✖


Jump to content

Оксфорд-стрит

Координаты : 51 ° 30'55 "N 00 ° 08'31" W  /  51,51528 ° N 0,14194 ° W  / 51,51528; -0,14194
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о других значениях, см. Оксфорд-стрит (значения) .

Оксфорд-стрит
Вид на восток вдоль Оксфорд-стрит, май 2016 года.
Оксфорд-стрит расположена в Вестминстере.
Оксфорд-стрит
Расположение в центре Лондона
Прежнее имя (а) Виа Тринобантина
Тайберн-роуд
Поддерживается Транспорт для Лондона
Длина 2 км (1,2 мили)
Расположение Лондон, Великобритания
Почтовый индекс П1
Ближайшая станция метро
Координаты 51 ° 30'55 "N 00 ° 08'31" W  /  51,51528 ° N 0,14194 ° W  / 51,51528; -0,14194
Вест-Энд Мраморная Арка
Ист-Энд Тоттенхэм Корт Роуд / Чаринг Кросс Роуд
Другой
Известный
Веб-сайт Оксфордстрит .co .uk

Оксфорд-стрит — главная дорога в Вестминстере в Вест -Энде Лондона , идущая от Тоттенхэм-Корт-роуд до Мраморной арки через Оксфорд-серкус . Он отмечает условную границу между районами Фицровия и Мэрилебон на севере и Сохо и Мейфэр на юге. Это самая оживленная торговая улица Европы, которую ежедневно посещают около полумиллиона человек, а по состоянию на 2012 год имело около 300 магазинов. Он обозначен как часть автомагистрали A40 , главной дороги между Лондоном и Фишгардом , хотя и не имеет соответствующей подписи, а движение регулярно ограничивается автобусами и такси.

Первоначально дорога была частью Виа Тринобантина, римской дороги между Эссексом и Хэмпширом через Лондон. она была известна как Тайберн- роуд В средние века , когда была известна публичным повешением заключенных на Тайбернской виселице . В 18 веке он стал известен как Оксфорд-роуд, а затем Оксфорд-стрит, и начал меняться от жилого к коммерческому и торговому использованию, привлекая уличных торговцев, мошенников и проституцию. С начала 20 века в уличном пейзаже начали доминировать универмаги , самым впечатляющим из которых был Selfridges (открывшийся в 1909 году). Улица подверглась сильным бомбардировкам во время Второй мировой войны , а несколько давних магазинов, в том числе John Lewis & Partners, были полностью разрушены и восстановлены с нуля.

Несмотря на конкуренцию со стороны иногородних торговых центров и интернет-магазинов , Оксфорд-стрит по-прежнему пользуется большим спросом как место розничной торговли: многие британские розничные сети имеют свои флагманские магазины на улице, а также имеет ряд зданий, внесенных в список памятников архитектуры . В отличие от близлежащих торговых улиц, таких как Бонд-стрит , здесь сохранился элемент дешевой торговли наряду с более престижными розничными магазинами. Вообще говоря, в восточной части Оксфорд-стрит больше доли магазинов розничной торговли, ресторанов быстрого питания и сувенирных магазинов, в то время как более эксклюзивные и престижные магазины можно найти в ее западной части, которая проходит недалеко от богатого района Мейфэр . Некоторые из знаменитых магазинов электроники на соседней Тоттенхэм-Корт-роуд распространились на ее восточную оконечность.

Ежегодное зажигание рождественских гирлянд знаменитостями стало популярным событием с 1959 года. Будучи популярной торговой зоной и главной улицей для лондонских автобусов и такси, Оксфорд-стрит страдает от пробок на дорогах , пешеходных заторов, плохих показателей безопасности и загрязнения. (TFL) и другие компании реализовали различные схемы управления дорожным движением Компания Transport for London , включая запрет на движение частных транспортных средств в дневное время по будням и субботам (действующий с 1970-х годов), расширение тротуаров и улучшение пешеходных переходов.

Расположение

[ редактировать ]

Оксфорд-стрит простирается примерно на 1,9 км и полностью находится в пределах Вестминстера . [1] Дорога начинается от площади Сент-Джайлс как продолжение Нью-Оксфорд-стрит на запад, пересекая Чаринг-Кросс-роуд и Тоттенхэм-Корт-роуд (рядом со станцией Тоттенхэм-Корт-роуд ). Он проходит мимо Рэтбоун-Плейс , Уордур-стрит и Грейт-Портленд-стрит до Оксфорд-серкус , где пересекается с Риджент-стрит . Оттуда он продолжается мимо Нью-Бонд-стрит , станции Бонд-стрит и Вер-стрит и заканчивается у Мраморной арки . Маршрут продолжается по Бэйсуотер-роуд и Холланд-Парк-авеню в направлении Шепердс-Буш . [1]

Дорога находится в пределах лондонской зоны взимания платы за въезд . Это часть автомагистрали А40 , большая часть которой представляет собой магистраль, идущую из Лондона в Фишгард (через Оксфорд , Челтнем , Брекон и Хаверфордвест ). Как и многие дороги в центре Лондона , которые больше не являются маршрутами, на ней нет указателей с этим номером. [1] По Оксфорд-стрит проходят многочисленные автобусные маршруты, в том числе 55, 73, 94, 98, 159, 390 и ночные автобусы N8, N55, N73, N98 и N207. [2]

История

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]

{{{аннотации}}}

Карта местности до урбанизации

Оксфорд-стрит следует по маршруту римской дороги Виа Тринобантина, которая соединяла Каллеву Атребатум (около Силчестера , Хэмпшир ) с Камулодунумом (ныне Колчестер ) через Лондон и стала одним из основных маршрутов в город и из него. [3]

Между XII веком и 1782 годом он был известен как Тайберн-роуд (в честь реки Тайберн , пересекавшей его с севера на юг), Аксбридж-роуд (название до сих пор используется для дороги между Шепердс-Буш и Аксбриджем ), Вустер-роуд и Оксфорд-роуд. [4] Тайберн , недалеко от того места, где сейчас стоит Мраморная арка, был местом публичных казней с 1388 по 1783 год, и здесь стояла виселица . [5] В «Плане Лондона» Ральфа Аггаса, опубликованном в 16 веке, дорога частично описывается как «Дорога в Аксбридж», за которой следует «Оксфорд-роуд», показывая сельские сельскохозяйственные угодья на нынешнем перекрестке Оксфорд-стрит и Рэтбоун-плейс. К 1678 году оно было известно как «Королевское шоссе», а к 1682 году — как «Дорога в Оксфорд». [6] [7]

Грузинская эпоха

[ редактировать ]
Оксфорд-стрит в конце 18 века (Пантеон слева).

