Jump to content

Лондонский боро Кройдон

Координаты : 51 ° 20' с.ш. 0 ° 05' з.д.  /  51,333 ° с.ш. 0,083 ° з.д.  / 51,333; -0,083

Лондонский боро Кройдон
Официальный логотип лондонского района Кройдон
Девиз(ы):
Ad summa nitamur
(Давайте стремиться к совершенству)
Кройдон показан в Большом Лондоне
Кройдон показан в Большом Лондоне
Координаты: 51 ° 20' с.ш. 0 ° 05' з.д.  /  51,333 ° с.ш. 0,083 ° з.д.  / 51,333; -0,083
Суверенное государство Великобритания
Участвующая страна Англия
Область Лондон
Церемониальное графство Большой Лондон
Созданный 1 апреля 1965 г.
Административный штаб Дом Бернарда Уэзерилла , 8 Mint Walk, Кройдон
Government
 • TypeLondon borough council
 • BodyCroydon London Borough Council
 • London AssemblyNeil Garratt (Con) AM for Croydon and Sutton
 • MPsChris Philp (Conservative)
Sarah Jones (Labour)
Steve Reed (Labour)
Area
 • Total34 sq mi (87 km2)
 • Rank209th (of 296)
Population
 (2022)
 • Total392,224
 • Rank18th (of 296)
 • Density12,000/sq mi (4,500/km2)
Time zoneUTC (GMT)
 • Summer (DST)UTC+1 (BST)
Postcodes
BR, CR, SE, SW
Area codes01689, 01737, 020
ONS code00AH
GSS codeE09000008
PoliceMetropolitan Police
Websitehttp://www.croydon.gov.uk/

Лондонский район Кройдон ( произношение ) — район Лондона на юге Лондона , часть Внешнего Лондона . Он занимает площадь 87 км. 2 (33,6 квадратных миль). Это самый южный район Лондона. [1] В его центре находится исторический город Кройдон , от которого район получил свое название; в то время как другие городские центры включают Колсдон , Перли , Южный Норвуд , Норбери , Нью-Аддингтон , Селсдон и Торнтон-Хит . Кройдон упоминается в «Книге судного дня» и из небольшого торгового городка превратился в один из самых густонаселенных районов на окраине Лондона. В настоящее время этот район является одним из ведущих деловых, финансовых и культурных центров Лондона, а его влияние в сфере развлечений и искусства способствует его статусу крупного мегаполиса. Его население составляет 390 719 человек, что делает его самым густонаселенным районом Лондона и шестнадцатым по величине районом Англии .

Городок был образован в 1965 году в результате слияния округа Кройдон с городским округом Колсдон и Перли , оба из которых находились в пределах Суррея . Местный орган власти, Кройдонский городской совет Лондона , теперь является частью Лондонских советов , ассоциации местных органов власти Большого Лондона. [2] Экономическая мощь Кройдона восходит главным образом к аэропорту Кройдона , который стал основным фактором в развитии Кройдона как бизнес-центра. Когда-то главный аэропорт Лондона для всех международных рейсов в столицу и обратно, он был закрыт 30 сентября 1959 года из-за нехватки места для расширения, необходимого аэропорту для обслуживания растущего города. Сейчас это здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени , и туристическая достопримечательность. [3] [4] Совет Кройдона и его предшественница Croydon Corporation безуспешно подали заявку на получение статуса города в 1954, 2000, 2002 и 2012 годах. В настоящее время в этом районе реализуется крупный проект восстановления под названием Croydon Vision 2020, который, по прогнозам, привлечет в этот район больше предприятий и туристов, а также поддержка заявки Кройдона стать «третьим городом Лондона» (после лондонского Сити и Вестминстера ). [5] Кройдон в основном городской, хотя к югу от района есть большие пригородные и сельские возвышенности. С 2003 года Кройдон был сертифицирован Фондом справедливой торговли как справедливой район торговли . Это был первый район Лондона, получивший статус Fairtrade, который присуждается по определенным критериям . [6][7]

The area is one of the hearts of culture in London and the South East of England. Institutions such as the major arts and entertainment centre Fairfield Halls add to the vibrancy of the borough. However, its famous fringe theatre, the Warehouse Theatre, went into administration in 2012 when the council withdrew funding, and the building itself was demolished in 2013. The Croydon Clocktower was opened by Queen Elizabeth II in 1994 as an arts venue featuring a library, the independent David Lean Cinema (closed by the council in 2011 after sixteen years of operating, but now partially reopened on a part-time and volunteer basis) and museum.[8] From 2000 to 2010, Croydon staged an annual summer festival celebrating the area's black and Indian cultural diversity, with audiences reaching over 50,000 people.[9]

Premier League football club Crystal Palace F.C. play at Selhurst Park in Selhurst, a stadium they have been based in since 1924. Other landmarks in the borough include what remains of Croydon Palace, an important residence of the Archbishops of Canterbury since around the ninth century CE, and known as 'The Old Palace' during its time as a school. It served as the Manor House of the manor of Croydon since it had been held as a manor by the Archbishops since the Anglo-Saxon period. It's local successor is Addington Palace, an eighteenth-century mansion which became the official second residence of six Archbishops of Canterbury,[10] Shirley Windmill, one of the few surviving large windmills in Greater London built in the 1850s, and the BRIT School, a creative arts institute run by the BRIT Trust which has produced artists such as Adele, Amy Winehouse and Leona Lewis.[11]

History

[edit]
For the history of the original town see History of Croydon

The name Croydon comes from Crogdene or Croindone, named by the Saxons in the 8th century when they settled here, although the area had been inhabited since prehistoric times.[12] It is thought to derive from the Anglo-Saxon croeas deanas, meaning "the valley of the crocuses", indicating that, like Saffron Walden in Essex, it was a centre for the collection of saffron.

By the time of the Norman invasion Croydon had a church, a mill and around 365 inhabitants as recorded in the Domesday Book.[13] The Archbishop of Canterbury, Archbishop Lanfranc lived at Croydon Palace which still stands. Visitors included Thomas Becket (another Archbishop), and royal figures such as Henry VIII of England and Elizabeth I.[14] The royal charter for Surrey Street Market dates back to 1276,

Croydon carried on through the ages as a prosperous market town, they produced charcoal, tanned leather, and ventured into brewing. Croydon was served by the Surrey Iron Railway, the first public railway (horse drawn) in the world, in 1803, and by the London to Brighton rail link in the mid-19th century, helping it to become the largest town in what was then Surrey.[13]

In the 20th century Croydon became known for industries such as metal working, car manufacture and its aerodrome, Croydon Airport. Starting out during World War I as an airfield for protection against Zeppelins, an adjacent airfield was combined, and the new aerodrome opened on 29 March 1920. It became the largest in London, and was the main terminal for international air freight into the capital. It developed into one of the great airports of the world during the 1920s and 1930s, and welcomed the world's pioneer aviators in its heyday.[15] British Airways Ltd used the airport for a short period after redirecting from Northolt Aerodrome, and Croydon was the operating base for Imperial Airways. It was partly due to the airport that Croydon suffered heavy bomb damage during World War II. As aviation technology progressed, however, and aircraft became larger and more numerous, it was recognised in 1952 that the airport would be too small to cope with the ever-increasing volume of air traffic. The last scheduled flight departed on 30 September 1959. It was superseded as the main airport by both London Heathrow and London Gatwick Airport (see below). The air terminal, now known as Airport House, has been restored, and has a hotel and museum in it.[13]

In the late 1950s and through the 1960s the council commercialised the centre of Croydon with massive development of office blocks and the Whitgift Centre which was formerly the biggest in-town shopping centre in Europe.[16] The centre was officially opened in October 1970 by the Duchess of Kent. The original Whitgift School there had moved to Haling Park, South Croydon in the 1930s; the replacement school on the site, Whitgift Middle School, now the Trinity School of John Whitgift, moved to Shirley Park in the 1960s, when the buildings were demolished.

Croydon, in common with many other areas, was hit by extensive rioting in August 2011. Reeves, an historic furniture store established in 1867, that gave its name to a junction and tram stop in the town centre, was destroyed by arson.[17]

Croydon is currently[when?] the subject of a series of £3.5bn of development projects, called Croydon Vision 2020. This aims to change the urban planning of central Croydon . It aims to make Croydon London's Third City and the hub of retail, business, culture and living in south London and South East England.[18] The plan was showcased in a series of events called Croydon Expo.[19][20]

Administrative history

[edit]

The area of the modern borough broadly corresponds to the four ancient parishes of Croydon, Addington, Coulsdon and Sanderstead.

The parish of Croydon was governed by improvement commissioners from 1829 until 1849 when it was made a local board district.[21][22][23] Croydon was incorporated as a municipal borough in 1883.[24] When elected county councils were established in 1889, Croydon was considered large enough to provide its own county-level services. It was therefore made a county borough, independent from the new Surrey County Council, whilst remaining part of Surrey for judicial and lieutenancy purposes.[25][26][27] The borough was enlarged in 1928 to absorb the neighbouring parish of Addington.[28]

Coulsdon and Sanderstead were governed as rural parishes within the Croydon Rural District until 1915 when the Coulsdon and Purley Urban District was created covering the two parishes. Purley itself was not a civil parish, being in the parish of Coulsdon, but its name was included in the urban district's name on account of it being one of the main built-up settlements in the district. There were subsequent adjustments to the boundaries with neighbouring areas, notably including in 1933 when the urban district absorbed the parish of Farleigh, after which there were three urban parishes in the district, being Cousldon, Farleigh and Sanderstead.[29]

The London Borough of Croydon was created on 1 April 1965 under the London Government Act 1963, covering the combined area of the former Coulsdon and Purley Urban District and the County Borough of Croydon, both of which were abolished at the same time. The area was transferred from Surrey to Greater London to become one of the 32 London boroughs.[30][2] The Farleigh area was removed from the borough in 1969 and transferred back to Surrey, becoming part of the parish of Chelsham and Farleigh.[31]

The borough council has unsuccessfully applied for city status on several occasions: in 1965, 1977, 1992, 2000, 2002, and 2012. If it had been successful, it would have been the third local authority in Greater London to hold that status, along with the City of London and the City of Westminster. At present the London Borough of Croydon is the second most populous local government district of England without city status. Croydon's applications were refused as it was felt not to have an identity separate from the rest of Greater London. In 1965 it was described as "...now just part of the London conurbation and almost indistinguishable from many of the other Greater London boroughs" and in 2000 as having "no particular identity of its own".[32][33]

Governance

[edit]

The local authority is Croydon Council, which meets at Croydon Town Hall on Katherine Street in the centre of Croydon, and has its main offices at the adjoining Bernard Weatherill House. Since 2022 the council has been led by the directly elected Mayor of Croydon.

