крестом, добавленным в 1959 году. Новая церковь была зарегистрирована в октябре 1935 года. [ 134 ] [ 135 ]
[ 30 ] [ 168 ]
[ 169 ] [ 170 ]
Церковный зал Смоллфилда
( Больше изображений ) 		Смоллфилд
51 ° 10'18 ″ с.ш. 0 ° 06'58 ″ з.д.  /  51,1716 ° с.ш. 0,1162 ° з.д.  / 51,1716; -0,1162  ( Церковный зал Смоллфилда, Смоллфилд ) 		англиканский – Этот объединенный церковный зал и часовня церкви Святого Варфоломея в Берстоу стоит на Редехолл-роуд в центре деревни Смоллфилд. Хотя Объединенное общество церковного строительства одобрило выделение денег на «миссионерскую церковь» в приходе в 1911 году, это не было записано в « округа Виктория Истории Суррея » , опубликованной в том же году, а на карте Артиллерийского управления 1913 года показан только участок земли. отмечено для этого. [ 12 ] [ 19 ]
[ 171 ] [ 172 ]
Евангелическая церковь Смоллфилда
( Больше изображений ) 		Смоллфилд
51 ° 10'22 "N 0 ° 06'58" W  /  51,1729 ° N 0,1160 ° W  / 51,1729; -0,1160  ( Евангелическая церковь Смоллфилда, Смоллфилд ) 		Евангелический – В центре деревни Смоллфилд находился давний миссионерский зал; он существовал на карте Артиллерийского управления 1896–1897 годов и был описан под этим названием в 1912 году. В апреле 1965 года он был перерегистрирован как евангелическая церковь. [ 12 ] [ 173 ]
[ 24 ] [ 174 ]
Церковь Святого Стефана Южный Годстоун
51 ° 13'11 ″ с.ш. 0 ° 02'57 ″ з.д.  /  51,2197 ° с.ш. 0,0491 ° з.д.  / 51,2197; -0,0491  ( Церковь Святого Стефана, Южный Годстоун ) 		англиканский – Это произошло из школьной часовни — комбинированного здания, служащего обеим целям. Первоначально его подавали в главной приходской церкви Годстоуна. [ 18 ]
Актовый зал Суррея
( Больше изображений ) 		Южный Годстоун
51 ° 11'15 "N 0 ° 04'00" W  /  51,1874 ° N 0,0667 ° W  / 51,1874; -0,0667  ( Зал собраний Суррея, Южный Годстоун ) 		Свидетели Иеговы – Этот крупный региональный центр деноминации Свидетелей Иеговы расположен в бывшей исправительной школе Хейс-Бридж, первоначально построенной под названием Корт Лис в 1938 году по проекту архитекторов J. Douglass Matthews & Partners. Его громоздкая неогеоргианская форма «совершенно неуместна» в простой сельской местности. Зарегистрирован в марте 1988 года. [ 175 ] [ 176 ]
Крайст-Черч
( Больше изображений ) 		Южный Натфилд
51 ° 13'24 "N 0 ° 08'11" W  /  51,2234 ° N 0,1364 ° W  / 51,2234; -0,1364  ( Крайст-Черч, Южный Натфилд ) 		англиканский – Эта часть прихода Натфилда быстро росла после открытия железнодорожной станции в 1883 году. Церковь Христа датируется 1888 годом и представляет собой строение из красного кирпича в стиле раннего английского готического возрождения . Есть башня со шпилем, безпроходный неф и нижний алтарь. [ 154 ] [ 177 ]
Церковь Святого Сильвана Стафхерст Вуд
51 ° 13'14 "N 0 ° 01'01" E  /  51,2206 ° N 0,0170 ° E  / 51,2206; 0,0170  ( Церковь Святого Сильвана, Стафхерст-Вуд ) 		англиканский – Эта небольшая церковь изначально была миссионерским помещением в приходе Лимпсфилд; хотя в 1930 году она была создана как полноценная церковь, она остается в пределах прихода Лимпсфилд. Настоятель приходской церкви середины XIX века оплатил строительство здания в этом изолированном районе. В 1976 году часть церкви была превращена в дом. [ 178 ]
Церковь Святого Петра
( Больше изображений ) 		Тэндридж
51 ° 14'35 "N 0 ° 01'55" W  /  51,2431 ° N 0,0320 ° W  / 51,2431; -0,0320  ( Церковь Святого Петра, Тэндридж ) 		англиканский я В нефе XII и XIV веков не было проходов до 1844 года, когда один из них был построен на южной стороне; другой был добавлен на севере в 1874 году Джорджем Гилбертом Скоттом, когда он жил в соседнем Годстоуне. По мнению Николауса Певснера , «интерес церкви заключается в ее деревянных конструкциях», включая крестовые распорки, поддерживающие небольшой гонтовый шпиль. [ 179 ] [ 180 ]
[ 181 ]
Церковь Святой Марии
( Больше изображений ) 		Татсфилд
51 ° 17'12 "N 0 ° 01'52" E  /  51,2868 ° N 0,0310 ° E  / 51,2868; 0,0310  ( Церковь Святой Марии, Татсфилд ) 		англиканский II В 1911 году о посвящении этой изолированной церкви на вершине холма не было известно. Древние и необычно высокие стены состоят из кремня, мела, местного желтого песчаника и штукатурки. Нормандские работы сохранились в нефе без проходов, датируемом ок. 1075; алтарь был перестроен в 1220-х годах. В 1838 году была пристроена башня в готическом стиле . [ 182 ] [ 183 ]
[ 184 ]
Церковь Всех Святых
( Больше изображений ) 		Уорлингем
51 ° 18'49 "N 0 ° 03'22" W  /  51,3136 ° N 0,0560 ° W  / 51,3136; -0,0560  ( Церковь Всех Святых, Уорлингем ) 		англиканский II* Три викторианские реставрации (в 1857, 1887 и 1893 годах) «устранили деревенский характер» этой кремневой церкви 13-го века в пригородной деревне Уорлингем. В последней из этих работ были добавлены неф, арка алтаря и ризница , а церковь стала на 27 футов (8,2 м) шире. Есть фреска 15 Святого Христофора -го века . [ 185 ] [ 186 ]
[ 187 ]
Церковь Святого Кристофера
( Больше изображений ) 		Уорлингем
51 ° 18'28 "с.ш. 0 ° 02'28" з.д.  / 51,3078 ° с.ш. 0,0411 ° з.д.  / 51,3078; -0,0411  ( Церковь Святого Кристофера, Уорлингем ) 		англиканский – Она была построена как миссионерская церковь в приходе Уорлингем в 1907 году; он расположен между Уорлингемом и Челшемом. Часовня Дж. Кинга, «довольно обшитая обшивкой », не была спроектирована в каком-либо конкретном архитектурном стиле, и пристройка не была добавлена ​​в 1967 году. [ 16 ]
Методистская церковь Уорлингема
( Больше изображений ) 		Уорлингем
51 ° 18'31 ″ с.ш. 0 ° 03'04 ″ з.д.  /  51,3086 ° с.ш. 0,0510 ° з.д.  / 51,3086; -0,0510  ( Методистская церковь Уорлингема, Уорлингем ) 		методист – часовня Уэслианская К 1897 году в деревне существовала : браки в ней были зарегистрированы в январе того же года. Его лицензия была аннулирована в марте 1961 года, а в ноябре 1961 года на его месте было зарегистрировано нынешнее здание на Лимпсфилд-роуд. [ 186 ] [ 188 ]