Хотя это был основной туристический маршрут, на нем было несколько препятствий, в том числе мост через Тайберн. В 1721 году был основан трест магистрали для улучшения содержания дороги. [4] Он стал печально известен как маршрут, по которому заключенные совершали свой последний путь из тюрьмы Ньюгейт к виселице в Тайберне. Зрители издевались, когда заключенных везли по дороге, и можно было купить веревку, использованную при казнях, у палача в тавернах. [8] Примерно к 1729 году дорога стала называться Оксфорд-стрит. [6]

Разработка началась в 18 веке после того, как многие окружающие месторождения были куплены графом Оксфордом . [8] В 1739 году местный садовник Томас Хаддл построил участок на северной стороне. [9] После смерти лорда Оксфорда поместье унаследовала его дочь, герцогиня Портлендская ; затем оно перешло к последующим герцогам как Портлендское поместье, а в 1879 году стало поместьем Говарда де Уолдена (через сестру 5-го герцога ). [10] поместье Говарда де Уолдена постепенно продавало свои владения на Оксфорд-стрит (которые находились на северной стороне между Мэрилебон-лейн и Уэллс-стрит ). В первой половине двадцатого века [11] Другие землевладельческие поместья господствовали над западным концом Оксфорд-стрит: большая часть северной стороны к западу от Дьюк-стрит принадлежала и принадлежит поместью Портман ; [12] напротив него (на южной стороне) большая часть земли к западу от Дэвис-стрит была и остается частью поместья Гросвенор . [13] На карте Лондона Джона Рока , опубликованной в 1746 году, показаны городские здания вплоть до Норт-Одли-стрит (на южной стороне) и Мэрилебон-лейн (на северной стороне), но лишь отдельные сельские владения за их пределами. Дальнейшее развитие на западе произошло между 1763 и 1793 годами, когда началось строительство поместья Портман. [14]

Пантеон . , место общественных развлечений, открылся под номером 173 в 1772 году [9] Улица стала популярной благодаря развлечениям, включая медвежьих травли , театры и трактиры . [15] Однако он не был привлекателен для среднего и высшего классов из-за близлежащей виселицы Тайберна и пресловутого Сент-Джайлс лежбища , или трущоб. [8] Виселицу убрали в 1783 году, и к концу века Оксфорд-стрит была застроена от площади Сент-Джайлс до Парк-лейн , на которой располагались жилые дома, магазины и развлекательные заведения. [8] [9]

Оксфорд-серкус был спроектирован архитектором Джоном Нэшем в 1810 году в рамках застройки Риджент-стрит. Позже он был перестроен (четыре квадранта цирка, которые мы видим сегодня, были спроектированы сэром Генри Таннером и построены между 1913 и 1928 годами). [16]

Пантеон закрылся как развлекательное заведение в 1814 году (двадцать лет спустя он был вновь открыт как крытый базар ); это привело к закрытию еще одного базара (через дорогу, под номером 150), и в 1836 году Театр Принцессы . на этом месте открылся [9]

Развитие розничной торговли и транспорта

[ редактировать ]
Оксфорд-стрит в 1875 году (справа вид на современный район Селфриджес).

К концу 18 века Оксфорд-стрит превратилась из жилой в торговую. [17] Записывая вечернее посещение улицы в 1786 году, Софи фон Ларош описала множество магазинов, освещенных лампами Аргана за «красивыми стеклянными витринами»: кондитеры, производители фруктов, часовщики, серебряные мастера, «киоски со спиртными напитками» (торгуют крепкими напитками), стеклянные магазины. , посудные магазины, магазины шелка, магазины ламп и другие. [17] Существовали также розничные торговцы одеждой различных видов и производители мебели (например, компания Gillow & Co. , основанная в 1769 году). В это время уличные торговцы продавали туристические сувениры. [9]

В плане в «London Street Views» Таллиса , опубликованном в конце 1830-х годов, отмечается, что почти вся улица, за исключением дальнего западного конца, была в основном занята розничной торговлей. [4] Питер Робинсон открыл свой магазин тканей на Оксфорд-стрит, 103 в 1830-х годах; к 1890-м годам магазин расширился и занял весь квартал между Грейт-Портленд-стрит и Риджент-стрит. [18] Точно так же Marshall & Snelgrove открылся на Вер-стрит в 1837 году; за 40 лет он расширился, заполнив весь квартал между этой улицей и Мэрилебон-лейн, и размещался (с 1870 года) в новом здании, спроектированном Хорасом Джонсом и Октавиусом Хансардом.

Здание универмага Marshall & Snelgrove's 1870 года.

То, что сейчас называется универмагами, начало появляться на Оксфорд-стрит в 1870-х годах (перестроенный Marshall & Snelgrove был одним из первых). [17] Джон Льюис начал свою деятельность в 1864 году в небольшом магазине под номером 132; [19] в 1878 году он приобрел соседний участок, а в течение следующих двадцати лет расширился и начал перестройку. [20] Дэн Харрис Эванс открыл небольшой магазин тканей в доме № 147 в 1879 году; По мере того, как Д. Х. Эванс, бизнес быстро расширялся, приобретя более дюжины объектов недвижимости по обе стороны от Олд Кавендиш-стрит и к середине 1890-х годов став одним из крупнейших магазинов драпировок в Лондоне. [21] В то же время более мелкие независимые розничные торговцы продолжали процветать вместе со своими более крупными коллегами, специализируясь на самых разных товарах, сферах деятельности и услугах. [17]

Между тем, в 1896 году началось строительство Центральной лондонской железной дороги (ныне Центральная линия лондонского метрополитена), которая частично проходит под Оксфорд-стрит, что потребовало строительства четырех новых зданий станций на улице или рядом с ней: Мраморная арка , Бонд-стрит , Оксфорд-серкус и Тоттенхэм-Корт-роуд . Из трех главных инженеров проекта только Бенджамин Бейкер дожил до завершения строительства железной дороги. 27 июня 1900 года принц Уэльский (который в следующем году стал королем Эдуардом VII ) торжественно открыл линию, и 30 июля начались общественные службы. Маршрут линии ниже Оксфорд-стрит сделал ее первой железной дорогой, обеспечивающей прямое сообщение с театрами и торговыми районами Вест-Энда и Сити. [22] Линия Бейкерлоо пришла к Оксфорд-серкус 10 марта 1906 года, а линия Хэмпстед — к Тоттенхэм-Корт-роуд 22 июня 1907 года (тридцать лет спустя она стала Северной линией ). [23]

Бывший магазин Waring & Gillow 1906 года (« Дом Соединенного Королевства »).

Развитие продолжалось в течение первой половины 20-го века, с открытием Bourne & Hollingsworth в 1902 году. Когда Waring & Gillow открыли свой новый магазин в 1906 году, он стал первым магазином Вест-Энда, занявшим целый городской квартал . [24] Selfridges открылся 15 марта 1909 года под номером 400; [25] он сразу же оказал «преобразующее влияние на британскую розничную торговлю, повысив концепцию универмага как социального и культурного учреждения, открытого для всех, с инновационным оформлением витрин, исключительным обслуживанием клиентов и мастерской рекламой». [26] Обувщики Lilley & Skinner приобрели в аренду дом 358–360 на Оксфорд-стрит в 1914 году; [27] Позже они расширились до номеров 356–366, став, по общему мнению, крупнейшим в мире обувным магазином в 1921 году. [28] В 1922 году C&A приобрела магазины № 376–384 (вскоре у C&A было три магазина на Оксфорд-стрит, и так было до их ухода с рынка Великобритании в 2001 году). [27]

Примечательно, что все вышеупомянутые универмаги находились или находятся на северной стороне улицы. Связано ли это с предпочтением витрин, выходящих на юг, или с наличием лучших путей доступа на север для поставок и услуг, или с чем-то вроде совпадения, остается открытым вопросом. [17] Несколько крупных магазинов были открыты на южной стороне улицы в 20 веке: Woolworths открыла свой первый магазин в Вест-Энде под номером 311 в 1925 году; [29] за ним последовало несколько других в 1930-х годах (например, Littlewoods , который открыл свой первый магазин в центре Лондона под номерами 207–213 в 1937 году, позже расширившись до номеров 197–205; он был перестроен в начале 1960-х годов, но закрыт в начало 2000-х). [30]

Херефордский дом 1928–1930 годов: квартиры и универмаг на южной стороне улицы (Primark, ранее C&A).