Greater London representation

[edit]

Since 2000, for elections to the London Assembly, the borough forms part of the Croydon and Sutton constituency.

Westminster representation

[edit]
The 3 constituencies of the London Borough of Croydon, Croydon North, Croydon Central and Croydon South[34]

The borough is covered by three parliamentary constituencies: these are Croydon North, Croydon Central and Croydon South. Sarah Jones (politician) won the Croydon Central seat for Labour in 2017. Croydon North has a Labour MP, Steve Reed (politician), and Croydon South has a Conservative MP, Chris Philp.

Government buildings

[edit]
Croydon Town Hall

Croydon Town Hall on Katharine Street in central Croydon houses the committee rooms, the mayor's and other councillors' offices, electoral services and the arts and heritage services.The present Town Hall is Croydon's third. The first town hall is thought to have been built in either 1566 or 1609.[8] The second was built in 1808 to serve the growing town but was demolished after the present town hall was erected in 1895.

The 1808 building cost £8,000, which was regarded as an enormous sum for those days and was perhaps as controversial as the administrative building Bernard Weatherill House opened for occupation in 2013 and reputed to have cost £220,000,000. The early 19th century building was known initially as "Courthouse" as, like its predecessor and successor, the local court met there. The building stood on the western side of the High Street near to the junction with Surrey Street, the location of the town's market. The building became inadequate for the growing local administrative responsibilities and stood at a narrow point of a High Street in need of widening.

The present town hall was designed by local architect Charles Henman[8] and was officially opened by the Prince and Princess of Wales on 19 May 1896. It was constructed in red brick, sourced from Wrotham in Kent, with Portland stone dressings and green Westmoreland slates for the roof. It also housed the court and most central council employees.

The Borough's incorporation in 1883 and a desire to improve central Croydon with improvements to traffic flows and the removal of social deprivation in Middle Row prompted the move to a new configuration of town hall provision. The second closure of the Central Railway Station provided the corporation with the opportunity to buy the station land from the London, Brighton and South Coast Railway Company for £11,500 to provide the site for the new town hall. Indeed, the council hoped to be able to sell on some of the land purchased with enough for municipal needs and still "leave a considerable margin of land which might be disposed of". The purchase of the failed railway station came despite local leaders having successfully urged the re-opening of the poorly patronised railway station. The railway station re-opening had failed to be a success so freeing up the land for alternative use.

Parts, including the former court rooms, have been converted into the Museum of Croydon and exhibition galleries. The original public library was converted into the David Lean Cinema, part of the Croydon Clocktower. The Braithwaite Hall is used for events and performances. The town hall was renovated in the mid-1990s and the imposing central staircase, long closed to the public and kept for councillors only, was re-opened in 1994. The civic complex, meanwhile, was substantially added to, with buildings across Mint Walk and the 19-floor Taberner House to house the rapidly expanding corporation's employees.

Croydon Council's offices were in Taberner House until September 2013

Ruskin House is the headquarters of Croydon's Labour, Trade Union and Co-operative movements and is itself a co-operative with shareholders from organisations across the three movements. In the 19th century, Croydon was a bustling commercial centre of London. It was said that, at the turn of the 20th century, approximately £10,000 was spent in Croydon's taverns and inns every week. For the early labour movement, then, it was natural to meet in the town's public houses, in this environment. However, the temperance movement was equally strong, and Georgina King Lewis, a keen member of the Croydon United Temperance Council, took it upon herself to establish a dry centre for the labour movement. The first Ruskin House was highly successful, and there has been two more since.[35] The current house was officially opened in 1967 by the then Labour Prime Minister, Harold Wilson. Today, Ruskin House continues to serve as the headquarters of the Trade Union, Labour and Co-operative movements in Croydon, hosting a range of meetings and being the base for several labour movement groups. Office tenants include the headquarters of the Communist Party of Britain and Croydon Labour Party. Geraint Davies, the MP for Croydon Central, had offices in the building, until he was defeated by Andrew Pelling and is now the Labour representative standing for Swansea West in Wales.

Bernard Weatherill House, home to Croydon Council from September 2013

Taberner House was built between 1964 and 1967, designed by architect H. Thornley, with Allan Holt and Hugh Lea as borough engineers. Although the council had needed extra space since the 1920s, it was only with the imminent creation of the London Borough of Croydon that action was taken. The building, being demolished in 2014, was in classic 1960s style, praised at the time but subsequently much derided. It has its elegant upper slab block narrowing towards both ends, a formal device which has been compared to the famous Pirelli Tower in Milan. It was named after Ernest Taberner OBE, Town Clerk from 1937 to 1963.[36] Until September 2013, Taberner House housed most of the council's central employees and was the main location for the public to access information and services, particularly with respect to housing.

In September 2013, Council staff moved into Bernard Weatherill House in Fell Road, (named after the former Speaker of the House and Member of Parliament for Croydon North-East). Staff from the Met Police, NHS, Jobcentre Plus, Croydon Credit Union, Citizens Advice Bureau as well as 75 services from the council all moved to the new building.

Geography and climate

[edit]

The borough is in the far south of London, with the M25 orbital motorway stretching to the south of it, between Croydon and Tandridge. To the north and east, the borough mainly borders the London Borough of Bromley, and in the north west the boroughs of Lambeth and Southwark. The boroughs of Sutton and Merton are located directly to the west. It[clarification needed] is at the head of the River Wandle, just to the north of a significant gap in the North Downs. It lies 10 miles (16 km) south of Central London, and the earliest settlement may have been a Roman staging post on the London-Portslade road, although conclusive evidence has not yet been found. The main town centre houses a great variety of well-known stores on North End and two shopping centres. It was pedestrianised in 1989 to attract people back to the town centre. Another shopping centre called Park Place was due to open in 2012 but has since been scrapped.[37]

Townscape description

[edit]
North End shopping street photographed in 2005, after pedestrianisation

The CR postcode area covers most of the south and centre of the borough while the SE and SW postcodes cover the northern parts, including Crystal Palace, Upper Norwood, South Norwood, Selhurst (part), Thornton Heath (part), Norbury and Pollards Hill (part).

Districts in the London Borough of Croydon include Addington, a village to the east of Croydon which until 2000 was poorly linked to the rest of the borough as it was without any railway or light rail stations, with only a few patchy bus services. Addiscombe is a district just northeast of the centre of Croydon, and is popular with commuters to central London as it is close to the busy East Croydon station.[38] Ashburton, to the northeast of Croydon, is mostly home to residential houses and flats, being named after Ashburton House, one of the three big houses in the Addiscombe area.[39] Broad Green is a small district, centred on a large green with many homes and local shops in West Croydon.[40] Coombe is an area, just east of Croydon, which has barely been urbanised and has retained its collection of large houses fairly intact. Coulsdon, south west of Central Croydon, which has retained a good mix of traditional high street shops as well as a large number of restaurants for its size.[41] Croydon is the principal area of the borough, Crystal Palace is an area north of Croydon, which is shared with the London Boroughs of Lambeth, Southwark, Lewisham and Bromley.[42] Fairfield, just northeast of Croydon, holds the Fairfield Halls[43] and the village of Forestdale, to the east of Croydon's main area, commenced work in the late 1960s and completed in the mid-70s to create a larger town on what was previously open ground.[44] Hamsey Green is a place on the plateau of the North Downs, south of Croydon.[45] Kenley, again south of the centre, lie within the London Green Belt and features a landscape dominated by green space.[46] New Addington, to the east, is a large local council estate surrounded by open countryside and golf courses.[47] Norbury, to the northwest, is a suburb with a large ethnic population.[48] Norwood New Town is a part of the Norwood triangle, to the north of Croydon. Monks Orchard is a small district made up of large houses and open space in the northeast of the borough.[49] Pollards Hill is a residential district with houses on roads, which are lined with pollarded lime trees, stretching to Norbury. Purley, to the south, is a main town whose name derives from "pirlea", which means 'Peartree lea'.[50] Sanderstead, to the south, is a village mainly on high ground at the edge of suburban development in Greater London.[51] Selhurst is a town, to the north of Croydon, which holds the nationally known school, The BRIT School. Selsdon is a suburb which was developed during the inter-war period in the 1920s and 1930s, and is remarkable for its many Art Deco houses, to the southeast of Croydon Centre. Shirley, is to the east of Croydon, and holds Shirley Windmill. South Croydon, to the south of Croydon, is a locality which holds local landmarks such as The Swan and Sugarloaf public house and independent Whitgift School part of the Whitgift Foundation.[52] South Norwood, to the north, is in common with West Norwood and Upper Norwood, named after a contraction of Great North Wood and has a population of around 14,590. Thornton Heath is a town, to the northwest of Croydon, which holds Croydon's principal hospital Mayday.[53] Upper Norwood is north of Croydon, on a mainly elevated area of the borough. Waddon is a residential area, mainly based on the Purley Way retail area, to the west of the borough. Woodside is located to the northeast of the borough, with streets based on Woodside Green, a small sized area of green land.[54] And finally Whyteleafe is a town, right to the edge of Croydon with some areas in the Surrey district of Tandridge.

Croydon is a gateway to the south from central London, with some major roads running through it. Purley Way, part of the A23, was built to by-pass Croydon town centre. It is one of the busiest roads in the borough, and is the site of several major retail developments including one of only 18 IKEA stores in the country, built on the site of the former power station.[55] The A23 continues southward as Brighton Road, which is the main route running towards the south from Croydon to Purley. The centre of Croydon is very congested, and the urban planning has since become out of date and quite inadequate, due to the expansion of Croydon's main shopping area and office blocks. Wellesley Road is a north–south dual carriageway that cuts through the centre of the town, and makes it hard to walk between the town centre's two railway stations. Croydon Vision 2020 includes a plan for a more pedestrian-friendly replacement. It has also been named as one of the worst roads for cyclists in the area.[56] Construction of the Croydon Underpass beneath the junction of George Street and Wellesley Road/Park Lane started in the early 1960s, mainly to alleviate traffic congestion on Park Lane, above the underpass. The Croydon Flyover is also near the underpass, and next to Taberner House. It mainly leads traffic on to Duppas Hill, towards Purley Way with links to Sutton and Kingston upon Thames. The major junction on the flyover is for Old Town, which is also a large three-lane road.