[ 189 ] [ 34 ]
[ 187 ]
Церковь Святого Амвросия
( Больше изображений ) 		Уорлингем
51 ° 18'28 "N 0 ° 03'15" W  /  51,3077 ° N 0,0541 ° W  / 51,3077; -0,0541  ( Церковь Святого Амвросия, Уорлингем ) 		Римско-католический – К 1920 году в Уорлингеме было много католиков, когда священник Катерхэма начал время от времени служить мессу. Эта договоренность была официально оформлена в 1936 году, когда еженедельные мессы начались в доме, купленном Саутваркской архиепархией . Его обслуживали из Катерхэма или Селсдона , пока он не стал независимым в 1942 году, и Бернарду Моссу ​​было поручено спроектировать нынешнюю церковь, построенную в 1957–58 годах. Он был зарегистрирован в апреле 1958 года на месте дома. [ 190 ] [ 191 ]
[ 192 ]
Церковь Святого Луки
( Больше изображений ) 		Уайтлиф
51 ° 18'29 "N 0 ° 04'58" W  /  51,3080 ° N 0,0828 ° W  / 51,3080; -0,0828  ( Церковь Святого Луки, Уайтлиф ) 		англиканский – Эта церковь, выполненная в стиле раннего английского готического возрождения и построенная из красного кирпича, открылась в пригороде Уайтлиф в 1886 году и сразу же была приходской: ее территория была выделена из приходов Катерхэм, Колсдон и Уорлингем. [ 15 ]
Свободная церковь Уайтлифа
( Больше изображений ) 		Уайтлиф
51 ° 18'40 "N 0 ° 04'45" W  /  51,3111 ° N 0,0791 ° W  / 51,3111; -0,0791  ( Свободная церковь Уайтлифа, Уайтлиф ) 		Евангелический – Первоначально зарегистрированное под названием Объединенная свободная церковь Уайтлиф , это здание было сертифицировано для заключения браков в апреле 1935 года. [ 193 ] [ 194 ]
Конференц-зал Кройдон Роуд Уайтлиф
51 ° 17'54 "N 0 ° 04'16" W  /  51,2982 ° N 0,0711 ° W  / 51,2982; -0,0711  ( Конференц-зал Кройдон-Роуд, Уайтлиф ) 		Христианская церковь Плимутского брата – Это здание в верхней части главной Кройдон-роуд от Катерхэма было зарегистрировано Братьями для богослужений с марта 1995 года. [ 38 ]
Конференц-зал Вестхолл Роуд
( Больше изображений ) 		Уайтлиф
51 ° 18'35 "N 0 ° 04'41" W  /  51,3097 ° N 0,0780 ° W  / 51,3097; -0,0780  ( Конференц-зал Вестхолл-роуд, Уайтлиф ) 		Христианская церковь Плимутского брата – Это здание стоит на бывшем товарном дворе рядом с железнодорожной станцией Аппер-Уорлингем . Он был зарегистрирован в апреле 1989 года и является частью группы конференц-залов, расположенных в главном зале собраний Братьев в Каршалтоне , на юге Лондона. [ 37 ] [ 195 ]
Церковь Святой Агаты
( Больше изображений ) 		Уолдингем
51 ° 16'38 "N 0 ° 02'06" W  /  51,2772 ° N 0,0350 ° W  / 51,2772; -0,0350  ( Церковь Святой Агаты, Уолдингем ) 		англиканский – Это самая маленькая приходская церковь Суррея: ее внешние размеры 30 + 1 ⁄ фута (9,2 м) в длину и 20 футов 2 дюйма (6,15 м) в ширину, а внутренняя часть представляет собой единственную комнату, разделяющую ее только перегородкой. крыше На двускатной имеется колокольчик , а под ним выступает остроконечная веранда. Церковь была восстановлена ​​в 1831–1832 годах, но снова оказалась почти заброшенной в 1890 году, когда к ней пристроили крыльцо. [ 17 ] [ 196 ]
Церковь Святого Павла
( Больше изображений ) 		Уолдингем
51 ° 17'12 "N 0 ° 02'13" W  /  51,2867 ° N 0,0370 ° W  / 51,2867; -0,0370  ( Церковь Святого Павла, Уолдингем ) 		англиканский II Нынешняя приходская церковь Уолдингема находится в центре деревни и датируется 1933 годом. Александр Шоу, 2-й барон Крейгмайл (председатель P&O Ее финансировал ), а Герберт Бейкер отвечал за строительство «арочного неоперпендикулярного » кремневого здания. много отделочных работ Внутри и снаружи , в том числе с добавлением агата . [ 17 ] [ 197 ]

Бывшие места поклонения

[ редактировать ]
Бывшие места поклонения
Имя Изображение Расположение Номинал/
Принадлежность 		Оценка Примечания Ссылки
Катерхэмская миссионерская церковь Катерхэм
51 ° 16'53 ″ с.ш. 0 ° 04'33 ″ з.д.  /  51,2815 ° с.ш. 0,0757 ° з.д.  / 51,2815; -0,0757  ( Бывшая миссионерская церковь, Катерхэм ) 		англиканский – В 1867 году в Катерхэм-Вэлли открылась школа англиканской церкви, и было решено построить миссионерскую церковь, которая также будет служить долине. Это здание из красного кирпича было построено в 1872 году недалеко от места, где сейчас стоит церковь Иоанна Богослова, сменившая ее десять лет спустя. В то время его разобрали и перенесли на другую сторону Годстоун-роуд, где он был преобразован в Национальную школу Святого Иоанна . Он прослужил до 1975 года, когда оставшиеся дети переехали в новое здание, а после периода простоя оно было преобразовано в театрально-дневной центр Миллера. Синяя мемориальная доска , посвященная истории здания, была открыта в 2006 году. [ 198 ] [ 199 ]
Церковь Окхолл
( Больше изображений ) 		Катерхэм
51 ° 17'20 "N 0 ° 05'50" W  /  51,2888 ° N 0,0973 ° W  / 51,2888; -0,0973  ( Бывшая церковь Окхолл, Катерхэм ) 		внеконфессиональный – Э. Э. Пикард, миссионер из Севеноукса , успешно служил в Катерхэме в конце 19 века, и открылся Оук-холл — миссионерский зал на 250 мест в Катерхэме на холме под его руководством в сентябре 1894 года . Мистер Томпсон построил его за 206 фунтов ; земля была приобретена за фунта 32,10 стерлингов в мае 1894 года. Новое здание было построено в 1970-х годах на том же месте, но рост общины привел к его закрытию и замене гораздо более крупной одноименной церковью в другом месте в Катерхэме. Регистрация брака, выданная в июле 1898 года, была отменена в марте 2019 года, когда была зарегистрирована новая церковь. Церковь Оаххолл по-прежнему владеет зданием и сдает его в аренду. [ 93 ] [ 92 ]