К 1930-м годам улица была почти полностью занята розничной торговлей, и такое состояние сохраняется до сих пор. Однако, в отличие от близлежащих улиц, таких как Бонд-стрит и Парк-лейн, здесь оставался захудалый элемент, включая уличных торговцев и проституток. [31] Постепенно, в течение столетия, независимые розничные торговцы стали заменяться сетевыми магазинами .

Поврежденный бомбой снаряд Джона Льюиса после воздушного налета, сентябрь 1940 года.

Во время Второй мировой войны Оксфорд-стрит несколько раз подвергалась бомбардировкам. Ночью и рано утром с 17 по 18 сентября 1940 года 268 бомбардировщиков Heinkel He 111 и Dornier Do 17 нацелились на Вест-Энд, особенно на Оксфорд-стрит. Многие здания были повреждены либо в результате прямых попаданий, либо в результате последующих пожаров, в том числе четыре универмага: John Lewis, Selfridges, Bourne & Hollingsworth и Peter Robinson. Джордж Оруэлл записал в своем дневнике от 24 сентября, что на Оксфорд-стрит «совершенно пусто движение и лишь несколько пешеходов», и видел «бесчисленные осколки разбитого стекла». [32] 25 сентября Джон Льюис снова загорелся и превратился в снаряд. Он оставался местом бомбардировки до конца войны и после нее, и наконец был снесен и восстановлен в период с 1958 по 1960 год. Питер Робинсон частично вновь открылся 22 сентября, хотя главный магазин остался заколоченным. Подвал был переоборудован в студию Восточной службы BBC. Оруэлл вел здесь несколько передач с 1941 по 1943 год. [32]

17 апреля 1941 года Селфриджес снова подвергся бомбардировке, в результате чего был нанесен дальнейший ущерб, включая разрушение ресторана Palm Court. Подвал был преобразован в базу связи с выделенной линией, проходящей вдоль Оксфорд-стрит до Уайтхолла . Эта линия позволила премьер-министру Великобритании Уинстону Черчиллю совершать безопасные и прямые телефонные звонки президенту США Франклину Д. Рузвельту . Магазин снова был поврежден 6 декабря 1944 года после того, как ракета Фау-2 на соседней Дьюк-стрит взорвалась , в результате чего рождественские елки рухнули на улицу. Повреждения были устранены, и на следующий день магазин вновь открылся. [32]

Послевоенный

[ редактировать ]
Восстановленный Джон Льюис со скульптурой Крылатой фигуры работы Барбары Хепворт .

После того, как его главный магазин был разрушен, Джон Льюис работал в собственности на другой стороне Холлс-стрит (то есть на востоке) до завершения строительства нового магазина на западе. Отказ от этой собственности позволил компании приобрести всю западную территорию. [11] Впоследствии весь квартал между Холлс-стрит и Джон-Принс-стрит был продан компанией Howard de Walden Estate компании Land Securities для реконструкции: спроектированный TP Bennett & Partners, он будет предоставлять небольшие торговые помещения по обе стороны от центрального флагманского универмага (а именно British Home Stores до закрытия в 2016 году). На вершине фасада Оксфорд-стрит был построен шестиэтажный блок для размещения Лондонского колледжа моды , за которым группа более высоких многоэтажных домов служила офисными помещениями. Начатая в 1959 году работа была в основном завершена за два года; это был один из крупнейших послевоенных проектов реконструкции Вест-Энда. [11]

С августа 1963 года по апрель 1968 года часть Оксфорд-стрит пришлось закрыть для движения транспорта, чтобы можно было перестроить станцию ​​метро Oxford Circus, включив в нее новую линию Виктория , которая начала обслуживать станцию ​​7 марта 1969 года, в ее официальное открытие. [33]

Офисно-торговый комплекс 1960-х годов с фасадом Лондонского колледжа моды.

(ИРА) взорвала бомбу в пакете для покупок В сентябре 1973 года Ирландская республиканская армия в офисе компании Prudential Assurance Company , ранив шесть человек. [34] Вторая бомба была взорвана ИРА рядом с Селфриджесом в декабре 1974 года, ранив трех человек и причинив ущерб на сумму 1,5 миллиона фунтов стерлингов. [35] Оксфорд-стрит снова стала объектом нападения ИРА в августе 1975 года; необнаруженная бомба, заминированная в ловушке, взорвалась без каких-либо травм. [36] 26 октября 1981 года Кеннет Ховорт , офицер по взрывчатым веществам столичной полиции, был убит при обезвреживании бомбы, заложенной ИРА в туалете в подвале бара Wimpy на Оксфорд-стрит. [37] ИРА также взорвала бомбу в универмаге Джона Льюиса в декабре 1992 года, а также еще одну бомбу на соседней Кавендиш-сквер , ранив четырех человек. [38]

Реклама Стэнли Грина на Оксфорд-стрит в 1974 году.

Рекламный с людьми щит Стэнли Грина начал продаваться на Оксфорд-стрит в 1968 году, рекламируя свою веру во связь белков с сексуальным либидо и связанные с этим опасности. Он регулярно патрулировал улицу с плакатом с надписью «Меньше страсти, меньше белка». [31] и рекламировал свою брошюру «Восемь страстных белков с осторожностью» до своей смерти в 1993 году. Его плакаты сейчас хранятся в Британском музее . [39]

Торговый центр Plaza (бывший Bourne & Hollingsworth) в 2011 году.

Открытие первого в Британии загородного торгового центра на Брент-Кросс в 1976 году побудило к экспериментам с торговыми центрами на Оксфорд-стрит. West One был построен поместьем Гросвенор на углу Дэвис-стрит в рамках реконструкции станции метро Бонд-стрит линии Джубили в 1979 году; он открылся в следующем году. [40] В 1986 году в стенах бывшего здания универмага Bourne & Hollingsworth (1925–1928 гг.), закрытого тремя годами ранее, был открыт торговый центр Plaza. [41] Сама Plaza закрылась в 2016 году, и на ее месте открылся флагманский магазин Next. [42]

Изменения в связи с пандемией COVID

[ редактировать ]

Главный магазин Topshop компании Oxford Circus закрылся в конце 2020 года после того, как его материнская компания Arcadia Group перешла под управление. Год спустя, после распространения варианта Омикрон SARS-CoV-2 , правительство ввело новые ограничения на карантин, что вызвало проблемы с предприятиями на Оксфорд-стрит, которым с прошлого года мешала пандемия. Аналитик GlobalData заявил, что улица «навсегда изменилась из-за закрытия или, в некоторых случаях, сокращения давних универмагов». [43] года . В результате магазин House of Fraser закрылся в январе 2022 [44]

Нью-Оксфорд-стрит

[ редактировать ]
Компания «Джеймс Смит и сыновья» находится на Нью-Оксфорд-стрит, 53 с 1867 года.