Topography and climate

[edit]
Croydon
Climate chart (explanation)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
 
 
52
 
 
8
2
 
 
34
 
 
8
2
 
 
42
 
 
11
4
 
 
45
 
 
13
5
 
 
47
 
 
17
8
 
 
53
 
 
20
11
 
 
38
 
 
23
14
 
 
47
 
 
23
13
 
 
57
 
 
19
11
 
 
62
 
 
15
8
 
 
52
 
 
11
5
 
 
54
 
 
9
3
Average max. and min. temperatures in °C
Precipitation totals in mm
Source: Met Office[57]
Imperial conversion
JFMAMJJASOND
 
 
2
 
 
46
36
 
 
1.3
 
 
46
36
 
 
1.7
 
 
52
39
 
 
1.8
 
 
55
41
 
 
1.9
 
 
63
46
 
 
2.1
 
 
68
52
 
 
1.5
 
 
73
57
 
 
1.9
 
 
73
55
 
 
2.2
 
 
66
52
 
 
2.4
 
 
59
46
 
 
2
 
 
52
41
 
 
2.1
 
 
48
37
Average max. and min. temperatures in °F
Precipitation totals in inches

Croydon covers an area of 86.52 km2. Croydon's physical features consist of many hills and rivers that are spread out across the borough and into the North Downs, Surrey and the rest of south London. Addington Hills is a major hilly area to the south of London and is recognised as a significant obstacle to the growth of London from its origins as a port on the north side of the river, to a large circular city. The Great North Wood is a former natural oak forest that covered the Sydenham Ridge and the southern reaches of the River Effra and its tributaries.

The most notable tree, called Vicar's Oak, marked the boundary of four ancient parishes; Lambeth, Camberwell, Croydon and Bromley. John Aubrey[58] referred to this "ancient remarkable tree" in the past tense as early as 1718, but according to JB Wilson,[59] the Vicar's Oak survived until 1825. The River Wandle, a chalk stream, is also a major tributary of the River Thames, where it stretches to Wandsworth and Putney for 9 miles (14 km) from its main source in Waddon.

Croydon has a temperate climate in common with most areas of Great Britain: its Köppen climate classification is Cfb.[60][61] Its mean annual temperature of 9.6 °C is similar to that experienced throughout the Weald, and slightly cooler than nearby areas such as the Sussex coast and central London.[62] Rainfall is considerably below England's average (1971–2000) level of 838 mm, and every month is drier overall than the England average.[63]

The nearest weather station is at Gatwick Airport.[64][65]

Architecture

[edit]

The skyline of Croydon has significantly changed over the past 50 years. High rise buildings, mainly office blocks, now dominate the skyline. The most notable of these buildings include Croydon Council's headquarters Taberner House, which has been compared to the famous Pirelli Tower of Milan, and the Nestlé Tower, the former UK headquarters of Nestlé.

In recent years, the development of tall buildings, such as the approved Croydon Vocational Tower and Wellesley Square, has been encouraged in the London Plan, and will lead to the erection of new skyscrapers in the coming years as part of London's high-rise boom.[66]

No. 1 Croydon, formerly the NLA Tower, Britain's 88th tallest tower,[67] close to East Croydon station, is an example of 1970s architecture. The tower was originally nicknamed the Threepenny bit building, as it resembles a stack of pre-decimalisation Threepence coins, which were 12-sided. It is now most commonly called The Octagon, being 8-sided.

Lunar House is another high-rise building. Like other government office buildings on Wellesley Road, such as Apollo House, the name of the building was inspired by the US Moon landings (In the Croydon suburb of New Addington there is a public house, built during the same period, called The Man on the Moon). Lunar House houses the Home Office building for Visas and Immigration. Apollo House houses The Border Patrol Agency.

A new generation of buildings are being considered by the council as part of Croydon Vision 2020, so that the borough doesn't lose its title of having the "largest office space in the south east", excluding central London.[68] Projects such as Wellesley Square, which will be a mix of residential and retail with an eye-catching colour design and 100 George Street a proposed modern office block are incorporated in this vision.

Notable events that have happened to Croydon's skyline include the Millennium project to create the largest single urban lighting project ever. It was created for the buildings of Croydon to illuminate them for the third millennium. The project provided new lighting for the buildings, and provided an opportunity to project images and words onto them, mixing art and poetry with coloured light, and also displaying public information after dark. Apart from increasing night time activity in Croydon and thereby reducing the fear of crime, it helped to promote the sustainable use of older buildings by displaying them in a more positive way.[69]

Landmarks

[edit]

There are a large number of attractions and places of interest all across the borough of Croydon, ranging from historic sites in the north and south to modern towers in the centre.

Shirley Windmill

Croydon Airport was once London's main airport, but closed on 30 September 1959 due to the expansion of London and because it didn't have room to grow; so Heathrow International Airport took over as London's main airport. It has now been mostly converted to offices, although some important elements of the airport remain. It is a tourist attraction.[15]

The Croydon Clocktower arts venue was opened by Elizabeth II in 1994.[8] It includes the Braithwaite Hall (the former reference library – named after the Rev. Braithwaite who donated it to the town) for live events, David Lean Cinema (built in memory of David Lean), the Museum of Croydon and Croydon Central Library. The Museum of Croydon (formerly known as Croydon Lifetimes Museum) highlights Croydon in the past and the present and currently features high-profile exhibitions including the Riesco Collection, The Art of Dr Seuss and the Whatever the Weather gallery.[70] Shirley Windmill is a working windmill and one of the few surviving large windmills in Surrey, built in 1854. It is Grade II listed and received a £218,100 grant from the Heritage Lottery Fund.[71] Addington Palace is an 18th-century mansion in Addington which was originally built as Addington Place in the 16th century. The palace became the official second residence of six archbishops, five of whom are buried in St Mary's Church and churchyard nearby.[10]

North End is the main pedestrianised shopping road in Croydon, having Centrale to one side and the Whitgift Centre to the other. The Warehouse Theatre is a popular theatre for mostly young performers and is due to get a face-lift on the Croydon Gateway site.

The Nestlé Tower was the UK headquarters of Nestlé[72] and is one of the tallest towers in England, which is due to be re-fitted during the Park Place development. The Fairfield Halls is a well known concert hall and exhibition centre, opened in 1962. It is frequently used for BBC recordings and was formerly the home of ITV's World of Sport.[43] It includes the Ashcroft Theatre and the Arnhem Gallery.

Croydon Palace was the summer residence of the Archbishop of Canterbury for over 500 years and included regular visitors such as Henry III and Queen Elizabeth I. It is thought to have been built around 960. Croydon Cemetery is a large cemetery and crematorium west of Croydon and is most famous for the gravestone of Derek Bentley, who was wrongly hanged in 1953. Mitcham Common is an area of common land partly shared with the boroughs of Sutton and Merton. Almost 500,000 years ago, Mitcham Common formed part of the river bed of the River Thames.[73]

The BRIT School is a performing Arts & Technology school, owned by the BRIT Trust (known for the BRIT Awards Music Ceremony). Famous former students include Kellie Shirley, Amy Winehouse, Leona Lewis, Adele, Kate Nash, Dane Bowers, Katie Melua and Lyndon David-Hall.[74] Grants is an entertainment venue in the centre of Croydon which includes a Vue cinema.[75]

Surrey Street Market has roots in the 13th century, or earlier, and was chartered by the Archbishop of Canterbury in 1276. The market is regularly used as a location for TV, film and advertising. Croydon Minster, formerly the parish church, was established in the Anglo-Saxon period, and parts of the surviving building (notably the tower) date from the 14th and 15th centuries. However, the church was largely destroyed by fire in 1867, so the present structure is a rebuild of 1867–69 to the designs of George Gilbert Scott. It is the burial place of six archbishops, and contains monuments to Archbishops Sheldon and Whitgift.

Demography

[edit]
Population pyramid of the Borough of Croydon

Population change

[edit]

The table shows population change since 1801, including the percentage change since previous census. Although the London Borough of Croydon has existed only since 1965, earlier figures have been generated by combining data from the towns, villages, and civil parishes that would later be absorbed into the authority.

Population
YearPop.±%
1801 6,742—    
1811 8,911+32.2%
1821 10,567+18.6%
1831 14,031+32.8%
1841 18,638+32.8%
1851 21,849+17.2%
1861 42,197+93.1%
1871 62,545+48.2%
1881 82,893+32.5%
1891 108,339+30.7%
1901 141,918+31.0%
1911 185,914+31.0%
1921 221,692+19.2%
1931 264,358+19.2%
1941 281,273+6.4%
1951 299,271+6.4%
1961 316,084+5.6%
1971 333,942+5.6%
1981 316,296−5.3%
1991 319,218+0.9%
2001 330,688+3.6%
2011 363,378+9.9%
2013 372,759+2.6%
Source: A Vision of Britain through time

Ethnicity

[edit]
Ethnic GroupYear
1971 estimations[76]1981 estimations[77]1991 census[78]2001 census[79]2011 census[80]2021 census[81]
Number%Number%Number%Number%Number%Number%
White: Total93.9%286,14689.3%262,34282.2%231,94570.2%200,19555.1%188,98548.4%
White: British210,57363.7%171,74047.3%146,26837.4%
White: Irish7,1302.2%5,3691.5%4,9351.3%
White: Gypsy or Irish Traveller2340.1%2120.1%
White: Roma1,1200.3%
White: Other14,2424.3%22,8526.3%36,4509.3%
Black or Black British: Total15,3524.8%24,4437.7%44,07613.3%73,25620.2%88,44122.6%
Black or Black British: African2,9335,09914,6274.4%28,9818.0%40,21910.3%
Black or Black British: Caribbean10,03015,80126,0657.9%31,3208.6%36,1089.2%
Black or Black British: Other Black2,3893,5433,3841.0%12,9553.6%12,1143.1%
Asian or Asian British: Total14,8744.6%26,1888.2%37,38011.3%59,62716.4%68,48717.5%
Asian or Asian British: Indian9,08015,19121,2466.4%24,6606.8%29,5637.6%
Asian or Asian British: Pakistani2,1563,5187,4292.2%10,8653.0%15,3453.9%
Asian or Asian British: Bangladeshi3948171,7650.5%2,5700.7%3,5490.9%
Asian or Asian British: Chinese9971,7482,2120.7%3,9251.1%3,9501.0%
Asian or Asian British: Other Asian2,2474,9146,9402.1%17,6074.8%16,0804.1%
Mixed or British Mixed: Total12,2963.7%23,8956.6%29,7457.6%
Mixed: White and Black Caribbean4,7211.4%9,6502.7%10,3802.7%
Mixed: White and Black African1,3520.4%3,2790.9%4,4531.1%
Mixed: White and Asian3,4801.1%5,1401.4%5,7401.5%
Mixed: Other Mixed2,7430.8%5,8261.6%9,1722.3%
Other: Total3,9356,2272,6780.8%6,4051.8%15,0663.9%
Other: Arab1,7010.5%2,2590.6%
Other: Any other ethnic group4,7041.3%12,8073.3%
Ethnic minority: Total6.1%34,16110.7%56,85817.8%98,64229.8%163,18344.9%201,73951.6%
Total100%320,307100%319,200100%330,587100.00%363,378100.00%390,724100%

