Олдерс

Олдерс
	Олдерс Кройдон, 2010 год.
Промышленность	Розничная торговля
Жанр	Универмаг
Основан	1862
Штаб-квартира	Кройдон , Большой Лондон , Англия
Родитель	Егерь (2012–2017) Хэнсон Траст (1983–1993) Объединенные магазины тканей (1958–1983)

Allders был независимым универмагом, работавшим в Великобритании.

Оригинальный магазин был основан в 1862 году в Кройдоне Джошуа Алдером. Во второй половине 20-го века этот материнский магазин превратился в сеть универмагов по всей Англии и Уэльсу. На рубеже тысячелетий флагманский магазин в Кройдоне стал третьим по величине универмагом в Соединенном Королевстве . ^{[ 1 ]} Сеть была расформирована и продана после того, как в 2005 году она перешла под управление, хотя магазин в Кройдоне продолжал торговать до 2012 года, будучи купленным Гарольдом Тиллманом , тогдашним владельцем компании по производству одежды Jaeger . 17 января 2013 года компания закрыла магазин вместе с сайтом, и бренд прекратил свое существование. В 2018 году бренд возобновил работу с универмагом в бывшем кооперативном универмаге в центре Пейсли в Пейсли. ^{[ нужна ссылка ]}

Джошуа Алдер

Компания Allders была открыта в 1862 году по адресу 102 и 103 North End, Кройдон , как «торговец льняными тканями и шелком» Джошуа Алдером (1838–1904) из Уолворта , который проходил обучение в Кройдоне. Его магазин был разнообразным: в нем были специальные предложения на шелковые платья, а также отдел утренней одежды и отделы, предлагающие недорогие товары, такие как пуговицы и ленты. Такое разнообразие свидетельствовало о проницательности в бизнесе и понимании его клиентов, в основном женщин. ^{[ 2 ]}

Кройдон был растущим городом, и бизнес Олдера рос вместе с ним. В 1870 году магазин расширился до 104, 106 и 107 North End. ^{[ 2 ]} хотя ему пришлось ждать около 20 лет, чтобы приобрести пекарню «105». Богатство, заработанное Алдером, позволило ему играть заметную роль в местном сообществе, в местном совете здравоохранения , в совете округа Кройдон. ^{[ 2 ]} в течение девяти лет, и в нонконформистском церковном сообществе. Он поддерживал расширение прав своих работников, способствуя закрытию местных магазинов на полдня по средам. Алдер умер в 1904 году, оставив магазин, который вышел за рамки одежды и галантереи и продавал, среди прочего, стекло и фарфор.

В его главной резиденции на Памписфорд-роуд, Южный Кройдон , сейчас находится школа Регины Коэли RC, а два тупика поблизости называются Олдер-Уэй и Джошуа Клоуз.

Рост

В 1908 году семья Алдера продала бизнес Дж. У. Холдрону и ФК Бирману, владельцам магазинов в Бэлхэме и Лейтонстоне соответственно. Они разделили магазин на 50 отделов с 500 сотрудниками и владели бизнесом до 1921 года. Затем он перешел к семье Лоуренс, под контролем которой он стал компанией с ограниченной ответственностью. ^{[ 2 ]}

В 1926 году был возведен знаменитый фасад Норт-Энд, впервые объединивший фасад помещений Кройдона. В 1932 году было завершено строительство галереи от Норт-Энда до Джордж-стрит. ^{[ 2 ]} оказывается очень популярным дополнением к магазину. В том же году была открыта пристройка к ресторану.

Здание сильно пострадало во время Второй мировой войны , но так и не было закрыто. Улучшения в 1950-х годах включали в себя переход кинозала под отдел подарков и установку первых эскалаторов Кройдона, построенных J&E Hall в 1954 году. ^{[ 2 ]} К 1958 году семья Лоуренсов была вынуждена продать дом из-за уплаты налога на смерть, начисленного после смерти Дэниела Артура Лоуренса, управляющего директора. Магазин был приобретен компанией United Drapery Stores (UDS) Jack & Bernard Lyons, владельцами Richard Shops , John Collier , Alexandre Tailors и нескольких универмагов. ^{[ 3 ]} Сын Д.А. Лоуренса, С. Джон Лоуренс, был оставлен UDS на посту управляющего директора. Allders продолжала расширяться, достигнув оборота в 1 миллион фунтов стерлингов в 1958 году и 3 миллионов фунтов стерлингов к 1963 году. Важность моды снизилась, и большую роль стали играть предметы домашнего обихода.