Нью-Оксфорд-стрит была построена в 1847 году в соответствии с планом Джеймса Пеннеторна , чтобы связать восточный конец Оксфорд-стрит с Хай-Холборном . [17] Он расширяет ось Оксфорд-стрит на восток от цирка Сент-Джайлс. Раньше маршрут в лондонский Сити в этом месте отклонялся на юг, огибая древнее поселение Сент-Джайлс с его больницей для прокаженных . Строительство новой улицы потребовало значительной расчистки трущоб , но не уничтожило пресловутые старые лежбища полностью. Когда-то это была модная торговая улица, но преобладание офисных зданий привело к тому, что Нью-Оксфорд-стрит больше не разделяет активности и атмосферы своей тезки; но в его центральной части сохранилось несколько оригинальных оштукатуренных зданий 1840-х годов, что дает представление о его прежнем характере. [45]

Центр-Пойнт , расположенный на углу Нью-Оксфорд-стрит и Чаринг-Кросс-роуд, был одним из первых небоскребов Лондона; он был спроектирован застройщиком Гарри Хайамсом и открыт в 1966 году. Ему не удалось найти подходящего арендатора, и он оставался пустым в течение многих лет, прежде чем его заняли сквоттеры , которые использовали его как центр протеста против отсутствия подходящего жилья в центре Лондона. В 2015 году начались строительные работы по переоборудованию его в жилые квартиры, первоначально предполагалось, что застройка завершится в 2017 году. Реставрация и переоборудование были завершены в марте 2018 года. [46] Как и во время первоначального открытия, отремонтированная башня остается практически пустой, по вечерам освещается лишь несколько окон, а остальные находятся в темноте, несмотря на то, что по крайней мере половина ее квартир уже продана. Это привело к тому, что его назвали одной из лондонских «башен-призраков». [47]

Здания

[ редактировать ]
Парковый дом (2012 г.): последнее из многих новых зданий, стоявших здесь с тех пор, как этот участок земли был впервые застроен в 1760-х годах.

Оксфорд-стрит является домом для ряда крупных универмагов и ведущих торговых точек, в которых по состоянию на 2012 год насчитывалось более 300 магазинов. [48] Это самая посещаемая торговая улица во Внутреннем Лондоне, в 2014 году ее ежедневно посещали более полумиллиона человек. [49] и является одним из самых популярных мест в Лондоне для туристов с годовым оборотом более 1 миллиарда фунтов стерлингов. [50] Он является частью торгового района в Вест-Энде Лондона , наряду с другими улицами, включая Ковент-Гарден , Бонд-стрит и Пикадилли . [51]

Компания New West End, бывшая Ассоциация Оксфорд-стрит, курирует магазины и торговлю на улице; его цель — сделать это место безопасным и привлекательным для покупателей. Группа критиковала перенаселенность и качество магазинов и пресекла злоупотреблений торговцев, которым затем было отказано в лицензиях. [50] [52]

Дебенхэмс, 1969–1975: «большой и удручающий», по словам Певснера . [14]

Несколько британских розничных сетей считают свой филиал на Оксфорд-стрит флагманским магазином. В 1919 году Marshall & Snelgrove объединилась с Debenhams (открывшейся на соседней Уигмор-стрит в 1778 году). [53] Магазин на Оксфорд-стрит продолжал торговать как Marshall & Snelgrove до 1972 года, когда перестроенные помещения были вновь открыты под названием Debenhams. [54] (Флагманский магазин Debenhams на Оксфорд-стрит закрылся в 2021 году.)

Дом Фрейзера (с рождественской иллюминацией) в 2017 году.

Флагманский лондонский магазин House of Fraser начал свою деятельность как DH Evans в 1879 году; его нынешние помещения были спроектированы Луи Бланом и открыты в 1937 году. [55] Это был первый универмаг в Великобритании, где каждый этаж обслуживали эскалаторы. [56] Оно сохраняло название DH Evans до 2001 года, когда оно было переименовано в House of Fraser (название материнской компании ). Дом Фрейзера закрылся в 2022 году. [57]

Селфриджес, «необыкновенный храм розничной торговли», [58] Строился поэтапно в период с 1906 по 1928 год.

Selfridges, Oxford Street , второй по величине универмаг в Великобритании и флагман сети Selfridges, торгует на Оксфорд-стрит с 1909 года. [59] Здание строилось в четыре этапа в течение двадцати двух лет по проекту таких архитекторов, как DH Burnham & Company , Фрэнк Аткинсон , сэр Джон Бернет и Томас Тейт . [26] На его строительство повлияли американские технологии высотных зданий : для создания большого и адаптируемого торгового пространства были использованы стальной каркас и железобетон , и их использование впоследствии получило широкое распространение на главных улицах Великобритании. Фасад на Оксфорд-стрит после завершения строительства стал самым большим фасадом магазина в Лондоне. [26]

У Marks & Spencer два магазина на Оксфорд-стрит. Первая, Мраморная арка Marks & Spencer, находится на пересечении с Орчард-стрит; он был открыт в 1930 году. [60] Второй филиал, открывшийся восемь лет спустя, находится между Риджент-стрит и Тоттенхэм-Корт-роуд, на месте бывшего Пантеона. [61] Оба помещения были значительно расширены во второй половине 20 века. [62]

Бывший магазин Питера Робинсона / Topshop, примыкающий к Оксфорд-серкус.

Topshop был задуман в 1960-х годах как молодежный бренд Питера Робинсона , и большой отдел Topshop был открыт во флагманском магазине на Оксфорд-стрит (который был перестроен в 1920-х годах в рамках модернизации Оксфорд-серкус). [18] Постепенно Topshop взял на себя большую часть помещений и некоторое время работал вместе с Питером Робинсоном в 1970-х годах, прежде чем последний бренд был закрыт. Он оставался флагманским магазином Topshop до 2021 года, когда (материнская компания Arcadia перешла в управление) он закрылся. [63] С 1970 по 1991 год четвертый этаж этого здания занимало AIR Studios . записывающее производственное помещение [64] Ikea объявила, что откроет магазин на месте бывшей площадки TopShop в 2023 году. [65] Однако позже это было перенесено на следующий год. [66]

HMV на Оксфорд-стрит, 363: «одна из архитектурных достопримечательностей Оксфорд-стрит». [29]

Музыкальный магазин HMV был открыт на Оксфорд-стрит, 363 в 1921 году сэром Эдвардом Элгаром ; Помещение дважды перестраивалось Джозефом Эмбертоном в стиле модерн : сначала в 1935 году, а затем снова в 1938–1939 годах (после пожара). [29] Свою первую запись The Beatles записали скоростью 78 об/мин . демо-диск со сделали в Лондоне в 1962 году, когда в магазине [67] Более крупный магазин под номером 150 (на месте бывшего Театра Принцессы) был открыт в 1986 году Бобом Гелдофом и был крупнейшим музыкальным магазином в мире, площадью 60 000 кв. футов (6 000 м ). 2 ). Помимо розничной торговли музыкой и видео, в магазине проводились живые концерты. Из-за финансовых трудностей магазин закрылся в 2014 году, а вся розничная торговля перешла в № 363 (который закрылся в 2020 году). [68] В ноябре 2023 года магазин под номером 363 был вновь открыт под брендом «The HMV Shop». [69]

Клуб 100 с 1942 года является местом проведения живой музыки в подвале дома № 100 по Оксфорд-стрит и важным местом выступления традиционных джазовых и панк -групп.