According to the 2011 census, Croydon had a population of 363,378, making Croydon the most populated borough in Greater London. The estimated population in 2017 was around 384,800. 186,900 were males, with 197,900 females. The density was 4,448 inhabitants per km2. 248,200 residents of Croydon were between the age of 16 and 64.[82]

In 2011, white was the majority ethnicity with 55.1%. Black was the second-largest ethnicity with 20.2%; 16.4% were Asian and 8.3% stated to be something other.[83]

The most common householder type were owner occupied with only a small percentage rented. Many new housing schemes and developments are currently taking place in Croydon, such as The Exchange and Bridge House,[84] IYLO, Wellesley Square (now known as Saffron Square) and Altitude 25. In 2006, The Metropolitan Police recorded a 10% fall in the number of crimes committed in Croydon, better than the rate which crime in London as a whole is falling.[85] Croydon has had the highest fall in the number of cases of violence against the person in south London, and is one of the top 10 safest local authorities in London. According to Your Croydon (a local community magazine) this is due to a stronger partnership struck between Croydon Council and the police.[86] In 2007, overall crime figures across the borough saw decrease of 5%, with the number of incidents decreasing from 32,506 in 2006 to 30,862 in 2007.[87] However, in the year ending April 2012, The Metropolitan Police recorded the highest rates for murder and rape throughout London in Croydon, accounting for almost 10% of all murders, and 7% of all rapes. Croydon has five police stations. Croydon police station is on Park Lane in the centre of the town near the Fairfield Halls; South Norwood police station is a newly refurbished building just off the High Street; Norbury police station is on London Road; Kenley station is on Godstone Road; and New Addington police station is on Addington Village road.

Religion

[edit]
2021 Census[82]
CroydonLondon
Нет религии 101,119 2,380,404
буддист 2,371 77,425
христианин 190,880 3,577,681
индуистский 23,145 453,034
мусульманин 40,717 1,318,754
сикх 1,654 144,543
Другие религии 3,798 232,225

Преобладающая религия городка — христианство. Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2021 года , в районе проживает более 190 880 христиан, в основном протестантов. Это самое большое религиозное сообщество в районе, за которым следует ислам, где проживает 40 717 мусульман.

101 119 жителей Кройдона заявили, что они атеисты или нерелигиозны В ходе переписи 2021 года .

Кройдонский собор - самая известная из 35 церквей района. [88] Эта церковь была основана во времена Саксонии, поскольку имеется запись о «кройдонском священнике» в 960 году, хотя первая запись о церковном здании находится в Книге Судного дня (1086 год). В своем окончательном средневековом виде церковь представляла собой в основном строение в перпендикулярном стиле, но она сильно пострадала от пожара в 1867 году, после которого остались только башня, южное крыльцо и внешние стены. Под руководством сэра Джорджа Гилберта Скотта церковь была перестроена с использованием остатков и, по существу, по дизайну средневекового здания, и была повторно освящена в 1870 году. В ней до сих пор сохранилось несколько важных памятников и предметов интерьера, сохранившихся от старой церкви. [89]

Областной епископ Кройдона — это должность епископа- суфражиста в англиканской епархии Саутварка . Нынешний епископ - преподобный Джонатан Кларк.

Экономика

[ редактировать ]
Трудовой профиль [90]
2007 2008
Всего рабочих мест сотрудников 128,800 130,000
На постоянной основе 91,100 89,500
Неполная занятость 37,000 41,000
Производство 6,300 4,200
Строительство 6,300 6,400
Услуги 117,000 119,700
Дистрибьюция, отели и рестораны 30,500 29,200
Транспорт и связь 6,900 7,200
Финансы, ИТ, другая деятельность 33,800 37,300
Государственное управление, образование и здравоохранение 38,900 39,000
Другие услуги 6,900 7,000
Связанные с туризмом 9,100 8,500

Основными секторами занятости в округе являются розничная торговля и предпринимательство, которые в основном расположены в Центральном Кройдоне. Основными работодателями являются известные компании, владеющие магазинами или офисами в городе. Purley Way — крупный работодатель для людей, ищущих работу в качестве продавцов, консультантов по продажам и менеджеров магазинов. IKEA Croydon , когда она была построена в 1992 году, открыла в Кройдоне множество неквалифицированных рабочих мест. Магазин общей площадью 23 000 м2. 2 , [91] занял бывшую территорию Кройдонской электростанции, что привело к безработице многих квалифицированных рабочих. В мае 2006 года расширение IKEA сделало ее пятым по величине работодателем в Кройдоне и включает расширение выставочного зала, торгового зала и зон самообслуживания. [92]

Среди других крупных работодателей в районе Перли - большой магазин Tesco Extra в центре города, а также другие магазины на Перли-Уэй, включая Sainsbury's, B&Q и Vue. Центр города Кройдон также является крупным центром розничной торговли, где расположено множество главных универмагов и универмагов , а также дизайнерских бутиков. Основные торговые районы центра города находятся в районе Норт-Энд , в центрах Уитгифт , Сентрал и Сент-Джордж-Уок . Универмаги в центре города Кройдон включают House of Fraser , Marks and Spencer , Allders , Debenhams и TK Maxx . Кройдона Главный рынок рынок Суррей-стрит , который имеет королевскую хартию, датируемую 1276 годом. Торговые районы за пределами центра города включают торговый комплекс Valley Park , Croydon Colonnades , Croydon Fiveways и Waddon Goods Park.

В исследовании 2010 года по объему розничной торговли Кройдон занял 29-е место по объему розничных расходов в 770 миллионов фунтов стерлингов. Это ставит его на 6-е место в районе Большого Лондона, уступая Кингстону-апон-Темзе и Вестфилду в Лондоне . [93] В 2005 году Кройдон занял 21-е место, второе место в Лондоне после Вест-Энда с 909 миллионами фунтов стерлингов, а Кингстон был 24-м с 864 миллионами фунтов стерлингов. [94] В опросе 2004 года по основным направлениям розничной торговли Кройдон занял 27-е место. [95]

В 2007 году Кройдон поднялся вверх по рейтингу ежегодного роста бизнеса: число новых фирм, торгующих в этом районе, увеличилось на 14% после открытия 125 новых компаний, в результате чего их число увеличилось с 900 до 1025, что позволило городу, который также выиграл премию «Предприимчивость». Премия Великобритании и награда «Самый предприимчивый район Лондона», [96] для перехода с 31 на 14 в таблице. [97]

Кройдон является домом для множества международных бизнес-сообществ, каждое из которых имеет динамичные бизнес-сети, поэтому предприятия, расположенные в Кройдоне, имеют хорошие возможности максимально эффективно использовать международную торговлю и нанимать рабочую силу, свободно говорящую на 130 языках.

Малкольм Брэбон, Business Link London, Croydon Guardian

После открытия в 2000 году компания Tramlink создала множество рабочих мест, причем не только для водителей, но и для инженеров. Многие из вовлеченных людей были выходцами из Кройдона, который был первоначальным центром системы. Розничные магазины как в Centrale , так и в Whitgift Center, а также в North End регулярно обслуживают сотрудников и создают много рабочих мест, особенно на Рождество. Помимо нового здания Park Place , которое создаст еще больше рабочих мест, будет происходить возрождение Кройдона под названием Croydon Vision 2020 , которое будет представлено на выставке Croydon Expo , которая включает в себя Croydon Gateway , Wellesley Square , Central One и многое другое.

Кройдон — крупный офисный район на юго-востоке Англии, крупнейший за пределами центра Лондона. Многие влиятельные компании, базирующиеся в Европе и во всем мире, имеют в городе европейские или британские штаб-квартиры. У American International Group (AIG) есть офисы в Кройдоне № 1 , бывшей Башне NLA, совместно используемой с Liberata, Pegasus и Институтом государственных финансов . [98] AIG является шестой по величине компанией в мире согласно списку Forbes Global 2000 за 2007 год . Штаб-квартира швейцарской компании Nestlé в Великобритании находится в башне Nestlé Tower , на месте ранее предполагаемого торгового центра Park Place . Компания Real Digital International разработала специально построенный комплекс площадью 70 000 кв. футов (6 500 м²). 2 ) фабрика на Перли-Уэй, оснащенная «самым совершенным производственным оборудованием и техническими решениями». [99] ntl:Telewest , ныне Virgin Media , имеет офисы в Communications House со стороны Telewest, когда она была известна как Croydon Cable. [100]

Штаб -квартира Департамента виз и иммиграции Министерства внутренних дел Великобритании находится в Лунар-Хаусе в Центральном Кройдоне. В 1981 году Superdrug открыла магазин площадью 11 148 м². 2 (120 000 кв. футов) распределительный центр и офисный комплекс на Беддингтон-лейн. Головной офис международного консультанта по проектированию и управлению Mott MacDonald расположен в Mott MacDonald House на Сиденхэм-роуд, одном из четырех офисов, которые они занимают в центре города. У BT есть большие офисы на Восточном проспекте в Центральном Кройдоне. [101] Королевский банк Шотландии также имеет большие офисы в Перли, к югу от Кройдона. У Direct Line также есть офис напротив Taberner House . Другие компании с офисами в Кройдоне включают Lloyds TSB , Merrill Lynch и Balfour Beatty . Штаб-квартира Ann Summers раньше располагалась в этом районе, но теперь переехала в Wapses Lodge Roundabout в Тэндридже .