В 1960-х годах в Кройдоне произошли значительные изменения, в частности, строительство Центра Уитгифт к северу от Олдерса, в который расширился магазин, и создание застройки St George's Walk. Изменения в транспорте и образе жизни привели к усилению конкуренции с Вест-Эндом , и для модернизации магазина потребовались дальнейшие улучшения. Часть, выходящая на Джордж-стрит, была перестроена и расширена, сохранив викторианский фасад вместе с новой пристройкой. Работы по восстановлению продолжались на Дингуолл-авеню, и к 1976 году у Олдерса было 1700 сотрудников и площадь 500 000 квадратных футов (46 000 м²). ²) площади помещения. Это была достопримечательность Кройдона и третий по величине универмаг в Великобритании после Harrods и Selfridges . Помимо прочего, у него был самый большой отдел ковров в Европе. Кройдон к тому времени был крупным торговым центром.

Непосредственный конкурент Allders, Kennards, был переименован в Debenhams в 1973 году вместе со многими другими магазинами Debenhams. Чтобы конкурировать с централизованной закупкой и рекламой Debenhams и других более крупных групп, все универмаги, принадлежащие UDS, постепенно были переименованы в Allders. ^{[ 2 ]} Этот процесс начался с Шиннерса из Саттона в 1979 году, а затем с Хиндса из Элтэма , Медхерста из Бромли , Джеймса Пейджа из Кэмберли , Макросса из Кардиффа, Уиллиса Ладлоу из Халла и Landport Drapery Bazaar (LDB) в Портсмуте . Только Arding & Hobbs в Клэпхем-Джанкшен в Лондоне и мебельный магазин Clover в Киркстолле в Лидсе сохранили свой первоначальный облик. По всей группе появился новый геометрический логотип из десяти оранжевых букв «А», расположенных по кругу на коричневых и кремовых канцелярских принадлежностях, сумках и коврах, вместе с фразой «Все, чем должен быть отличный магазин».

В 1983 году семья Лайонс продала UDS Group компании Hanson plc , и Allders стала флагманской компанией группы, а лорд Хэнсон появлялся на крыше Allders в телевизионной рекламе. Allders расширилась за счет открытия новых магазинов в Базилдоне и Чатеме , а также во многих международных аэропортах в рамках беспошлинной торговли. На крыше магазина Croydon был построен новый «четвертый этаж», на котором разместился новый отдел аудио и телевидения и два новых ресторана, а также соединение с помещениями для персонала Лондонского дома на Дингуолл-авеню. Коричневая, кремовая и оранжевая окраска группы была заменена схемой голубых и золотых букв на темно-синем фоне.

В 1989 году в результате выкупа менеджментом международное подразделение было выделено в отдельную компанию. В Кройдоне продолжались волнения, связанные с полной реконструкцией Центра Уитгифта и некоторых частей магазина. Огромный отдел ковров был перенесен на второстепенное помещение, что позволило создать новый парфюмерно-косметический зал в центре первого этажа. Новый магазин Allders площадью 137 000 квадратных футов (12 700 м²). ²) открылась в Уокинге в 1992 году. Allders plc была размещена на фондовом рынке в 1993 году.

Рост группы быстро ускорился после размещения акций на фондовом рынке с приобретением существующих магазинов и строительством новых. Это началось с приобретения Nottingham Co-op права аренды на их магазин Broad Marsh Center и развития сети отдельных магазинов товаров для дома. За открытием второго магазина Clover в Ротерхэме последовала разработка концепции «Дома с Олдерсом» для новых магазинов в загородных торговых парках , первый из которых открылся в Эйлсфорде в Кенте в 1994 году. Магазины Clover оба были переименованы.

В сентябре 1996 года Олдерс приобрел несколько универмагов у группы Оуэна Оуэна , которые торговали под именами Льюиса и Оуэна Оуэна. Сюда входили филиалы в Бейзингстоке , Ковентри , Илфорде , Лидсе , Оксфорде , Реддиче и Слау .