Клуб 100 , расположенный в подвале дома № 100, с 24 октября 1942 года используется как площадка для живой музыки. Считалось, что он защищен от угроз бомбардировок из-за своего подземного расположения, и здесь выступали джазовые музыканты, в том числе Гленн Миллер. . В 1948 году он был переименован в Лондонский джаз-клуб, а затем в клуб Хамфри Литтелтона после того, как он взял на себя аренду в 1950-х годах. Луи Армстронг в это время играл на этом месте. Он стал ключевым местом возрождения традиционного джаза , где выступали Крис Барбер и Акер Билк . Он был переименован в «Клуб 100» в 1964 году после того, как Роджер Хортон купил долю, впервые добавив лицензию на продажу алкоголя. Здесь проходили концерты нескольких британских рок- групп, в том числе The Who , The Kinks и The Animals . Это было важное место проведения панк-рока в Великобритании, и 21 сентября 1976 года здесь состоялся первый британский панк-фестиваль с участием групп Sex Pistols , The Damned и Buzzcocks . [70]

The Flying Horse (ранее The Tottenham) — это паб , внесенный в список памятников архитектуры II*, на Оксфорд-стрит, 6, недалеко от Тоттенхэм-Корт-роуд. Он был построен в середине 19 века и является последним сохранившимся пабом на улице, которого когда-то насчитывалось 20. [71] [72] [73]

Лондонский колледж моды имеет кампус на Оксфорд-стрит на улице Джона Принс-стрит недалеко от Оксфорд-серкус. Колледж является частью Лондонского университета искусств , бывшего Лондонского института. [74]

Армия Спасения открыла Риджент-холл , свое первое заведение в центре Лондона, на Оксфорд-стрит, № 275–279 в 1882 году. Он служил базой для борьбы с бедностью , уличных миссий и оркестра Армии Спасения . Перестроенный в 1959–1960 годах зал остается в пользовании Армии Спасения. [29]

Ритейлер косметики Lush открыл магазин в 2015 году. Его площадь составляет 9300 кв. футов (860 м ). 2 ) и трехэтажное, это крупнейшее торговое помещение компании. [75]

Отели Камберленд (слева) и Маунт-Ройял (справа) в верхнем конце Оксфорд-стрит.

Два больших отеля доминируют в западном конце улицы (Мраморная арка): отель Mount Royal из красного кирпича (ныне Амба) был построен в 1933–1934 годах по проекту Фрэнсиса Лорна ; а портлендский отель Cumberland с каменным фасадом от FJWills открылся в 1933 году (в 2018 году он был переименован в Hard Rock Hotel). [60]

Перечисленные здания

[ редактировать ]

На Оксфорд-стрит есть несколько зданий, внесенных в список памятников архитектуры II степени. Кроме того, в список включены фасады станции метро Oxford Circus. [76] [77]

Число Оценка Год указан Описание
6 II* 1987 «Летающая лошадь» Общественный дом [73]
14–16 II 2009 [78] Бывший угловой дом Лиона 1926–1927 годов, построенный Ф. Дж. Уиллсом.
34–36 II 1987 Построен в 1912 году. [79]
35 II 2009 Построен для ювелиров Richards & Co. в 1909 году. [80]
54–62 II 1987 [81] Дом Эвелин, спроектированный Х. Перси Адамсом и Чарльзом Холденом (1909 г.).
105–109 II 1986 Построен ок. 1887 год для шляпника Генри Хита [82]
133–135 II 2009 Пембрук-хаус, построенный в 1911 году. [83]
147 II 2009 Построен в 1897 году для химика Джона Роббинса. [84]
156–162 II* 1975 Построен в 1906–08 годах для Mappin & Webb ; ранний пример конструкции со стальным каркасом [85]
164–182 II 1973 [86] Бывший Waring & Gillow универмаг
173 II 2009 Пантеон . , ныне Маркс и Спенсер [61]
214–234 II 1973 [87] Бывшее здание Питера Робинсона на Оксфорд-серкус
219 II 2001 [88] Построен в 1951–52 годах и украшен рельефными скульптурными досками в честь Фестиваля Британии.
313 II 1975 Построен ок. 1870–1880 гг. [89]
360–366 II 1987 [90] Построен в 1919–1921 годах для компании Lilley & Skinner.
368–370 II 2008 Постройка начала XX века с фасадом 1930-х годов. [91]
400 II* 1970 [92] Селфриджес, построенный поэтапно в 1906–1928 годах.
Галерея памятников архитектуры
  • № 6
    № 6
  • № 34 и 36
    № 34 и 36
  • № 35
    № 35
  • № 147
    № 147
  • № 156–162.
    № 156–162.
  • № 219
    № 219
  • № 313
    № 313
  • № 368–370
    № 368–370
[ редактировать ]
Оживленная станция метро Oxford Circus.

Оксфорд-стрит обслуживается основными автобусными маршрутами и четырьмя станциями метро лондонского метрополитена . От Мраморной арки на восток станции:

Четыре станции обслуживают в среднем 100 миллионов пассажиров каждый год, причем самой загруженной является Oxford Circus. [93]

Линия Элизабет имеет две станции, обслуживающие Оксфорд-стрит: на Бонд-стрит и Тоттенхэм-Корт-роуд. Каждая станция является «двусторонней», с выходами через существующую станцию ​​метро, ​​а также на некотором расстоянии: к востоку от Бонд-стрит, на Ганновер-сквер возле Оксфорд-серкус; [94] к западу от Тоттенхэм-Корт-роуд, на Дин-стрит. [95]

Трафик

[ редактировать ]
В среднем полмиллиона человек ежедневно посещают Оксфорд-стрит, и пешеходный трафик составляет серьезную конкуренцию автобусам и такси.

Оксфорд-стрит считается самым важным местом розничной торговли в Великобритании и самой оживленной торговой улицей в Европе. [96] Тротуары перегружены покупателями и туристами, многие из которых приезжают на станции метро, ​​а проезжую часть регулярно перекрывают автобусы. [97]

На Оксфорд-стрит, которая является основным автобусным коридором с востока на запад через центральный Лондон, существует жесткая конкуренция между пешеходным и автобусным движением. Ежедневно около 175 000 человек садятся в автобус или выходят из него на Оксфорд-стрит, а еще 43 000 — транзитными пассажирами. Такси популярны, особенно на участке между Оксфорд-серкус и Селфриджес. [96] С 2009 по 2012 год произошло 71 дорожно-транспортное происшествие с участием пешеходов. [98] В отчете 2016 года говорилось, что автобусы обычно не двигаются со скоростью более 4,6 миль в час (7,4 км/ч) по сравнению с типичной скоростью пешехода, составляющей 3,1 мили в час (5,0 км/ч). [99]

Было несколько предложений по уменьшению заторов на Оксфорд-стрит. Конный транспорт был запрещен в 1931 году, светофоры . в том же году были установлены [100] [101] Чтобы предотвратить скопление автобусов, на большей части Оксфорд-стрит в часы пик выделена полоса для автобусов , а частные транспортные средства запрещены. Он открыт только для автобусов, такси и двухколесных транспортных средств с 7:00 до 19:00 во все дни, кроме воскресенья. [96] Запрет был введен экспериментально в июне 1972 года и был признан успешным: предполагаемый рост розничных продаж составил 250 000 фунтов стерлингов. Тем не менее, этот район популярен среди нерегулируемых рикш, которые являются основной причиной заторов в этом районе. Их низкая скорость в сочетании с узостью улиц (автобусы не могут их проехать, что приводит к длинным очередям) только усугубляет транспортные проблемы. [102] [103] В 2009 году на Оксфорд-серкус открылся новый диагональный переход, позволяющий пешеходам переходить из одного угла Оксфорд-стрит в противоположный без необходимости дважды переходить дорогу или использовать подземный переход. Это удваивает пропускную способность пешеходного перехода. [104]

Пешеходизация

[ редактировать ]

С 2005 по 2012 год Оксфорд-стрит была закрыта для автомобильного движения в День VIP (Очень важные пешеходы), в субботу перед Рождеством. Схема пользовалась популярностью и увеличила продажи более чем на 17 миллионов фунтов стерлингов в 2012 году, но в 2013 году компания New West End объявила, что схема не будет реализована, поскольку она хотела сделать «что-то новое». [105] В 2014 году члены Лондонской ассамблеи от либерал-демократов предложили сделать улицу пешеходной к 2020 году. [106]