Совет объявил о банкротстве посредством уведомления по разделу 114 в декабре 2020 года. [102]

Транспорт

[ редактировать ]

Железнодорожный

[ редактировать ]
Железнодорожная станция Ист-Кройдон

Ист-Кройдон и Западный Кройдон - главные станции района. Железнодорожная станция Южный Кройдон также является железнодорожной станцией в Кройдоне , но менее известна.

Восточный Кройдон обслуживается железной дорогой Govia Thameslink , работающей под брендами Southern и Thameslink. Службы едут по главной линии Брайтона на север в Лондон Виктория , Лондонский мост , лондонский Сент-Панкрас , аэропорт Лутон , Бедфорд , Кембридж и Питерборо и на юг в аэропорт Гатвик , Оре , Брайтон , Литтлхэмптон , Богнор-Реджис , Саутгемптон и Портсмут . [103] Ист-Кройдон — самая большая и загруженная станция в Кройдоне и третья по загруженности в Лондоне, за исключением зоны 1 Travelcard .

Восточный Кройдон обслуживался междугородными рейсами Arriva CrossCountry в Бирмингем и на север Англии, пока они не были прекращены в декабре 2008 года. [104]

Западный Кройдон обслуживается лондонскими надземными и южными службами на север до Хайбери и Ислингтона , Лондонского моста и лондонской Виктории, а также на юг до Саттона и Эпсом-Даунса . [105]

Южный Кройдон в основном обслуживается службами Network Rail, которыми управляет компания Southern, на пригородных линиях до Лондонского моста, Лондона Виктория и восточной части Суррея и обратно .

Кройдон — один из пяти районов Лондона, в границах которого нет хотя бы одной станции лондонского метро , ​​а ближайшей станцией метро является Морден . [106]

Снесенный автовокзал Вест-Кройдон , июнь 2007 года.

Значительная автобусная инфраструктура, которая является частью сети лондонских автобусов, работает от узла на автовокзале Западного Кройдона . [107] Первоначальный автовокзал открылся в мае 1985 года и закрылся в октябре 2014 года. Новый автовокзал открылся в октябре 2016 года. [108]

Addington Village Interchange - это региональный автовокзал в Addington Village , который является развязкой между Tramlink и автобусными маршрутами в отдаленном районе. Услуги предоставляются по контракту компаниями Arriva London , London Central , Metrobus , Quality Line , Selkent и Transport UK London Bus .

Трамвай на трамвайной остановке Wellesley Road

Система легкорельсового транспорта Tramlink открылась в 2000 году и обслуживает район и прилегающие территории. Его сеть состоит из трех линий: от Элмерс-Энд до Вест-Кройдона, от Бекенхэма до Вест-Кройдона и от Нью-Аддингтона до Уимблдона , причем все три линии проходят через петлю Кройдона, на которой она сосредоточена. [109] Это также единственная трамвайная система в Лондоне, но есть еще одна система легкорельсового транспорта — Docklands Light Railway . Он обслуживает Митчем , Вудсайд , Аддискомб , торговую и промышленную зону Перли-Уэй , среди прочего, .

Кройдон связан с национальной сетью автомагистралей через орбитальные автомагистрали M23 и M25 . Автомагистраль M25 огибает юг района, связывая Кройдон с другими частями Лондона и окружающими графствами; M23 ответвляется от M25 недалеко от Колсдона, связывая город с южным побережьем, Кроули , Рейгейтом и аэропортом Гатвик . Автомагистраль A23 соединяет район с автомагистралями. Автомагистраль A23 — главная магистральная дорога через Кройдон, связывающая его с центром Лондона, Восточным Суссексом, Хоршемом и Литтлхейвеном. Старая дорога из Лондона в Брайтон проходит через западную часть района на Перли-Уэй , минуя коммерческий центр Кройдона, как это когда-то было.

A22 и A23 являются основными магистралями через Кройдон. Оба они проходят с севера на юг, соединяясь друг с другом в Перли . Автомагистраль A22 соединяет Кройдон, его отправную точку, с Ист-Гринстедом , Танбридж-Уэллсом , Акфилдом и Истборном . Другие основные дороги обычно расходятся от центра города, как спицы. Дорога A23 проходит прямо через Кройдон, начинается из Лондона и ведет к Брайтону и аэропорту Гатвик . Уэлсли-роуд  — это городская дорога с двусторонним движением , проходящая через центр центрального делового района. Он был построен в 1960-х годах как часть запланированной кольцевой дороги Кройдона. [110] и включает в себя подземный переход , который позволяет транспортному средству избежать движения в центр города.

Ближайший к Кройдону международный аэропорт — аэропорт Гатвик , который расположен в 19 милях (31 км) от центра города. Аэропорт Гатвик открылся в августе 1930 года как аэродром и является крупной международной оперативной базой для British Airways , EasyJet и Virgin Atlantic . В настоящее время он обслуживает около 35 миллионов пассажиров в год, что делает его вторым по величине аэропортом Лондона и вторым по загруженности аэропортом Соединенного Королевства после Хитроу . Хитроу, Лондон-Сити и Лутон Аэропорты расположены в двух часах езды от Кройдона. Аэропорты Гатвик и Лутон связаны с Кройдоном частыми прямыми поездами , а до Хитроу можно добраться на автобусе SL7 .

Велоспорт

[ редактировать ]

Несмотря на холмистость, Кройдон компактен, и через него проходит несколько крупных магистральных дорог. Он находится на одной из схем Connect2 , которые являются частью маршрута Национальной велосипедной сети, проходящего вокруг Кройдона. [111] Норт -Даунс , район исключительной природной красоты, популярный среди велосипедистов как по дорогам, так и по бездорожью, находится настолько близко к Кройдону, что часть парка находится в пределах границ района, и в парк есть маршруты почти из административного центра.

Поездка на работу

[ редактировать ]

В марте 2011 г. основными видами транспорта, которыми жители добирались на работу, были: автомобиль или микроавтобус - 20,2% всех жителей в возрасте 16–74 лет; поезд - 59,5%; автобус, микроавтобус или автобус - 7,5%; пешком - 5,1%; метро, ​​метро, ​​легкорельсовый транспорт, трамвай - 4,3%; работают в основном на дому или на дому – 2,9%; пассажир в легковом автомобиле или фургоне — 1,5%. [112]

Государственные услуги

[ редактировать ]
Кейн Хилл

Полицейская деятельность Министерства внутренних дел в Кройдоне обеспечивается столичной полицией . Головные офисы кройдонского подразделения полиции расположены на Парк-лейн, рядом с Фэрфилд-холлом и Кройдонским колледжем в центре Кройдона. Общественный транспорт координируется Transport for London . Установленные законом аварийно-пожарные и спасательные службы предоставляются Лондонской пожарной бригадой , имеющей пять станций в Кройдоне. [113]

Медицинские услуги

[ редактировать ]

Группа клинического ввода в эксплуатацию NHS Юго-Западного Лондона (слияние предыдущей NHS Croydon CCG и других организаций в Юго-Западном Лондоне) является органом, ответственным за общественное здравоохранение , а также за планирование и финансирование медицинских услуг в районе. В Кройдоне работают 227 врачей общей практики в 64 клиниках, 156 стоматологов в 51 клинике, 166 фармацевтов и 70 оптометристов в 28 клиниках. [114]

Университетская больница Кройдона , ранее известная как Больница Мэйдей, построенная на участке площадью 19 акров (7,7 га) в Торнтон-Хит на западе от границ Кройдона с Мертоном , является крупной больницей Национальной службы здравоохранения , находящейся в ведении Croydon Health Services NHS Trust . [115] Прежние названия больницы включают лазарет Кройдонского союза с 1885 по 1923 год и госпиталь Мэйдей-Роуд с 1923 по 1930 год. [116] Это районная больница общего профиля с круглосуточным отделением неотложной помощи . NHS Direct имеет региональный центр на базе больницы. NHS Trust также предоставляет услуги в военном мемориальном госпитале Перли в Перли . Больница общего профиля Кройдона находилась на Лондон-роуд, но услуги были переведены в Мэйдей, поскольку размер этой больницы был недостаточным, чтобы справиться с растущим населением района. Центр серповидноклеточной терапии и талассемии и Центр неотложной помощи несовершеннолетним - это еще несколько небольших больниц, находящихся под управлением Mayday в этом районе. Кейн Хилл психиатрическая больница в Колсдоне.

Управление отходами

[ редактировать ]

Управление отходами координируется местными властями. [117] В отличие от других органов по утилизации отходов в Большом Лондоне , мусор в Кройдоне собирается независимо и не является частью подразделения по утилизации отходов. местного производства Инертные отходы отправляются на свалку на юге Кройдона. [118] Недавно ODPM призвал передать полномочия по управлению отходами Администрации Большого Лондона , наделив ее функцией управления отходами. [117] Мэр Лондона неоднократно предпринимал попытки объединить различные органы управления отходами, чтобы сформировать единый орган по утилизации отходов в Лондоне. Это встретило серьезное сопротивление со стороны существующих властей. [119] Тем не менее, он получил значительную поддержку со стороны всех других секторов и прилегающих регионов, управляющих большей частью отходов Лондона. В Кройдоне самый высокий уровень переработки мусора в Лондоне — 36%, но сборщиков мусора критикуют за спешку и недостаточное качество. [120] Кройдона Оператором распределительной сети для электроэнергии является EDF Energy Networks ; нет электростанций в поселке . Thames Water Кройдона управляет питьевой и сточной водой ; водоснабжение поступает из нескольких местных водохранилищ, в том числе из Бектона и короля Георга VI . [121] До 1971 года за очистку воды в районе отвечала Croydon Corporation.