В 1997 году Allders приобрела обанкротившуюся мебельную марку Maples и семь ее розничных магазинов. Эти магазины были интегрированы в портфель Allders At Home и позволили бренду появиться в центре города в Бромли , Челмсфорде , Кроули , Кингстоне-апон-Темзе , Рединге , Саттон-Колдфилде и Уотфорде . Аутлет в Бромли, являвшийся прямым конкурентом главного городского магазина Allders, вскоре был ликвидирован. Магазин Kingston, предлагающий ассортимент, ориентированный исключительно на мебель, кровати и ковры, изо всех сил пытался конкурировать с Bentalls и John Lewis . Эта конкуренция в городе и то, что фасад магазина был скрыт в течение некоторого времени, пока велись работы на Кингстонском мосту, привели к закрытию магазина в течение двух лет. был открыт второй магазин Kingston Позже в бывшем здании C&A , предлагающий более широкий ассортимент товаров для дома.

Отклонить

Акции Allders рухнули в 1998 году из-за разочаровывающих продаж и трудностей с интеграцией мебельной группы Maples. Тем не менее, компания продолжила политику расширения, приобретя в 2000 году помещения бывших магазинов C&A в Гилдфорде , Кингстоне-апон-Темзе , Лестере , Шеффилде (Медоухолл) и Йорке , а затем и большое здание C&A на южной стороне улицы. Оксфорд-стрит в Лондоне . Торговое название «At Home with Allders» было заменено на «Allders At Home» после преобразования ряда магазинов C&A в расширенный домашний формат. Однако проблемы продолжались. В Кройдоне планировалось построить новый торговый центр Park Place на территории магазина и на большей части территории к югу. Новый Allders будет построен напротив ратуши. Партнером Croydon Council в этом плане был девелопер Minerva plc . В конце 2002 года Минерва вошла в новую группу под названием Scarlett Retail, названную в честь дочери Терри Грина, которая претендовала на покупку Allders, с инвестиционным банком Lehman Brothers и управленческой командой, включающей Терри Грина, бывшего генерального директора компании Allders. Дебенхамс и BHS .

Некоторые в то время считали, что предложение Скарлетт было основано на намерении Минервы приобрести участок Олдерса для своего проекта Park Place, чтобы продать участок другому розничному продавцу, вероятно, Джону Льюису. Многие сочли эту цену завышенной. Тем не менее, Скарлетт заплатила Тому Хантеру более выгодную цену, и в начале 2003 года они приобрели компанию примерно за 162 миллиона фунтов стерлингов (316 миллионов долларов США). Грин стал генеральным директором и приступил к пересмотру имиджа Олдерса. Утверждалось, что некоторые традиционные товары для дома, галантерея и одежда для женщин среднего возраста и со средним доходом были сокращены с новым упором на молодежную моду и косметические товары, хотя Терри Грин это отрицал. ^{[ 4 ]}

Администрация, 2004–2005 гг.

В сентябре 2004 года Минерва объявила, что Олдерс понес убыток в размере 22,6 миллиона фунтов стерлингов за год до 30 июня 2004 года. ^{[ 5 ]} во всем виновата скорость трансформации бизнеса. В декабре 2004 года было объявлено, что бизнес выставлен на продажу. Вначале возник интерес к тому, что Primark купит некоторые магазины. ^{[ 6 ]} но не было обнаружено никакого интереса к приобретению компании в целом, и 26 января 2005 года она была передана в управление. Выяснилось, что пенсионный дефицит составил 15 миллионов фунтов стерлингов. 130 сотрудников штаб-квартиры в Кройдоне были уволены, включая Грина и других старших менеджеров. Строящийся магазин в торговом центре Drake Circus в Плимуте так и не был открыт и был разделен на магазины Next и Primark, когда центр открылся в октябре 2005 года.

Kroll Администраторы искали покупателей для сети или отдельных магазинов. Из 50 магазинов Allders только 35 получили предложения, при этом конкурирующие ритейлеры, такие как House of Fraser , BHS , Debenhams и Primark , как сообщается, проявили интерес. Десять оставшихся магазинов, включая филиал на Оксфорд-стрит, начали закрывать продажи 5 февраля и начали закрываться с марта 2005 года: все они закрылись к маю 2005 года, причем магазин в Лидсе закрылся последним 22 мая 2005 года, а магазин в Лидсе закрылся последним 22 мая 2005 года. за исключением Кройдона. ^{[ 7 ]}

Магазин Кройдон, 2005–2013 гг.