В 2006 году компания New West End и мэр Лондона предложили Кен Ливингстон сделать улицу пешеходной с помощью трамвая, идущего встык. [107] Следующий мэр Борис Джонсон , избранный в 2008 году, объявил, что эта схема нерентабельна, слишком разрушительна и не будет реализована. В ответ на запрос Джонсона компания Transport for London (TfL) сократила автобусный поток на 10% как в 2009, так и в 2010 году. [108] Компания New West End призвала сократить движение автобусов на 33%. [109]

В 2014 году TfL предположила, что пешеходное движение может не быть подходящей долгосрочной мерой из-за того, что Crossrail снижает спрос на автобусные перевозки на улице, и предложила запретить все движение, кроме автобусов и велосипедов, в часы пик покупок. [97] Также была предложена оптимизация сигналов светофора, в том числе сигналов обратного отсчета для пешеходов. [110] TfL обеспокоена тем, что долгосрочные проблемы с дорожным движением могут повлиять на торговлю в этом районе, который конкурирует с такими торговыми центрами, как Westfield London , Westfield Stratford City и торговый центр Brent Cross . [98] В 2015 году во время предвыборной кампании на пост мэра Лондона Садик Хан из Лейбористской партии выступал за пешеходную политику, которую поддержали другие партии. [111] После победы на выборах он пообещал, что к 2020 году улица станет полностью пешеходной. [99] В 2017 году проект планировалось завершить к концу следующего года. [112] План был отвергнут местными жителями, городским советом Вестминстера и Бизнес-ассоциацией Фицровии. [113] [114]

Загрязнение

[ редактировать ]

В 2014 году отчет ученого из Королевского колледжа Лондона показал, что на Оксфорд-стрит самая высокая в мире концентрация загрязнения диоксидом азота - 135 микрограммов на кубический метр воздуха (мкг/м3). 3 ). Эта цифра была средней, включая ночное время, когда трафик был намного ниже. В часы пик в течение дня уровень достигает 463 мкг/м. 3 были зафиксированы – более чем в 11 раз превышающие разрешенный ЕС максимум 40 мкг/м 3 . [115] [116] Из-за дизельного транспорта (автобусы и такси) среднегодовая концентрация диоксида азота составляет около 180 мкг/м. 3 . Это в 4,5 раза превышает целевой показатель ЕС в 40 мкг/м. 3 (Директива Совета 1999/30/EC). [117]

Преступление

[ редактировать ]

Оксфорд-стрит страдает от высокого уровня преступности. В 2005 году во внутреннем отчете столичной полиции эта улица была названа самой опасной улицей в центре Лондона. [118] В 2012 году анализ статистики преступности показал, что Оксфорд-стрит была самым криминальным местом для шоппинга в Великобритании. В 2011 году было зарегистрировано 656 преступлений, связанных с транспортными средствами, 915 грабежей, 2597 насильственных преступлений и 5039 зарегистрированных случаев антиобщественного поведения. [119]

В 2014 году Объединенные Арабские Эмираты выпустили рекомендацию для туристов, предупреждающую граждан Эмиратов избегать Оксфорд-стрит и других районов центрального Лондона, таких как Бонд-стрит и Пикадилли, из-за «карманных краж, мошенничества и воровства». [120] [121] Появление систем видеонаблюдения снизило привлекательность этого района для мошенников и нелегальных уличных торговцев. [122] [123]

В 2021 году в рамках операции «Джейд» полиция изъяла 17 500 предметов, включая поддельные дизайнерские товары, небезопасные игрушки и никотиновые продукты с неправильной маркировкой. У незарегистрированного торговца продуктами питания было изъято 4000 предметов, в том числе две сумки с количеством тетрагидроканнабинола , превышающим установленную законом норму. Компания Trading Standards также забрала 11 000 товаров и 2500 сувениров у нелицензированных предприятий и уличных торговцев. [124]

В 2023 году Оксфорд-стрит привлекла большое внимание средств массовой информации из-за ряда переехавших сюда импортных кондитерских, при этом утверждалось, что эти предприятия были подставными компаниями для организованной преступности, в частности для отмывания денег . Также были отмечены усилия городского совета Вестминстера по ограничению деятельности магазинов, поскольку было обнаружено, что многие из замешанных в этом предприятий уклонялись от уплаты налогов , отказываясь платить местную коммерческую ставку . [125] Городской совет Вестминстера провел рейды на несколько предприятий, по меньшей мере 24 из которых находятся под активным расследованием по подозрению в мошенничестве и отмывании денег. [126]

Рождественские огни

[ редактировать ]
Рождественские огни на Оксфорд-стрит в 2018 году
Основная статья: Список знаменитостей с рождественскими огнями на Оксфорд-стрит

Каждое Рождество Оксфорд-стрит украшают праздничными огнями. Традиция зажигать рождественские гирлянды зародилась в 1959 году, через пять лет после соседней Риджент-стрит. В 1976 и 1977 годах световых представлений не было из-за экономического спада, но огни вернулись в 1978 году, когда на Оксфорд-стрит организовали лазерное шоу, и с тех пор продолжаются каждый год. [127]

Текущая практика предполагает, что знаменитости включают свет в середине-конце ноября, и свет остается до 6 января ( Двенадцатой ночи ). Торжества были отложены в 1963 году из-за убийства Джона Ф. Кеннеди и в 1989 году, чтобы соответствовать Кайли Миноуг . гастрольным обязательствам [127] В 2015 году свет включили раньше, в воскресенье, 1 ноября, что привело к необычному закрытию улицы для движения транспорта. [128] В 2020 году огни почтили память волонтеров, которые помогли жителям Лондона пережить продолжающуюся пандемию COVID-19 . [129]

Культурные ссылки

[ редактировать ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Де Куинси называет «Оксфорд-стрит» «мачехой с каменным сердцем» в «Исповеди английского любителя опиума» (1821), первая часть которой происходит именно там.

Оксфорд-стрит упоминается в нескольких романах Чарльза Диккенса . В «Повести о двух городах » Оксфорд-роуд описывается как имеющая «очень мало зданий», хотя к концу 18 века она была сильно застроена. Он также упоминается в «Зарисовках Боза» и «Холодном доме» . [130]

Оксфорд-стрит — одна из сцен лондонской поэтессы Элизабет Лэндон Летиции в Лондоне . В этом стихотворении оживленная суета торговой жизни прерывается и контрастирует с процессией военных похорон. [131]

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Улица — это квадрат на игровом поле «Британская монополия» , входящий в зеленый набор (вместе с Риджент-стрит и Бонд-стрит). Улицы были сгруппированы вместе, поскольку все они представляют собой преимущественно торговые площади. [8]

"Oxford St, W1", сторона B дебютного сингла "14th Floor" группы Television Personalities 1978 года, относится к улице. [132] В 1991 году музыкальный менеджер и предприниматель Малкольм Макларен снял «Призраки Оксфорд-стрит» , музыкальный документальный фильм о жизни и истории этого района. [133]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