Лондонская пожарная команда

[ редактировать ]

Район Кройдон составляет 86,52 км. кв. с населением около 340 000 человек. В районе есть пять пожарных депо; Аддингтон (два насосных агрегата), Кройдон (два насосных агрегата, группа реагирования на инциденты, пожарно-спасательный отряд и ПСО), Норбери (два насосных агрегата), Перли (один насосный аппарат) и Вудсайд (один насосный агрегат). В Перли находится самая большая станция, но в 2006/07 году здесь произошло наименьшее количество инцидентов. [113]

В 2006/2007 году пожарные депо в рамках программы общественной пожарной безопасности посетили 49 школ. [113]

Образование

[ редактировать ]
Основные здания Кройдонского колледжа в Центральном Кройдоне

В этом районе по сравнению с другими районами Лондона самое большое количество школ: 26% населения моложе 20 лет. [113] В их число входят начальные школы (95), средние школы (21) и четыре учреждения дополнительного образования. [122] Главное здание Кройдонского колледжа находится в Центральном Кройдоне, это высотное здание. [123] Колледж Джона Раскина [124] это один из других колледжей в районе, расположенный в колледже Аддингтон и Колсдон. [125] в Колсдоне. Южный Норвуд с 1923 года является домом для колледжа Сперджена , всемирно известного баптистского богословского колледжа; Школа Сперджена расположена на Южном Норвуд-Хилле, и в настоящее время в ней обучается около 1000 студентов. Лондонский район Кройдон является местным органом управления образованием этого района. [126]

В целом Кройдон занял 77-е место среди всех местных органов управления образованием Великобритании по сравнению с 92-м местом в 2007 году. [127] В 2007 году Кройдонский LEA занял 81-е место из 149 в стране – и 21-е место в Большом Лондоне – исходя из процента учеников, получивших как минимум 5 оценок A*–C на экзаменах GCSE, включая математику и английский язык (37,8% по сравнению с национальным показателем). в среднем 46,7%). [128] Самыми успешными школами государственного сектора в 2010 году были Harris City Academy Crystal Palace и школа для девочек монастыря Колома. [129] Процент учеников, получивших 5 баллов A*-C GCSE, включая математику и английский язык, был выше среднего по стране в 2010 году. [130]

Библиотеки

[ редактировать ]

В районе Кройдон есть 14 библиотек, совместная библиотека и мобильная библиотека. [131] Многие библиотеки были построены давно и поэтому устарели, поэтому совет начал обновлять некоторые из них, в том числе библиотеку Эшбертона , которая переехала со своего прежнего места в современный комплекс Учебной деревни Эшбертон , расположенный на территории бывшего место старого «Блока» общественной школы Эшбертона , который сейчас расположен внутри центра. Библиотека теперь находится на одном этаже. Этот формат планировалось внедрить во всех библиотеках совета, но это было сочтено слишком дорогим. [ нужны разъяснения ]

Библиотека Южного Норвуда , Библиотека Нью-Аддингтона , Библиотека Ширли, Библиотека Селсдона, Библиотека Сандерстеда, Брод-Грин, Библиотека Перли, Библиотека Колсдона и Библиотека Брэдмор-Грин являются примерами старых муниципальных библиотек. Основная библиотека - Центральная библиотека Кройдона , в которой хранится множество справочных материалов, газетные архивы и пункт туристической информации (один из трех на юго-востоке Лондона). Библиотека Аппер-Норвуд — совместная библиотека с лондонским районом Ламбет . Это означает, что оба совета финансируют библиотеку и ее ресурсы, но хотя Ламбет почти удвоил финансирование библиотеки за последние несколько лет, Кройдон сохранил его на прежнем уровне. [132] сомневаюсь в будущем библиотеки.

Спорт и отдых

[ редактировать ]

В прошлом район подвергался критике за отсутствие достаточного количества мест для отдыха, что способствовало сохранению позиции Кройдона как трехзвездочного района. [133] Стареющий спортивный центр Торнтон-Хит был снесен и заменен новым, более современным развлекательным центром. Развлекательный центр Южного Норвуда был закрыт в 2006 году, чтобы его можно было снести и перепроектировать с нуля, как Торнтон-Хит, ориентировочная стоимость которого составила около 10 миллионов фунтов стерлингов. [134]

Загородный парк Саут-Норвуд

В мае 2006 года Консервативная партия взяла под свой контроль Совет Кройдона и решила, что ремонт будет более экономичным, чем восстановление. Это решение вызвало некоторые споры. [135] [136]

Спорт Кройдон, [137] является коммерческим подразделением досуга в районе. В настоящее время Fusion предоставляет муниципальным услуги по организации досуга по контракту, ранее заключенному с Parkwood Leisure. [138]

Футбольные команды включают Кристал Пэлас ФК , который играет в Селхерст Парк , и в Премьер-лиге . AFC Croydon Athletic , чье прозвище The Rams, — футбольный клуб, который играет на Croydon Sports Arena вместе с Croydon FC , как в Объединенной лиге графств , так и в Holmesdale , которые были основаны в Южном Норвуде , но в настоящее время играют на Oakley Road в Бромли . в Восточной футбольной лиге южных графств .

Нефутбольные команды, которые играют в Кройдоне, - это Streatham-Croydon RFC , клуб регби в Торнтон-Хит , который играет на Фрэнт-Роуд, а также клуб лиги регби Южного Лондона Storm , базирующийся на стадионе Стритэма , который участвует в конференции лиги регби . Лондонские олимпийцы команда по американскому футболу , выступающая в Южном дивизионе Британской американской футбольной лиги . « Кройдон Пайрэтс» — одна из самых успешных команд Британской федерации бейсбола , хотя их стадион расположен недалеко от района Саттон .

Croydon Amphibians SC играет во 2-м дивизионе Британской лиги водного поло. В 2008 году команда выиграла Второй дивизион Национальной лиги. [139]

В Кройдоне более 120 парков и открытых пространств. [140] начиная от 200 акров (0,81 км 2 ) Природный заповедник Селсдон-Вуд со множеством площадок для отдыха и спортивных площадок, разбросанных по всему району. Это дает много мест для прогулок . Тропа Вандла соединяет центр Лондона с Кройдоном, а затем Дорога Авангарда соединяет Восточный Кройдон с южным побережьем и пересекает Лондонскую петлю , Норт-Даунс-Уэй и Путь паломников .

Культура

[ редактировать ]
Fairfield Halls в Центральном Кройдоне - главное развлекательное заведение в районе.

Кройдон сократил финансирование Warehouse Theater . [141]

В 2005 году Совет Кройдона разработал Стратегию общественного искусства , целью которой было сделать ее доступной и повысить удовольствие людей от своего окружения. [142] Стратегия паблик-арта позволила провести новое мероприятие под названием « Летний фестиваль Кройдона», которое пройдет в Ллойд-парке . [143] Фестиваль состоит из двух дней мероприятий. [144] Первый называется Croydon's World Party и представляет собой бесплатное однодневное мероприятие на трех сценах, где звучит мировая, джазовая и танцевальная музыка из Великобритании и со всего мира. Мероприятие последнего дня - Кройдон Мела , день музыки, сочетающий традиционную азиатскую культуру и клубные ритмы Востока и Запада на четырех сценах, а также десятки продуктовых киосков и ярмарку развлечений. Оно собрало толпы более 50 000 человек. [145] Стратегия также создала центр творческой индустрии в Старом городе , обеспечила включение паблик-арта в такие объекты, как Колледж-Грин и Раскин-сквер , и изучила возможность создания галерейного пространства в Культурном квартале.

В Fairfield Halls , галерее Арнема и театре Эшкрофт в течение года проводятся спектакли, такие как драма, балет, опера и пантомимы, которые могут быть преобразованы в показные фильмы. Здесь также находится общественный зал Арнемской галереи и художественная галерея . Другие культурные мероприятия, включая шоппинг и выставки, - это рынок на Суррей-стрит , который в основном представляет собой рынок мяса и овощей недалеко от основного торгового района Кройдона. На рынке действует Королевская хартия, датируемая 1276 годом. Airport House — это недавно отремонтированный конференц- и выставочный центр, расположенный на территории аэропорта Кройдон . Whitgift Center - нынешний главный торговый центр в районе. [ нужна ссылка ] Centrale — новый торговый центр, в котором находится еще много знакомых имен, а также Кройдонский дом Фрейзера .

В районе работают три местные газеты. Croydon Advertiser начал свою деятельность в 1869 году. [146] и в 2005 году была третьей по популярности платной еженедельной газетой в Лондоне. [147] The Advertiser - это основная платная еженедельная газета Кройдона, которая продается каждую пятницу в пяти географических изданиях: Кройдон; Саттон и Эпсом ; Колсдон и Перли; Нью-Аддингтон; и Катерхэм . [148] 31 марта 2006 года газета была преобразована из широкого формата в компактный (таблоидный) формат. она была куплена компанией Northcliffe Media , входящей в группу Daily Mail и General Trust. 6 июля 2007 года Croydon Post - бесплатная газета, доступная на всей территории США. район и управляется группой рекламодателей. Тираж газеты в 2008 году превысил основной тираж, издаваемый «Группой рекламодателей». [149]

Croydon Guardian — еще одна местная еженедельная газета, за которую платят в газетных киосках, но бесплатно в библиотеках Кройдонского совета и через доставку. [150] Это одна из самых распространенных местных газет в Лондоне, и когда-то она имела самый высокий тираж в Кройдоне: было распространено примерно на тысячу экземпляров больше, чем у The Post. [151]

Район обслуживается лондонскими региональными версиями репортажей BBC и ITV от передатчиков Crystal Palace или Croydon . [152] [153]

Croydon Television принадлежит Кройдонской радиовещательной корпорации. Вещая из студий в Кройдоне, CBC полностью независима. Он не получает никаких грантов или финансирования от правительства или местных советов и поддерживается за счет пожертвований, спонсорства и коммерческой рекламы.

Capital Radio и Gold обслуживают район. Местное радио BBC обеспечивается BBC London 94.9 . Другие станции включают Kiss 100 , Absolute Radio и Magic 105.4 FM от Bauer Radio и Capital Xtra , Heart 106.2 и Smooth Radio от Global Radio . [154] В 2012 году Croydon Radio, онлайн- и FM-радиостанция, а также первая официальная FM-радиостанция для лондонского района Кройдон, начала обслуживать этот район. [155] В районе также есть собственная местная телестанция Croydon TV . [156]

Твиннинг

[ редактировать ]

Лондонский район Кройдон является побратимом муниципалитета Арнем , расположенного на востоке Нидерландов. [157] Город Арнем входит в число 20 крупнейших городов Нидерландов . Они стали побратимами с 1946 года, после того как оба города сильно пострадали от бомб во время недавно завершившейся войны. Существует также связь с Гайаной , поддерживаемая советом. [158]

Инвестиции в табачную промышленность

[ редактировать ]

В сентябре 2009 года выяснилось, что Совет Кройдона имеет около 20 миллионов фунтов стерлингов. [ нужна ссылка ] своего пенсионного фонда для сотрудников, вложенных в акции Imperial Tobacco [ нужна ссылка ] и Бритиш Американ Тобакко . Члены оппозиционной лейбористской группы в совете, которые запретили такое владение акциями, когда контролировали ситуацию, назвали это «делом со смертью» и несовместимым со стратегией совета по борьбе против табака. [159]

Свобода района

[ редактировать ]

Следующие люди и воинские части получили свободу округа Кройдон.