В мае 2005 года было объявлено, что владельцы Jaeger возьмут на себя флагманский магазин в Кройдоне и что он продолжит торговать как Allders. В первый год работы новый управляющий директор Эндрю Маккензи изменил судьбу компании и прогнозировал валовую прибыль в 1 миллион фунтов стерлингов. Значительные инвестиции были вложены в то, чтобы вернуть в магазин аудиторию из Кройдона. Это был единственный магазин Allders, переживший администрацию 2005 года.

В апреле 2006 года было объявлено, что Олдерс добился продления срока аренды до 2008 года. ^{[ 8 ]} Земля и магазин, которые арендовал Олдерс, имели регулярные оговорки о перерывах в пользу «виртуального арендатора без права собственности», которым дочерние компании Minerva plc владели в течение 250 лет. Право собственности принадлежало Фонду Уитгифта . Планы Minerva по развитию торгового центра площадью 1,08 млн кв. футов были осложнены неопределенностью по поводу его аренды и конкуренцией со стороны нового комплекса Westfield площадью 1,615 млн кв. футов в Уайт-Сити и торгового комплекса площадью 1,3 млн кв. футов в Bluewater с к востоку от Лондона.

В декабре 2011 года директор Allders Макс Менон был назначен новым председателем Кройдонского округа по улучшению бизнеса. ^{[ 9 ]}

Allders of Croydon был передан в администрацию 15 июня 2012 года. В то время в этом обвиняли «тяжелые рыночные условия в секторе розничной торговли». ^{[ 10 ]} Администраторы Duff & Phelps потерпели неудачу в поисках нового инвестора, и Allders окончательно закрылась после последнего дня торгов 22 сентября 2012 года. ^{[ 11 ]} в Шотландии сообщили, В воскресенье что Metis, фирма по интеллектуальной собственности из Глазго, пытается продать бренды, принадлежащие Allders. Наряду с именем Allders администраторы стремились продать мебельные бренды Maples и Waring & Gillow . Allders прекратил торговлю 17 января 2013 года. Позже в том же году здание Кройдона вновь открылось как «Аутлет Croydon Village». ^{[ 12 ]}

В июле 2019 года Совет Кройдона вступил во владение этим участком в рамках предлагаемой реконструкции торговых центров Centrale и Whitgift Center . Предприятиям и франшизам внутри Village Outlet пришлось переехать или вообще закрыться. ^{[ 13 ]}

В 2018 году Олдерс приобрел права на кооперативный универмаг в Пейсли в Центре Пейсли и открыл универмаг на трех этажах. ^{[ нужна ссылка ]}

В мае 2021 года Олдерс объявил о закрытии магазина Paisley Store и начале заключительной распродажи. ^{[ 14 ]}, закрытие в июле 2021 г. ^{[ 15 ]}