  1. ^ Перейти обратно: а б с A40, Лондон W1D UK до 537 Oxford St, Лондон W1C 2QP, Великобритания (Карта). Карты Гугл . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  2. ^ «Карта автобусных маршрутов центрального Лондона» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2015 года . Проверено 10 июля 2015 г.
  3. ^ Найт, Стивен (октябрь 2014 г.). Оксфорд-стрит – аргументы в пользу пешеходной доступности (PDF) (Отчет). п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2023 г. Проверено 7 июля 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Оксфорд-стрит: Развитие фасада, в Обзоре Лондона: том 40: Поместье Гросвенор в Мэйфэр, Часть 2 (Здания) . 1980. стр. 171–173. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  5. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 610.
  6. ^ Перейти обратно: а б «36» . Тоттенхэм-Корт-Роуд, в Старом и Новом Лондоне: Том 4 . 1878. стр. 467–480. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 7 июля 2015 г. «Рэтбоун-плейс, Оксфорд-стрит, 1718 год» указывает дату его возведения. Поскольку «Тайберн-роуд», похоже, стала широко известна как «Оксфорд-стрит» лишь десять или одиннадцать лет спустя.
  7. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 612.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Мур 2003 , с. 241.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Вейнреб и др. 2008 , стр. 611.
  10. ^ «История» . Поместье Говарда де Уолдена . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Святой, Андрей, изд. (2020). «Глава 5». Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  12. ^ "О нас" . Поместье Портман . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  13. ^ Оксфорд-стрит: Развитие фасада, в Обзоре Лондона: том 40: Поместье Гросвенор в Мейфэр, Часть 2 (Здания) - раздел 2 . 1980. стр. 171–173. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Брэдли, Саймон; Певснер, Николаус, ред. (2003). Здания Англии – Лондон 6: Вестминстер . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. стр. 458–469.
  15. ^ Бракен 2011 , с. 178.
  16. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 610685.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Святой, Андрей, изд. (2020). "Введение". Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  18. ^ Перейти обратно: а б Святой, Андрей, изд. (2020). «Глава 12». Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  19. ^ Вайнреб и др. 2008 , с. 443.
  20. ^ Святой, Андрей, изд. (2020). «Глава 6». Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  21. ^ Святой, Андрей, изд. (2020). «Глава 7». Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  22. ^ Грин 1987 , стр. 21–22.
  23. ^ Грин 1987 , стр. 30, 38.
  24. ^ Святой, Андрей, изд. (2020). «Глава 4». Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  25. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 828.
  26. ^ Перейти обратно: а б с «Selfridges – запись в официальном списке» . Историческая Англия . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Святой, Андрей, изд. (2020). «Глава 9». Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  28. ^ «Магазин Лилли и Скиннер на Оксфорд-стрит» . Лондонский фотоархив . Проверено 15 февраля 2023 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д Святой, Андрей, изд. (2020). «Глава 20». Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  30. ^ Святой, Андрей, изд. (2020). «Глава 19». Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  31. ^ Перейти обратно: а б Мур 2003 , с. 243.
  32. ^ Перейти обратно: а б с «Блиц: войны магазинов на Оксфорд-стрит» . Новости Би-би-си . 6 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 10 июля 2015 г.
  33. ^ Грин 1987 , стр. 58–59.
  34. ^ «В Лондоне взорвалась бомба из хозяйственной сумки» . Новости Майами . 12 сентября 1973 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  35. ^ «Взорвана лондонская Оксфорд-стрит» . Газета . Монреаль. 20 декабря 1974 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  36. ^ «Хронология конфликта – 1975 год» . Веб-сервис CAIN . Ольстерский университет. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 25 января 2017 г.
  37. ^ «Происшествие с взрывом (Лондон)» . Парламентские дебаты (Хансард) . 27 октября 1981 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  38. ^ «Великобритания: На Оксфорд-стрит взорвались две бомбы» . Новости ИТН . 16 декабря 1992 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
  39. ^ Мур 2003 , стр. 243–244.
  40. ^ Святой, Андрей, изд. (2020). «Глава 21». Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  41. ^ Святой, Андрей, изд. (2020). «Глава 2». Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  42. ^ «Снос / зачистка Оксфорд-стрит, 120» . Группа Лансбокс. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
  43. ^ «Прощай, Topshop, здравствуй, Ikea: как изменилась лондонская Оксфорд-стрит в 2021 году» . Лондонский вечерний стандарт . 27 декабря 2021 г. Проверено 5 декабря 2023 г.
  44. ^ «Дом Фрейзера: флагманский магазин на Оксфорд-стрит закроется» . Новости Би-би-си . 17 ноября 2021 г. Проверено 5 декабря 2023 г.
  45. ^ Черри, Бриджит; Певснер, Николаус, ред. (1988). Здания Англии – Лондон 4: Север (2-е изд.). Лондон: Пингвин. п. 316.
  46. ^ «Conran and Partners объявляет о переоборудовании жилого комплекса Center Point» . Дезин . 28 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2024 г.
  47. ^ Осборн, Хилари (26 января 2015 г.). «Начинаются работы по переоборудованию роскошной квартиры в знаковом лондонском районе Центр-Пойнт» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 10 июля 2015 г.
  48. ^ Кай, Саймон (2012). GLA Economics (PDF) (Отчет). Совет Большого Лондона. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  49. ^ ТфЛ 2014 , с. 136.
  50. ^ Перейти обратно: а б Мур 2003 , с. 245.
  51. ^ Кэмпбелл, Софи. «Шопинг в Вест-Энде Лондона» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  52. ^ «Возвращение на Оксфорд-стрит» . Тайм-аут . 1 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 8 июля 2015 г.
  53. ^ Глинерт 2012 , с. 304.
  54. ^ Святой, Андрей, изд. (2020). «Глава 8». Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  55. ^ Инвуд 2012 , с. 267.
  56. ^ Пайпер и Джервис 2002 , с. 81.
  57. ^ «Дом Фрейзера: флагманский магазин на Оксфорд-стрит закроется» . Новости Би-би-си . Новости Би-би-си. 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  58. ^ Джонс, Эдвард; Вудворд, Кристофер (1983). Путеводитель по архитектуре Лондона . Лондон: Вайденфельд и Николсон. п. 178.
  59. ^ Мур 2003 , с. 242.
  60. ^ Перейти обратно: а б Святой, Андрей, изд. (2020). «Глава 11». Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Пантеон (Маркс и Спенсер), Вестминстер» . Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 10 июля 2015 г.
  62. ^ Святой, Андрей, изд. (2020). «Глава 17». Обзор Лондона, том. 53: Оксфорд-стрит . Издательство Йельского университета.
  63. ^ «Флагманский магазин Topshop на Оксфорд-стрит выставлен на продажу» . Новости Би-би-си . Новости Би-би-си. 5 января 2021 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  64. ^ Мэсси, Ховард (2015). Великие британские студии звукозаписи . Лэнхэм, Мэриленд, США: Rowman & Littlefield. стр. 195–219. ISBN  978-1-4584-2197-5 .
  65. ^ «Ikea заплатила 378 миллионов фунтов стерлингов за бывший флагманский магазин Topshop на лондонской Оксфорд-стрит» . Лондонский вечерний стандарт . 26 октября 2021 г. Проверено 5 декабря 2023 г.
  66. ^ «Ikea назначает дату открытия нового магазина на Оксфорд-стрит и представляет уникальную версию сумки Frakta» . Лондонский вечерний стандарт . 24 августа 2023 г. Проверено 5 декабря 2023 г.
  67. ^ Инвуд 2012 , с. 269.
  68. ^ Шейх, Таир (14 января 2014 г.). «HMV закрывает исторический магазин на Оксфорд-стрит» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 10 июля 2015 г.
  69. ^ Суини, Марк; Батлер, Сара (24 ноября 2023 г.). «HMV вновь открывается на лондонской Оксфорд-стрит после четырехлетнего отсутствия» . Хранитель . Проверено 24 января 2024 г.
  70. ^ Кроненбург 2013 , стр. 19–20.
  71. ^ Салливан 2000 , стр. 194.
  72. ^ Джефкот, Джефф Брандвуд и Джейн (2008). Пабы наследия Лондона: история изнутри . Сент-Олбанс: кампания за настоящий эль. п. 42. ИСБН  978-1-85249-247-2 .
  73. ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Пабник Тоттенхэма (1357394)» . Список национального наследия Англии . Проверено 19 апреля 2014 г.