[ 200 ] [ 201 ]
[ 202 ] [ 203 ]
Миссионерский зал Святой Агаты
( Больше изображений ) 		Херст Грин
51 ° 14'36 "N 0 ° 00'10" E  /  51,2434 ° N 0,0028 ° E  / 51,2434; 0,0028  ( Бывший миссионерский зал Святой Агаты, Херст-Грин ) 		англиканский – Временная хижина, построенная в 1880-х годах для военнослужащих, строивших близлежащую железнодорожную линию, была заменена в 1895 году объединенным залом и церковью. Когда в 1913 году в селе была построена церковь Иоанна Богослова, здание стало ее приходским залом; но между 1988 и 1990 годами здесь снова проводились службы после того, как пожар уничтожил собор Святого Иоанна. [ 133 ] [ 134 ]
[ 204 ]
Методистская церковь Херста Грин
( Больше изображений ) 		Херст Грин
51 ° 14'32 "N 0 ° 00'17" E  /  51,2422 ° N 0,0046 ° E  / 51,2422; 0,0046  ( Методистская церковь Херст-Грин, Херст-Грин ) 		методист – Методистская община собиралась в этом современном здании недалеко от железнодорожной станции Херст-Грин , которое было зарегистрировано для богослужений и заключения браков в октябре 1961 года. Оно закрылось в августе 2021 года. [ 36 ] [ 35 ]
[ 205 ] [ 206 ]
Часовня Лимпсфилд
51 ° 15'26 "N 0 ° 00'55" E  /  51,2572 ° N 0,0152 ° E  / 51,2572; 0,0152  ( Бывшая часовня, Лимпсфилд ) 		Неизвестный ( Нонконформист ) II Теперь известный как Chapel Cottage , он был идентифицирован организацией English Heritage как старая нонконформистская часовня начала 19 века. Он пристроен к дому 17 века и имеет деревянный каркас и крашеную кирпичную кладку. Крыша шиферная. Фасад капеллы выступает вперед и имеет фронтон с глухим овальным углублением в тимпане . На каждом этаже имеется по два арочных окна. [ 207 ]
Салемская часовня
( Больше изображений ) 		Лингфилд
51 ° 10'29 "N 0 ° 01'03" W  /  51,1746 ° N 0,0176 ° W  / 51,1746; -0,0176  ( Бывшая Салемская часовня, Лингфилд ) 		Строгий баптист – «Опрятная маленькая» часовня была основана в 1836 году Уильямом Килликом из церкви в Дормансленде и первоначально была известна как Часовня Киллика . Кирпичное здание имеет оштукатуренный фасад и шиферную крышу с двускатной крышей. Дело просуществовало до конца 20 века, но здание было переоборудовано в ресторан. [ 111 ] [ 115 ]
[ 208 ] [ 209 ]
[ 210 ]
Методистская часовня Лингфилда
( Больше изображений ) 		Лингфилд
51 ° 10'27 "N 0 ° 00'58" W  /  51,1743 ° N 0,0160 ° W  / 51,1743; -0,0160  ( Бывшая методистская часовня Лингфилда, Лингфилд ) 		методист – Уэслианская методистская церковь на Лингфилд-Хай-стрит была зарегистрирована для богослужений в апреле 1912 года . В октябре 1930 года ее заменили Уэсли-Холл новым зданием ; но оно также вышло из религиозного использования и теперь является коммерческим помещением. Оно находилось в методистском округе Редхилла , и в его архиве существуют документы за период с 1906 по 1971 год. [ 211 ] [ 212 ]
[ 213 ] [ 214 ]
Баптистская церковь Аутвуда
( Больше изображений ) 		Аутвуд
51 ° 11'41 ″ с.ш. 0 ° 06'09 ″ з.д.  /  51,1946 ° с.ш. 0,1025 ° з.д.  / 51,1946; -0,1025  ( Бывшая баптистская церковь Аутвуда, Аутвуд ) 		баптист – Баптистское служение началось в деревне в 1710 году усилиями Джона Таскера, позже пастора общей баптистской часовни Хоршема . Позже по инициативе Дормансленда была сформирована постоянная церковь: собрание в этой часовне 12 мая 1834 года решило, что часовню следует построить в Аутвуде, и через три месяца она открылась по цене 225 фунтов стерлингов. Трехпролетный симметричный фасад был пристроен при строительстве коттеджа с западной стороны. Позже церковь находилась под управлением Баптистской миссии округа Хоум, но в 1979 году церковь закрылась и была продана. [ 12 ] [ 215 ]
[ 216 ] [ 217 ]
[ 218 ] [ 219 ]
[ 220 ]
Дом встреч друзей
( Больше изображений ) 		Окстед
51 ° 15'22 "N 0 ° 00'25" W  /  51,2562 ° N 0,0070 ° W  / 51,2562; -0,0070  ( Дом собраний друзей, Окстед ) 		Квакер – Этот молитвенный дом занимал часть отдельно стоящего дома начала 20-го века на Ист-Хилл-роуд. Он был куплен в 1963 году, открыт в следующем году и зарегистрирован в ноябре 1964 года. Он действовал как одно из восьми собраний квакеров в группе Вест-Уилд, которая охватывает части Суррея и Западного Суссекса, но вышел из употребления примерно в 2011 году. В 2015 году было заявлено, что община намерена продать здание. [ 117 ] [ 221 ]
[ 222 ]
Часовня Эбенезера
( Больше изображений ) 		Смоллфилд
51 ° 10'37 "N 0 ° 06'55" W  /  51,1770 ° N 0,1152 ° W  / 51,1770; -0,1152  ( Бывшая часовня Эбенезера, Смоллфилд ) 		Строгий баптист – Джозеф Хаттон переехал в баптистскую часовню Аутвуда, чтобы проповедовать в 1849 году. Он не был избран пастором, но некоторые члены церкви предпочли его служение и отделились , чтобы сформировать новую часовню под его руководством. Часовня Смоллфилд (позже часовня Эбенезер ) открылась в 1851 году и была зарегистрирована для браков в июле 1880 года. Стены кирпичные, фасад оштукатурен, а над остроконечным крыльцом указано название и дата постройки часовни. На обширном погосте есть редкие деревянные могильные доски. В начале 21 века здание стало ветеринарной клиникой. [ 12 ] [ 215 ]
[ 217 ] [ 223 ]
[ 224 ] [ 225 ]
Объединенная церковь Татсфилда Татсфилд
51 ° 17'49 "N 0 ° 01'45" E  /  51,2970 ° N 0,0291 ° E  / 51,2970; 0,0291  ( Бывшая объединенная церковь Татсфилда, Татсфилд ) 		Объединенная реформатская церковь – Баптистская часовня была построена в деревне в 1888 году, а к 1912 году было зарегистрировано , что она использовалась время от времени «для нонконформистских служб различного рода». После периода, когда он служил евангельским залом , в августе 1964 года он был зарегистрирован для Объединенной реформатской церкви, но сейчас закрыт. [ 183 ] [ 226 ]
[ 227 ]
Новый Евангельский зал Татсфилд