Бывшие локации

Универмаги

Базилдон ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} (открыт в 1985 году; сейчас Debenhams) Закрыт в 2021 году.
Бейзингсток ^{[ 17 ]} (бывший Оуэн Оуэн; теперь Primark)
Бромли , ^{[ 18 ]} 162 High Street (ранее Medhursts / F Medhurst; теперь Primark)
Кэмберли ^{[ 17 ]} (ранее Пейджс / Джеймс Пейдж; сейчас частично занят Британским кардиологическим фондом)
Кардифф ^{[ 19 ]} (ранее Mackross; сайт переоборудован в Queens Arcade )
Чатем ^{[ 20 ]}^{[ 17 ]} (открыт в ноябре 1979 г.; стал Debenhams, закрыт 15 января 2020 г.)
Клэпхэм-Джанкшен ^{[ 17 ]} (ранее Arding & Hobbs ; здание разделено и впоследствии занято компаниями Debenhams и TK Maxx, а часть комплекса Ilminster Gardens переоборудована под жилые помещения; Debenhams закрыт 23 марта 2020 г.)
Ковентри ^{[ 21 ]} (бывший Оуэн Оуэн; ныне Primark ^{[ 21 ]})
Кройдон ^{[ 22 ]} (флагманский магазин, торговался до сентября 2012 г.; здание с тех пор занимает аутлет Croydon Village , закрыто в 2019 г.) ^{[ 13 ]})
Элтем ^{[ 23 ]} (ранее Hinds; здание с тех пор занято магазинами Sports Direct, Carpetright, Peacocks и Bath Store)
Хоршам ^{[ 17 ]} (здание с тех пор, как его занимал Билз , 2006–2019 гг.; ныне Данелм )
Халл ^{[ нужна ссылка ]} (ранее Уиллис Ладлоу / Братья Уиллис; теперь Primark)
Илфорд ^{[ 17 ]} (бывший Оуэн Оуэн; теперь Дебенхэмс)
Ипсвич ^{[ 24 ]} (бывший Оуэн Оуэн; стал Ти Джей Хьюзом после перепроектирования для TK Maxx и Empire Cinema)
Лейксайд ^{[ 17 ]} (бывший Bentalls; теперь Primark)
Лидс ^{[ 25 ]} (бывший Lewis's; здание перепрофилировано под офисные и торговые помещения для арендаторов, включая Sainsbury's , Argos , TK Maxx и Clas Ohlson )
Лестер ^{[ 26 ]} (бывший C&A; теперь Primark ^{[ 26 ]})
Лондон , Оксфорд-стрит ^{[ 27 ]} (бывший флагманский магазин C&A; первоначально филиал Gamages на Оксфорд-стрит; теперь Primark)
Ноттингем ^{[ 17 ]} (бывший универмаг Ноттингемского кооперативного общества; стал TK Maxx; сейчас вакантен)
Оксфорд ^{[ 28 ]} (открыт в 1996 г.). Первоначально GR Cooper, купленный Selfridges в 1966 году. Первоначальный магазин снесен в 1973 году в рамках строительства Westgate и заменен новым магазином. В 1989 году был произведен ребрендинг Lewis's. Позже Primark в 2006–2016 годах, когда они переехали в более крупное подразделение в расширенной части центра; оригинальный магазин частично снесен в 2016 году, теперь помещения меньшего размера ^{[ 29 ]}
Портсмут ^{[ 17 ]} (ранее Landport Drapery Bazaar; ныне Debenhams)
Реддич ^{[ нужна ссылка ]} (бывший Оуэн Оуэн; теперь Primark)
Ромфорд ^{[ 17 ]} (стали Boundary Mill Stores; теперь Исландия и The Range)
Слау ^{[ 17 ]} (бывший Оуэн Оуэн; первоначально Сатерс; стал Debenhams, закрыт 23 марта 2020 г.)
Саутпорт ^{[ нужна ссылка ]} (ныне Диапазон)
Саттон , ^{[ нужна ссылка ]} Хай-стрит (ранее Shinners; закрыто в 1992 году при переезде в торговый центр St Николас; главное здание снесено, а перестроенная территория частично занята Woolworths в 1994–2008 годах, а теперь Waterstones ; бывшее мебельное здание теперь занимает Wilko ; здание Hill Road теперь занято Wetherspoons ). Этот магазин был показан во втором эпизоде комедийного сериала ITV «Мистер Бин» 1990 года, где в эпизоде под названием « Возвращение мистера Бина » мистер Бин делает покупки в универмаге, и повсюду четко видно имя Олдерс. ^{[ 30 ]}
Саттон , ^{[ 17 ]} Торговый центр Святого Николая (открыт в 1992 году при переезде с Хай-стрит; ныне Debenhams)
Уокинг ^{[ 17 ]} (открыт в 1992 году; сейчас Debenhams)