Частные лица

[ редактировать ]

[160]

Воинские части

[ редактировать ]

[161]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Информация о лондонском районе Кройдон» . Лондон онлайн. 1996 год . Проверено 16 октября 2007 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Герб лондонского района Кройдон» . Кройдон Онлайн. 2006 год . Проверено 8 ноября 2022 г.
  3. ^ «Здания, включенные в список онлайн: Дом в аэропорту» . Английское наследие . Проверено 30 мая 2010 г.
  4. ^ «Здания, внесенные в список в Интернете: бывший домик в терминале аэропорта Кройдон» . Английское наследие . Проверено 30 мая 2010 г.
  5. ^ «Борис поддерживает предложение города Кройдон» . Кройдон Гардиан . 30 июля 2008 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  6. ^ «Список городов справедливой торговли» . Фонд справедливой торговли. 2003. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  7. ^ «Кройдон: первый лондонский район справедливой торговли» . Кройдонская организация справедливой торговли. 2003. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  8. ^ Перейти обратно: а б с д «Кэтрин-стрит, ратуша: страницы наследия» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 10 октября 2007 г.
  9. ^ «Летний фестиваль в Кройдоне» . Кройдонский фестиваль. 2010. Архивировано из оригинала 15 июля 2008 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Информация Аддингтон Палас» . Друзья Старого дворца . Проверено 6 июня 2008 г.
  11. ^ Берк, Дэвид (6 октября 2008 г.). «Магнат музыкальной индустрии хвалит британскую школу Селхерста» . Рекламодатель Кройдона . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
  12. ^ «Кройдон: Введение и Кройдонский дворец» . 2006 год . Проверено 12 октября 2007 г. - через British History Online.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Местная история Кройдона» . Кройпаутина. 2006 год . Проверено 5 июня 2008 г.
  14. ^ Молден, HE (1912). История графства Суррей: Том 4 . История округа Виктория.
  15. ^ Перейти обратно: а б Клюэтт, Дуглас; Джоанна Богл; Боб Лирмонт (1984). Аэропорт Кройдона и битва за Британию . Библиотеки и службы искусств лондонского района Саттон. ISBN  0-907335-11-Х .
  16. ^ Пока, Эйдан (2006). «Модернизм против городского возрождения: переговоры о послевоенном наследии в центрах английских городов» . Городские исследования . 43 (13). Журнал городских исследований: 2399–2419. Бибкод : 2006UrbSt..43.2399W . дои : 10.1080/00420980601038206 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 5 июня 2008 г.
  17. ^ Уордроп, Мюррей (8 августа 2011 г.). «Беспорядки в Лондоне: жители Кройдона прыгают из горящих зданий, пока горит столица» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 1 февраля 2015 г.
  18. ^ «Дом Кройдона Exp07» . Кройдон Экспо . 2007. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 г.
  19. ^ «Кройдон Экспо станет витриной возрождения» . Кройдонские консерваторы. 2007. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 5 июня 2008 г.
  20. ^ Кэмпбелл, Эвадни. «Новый облик Кройдона на выставке» . Лондон: BBC Лондон . Проверено 5 апреля 2008 г.
  21. ^ «Закон об улучшении Кройдона 1829 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 18 мая 2024 г.
  22. ^ Лоуз, Эдвард (1851). Закон об укреплении общественного здравоохранения с примечаниями . Лондон: Шоу и сыновья. п. 262 . Проверено 5 апреля 2024 г.
  23. ^ Ланкастер, Брайан (2001). «Дело Кройдона»: от грязного старого города до образцового города . Кройдонское общество естественной истории и научного общества. ISBN  978-0-906047-16-3 . Проверено 18 мая 2024 г.
  24. ^ «Муниципальный район Кройдона / округа» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 5 апреля 2024 г.
  25. ^ «Закон о местном самоуправлении 1888 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1888 год c. 41
  26. ^ «Схема Суррея с указанием административных границ, 1963 год» . Национальная библиотека Шотландии . Артиллерийское обследование . Проверено 5 апреля 2024 г.
  27. ^ Справочник Келли по Суррею . 1913. с. 97 . Проверено 18 мая 2024 г.
  28. ^ «Закон о Кройдонской корпорации 1927 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 18 мая 2024 г.
  29. ^ «Городской округ Колсдон и Перли» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 18 мая 2024 г.
  30. ^ «Закон о правительстве Лондона 1963 года» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , 1978 г. c. 33 , получено 16 мая 2024 г.
  31. ^ «Кройдон, Лондонский боро» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 18 мая 2024 г.
  32. ^ Беккет, Джон (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Исторические урбанистики. Олдершот: Эшгейт. С. 100, 103, 110, 122–4, 129, 131, 143, 146, 150, 166, 168, 175–6. ISBN  0-7546-5067-7 .
  33. ^ «Объявлены итоги конкурса гражданских наград «Бриллиантовый юбилей»» . Кабинет министров. 14 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  34. ^ «Результаты выборов Дэвида Бутройда в Соединенном Королевстве» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 20 января 2008 г.
  35. ^ М. Тидеманн; Э. Дэйсли (1999). Дом Раскина: История .
  36. ^ «Парк-Лейн, Табернер-Хаус: Страницы наследия» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 10 октября 2007 г.
  37. ^ Уорден, Эндрю (12 мая 2009 г.). «Совет Кройдона отказывается от соглашения о строительстве нового торгового центра» . Рекламодатель Кройдона . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  38. ^ «Веб-сайт сообщества Addiscome» . Аддискомм в сети. 2003 . Проверено 2 ноября 2007 г.
  39. ^ «Качество жизни в палате Аддискомб» . Местный регион Великобритании. 2001 . Проверено 2 ноября 2007 г.
  40. ^ «Путеводитель по Брод-Грин» . Лондон Таун. 2006 год . Проверено 2 ноября 2007 г.
  41. ^ «Домашняя страница Колсдона» . Колсдон.нет. 2006 год . Проверено 2 ноября 2007 г.
  42. ^ «Парклайф:Кристал Пэлас Парк» . ЦПП Парклайф. 2007. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Домашняя страница Fairfield Halls» . Фэрфилд Холлс. 2007. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
  44. ^ «Сайт сообщества Форестдейла» . Форестдейл.info. 2007. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  45. ^ «История зеленого пруда Хэмси» . Кройдон Онлайн. 2006 год . Проверено 6 июня 2008 г.
  46. ^ «Ассоциация жителей Кенли и района» . Кендра. 2008 год . Проверено 6 июня 2008 г.
  47. ^ «История поместья Нью-Аддингтон» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  48. ^ «История района Норбери» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  49. ^ «История района Монашеского сада» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  50. ^ «История района Перли» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  51. ^ «История района Сандерстед» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  52. ^ «История района Южного Кройдона» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  53. ^ «История района Торнтон-Хит» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  54. ^ «История Вудсайдской области» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  55. ^ «История торгового района Перли-Уэй» . Кройдон Онлайн. 2005 . Проверено 6 июня 2008 г.
  56. ^ «Ручка кувшина» - Уэлсли-роуд» . Дерьмовые велосипедные дорожки Кройдона. 2007 . Проверено 6 июня 2008 г.
  57. ^ «Средние значения по Гринвичу за 1971–2000 годы» . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года.
  58. ^ Джон Обри Естественная история и древности графства Суррей , 1718, том. 2, с. 33,
  59. ^ Дж. Б. Уилсон и Х. А. Уилсон История Норвуда ISBN   0-9515384-1-1
  60. ^ «МирКлимат» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
  61. ^ ( Данные о температуре)
  62. ^ «Средняя годовая температура» . Метеорологическое бюро . 2001. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 22 августа 2007 г.
  63. ^ «Метеорологическое бюро: средние значения за 1971–2000 годы» . Сайт Метеорологического бюро . Метеорологическое бюро. 2007. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 22 августа 2007 г.
  64. ^ (Данные об осадках)  
  65. ^ (Данные о давлении)
    Температура и количество осадков: средние значения за 1961–1990 годы. Средние значения давления: средние значения за 1971–1988 годы.
    Получено из Глобальной исторической климатологической сети (версия 1). Дополнительную информацию см. в разделе «Климат Кройдона и Гатвика» .
  66. ^ «Лондон – Полное описание проектов» . Уилл Фокс, SkyscraperCity.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2006 года . Проверено 15 декабря 2006 г.
  67. ^ «100 самых высоких зданий Великобритании по высоте» . Новости небесного скребка. 2007 . Проверено 12 октября 2007 г.
  68. ^ «Кройдонские ворота – схема Эрроукрофта» . Эмпорис. Архивировано из оригинала 23 октября 2004 года . Проверено 12 октября 2007 г.
  69. ^ «Кройдон Скайлайн» . Кройдон Скайлайн Миллениум Траст . Комиссия тысячелетия. 2003. Архивировано из оригинала 4 ноября 2003 года . Проверено 12 октября 2007 г.
  70. ^ «Темы в музее Кройдона» . Музей Кройдона . 2007. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  71. ^ Историческая Англия . «Ветряная мельница Ширли (II класс) (1079277)» . Список национального наследия Англии .
  72. ^ «Расположение офисов Nestlé в Великобритании и EIRE» . Нестле. 2008. Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  73. ^ «О Митчеме Коммоне» . Общие консерваторы Митчема. 2008. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  74. ^ «Маленькая жемчужина Кройдона: школа BRIT» . Независимый . Лондон. 2008. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  75. ^ «Сайт Кройдон Грантс» . Грантовый центр Кройдона. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
  76. ^ «Миграция и рост Лондона» (PDF) . ЛСЭ.
  77. ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 – Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN  978-0-11-691655-6 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  78. ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 – Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN  978-0-11-691655-6 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  79. ^ «KS006 – Этническая группа» . НОМИС . Проверено 30 января 2016 г.
  80. ^ «Этническая группа по меркам» . НОМИС . Проверено 8 января 2016 г.
  81. ^ «Этническая группа – Управление национальной статистики» . ons.gov.uk. ​Проверено 29 ноября 2022 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б «Большой Лондон (Великобритания): районы – статистика населения, диаграммы и карта» . 2018 . Проверено 12 августа 2018 г.