51 ° 17'42 "N 0 ° 01'38" E  /  51,2950 ° N 0,0271 ° E  / 51,2950; 0,0271  ( Бывший зал Нового Евангелия, Татсфилд ) 		Открытые братья – Эта жестяная скиния заменила первоначальный евангельский зал (позже Объединенную реформатскую церковь) в Татсфилде. Он был зарегистрирован для богослужений в период с февраля 1911 года по август 1964 года. Сейчас он используется Женским институтом . [ 228 ]
Церковь Святого Джеймса
( Больше изображений ) 		Titsey
51 ° 16'35 "N 0 ° 01'08" E  /  51,2765 ° N 0,0189 ° E  / 51,2765; 0,0189  ( Бывшая церковь Святого Иакова, Титси ) 		англиканский II* Третья церковь, обслуживающая деревню, была спроектирована Дж. Л. Пирсоном в 1861 году в суровом, «четком и жестком» стиле неоготического возрождения с использованием песчаника из Лимпсфилда. Она заменила церковь, датированную 1775–1776 годами, которая, в свою очередь, заменила первоначальную церковь, построенную недалеко от Титси-Плейс . В последний раз он использовался в 1960 году, был объявлен ненужным с 1 августа 1973 года и передан в собственность Титси Трасту в 1980 году; в их собственности он классифицируется как «частная часовня и памятник». Оно не было расконсервировано. [ 229 ] [ 230 ]
[ 231 ] [ 232 ]
[ 233 ]
Андреевская церковь Уорик Уолд
51 ° 15'34 "N 0 ° 07'20" W  /  51,2594 ° N 0,1222 ° W  / 51,2594; -0,1222  ( Бывшая церковь Святого Андрея, Уорик-Уолд ) 		англиканский – Часовня непринужденности была построена в отдаленной деревне Уорик-Уолд в приходе Блетчингли в 1912 году: первая служба состоялась 6 октября того же года. Он был продан под жилое помещение после того, как в середине 1970-х годов он вышел из религиозного использования. [ 234 ]

Бывшие культовые сооружения снесены с 2000 года.

[ редактировать ]
Бывшие места поклонения
Имя Изображение Расположение Номинал/
Принадлежность 		Оценка Примечания Ссылки
Церковь Святого Фомы Кентерберийского
( Больше изображений ) 		Уайтлиф
51 ° 18'30 "N 0 ° 04'43" W  /  51,3083 ° N 0,0785 ° W  / 51,3083; -0,0785  ( Бывшая церковь Святого Фомы Кентерберийского, Уайтлиф ) 		Римско-католический – Церковь была спроектирована архитекторами Broadbent and Partners (архитектор Дж. Ф. Г. Гастингс) в стиле «современной готики [возрождения] » в 1961 году и имела две примечательные особенности: характерный и «драматичный» алюминиевый шпиль и хорошее dalle de verre стекло работы Пьера Фурмэнтро. стекла Уайтфрайарс , занимавшего всю стену одной из комнат, выходящих на запад. Приходы сократились, и церковь закрылась в октябре 2010 года; Разрешение на его снос и замену квартирами было запрошено в апреле 2012 года, а работы начались в 2016 году. [ 76 ] [ 235 ]
[ 236 ] [ 237 ]
[ 238 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Статистический отчет был составлен между 1940 и 1947 годами с целью документирования всех существовавших на тот момент методистских часовен: их местонахождения, предыдущей принадлежности до Методистского союза 1932 года, вместимости, строительных материалов и аналогичных деталей. [ 31 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Нэрн и Певснер 1971 , с. 347.
  2. ^ «Закон о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года (ок. 9)» . База данных статутного права Великобритании . Министерство юстиции. 24 мая 1990 года. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  3. ^ «Что делает английское наследие» . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 г.
  4. ^ «Зарегистрированные здания» . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 г.
  5. ^ «Образы Англии — статистика по графствам (Суррей)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  6. ^ «Район: Тандридж (местные органы власти) – Плотность населения, 2011 г. (QS102EW)» . Статистика переписи населения Великобритании 2011 года в Тандридже . Управление национальной статистики . 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  7. ^ «Соединенное Королевство: округа, округа и унитарные органы местного самоуправления, 2009 г.» (PDF) . Канцелярия Ее Величества . 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 11 января 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Основные факты и цифры» . Районный совет Тандриджа. 2013. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  9. ^ «Профиль Тэндриджа сегодня» . Основная стратегия округа Тандридж . Районный совет Тандриджа. 15 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Проверено 5 июня 2013 г.
  10. ^ «50 крупнейших городских районов и их составных частей по данным переписи 1991 года» (XLS) . Управление национальной статистики . 29 августа 2011 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Блечингли (так в оригинале) » . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 253–265 . Проверено 13 июня 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г Молден, HE, изд. (1911). «История графства Суррей: Том 3. Приходы: Берстоу» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 176–182 . Проверено 13 июня 2013 г.
  13. ^ Jump up to: а б Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Челшем» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 270–274 . Проверено 13 июня 2013 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Хорн» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 291–296 . Проверено 13 июня 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Катерхэм» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 265–270 . Проверено 13 июня 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б Нэрн и Певснер 1971 , с. 147.
  17. ^ Jump up to: а б с Нэрн и Певснер 1971 , с. 535.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Годстоун» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 283–291 . Проверено 13 июня 2013 г.