Магазины для дома

Эйлсфорд (Allders at Home / At Home with Allders; стал BHS до закрытия в 2016 году, после реконструкции для Smyths Toys и M&S Food Hall) ^{[ 20 ]}
Болтон ^{[ 17 ]}
Бромли , 44 High Street (бывший Maples)
Бротон, Флинтшир (открыт в 1999 году; стал BHS до закрытия в 2016 году, после реконструкции для Primark и OUTFIT) ^{[ нужна ссылка ]}
Челмсфорд (бывший Maples; стал Dansk Design, после реконструкции для нескольких арендаторов, включая The Gym Group)
Чичестер (открыт в 1999 г.; стал BHS до закрытия в 2016 г.) ^{[ нужна ссылка ]}
Чайнхэм (здание, перестроенное для нескольких арендаторов; сейчас его занимают Matalan, M&S Foodhall и Poundland)
Кроули ^{[ 17 ]} (бывший Maples, стал TKMaxx)
Гилфорд (бывший C&A; стал Primark)
Хэндфорт (стал BHS до закрытия в 2016 году)
Кингстон-апон-Темз , Кларенс-стрит, 2 (бывший Maples; ныне TK Maxx)
Кингстон-апон-Темз , Иден-стрит, 76 (бывший C&A; ныне Primark)
Киркстолл (Allders at Home / At Home with Allders / Clover / Ludlows / Комиссионные магазины; стал BHS до закрытия в 2016 году, после сноса)
Нэрсборо (стал BHS до закрытия в 2016 году)
Линкольн (стал BHS до закрытия в 2016 году)
Нортгемптон (стал BHS до закрытия в 2016 году, после реконструкции для Исландии и хребта)
Чтение ^{[ 17 ]} (здание снесено; это место является частью того, что сейчас занимает IKEA)
Ротерхэм (Дома с Олдерсом / Клевером; закрыто в связи с открытием локации Медоухолл)
Шеффилд, Медоухолл ^{[ 17 ]} (Алдерс дома; бывший C&A)
Слау , Клевер (бывший мебельный магазин Grange; открыт в 1981 году; закрыт в 1983 году)
Саутгемптон (ныне Уикс)
Саттон Колдфилд ^{[ 17 ]} (бывшие Maples; теперь Aldi)
Торнаби-он-Тис
Уотфорд (бывший Мейплс)
Йорк , Клифтон Мур (ныне Wilko and Pets at Home)
Йорк , Коппергейт (бывший C&A; теперь TopShop и Primark)

Ссылки

^ Харрисон, Никола (15 июня 2012 г.). «Алдерс терпит крах в администрации» . Неделя розничной торговли . Проверено 24 июля 2016 г. (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Керри МакКуини (29 декабря 2004 г.). «История одного магазина» . Кройдон Гардиан . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
^ Лоуренс и Вихарт (1962). Поглощение: рост монополии в Великобритании, 1951-61 гг . п. 63.
^ Кейт Рэнкин (28 января 2005 г.). «Стратегия руководителя Allders была «совершенно неправильной» » . Дейли Телеграф . Проверено 23 сентября 2012 г.
↑ Сеть магазинов Allders выставлена на продажу BBC News, 8 декабря 2004 г.
^ Новости Allders My Fashion United
^ Магазин Allders закрывает свои двери BBC News, 22 мая 2005 г.
^ «Алдерс в безопасности в течение двух лет» . Кройдон Гардиан . 26 апреля 2006 г. Проверено 24 июля 2006 г.
^ Croydon BID назначает нового председателя. Архивировано 20 января 2013 г. в archive.today Croydon Business Improvement District, 1 декабря 2011 г.
↑ Универмаг Allders of Croydon переходит в администрацию Evening Standard, 15 июня 2012 г.
^ Ник Хитченс (7 июня 2012 г.). «150-летний универмаг Allders в Кройдоне закроется через две недели» . Кройдон Гардиан . Проверено 23 сентября 2012 г.
^ Фиск, Роберт (27 ноября 2014 г.). «Предприниматель Клайв Кумбс открывает магазин Zervo на месте неудавшегося аутлета Croydon Village» . Кройдон Гардиан . Проверено 18 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Коннор, Тара (15 августа 2019 г.). «Компании, вынужденные покинуть аутлет Croydon Village, переезжают в центр Уитгифт» . Опекун Саттона и Кройдона . Новостиквест . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
^ «Фирма, стоящая за планами Центра Пейсли, раскрывает надежду на Олдерс после новостей о его закрытии» . 24 мая 2021 г.
^ «Центр Пейсли // Шоппинг в самом сердце Пейсли» .
^ «Базилдон: Debenhams купит Allders» . Газета . 10 февраля 2005 г. Проверено 20 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Еще больше магазинов Allders закроются» . Розничный вестник . 22 марта 2005 г. Проверено 20 мая 2020 г.
^ «Fear Allders собирается закрыться» . Новости Покупатель . 26 января 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.
^ «Debenhams купит восемь магазинов Allders» . Манчестерские вечерние новости . 30 июня 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Работа по топорам в универмагах» . Кент Онлайн . 30 мая 2002 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сеть дисконтных магазинов скупает Allders» . Ковентри Телеграф . 15 февраля 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.
^ «Магазин в последний раз закрывает двери» . Новости Би-би-си . 22 сентября 2012 года . Проверено 12 июля 2020 г.
^ Миллс, Лорен (2 июня 2001 г.). «Кауфман готовится покинуть Олдерс» . Телеграф . Проверено 12 июля 2020 г.
^ «Allders закроется через три недели» . Ипсвич Стар . 5 марта 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.
^ «Магазин Allders закрывает свои двери» . Новости Би-би-си . 22 мая 2005 года . Проверено 12 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Последнее прощание универмага» . Новости Би-би-си . 20 марта 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.
^ «Allders закроет 10 магазинов в связи с распадом группы» . Хранитель . 7 февраля 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.
^ «Судьба Альдера все еще неизвестна» . Оксфордская почта . 19 марта 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.
^ «Селфриджес (Оксфорд) Лтд – очень краткая история» . Сделано в Великобритании . 29 марта 2015 года . Проверено 2 января 2021 г.
^ " "Мистер. Бин «Возвращение мистера Бина (ТВ-эпизод, 1990) — IMDb» . IMDB .