  83. ^ «Просмотр данных – Nomis – Официальная статистика рынка труда» . 2018 . Проверено 12 августа 2018 г.
  84. ^ «Бридж Хаус Кройдон» . Ров. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  85. ^ «Столичная полиция округа Кройдон» . Столичная полиция. 2005. Архивировано из оригинала 3 октября 2007 года . Проверено 11 октября 2007 г.
  86. ^ «Избиение плохих парней района» (PDF) . Ваш Кройдон. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 года . Проверено 14 июня 2007 г.
  87. ^ «Обнародованы данные о преступности Кройдона» . Кройдон Гардиан. 2008 год . Проверено 18 января 2008 г.
  88. ^ «Кройдонские церкви» . База данных Иден/Национальной церкви. 2003. Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  89. ^ «История Кройдонского собора» . Кройдонский собор. 2011. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 30 мая 2011 г.
  90. ^ «Профиль рынка труда: Кройдон» . Официальная статистика рынка труда Номиса . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 2 августа 2007 г. Данные взяты из ежегодного бизнес-анализа сотрудников ONS и относятся к 2005 году.
  91. ^ «Магазины группы ИКЕА» . Корпоративный сайт группы компаний ИКЕА. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 года . Проверено 30 июля 2007 г.
  92. ^ «ИКЕА сейчас больше, чем когда-либо» . Кройдон Гардиан. 2006 год . Проверено 23 сентября 2007 г.
  93. ^ «Retail Footprint 2010 показывает успехи и трудности британского шоппинга» . Компания CACI, ООО . Архивировано из оригинала 18 июня 2010 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
  94. ^ «Розничная торговля 2005 г. (ссылка больше не доступна) » . Компания CACI, ООО . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 5 октября 2005 г.
  95. ^ «Результаты рейтинга розничной торговли Experian за 2004 год» . Экспириан. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 5 октября 2005 г.
  96. ^ «Кройдон — самое предприимчивое место в Лондоне» . Новости Би-би-си. 2007 . Проверено 19 января 2008 г.
  97. ^ «Кройдон твердо стоит на картах стартапов» . Кройдон Гардиан . 2007 . Проверено 19 января 2008 г.
  98. ^ «В поисках №1» . Кройдон Гардиан. 2007. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 19 января 2008 г.
  99. ^ «Предыстория Real Digital International» . Реальный Цифровой Интернационал. 2008. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  100. ^ «ntl: Расположение офисов Telewest Business» . Вирджин Медиа Групп. 2006. Архивировано из оригинала 6 ноября 2006 года . Проверено 18 сентября 2007 г.
  101. ^ «Расположение офисов Mott MacDonald» . Группа Мотт Макдональд. 2006. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  102. ^ «Кройдон в кризисе: Совет предоставил крупнейшую помощь за всю историю | Внутри Кройдона» . 5 марта 2021 г.
  103. ^ Восточного Кройдона Национальная железная дорога
  104. ^ Декабрь 2008 г. и за его пределами CrossCountry
  105. ^ Западного Кройдона Национальная железная дорога
  106. ^ «Местный путеводитель по эстакаде Кройдон» . ЛондонТаун. 2006 год . Проверено 3 мая 2007 г.
  107. Автовокзал Вест-Кройдон. Архивировано 15 декабря 2018 г. в Wayback Machine Transport для Лондона, 12 октября 2016 г.
  108. ^ Заместитель мэра по транспорту официально открывает новую автовокзал Вест-Кройдон. Транспорт для Лондона.
  109. ^ «TfL объявляет о планах взять на себя услуги Tramlink» . 17 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 г. Проверено 24 мая 2008 г.
  110. ^ «CBRD – Подробно – Кольцевая дорога Кройдона» . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 9 июня 2009 г.
  111. ^ «Лондон – Кройдон-Парк Связи» . 2008 год . Проверено 24 мая 2008 г.
  112. ^ «Перепись 2011 года: QS701EW Способ поездки на работу, местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики . Проверено 23 ноября 2013 г. В процентах указаны все жители в возрасте 16–74 лет, включая неработающих. Респонденты могли выбрать только один вид транспорта, указанный как самый длинный участок пути по расстоянию.
  113. ^ Перейти обратно: а б с д «Лондонская пожарная команда: Профиль Кройдона» (PDF) . Лондонская пожарная команда. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  114. ^ Услуги первичной медико-санитарной помощи в Кройдоне http://www.croydon.nhs.uk/aboutus/whoweare/Pages/default.aspx. Архивировано 29 марта 2010 г. в Wayback Machine.
  115. ^ «Стратегические органы здравоохранения» (PDF) . Управление национальной статистики. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  116. ^ «Национальный архив: Больница Мэйдэй, Кройдон» . Национальный архив. 2001 . Проверено 29 сентября 2007 г.
  117. ^ Перейти обратно: а б «Переосмысление мусора в Лондоне» (PDF) . Администрация Большого Лондона . 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2008 г.
  118. ^ Лондонский район Кройдон (16 апреля 2007 г.). «Районы Южного Лондона объединяются для решения проблемы мусора» . croydon.gov.uk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 11 июля 2008 г.
  119. ^ «Мэр Лондона возобновляет заявку на единое управление по утилизации отходов» . www.letsrecycle.com . 2003. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2008 г.
  120. ^ «Открытое письмо Совету Кройдона» . OpnLttr.com. 2012.
  121. ^ Опреснительная установка Бектон (2007 г.). «Экологичные поставки в будущее» . Вода Темзы. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 11 июля 2008 г.
  122. ^ «Кройдонское образование» . Кройдонский совет. Архивировано из оригинала 15 сентября 2000 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  123. ^ «Кройдонский колледж» . Кройдонский совет. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  124. ^ «План этажа колледжа Джона Раскина» . Колледж Джона Раскина. 2007. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  125. ^ «Домашняя страница Коллсдонского колледжа» . Колсдонский колледж. 2007. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  126. ^ «Результаты поиска школ» . Кройдонский совет. 2007. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 7 августа 2007 г.
  127. ^ «Таблица первичной лиги: региональная картина» . Новости Би-би-си. 14 декабря 2010 года . Проверено 14 января 2011 г.
  128. ^ «Как работали разные правоохранительные органы» . Новости Би-би-си. 10 января 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  129. ^ «Таблицы успеваемости и успеваемости в средней школе за 2007 год» . Департамент по делам детей, школ и семьи. 2007. Архивировано из оригинала 2 января 2009 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  130. ^ «Кройдон: результаты GCSE и A-level за 2009–2010 годы» . Хранитель . Лондон. 12 января 2011 года . Проверено 14 января 2011 г.
  131. ^ «Найди свою библиотеку» . Лондонский боро Кройдон . Проверено 1 февраля 2018 г.
  132. ^ «Тесса Джоуэлл присоединяется к кампании по совместному финансированию библиотеки Аппер Норвуд» . Лейбористская партия. 2006. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2007 г.
  133. ^ «Трехзвездочный Кройдон, хорошо поправляйся » . Кройдонские консерваторы . 2007. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Проверено 10 октября 2007 г.
  134. ^ «Пулсы Южного Норвуда закрываются» . Кампания по созданию бассейнов в Лондоне. 2006. Архивировано из оригинала 16 февраля 2006 года . Проверено 2 мая 2007 г.
  135. ^ «Форум сообщений о бассейнах Южного Норвуда» . Кройдон Гардиан. 2006. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.
  136. ^ «Планы создания пула одобрены, несмотря на петицию, подписанную 3000 человек» . Кройдон Гардиан. 2006. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.
  137. ^ «Спорт Кройдон – Домашняя страница» . Кройдонский совет. 2007. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.
  138. ^ «Парквуд Досуг - Домашняя страница» . Кройдон Гардиан . 2007 . Проверено 6 февраля 2011 г.
  139. ^ URL= http://www.bwpl.org/
  140. ^ «Парки и просторы Кройдона» . Кройдонский совет. 2007. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  141. ^ «Театр Склад борется с планами совета по сокращению» . Кройдон Гардиан. 2006 год . Проверено 28 сентября 2007 г.
  142. ^ «Стратегия паблик-арта для Кройдона на 2005–2008 годы» (PDF) . Кройдонский совет. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
  143. ^ «Где проходит Летний фестиваль в Кройдоне?» . Кройдонский фестиваль. 2005. Архивировано из оригинала 15 июля 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  144. ^ «Летний фестиваль в Кройдоне» . Би-би-си в Лондоне . 2005. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  145. ^ «Летний фестиваль в Кройдоне 2008» . eFestivals.co.uk. 2008. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  146. История газеты в Ash Rare Books, по состоянию на 14 августа 2006 г.
  147. ^ Таблицы тиражей Лондонского газетного общества, июль – декабрь 2005 г., по состоянию на 9 августа 2006 г. Архивировано 26 мая 2006 г. на Wayback Machine.
  148. ^ Описание южной серии Trinity Mirror [ постоянная мертвая ссылка ] по состоянию на 9 августа 2006 г.
  149. ^ «Обращение Почты округа Кройдон» . Азбука. 2008. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.
  150. ^ «Страницы местной газеты Croydon Guardian» . Кройдон Гардиан. 2007 . Проверено 19 сентября 2007 г.
  151. ^ «Распространение Croydon Guardian» . Азбука. 2008. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 26 мая 2008 г.
  152. ^ «Информация о структуре передатчика Crystal Palace» . Структуры. 2007 . Проверено 19 сентября 2007 г.
  153. ^ «Радиостанции Лондона» . Radiomap.eu . Проверено 27 марта 2018 г.
  154. ^ интернет-радио лондонского района Кройдон . Кройдонское радио. Проверено 17 июля 2013 г.
  155. ^ «Кройдон ТВ» . Кройдон ТВ. 2011. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  156. ^ «Связь сообщества с Гайаной, Южная Америка» . Кройдон Онлайн . Проверено 28 сентября 2007 г.
  157. ^ «Совет Кройдона обвинен в «торговле смертью» после раскрытия акций табачной фирмы» . Кройдон Гардиан . 29 сентября 2009 года . Проверено 4 сентября 2011 г.
  158. ^ «Стормзи наградил Кройдона наградой Freedom of the Borough вместе со 110-летним защитником сообщества» . Городской совет Кройдона . 19 мая 2023 г. Проверено 11 сентября 2023 г.
  159. ^ «Свободные люди и свободы, предоставленные городком» . Лондонский боро Кройдон . 8 апреля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53e889c844ec88a0762a37db0d1e2d3b__1722677220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/3b/53e889c844ec88a0762a37db0d1e2d3b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
London Borough of Croydon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)