  19. ^ Jump up to: а б с «Церковный зал Смоллфилд, Смоллфилд» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  20. ^ «Наша история» . Баптистская церковь Дормансленда. 2013. Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  21. ^ Чемберс 1952 , стр. 55–57.
  22. ^ Jump up to: а б с «Краткая история (страница 2): Первые начинания» . Часовня Пейнс-Хилл. 2013. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  23. ^ Jump up to: а б «№40496» . Лондонская газета . 3 июня 1955 г. с. 3222.
  24. ^ Jump up to: а б «№43639» . Лондонская газета . 30 апреля 1965 г. с. 4263.
  25. ^ Jump up to: а б Нэрн и Певснер 1971 , стр. 381–382.
  26. ^ Jump up to: а б «Катерхэм (основан в 1876 г.)» . Конгрегационалистская федерация . 2013. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Список собраний Великобритании – Англия» . Список христианских собраний или независимых церквей (широко известных как Христианские братья) в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии и Ирландской Республике . Эндрю Р. Абель. 2001. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  28. ^ Jump up to: а б Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 66430 ; название: Общество христианской науки, Окстед ; адрес: Черч-лейн, Окстед ; номинал: ученые-христиане ; дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 20 ноябрь 1957 г. ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/133).
  29. ^ Jump up to: а б «Окстед – Всех Святых» . Католический фонд Англии и Уэльса и английского наследия . 2011. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  30. ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Объединенная реформатская церковь и пристроенные стены, Блюхаус-лейн, Окстед (класс II) (1388287)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  31. ^ «Здания методистской церкви: статистические данные, включая места для сидения, по состоянию на 1 июля 1940 года» . Моя методистская история . Методистская церковь Великобритании . 12 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. . Проверено 22 ноября 2020 г.
  32. ^ Методистская церковь Великобритании, 1947 , стр. 30, 31, 32.
  33. ^ Jump up to: а б «№27693» . Лондонская газета (Приложение). 8 июля 1904 г. с. 4366.
  34. ^ Jump up to: а б «№42521» . Лондонская газета . 24 ноября 1961 г. с. 8550.
  35. ^ Jump up to: а б Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 68407 ; Название: Методистская церковь Херст-Грин ; Адрес: Херстлендс и Гринхерст-лейн, Херст-Грин ; Номинал: Методистская церковь ; Дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве) : 24 октября 1961 г. ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/137).
  36. ^ Jump up to: а б «Методистская церковь Херста Грин» . Церкви вместе Окстед и округ. 2024. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 года . Проверено 8 августа 2024 г.
  37. ^ Jump up to: а б Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 77872 ; название: конференц-зал на Вестхолл-роуд ; адрес: Даунсайд-товарс-ярд, Вестхолл-роуд, Уорлингем ; конфессия: христиане, не обозначенные иначе ; дата регистрации (как записано на оригинал сертификата): 5 апреля 1989 г. ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/156).
  38. ^ Jump up to: а б Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 79185 ; имя: конференц-зал Кройдон-роуд ; адрес: 300 Кройдон-роуд, Катерхэм ; конфессия: христиане, не обозначенные иначе ; дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве) : 10 марта 1995 г. ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в листе RG70/159).
  39. ^ «Район: Тандридж (местные органы власти) – Религия, 2011 (QS208EW)» . Статистика переписи населения Великобритании 2011 года в Тандридже . Управление национальной статистики . 30 января 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  40. ^ "Добро пожаловать" . Саутваркский собор . 2013 . Проверено 1 июня 2013 г.
  41. ^ «Епископская область и архидиаконство» . Саутваркская епархия . 2013. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  42. ^ «Катерхемский деканат» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  43. ^ «Катерхемский деканат» . Саутваркская епархия . 2013. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  44. ^ «Годстоунский благочинный» . Саутваркская епархия . 2013. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  45. ^ «Годстоунский благочинный» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  46. ^ «Приход Арунделского собора» . Арунделской и Брайтонской епархии Веб-сайт . ДАБНет. 2010. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  47. ^ «Деканаты епархии» . Арунделской и Брайтонской епархии Веб-сайт . ДАБНет. 2011. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  48. ^ «Тэтсфилд, Суррей» . Епархия Арундела и Брайтона . ДАБНет. 2011. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  49. ^ Арунделская и Брайтонская епархия, 2019 г. , с. 82.
  50. ^ «Сети» . Сайт Юго-восточной баптистской ассоциации . Баптистский союз Великобритании . 2010. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  51. ^ «Добро пожаловать на сайт методистской организации Перли» . Схема Перли методистской церкви. 2012–2013 гг. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  52. ^ «Церковный справочник» . Объединенная реформатская церковь . 2013. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  53. ^ «Катерхэм» . Объединенная реформатская церковь . 2013. Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  54. ^ «Окстед УРК (Церковь Мира Божия)» . Объединенная реформатская церковь . 2013. Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  55. ^ «Наши церкви: Евангелическая церковь Смоллфилда» . ФИЭК . 2012. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  56. ^ "О нас" . ФИЭК . 2012. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  57. ^ «Представляем близость» . Близость . 2012. Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  58. ^ «Результаты поиска (Суррей)» . Близость . 2012. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  59. ^ «Найти церковь-члена Альянса» . Евангелический альянс . 2006–2012 гг. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  60. ^ «Катерхэм (основан в 1876 г.)» . Конгрегационалистская федерация . 2021. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 24 января 2021 г.
  61. ^ Facey 1981 , стр. 226–227.
  62. ^ «История до сих пор…» Конгрегационалистская федерация . 2007. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 24 января 2021 г.
  63. ^ «Искатель церкви» . Конгрегационалистская федерация . 2021. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
  64. ^ «Справочник церквей: Юго-Восток» . Партнерство Великобритании. 2011. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  65. ^ «Этос» . Партнерство Великобритании. 2011. Архивировано из оригинала 6 марта 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  66. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии Богородицы, Черч-Уок, Блетчингли (класс I) (1029972)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 июня 2013 г.
  67. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 113–115.
  68. ^ Историческая Англия . «Часовня Святого Марка, Саут-Парк-лейн, Блетчингли (класс II) (1377558)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 июня 2013 г.
  69. ^ «Блетчингли, часовня Святого Марка (Южный парк)» (PDF) . Англиканская епархия Саутварка . Июль 2007 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  70. ^ Jump up to: а б Нэрн и Певснер 1971 , с. 116.
  71. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Иоанна Богослова, Истборн-роуд, Блиндли-Хит (класс II) (1029770)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 июня 2013 г.
  72. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Варфоломея, Черч-роуд, Берстоу (класс I) (1204775)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 июня 2013 г.
  73. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 122–123.