Библиография

Хьюитсон, Мюриэл; Гент, Джон Б. (1988) [1970]. «Шопинг и коммерция: от рыночного города к современному городу». В Генте, Джон Б. (ред.). Кройдон: история ста лет (6-е изд.). Кройдон: Кройдонское общество естественной истории и научного общества. стр. 24–28 (26–27). ISBN 0-906047-02-1 .
Макиннес, Паула; Спаркс, Билл (1991). «Развитие розничной торговли в Кройдоне». Сто лет Кройдона в действии . Кройдон: Кройдонское общество/Кройдонская торгово-промышленная палата. стр. 24–36 (24–27). ISBN 0-9512713-3-4 .
[Разные авторы] (1999). Воспоминания о Кройдоне . Элланд: Книги истинного севера. ISBN 1-900463-19-9 .

51 ° 22'28 "N 0 ° 06'01" W / 51,3744 ° N 0,1003 ° W / 51,3744; -0,1003

[1] Харрисон, Никола (15 июня 2012 г.). «Алдерс терпит крах в администрации» . Неделя розничной торговли . Проверено 24 июля 2016 г. (требуется подписка)

[mcqueeney-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Керри МакКуини (29 декабря 2004 г.). «История одного магазина» . Кройдон Гардиан . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 23 сентября 2012 г.

[3] Лоуренс и Вихарт (1962). Поглощение: рост монополии в Великобритании, 1951-61 гг . п. 63.

[rankine-4] Кейт Рэнкин (28 января 2005 г.). «Стратегия руководителя Allders была «совершенно неправильной» » . Дейли Телеграф . Проверено 23 сентября 2012 г.

[5] Сеть магазинов Allders выставлена на продажу BBC News, 8 декабря 2004 г.

[6] Новости Allders My Fashion United

[7] Магазин Allders закрывает свои двери BBC News, 22 мая 2005 г.

[8] «Алдерс в безопасности в течение двух лет» . Кройдон Гардиан . 26 апреля 2006 г. Проверено 24 июля 2006 г.

[9] Croydon BID назначает нового председателя. Архивировано 20 января 2013 г. в archive.today Croydon Business Improvement District, 1 декабря 2011 г.

[10] Универмаг Allders of Croydon переходит в администрацию Evening Standard, 15 июня 2012 г.

[150Close-11] Ник Хитченс (7 июня 2012 г.). «150-летний универмаг Allders в Кройдоне закроется через две недели» . Кройдон Гардиан . Проверено 23 сентября 2012 г.

[12] Фиск, Роберт (27 ноября 2014 г.). «Предприниматель Клайв Кумбс открывает магазин Zervo на месте неудавшегося аутлета Croydon Village» . Кройдон Гардиан . Проверено 18 декабря 2017 г.