  74. ^ «Университет искусств Лондона» . Независимый . 1 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Проверено 10 июля 2015 г.
  75. ^ «На фотографиях: Lush представляет радикально новый образ на Оксфорд-стрит» . Неделя розничной торговли . 27 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 22 августа 2015 г.
  76. ^ «Зарегистрированные здания в Вестминстере, Большой Лондон, Англия» . Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  77. ^ «Памятные здания» . Вестминстерский городской совет. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  78. ^ «Бывший Оксфордский угловой дом» . Историческая Англия . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  79. ^ «34 и 36, Оксфорд-стрит W1, Вестминстер» . Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  80. ^ «35, Оксфорд-стрит, Вестминстер» . Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  81. ^ «Эвелин Хаус» . Историческая Англия . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  82. ^ «105–109, Оксфорд-стрит W1» . Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  83. ^ «133–135, Оксфорд-стрит, Вестминстер» . Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  84. ^ «147, Оксфорд-стрит, Вестминстер» . Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  85. ^ «156–162, Оксфорд-стрит W1, Вестминстер» . Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  86. ^ «164–182, Оксфорд-стрит W1, Вестминстер» . Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  87. ^ «Питер Робинсон» . Историческая Англия . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  88. ^ «219, Оксфорд-стрит, Вестминстер» . Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  89. ^ «313, Оксфорд-стрит, W1 – Вестминстер» . Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  90. ^ «360–366, Оксфорд-стрит W1, Вестминстер» . Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  91. ^ «368–370, Оксфорд-стрит, Вестминстер» . Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  92. ^ «Самохолодильники» . Историческая Англия . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  93. ^ Мур 2003 , с. 251.
  94. ^ «Станция Бонд-стрит – дизайн» . Перекресток. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 г.
  95. ^ «Тоттенхэм Корт Роуд – дизайн» . Перекресток. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 г.
  96. ^ Перейти обратно: а б с ТфЛ 2014 , с. 138.
  97. ^ Перейти обратно: а б ТфЛ 2014 , с. 137.
  98. ^ Перейти обратно: а б ТфЛ 2014 , с. 141.
  99. ^ Перейти обратно: а б «К 2020 году Оксфорд-стрит станет пешеходной» . Новости Би-би-си. 14 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  100. ^ «Правила дорожного движения (Лондон)» . Парламентские дебаты (Хансард) . 25 февраля 1931 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  101. ^ «Правила дорожного движения, Оксфорд-стрит» . Парламентские дебаты (Хансард) . 1 июля 1931 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  102. ^ «Посредством запрета движения на Оксфорд-стрит» . Коммерческий мотор . 30 июня 1972 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  103. ^ «Расходы на планирование городского транспорта» . Парламентские дебаты (Хансард) . 9 июля 1973 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  104. ^ «Открывается «X-переход» Оксфордского цирка» . Новости Би-би-си. 2 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. . Проверено 9 июля 2015 г.
  105. ^ «День без пробок в лондонском Вест-Энде отменен» . Новости Би-би-си. 11 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  106. ^ «Оксфорд-стрит обречена на упадок, говорится в отчете» . Новости Би-би-си. 21 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  107. ^ «Трамвайное видение мэра Оксфорд-стрит» . Би-би-си. 31 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 г. Проверено 10 июля 2015 г.
  108. ^ «Улицы впереди: уменьшение заторов на Оксфорд-стрит, Риджент-стрит и Бонд-стрит» (PDF) . Транспортный комитет Лондонской ассамблеи. 4 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. . Проверено 9 мая 2010 г. См. Приложение 1.
  109. ^ «Путь, январь 2009 г.» . Компания Нью-Вест-Энд. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  110. ^ ТфЛ 2014 , с. 142.
  111. ^ «Кандидаты на пост мэра Лондона поддерживают пешеходную политику Оксфорд-стрит» . Новости Би-би-си. 6 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
  112. ^ «К декабрю 2018 года лондонская Оксфорд-стрит может быть закрыта для движения транспорта», — заявил мэр . Новости Би-би-си. 6 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  113. ^ «План Садика Хана по освобождению Оксфорд-стрит от движения транспорта остановлен советом» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
  114. ^ «Большинство местных жителей выступают против планов Оксфорд-стрит или обеспокоены ими» . Новости Фицровии . 11 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
  115. ^ «Дизельные пары задыхаются на Токсфорд-стрит» . Санди Таймс . 6 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  116. ^ «Загрязнение воздуха на Оксфорд-стрит «самое высокое в мире» » . Время качества воздуха . 7 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  117. ^ «Разработка новой стратегии и плана действий в области качества воздуха – консультации по вопросам» (PDF) . Вестминстерский городской совет. Август 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 апреля 2012 г. Проверено 27 октября 2011 г. См. стр. 10.
  118. ^ «Оксфорд-стрит возглавляет список преступлений» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 3 июля 2017 г.
  119. ^ «Выявлены криминальные точки Британии» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 3 июля 2017 г.
  120. ^ «Богатых туристов из ОАЭ предупредили, чтобы они держались подальше от Оксфорд-стрит из-за преступности» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 3 июля 2017 г.
  121. ^ «Туристы из Эмиратов предупредили об «опасной» Оксфорд-стрит» . Независимый . 20 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Проверено 3 июля 2017 г.
  122. ^ Мур 2003 , с. 244.
  123. ^ «Команда Оксфорда, Риджентс и Бонд-стрит по безопасным районам борется с нелегальными уличными торговцами» . Лондонская столичная полиция. 8 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 12 ноября 2015 г.
  124. ^ «Оксфорд-стрит: «Удивительная» партия поддельных вещей, изъятых полицией» . Новости Би-би-си. 20 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  125. ^ Маркиз Энтони Франс, Клаудия (23 мая 2023 г.). «Горькая правда о проклятии кондитерской на Оксфорд-стрит» . Вечерний стандарт . Проверено 29 марта 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  126. ^ «За полками с конфетами — темная сторона загадочных американских кондитерских Лондона» . Новости Эн-Би-Си . 15 августа 2022 г. Проверено 29 марта 2024 г.
  127. ^ Перейти обратно: а б «Светлое прошлое Лондона» . Новости Би-би-си. 22 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 10 июля 2015 г.
  128. ^ «Рождественские огни Оксфорд-стрит» . Тайм-аут . 12 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  129. ^ «Covid: Рождественские огни на Оксфорд-стрит чтят «героев» пандемии » . Новости Би-би-си. 3 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Проверено 10 ноября 2021 г.
  130. ^ Хейворд 2013 , с. 120.
  131. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1835). «стихотворение». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1836 год . Фишер, сын и компания. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  132. ^ Ваал, Ифгения (24 августа 2014 г.). «Дэниел Трейси: как на экране» . Ошеломленный . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  133. ^ «Призраки Оксфорд-стрит» . Канал 4. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.

Источники

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Оксфорд-стрит .
KML-файл ( редактировать • справка )
Template:Attached KML/Oxford Street
KML is not from Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oxford_Street&oldid=1233869451"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 169b76808751ffc6b00cf0b08498d9d3__1720680660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/d3/169b76808751ffc6b00cf0b08498d9d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Oxford Street - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)