  74. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Лаврентия, Черч-роуд, Катерхэм-он-те-Хилл (класс I) (1377607)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  75. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 137–138.
  76. ^ Jump up to: а б с д Нэрн и Певснер 1971 , с. 138.
  77. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Иоанна, Клервилл-роуд, Катерхэм-Вэлли (класс II) (1294940)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  78. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии, Черч-роуд, Катерхэм-он-те-Хилл (класс II) (1029816)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  79. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 74952 ; название: Баптистская часовня Катерхэма ; адрес: Бичвуд-роуд, Катерхэм ; номинал: отдельные баптисты ; дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве): 25 мая 1978 ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/150).
  80. ^ Чемберс 1952 , стр. 18–20.
  81. ^ «№47497» . Лондонская газета . 23 марта 1978 г. с. 3730.
  82. ^ «№47562» . Лондонская газета . 6 июня 1978 г. с. 6865.
  83. ^ Джонс, Полина (1994). «Наша история» . Баптистская церковь Катерхема. Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 7 июля 2017 г.
  84. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 60207 ; Название: Общественная церковь Катерхэма ; Адрес: Колсдон-роуд, Катерхэм-Хилл, Катерхэм ; Номинал: конгрегационалисты ; Дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве): 4 августа 1942 г. ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/121).
  85. ^ «№35748» . Лондонская газета . 16 октября 1942 г. с. 4511.
  86. ^ Клил и Криппен 1908 , с. 155.
  87. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 48442 ; Название: Христианский центр Катерхэма ; Адрес: Кройдон-роуд, Катерхэм-Вэлли ; Деноминация: Свободная церковь ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  88. ^ "О нас" . Христианский центр Катерхэма. 29 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  89. ^ «№26861» . Лондонская газета . 11 июня 1897 г. с. 3268.
  90. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 43278 ; Название: Методистская церковь ; Адрес: угол Колсдон-роуд и Уильям-роуд, Катерхэм ; Деноминация: Методистская церковь ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  91. ^ «Методистская церковь Катерхэма» . Схема Перли методистской церкви. 2012–2013 гг. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  92. ^ Jump up to: а б «Церковь Окхолл: насыщенные событиями 100 лет в Катерхэме» (PDF) . Церковь Окхолл. 1994. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  93. ^ Jump up to: а б «№62644» . Лондонская газета . 15 мая 2019 г. с. 8781.
  94. ^ «День благодарения и посвящение нашего нового церковного здания: 9 июня» . Церковь Окхолл. 18 января 2019 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  95. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 26486 ; название: Церковь Святого Сердца ; адрес: Эссенден-роуд, Аппер-Катерхэм ; деноминация: католики ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  96. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Сердца Иисуса, Эссенден-роуд, Катерхэм-он-те-Хилл (класс II) (1294941)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  97. ^ «Катерхэм – Святое Сердце Иисуса» . Католический фонд Англии и Уэльса и английского наследия . 2011. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  98. ^ «№25160» . Лондонская газета . 27 октября 1882 г. с. 4795.
  99. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 22140 ; название: Объединенная реформатская церковь Катерхэма ; Адрес: Катерхэм-Вэлли ; Деноминация: Объединенная реформатская церковь ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  100. ^ Клил и Криппен 1908 , с. 152.
  101. ^ «№24189» . Лондонская газета . 12 марта 1875 г. с. 1590.
  102. ^ Историческая Англия . «Церковь Святых Петра и Павла, Черч-лейн, Чалдон (класс I) (1029813)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  103. ^ Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Чалдон» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 188–194 . Проверено 13 июня 2013 г.
  104. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 140–141.
  105. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Леонарда, Черч-лейн, Челшем (класс II) (1377636)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  106. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 146–147.
  107. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Георгия, Кроухерст-лейн, Кроухерст (класс II) (1029927)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  108. ^ Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Кроухерст» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 274–281 . Проверено 13 июня 2013 г.
  109. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 176–177.
  110. ^ Jump up to: а б Нэрн и Певснер 1971 , с. 199.
  111. ^ Jump up to: а б с д Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Лингфилд» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 302–311 . Проверено 13 июня 2013 г.
  112. ^ Чемберс 1952 , стр. 53–56.
  113. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 10905 ; название: часовня Дорманс Ланд ; адрес: Дормансленд ; деноминация: отдельные баптисты ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  114. ^ «Наша история» . Баптистская церковь Дормансленда. 2013. Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  115. ^ Jump up to: а б Стелл 2002 , с. 326.
  116. ^ Стоквелл 1909 , стр. 87–90.
  117. ^ Jump up to: а б «Другие местные собрания» . Доркингские квакеры. 30 января 2011 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  118. ^ «Собрание квакеров» . Квакерский центр Кларидж Хаус. 2013. Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  119. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии Богородицы, Фарли-Корт-Роуд, Фарли (класс I) (1377637)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  120. ^ Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Фарли (так в оригинале) » . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 281–283 . Проверено 13 июня 2013 г.
  121. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 228–229.
  122. ^ «История» . Церковь Святого Иоанна Богослова, Фелбридж. 2013. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  123. ^ Нэрн и Певснер 1971 , с. 244.
  124. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Николая, Черч-лейн, Годстоун (I класс) (1188347)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  125. ^ Jump up to: а б Нэрн и Певснер 1971 , с. 260.
  126. ^ Историческая Англия . «Благотворительные дома Святой Марии и часовня Святой Марии, Черч-лейн, Годстоун (класс II *) (1188470)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  127. ↑ Вывеска на фасаде богадельни, фотография сделана 1 июня 2013 года . «Часовня открыта ежедневно. Святое Причастие совершается в первую среду каждого месяца в 10.00».
  128. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 59364 ; название: Баптистская часовня Годстоуна ; адрес: Годстоун-Хилл, Годстоун ; номинал: баптистская ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  129. ^ «№34898» . Лондонская газета . 16 июля 1940 г. с. 4378.
  130. ^ Стоквелл 1909 , с. 103.
  131. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии Богородицы, Черч-роуд, Хорн (класс II *) (1377549)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  132. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 319–320.
  133. ^ Jump up to: а б «Зал Святой Агаты» . Сент-Джонс, Херст-Грин. 2008. Нажмите «Собор Святой Агаты» в строке меню. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  134. ^ Jump up to: а б с д Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Окстед» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 312–321 . Проверено 13 июня 2013 г.
  135. ^ Jump up to: а б с Нэрн и Певснер 1971 , с. 402.
  136. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 64975 ; Название: Евангелическая свободная церковь Херста Грина ; Адрес: Херст Грин, Окстед ; Номинация: Межконфессиональная ; Дата регистрации (как указано в оригинальном сертификате): 26 май 1955 г. ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/130).