[Tara-13] Jump up to: ^а ^б О'Коннор, Тара (15 августа 2019 г.). «Компании, вынужденные покинуть аутлет Croydon Village, переезжают в центр Уитгифт» . Опекун Саттона и Кройдона . Новостиквест . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.

[14] «Фирма, стоящая за планами Центра Пейсли, раскрывает надежду на Олдерс после новостей о его закрытии» . 24 мая 2021 г.

[15] «Центр Пейсли // Шоппинг в самом сердце Пейсли» .

[16] «Базилдон: Debenhams купит Allders» . Газета . 10 февраля 2005 г. Проверено 20 мая 2020 г.

[AlldersAllStores-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Еще больше магазинов Allders закроются» . Розничный вестник . 22 марта 2005 г. Проверено 20 мая 2020 г.

[18] «Fear Allders собирается закрыться» . Новости Покупатель . 26 января 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.

[19] «Debenhams купит восемь магазинов Allders» . Манчестерские вечерние новости . 30 июня 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.

[Allders_Aylesford_Chatham-20] Jump up to: ^а ^б «Работа по топорам в универмагах» . Кент Онлайн . 30 мая 2002 года . Проверено 15 апреля 2020 г.

[Discount_chain_buys_up_Allders-21] Jump up to: ^а ^б «Сеть дисконтных магазинов скупает Allders» . Ковентри Телеграф . 15 февраля 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.

[22] «Магазин в последний раз закрывает двери» . Новости Би-би-си . 22 сентября 2012 года . Проверено 12 июля 2020 г.

[23] Миллс, Лорен (2 июня 2001 г.). «Кауфман готовится покинуть Олдерс» . Телеграф . Проверено 12 июля 2020 г.

[24] «Allders закроется через три недели» . Ипсвич Стар . 5 марта 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.

[25] «Магазин Allders закрывает свои двери» . Новости Би-би-си . 22 мая 2005 года . Проверено 12 июля 2020 г.

[Department_store's_final_farewell-26] Jump up to: ^а ^б «Последнее прощание универмага» . Новости Би-би-си . 20 марта 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.

[27] «Allders закроет 10 магазинов в связи с распадом группы» . Хранитель . 7 февраля 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.

[28] «Судьба Альдера все еще неизвестна» . Оксфордская почта . 19 марта 2005 г. Проверено 12 июля 2020 г.

[UKHandMade-29] «Селфриджес (Оксфорд) Лтд – очень краткая история» . Сделано в Великобритании . 29 марта 2015 года . Проверено 2 января 2021 г.

[30] " "Мистер. Бин «Возвращение мистера Бина (ТВ-эпизод, 1990) — IMDb» . IMDB .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и Здания и сооружения в Кройдоне
Highrises	100 George Street Altitude 25 Apollo House Bernard Weatherill House Cherry Orchard Road Towers Croydon Tower Croydon transmitting station Croydon Vocational Tower Direct Line House Leon House Lunar House Nestlé Tower Newgate Tower No. 1 Croydon Prudential House Ruskin Square Saffron Square Taberner House Wettern House
Notable lowrises	Addington Palace Airport House Ashcroft Theatre Bridge House BRIT School Christ Church, Croydon Croydon College Croydon Clocktower (David Lean Cinema Museum of Croydon Croydon Central Library) Cane Hill Hospital Old Palace Croydon Minster Fairfield Halls Grants Heathfield House John Ruskin College Croydon University Hospital RAF Kenley Ruskin House Safari Cinema St Andrew's, Croydon St John the Evangelist, Upper Norwood St Michael and All Angels, Croydon St Peter's, Croydon The Exchange Trinity School of John Whitgift Whitgift School Warehouse Theatre
Major railway stations	East Croydon Norwood Junction Purley West Croydon
Major complexes	Allders Ashburton Learning Village Centrale The Colonnades Grants Park Place Purley Way St George's Walk Valley Retail and Leisure Park Whitgift Centre
Sports venues	Croydon Arena Croydon Sports Arena Croydon Water Palace Selhurst Park
Architecture of Croydon Croydon Vision 2020 List of tallest buildings and structures in Croydon