  137. ^ «№40496» . Лондонская газета . 3 июня 1955 г. с. 3221.
  138. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Петра, Хай-стрит, Лимпсфилд (класс I) (1188814)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  139. ^ Jump up to: а б Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Лимпсфилд» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 297–302 . Проверено 13 июня 2013 г.
  140. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 343–344.
  141. ^ Нэрн и Певснер 1971 , с. 344.
  142. ^ «Краткая история (страница 5): Основы доктрины» . Часовня Пейнс-Хилл. 2013. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  143. ^ «Краткая история (страница 9): Пейнс-Хилл, 1948–1983» . Часовня Пейнс-Хилл. 2013. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  144. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 37914 ; название: часовня Пейнс-Хилл ; адрес: Коммон, Лимпсфилд ; деноминация: конгрегационалисты ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  145. ^ Jump up to: а б Клил и Криппен 1908 , с. 83.
  146. ^ «№33190» . Лондонская газета . 10 августа 1926 г. с. 5312.
  147. ^ Историческая Англия . «Церковь Святых Петра и Павла, Черч-роуд, Лингфилд (класс I) (1029906)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  148. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 347–349.
  149. ^ «Лингфилд, Суррей» . Епархия Арундела и Брайтона . ДАБНет. 2011. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  150. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 61034 ; Название: Католическая церковь Святого Бернара ; Адрес: Vicarage Road, Lingfield ; Номинация: католики ; Дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве): 9 марта 1945 г. ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/123).
  151. ^ «№37532» . Лондонская газета . 12 апреля 1946 г. с. 1871.
  152. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 67113 ; название: Лондонский храм ; адрес: Ньючепел, недалеко от Лингфилда ; номинал: Святые последних дней ; дата регистрации (как записано в оригинальном свидетельстве): 26 январь 1959 г. ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/135).
  153. ^ «№41643» . Лондонская газета . 24 февраля 1959 г. с. 1346.
  154. ^ Jump up to: а б Молден, HE, изд. (1911). «История графства Суррей: Том 3. Приходы: Натфилд» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 222–229 . Проверено 13 июня 2013 г.
  155. ^ Историческая Англия . «Церковь Святых Петра и Павла, Черч-Хилл, Натфилд (класс II *) (1377573)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  156. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 389–390.
  157. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Иоанна Крестителя с прилегающим военным мемориалом, Брикфилд-роуд, Аутвуд (класс II) (1403249)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  158. ^ Нэрн и Певснер 1971 , с. 400.
  159. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии Богородицы, Черч-лейн, Окстед (I класс) (1189608)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  160. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 401–402.
  161. ^ «Христианская наука Окстед» . Первая церковь Христа, учёный, Окстед. 2013. Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  162. ^ «Королевская церковь Окстед, Окстед» . Поиск церкви. 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  163. ^ «Королевская церковь» . Королевская церковь. 2010. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  164. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 80884 ; название: Евангельский зал ; адрес: Бидлс-лейн, Окстед ; деноминация: христиане, не обозначенные иначе ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  165. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 46719 ; название: Римско-католическая церковь Всех Святых ; адрес: задняя часть пресвитерии, Чичел-роуд, Окстед ; деноминация: католики ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  166. ^ Историческая Англия . «Церковь Всех Святых, Чичел-роуд, Окстед (II класс) (1245423)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  167. ^ «№29463» . Лондонская газета . 4 февраля 1916 г. с. 1406.
  168. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 56138 ; название: Церковь Мира Божьего (Объединенная реформатская) ; адрес: Блухаус-лейн, Окстед ; деноминация: Объединенная реформатская церковь ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  169. ^ Клил и Криппен 1908 , с. 82.
  170. ^ «№34204» . Лондонская газета . 4 октября 1935 г. с. 6238.
  171. ^ «БЕРСТОУ, Миссионерская церковь (1911), Суррей» . Планы церкви онлайн из архива Объединенного общества церковного строительства . Библиотека Ламбетского дворца. 2013. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 16 июня 2013 г.
  172. ^ Суррей XLII.NW (включает: Берстоу; Хорли; Хорн.) (Карта). 1:2500. Картография службы Ordnance Survey . www.old-maps.co.uk (Архив исторических карт). 1913 год . Проверено 16 июня 2013 г.
  173. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 70049 ; название: Евангелическая церковь Смоллфилда ; адрес: Редехолл-роуд, Смоллфилд ; конфессия: христиане, не обозначенные иначе ; дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве): 23 апреля 1965 г. ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/141).
  174. ^ Суррей XLII.NW (включает: Берстоу; Хорли; Хорн.) (Карта). 1:2500. Картография службы Ordnance Survey . www.old-maps.co.uk (Архив исторических карт). 1896–97 . Проверено 13 июня 2013 г.
  175. ↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 77570 ; название: Зал собраний Суррея ; адрес: за исключением квартиры министра, Брикхаус-лейн, Южный Годстоун ; номинал: Свидетели Иеговы ; дата регистрации (как записано в оригинале). сертификат): 17 марта 1988 г. ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/156).
  176. ^ Нэрн и Певснер 1971 , с. 320.
  177. ^ Тело 1984 , с. 139.
  178. ^ «Стаффхерст Вуд, Сент-Сильван, Лимпсфилд» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  179. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Петра, Тэндридж-лейн, Тэндридж (класс I) (1189811)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  180. ^ Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Тэндридж» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 321–326 . Проверено 13 июня 2013 г.
  181. ^ Нэрн и Певснер 1971 , с. 480.
  182. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии Богородицы, Черч-Хилл, Татсфилд (класс II) (1029719)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  183. ^ Jump up to: а б Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Татсфилд» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 326–330 . Проверено 13 июня 2013 г.
  184. ^ Нэрн и Певснер 1971 , стр. 480–481.
  185. ^ Историческая Англия . «Церковь Всех Святых, Черч-роуд, Уорлингем (класс II *) (1188033)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  186. ^ Jump up to: а б Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Уорлингем» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 334–338 . Проверено 13 июня 2013 г.
  187. ^ Jump up to: а б Нэрн и Певснер 1971 , стр. 501–502.
  188. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 68428 ; Название: Методистская церковь Уорлингема ; Адрес: Лимпсфилд-роуд, Уорлингем ; Номинал: Методистская церковь ; Дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве): 17 ноября 1961 ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/137).
  189. ^ «№42298» . Лондонская газета . 10 марта 1961 г. с. 1838.
  190. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 66656 ; имя: Святой Амвросий ; адрес: Уоррен-Парк, Off Chapel Road, Уорлингем ; номинал: католики ; дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве) : 4 апреля 1958 г. ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/134).
  191. ^ «№41358» . Лондонская газета . 11 апреля 1958 г. с. 2308.
  192. ^ «История святого Амвросия» . Приход Окстед и Уорлингем. 2013. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 16 июня 2013 г.
  193. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 54885 ; название: Объединенная свободная церковь Уайтлифа ; адрес: 157A Godstone Road, Уайтлиф ; деноминация: христиане, не обозначенные иначе ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  194. ^ «№34156» . Лондонская газета . 3 мая 1935 г. с. 2915.
  195. ↑ Вывеска на помещении, фотография сделана 20 апреля 2013 года .
  196. ^ Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Уолдингем» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 339–341 . Проверено 13 июня 2013 г.
  197. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Павла, Стейшн-роуд, Уолдингем (класс II) (1029790)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  198. ^ «Театр Миллер-центр» . База данных доверия театров (номер позиции 3559) . Театральный трест . 2017. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  199. ^ «Мемориальная доска 20 – Национальная школа Святого Иоанна, ныне Центр Миллера, Катерхэм-Вэлли» . Общество Борна. 2020. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  200. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 36551 ; название: церковь Окхолл ; адрес: Фрэнсис-роуд, Аппер-Катерхэм ; деноминация: бесконфессиональные христиане ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  201. ^ Хилл 2002 , с. 98.
  202. ^ «№26993» . Лондонская газета . 5 августа 1898 г. с. 4715.
  203. ^ «Следующие шаги на Фрэнсис-роуд» . Церковь Окхолл. 8 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Проверено 18 ноября 2020 г. .
  204. ^ «Херст Грин, Святая Агата» (PDF) . Англиканская епархия Саутварка . Июль 2007 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  205. ^ «Методистская церковь Херста Грин» . Схема Перли методистской церкви. 2012–2013 гг. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  206. ^ «№42499» . Лондонская газета . 27 октября 1961 г. с. 7794.
  207. ^ Историческая Англия . «Коттедж-часовня, Хай-стрит, Лимпсфилд (класс II) (1029760)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  208. ^ «№26089» . Лондонская газета . 19 сентября 1890 г. с. 5045.
  209. ^ Чемберс 1952 , стр. 56–57.
  210. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 32316 ; название: Баптистская часовня ; адрес: Плейстоу-стрит, Лингфилд ; деноминация: баптистская ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  211. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 52666 ; имя: Уэсли Холл ; адрес: Хай-стрит, Лингфилд ; деноминация: методистская церковь ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  212. ^ «№28601» . Лондонская газета . 23 апреля 1912 г. с. 2928.
  213. ^ «№33655» . Лондонская газета . 24 октября 1930 г. с. 6501.
  214. ^ «Методистская часовня Лингфилда (GB/NNAF/C74032)» . Запись архивов, относящихся к методистской часовне Лингфилда в Историческом центре Суррея . Национальный архив . 2013. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  215. ^ Jump up to: а б Чемберс 1952 , стр. 55–56.
  216. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 73781 ; Название: Баптистская церковь Аутвуда ; Адрес: Аутвуд Коммон, Аутвуд, Нью-Йорк Редхилл ; Номинал: Баптисты ; Дата регистрации (как указано в оригинальном свидетельстве): 10 сентября 1974 г. ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/148).
  217. ^ Jump up to: а б Стелл 2002 , с. 319.
  218. ^ Хупер 1928 , с. 74.
  219. ^ sn 1983 , с. 90.
  220. ^ Стоквелл 1909 , с. 187.
  221. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 69829 ; имя: Дом собраний друзей ; адрес: первый этаж, 5 East Hill Road, Окстед ; номинал: друзья ; дата регистрации (как записано в оригинале). свидетельство): 23 ноября 1964 г. ). Проверено 14 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/140).
  222. ^ Рёте, Йоханна (2015). «Дом собраний бывших друзей, Окстед» (PDF) . Проект наследия домов собраний квакеров . Квакеры в Британии и исторической Англии . Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г.
  223. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 12908 ; название: часовня Эбенезера ; адрес: Смоллфилд ; деноминация: отдельные баптисты ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  224. ^ «Смоллфилд» . Деревенская больница для животных. 2013. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  225. ^ «№24875» . Лондонская газета . 20 августа 1880 г. с. 4578.
  226. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 69702 ; Название: Объединенная реформатская церковь Татсфилда (Объединенная реформатская церковь) ; Адрес: Пейнсфилд-роуд, Татсфилд ; Номинация: Объединенная реформатская церковь ; Дата регистрации (как записано на оригинал свидетельства): 19 августа 1964 г. ). Проверено 18 ноября 2020 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г .; последующие обновления ; оригинал сертификата хранится в Национальном архиве в фолио RG70/140).
  227. ^ «№43419» . Лондонская газета . 25 августа 1964 г. с. 7275.
  228. ^ «№43424» . Лондонская газета . 1 сентября 1964 г. с. 7453.
  229. ^ «Титси, Сент-Джеймс (3)» (PDF) . Англиканская епархия Саутварка . Июль 2007 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  230. ^ «Статистика и информация Англиканской церкви: списки (по епархиям) закрытых церковных зданий по состоянию на октябрь 2012 года (Саутваркская епархия)» (PDF) . Англиканская церковь . 1 октября 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 мая 2012 г. . Проверено 13 июня 2013 г.
  231. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Иакова Великого, Титси-Хилл, Титси (класс II *) (1294053)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 июня 2013 г.
  232. ^ Молден, HE, изд. (1912). «История графства Суррей: Том 4. Приходы: Титси» . История округа Виктория в графстве Суррей . Британская история онлайн. стр. 330–334 . Проверено 13 июня 2013 г.
  233. ^ Нэрн и Певснер 1971 , с. 489.
  234. ^ «Блетчингли, Сент-Эндрю» (PDF) . Англиканская епархия Саутварка . Июль 2007 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  235. ^ «Святой Томас Кентерберийский, Уайтлиф» (PDF) . Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. Английское наследие . 2005. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  236. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 68438 ; название: церковь Святого Фомы Кентерберийского ; адрес: Стейшн-роуд, Уайтлиф ; конфессия: католики ). Проверено 10 июня 2013 г. ( Архивная версия списка за апрель 2010 г.; последующие обновления )
  237. ^ «Церковь все еще может служить обществу» . Это Суррей сегодня . Локальный мир . 12 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. . Проверено 16 июня 2013 г.
  238. ^ «Церковь Уайтлиф можно снести и превратить в квартиры» . Это Surrey Today/Caterham Mirror . Локальный мир . 16 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_places_of_worship_in_Tandridge_District&oldid=1239305574"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7dde582e27388532a040b45c8444fc5__1723117740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/c5/b7dde582e27388532a040b45c8444fc5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of places of worship in Tandridge District - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)