✖


Jump to content

Флит-стрит

Координаты : 51 ° 30'50 "N 0 ° 06'38" W  /  51,5138 ° N 0,1105 ° W  / 51,5138; -0,1105
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о других значениях, см. Флит-стрит (значения) .

Флит-стрит
Флит-стрит в 2008 году
Флит-стрит находится в лондонском Сити.
Флит-стрит
Расположение в центре Лондона
Часть A4
Тезка Речной флот
Поддерживается Транспорт для Лондона
Длина 0,3 мили (0,48 км) [1]
Почтовый индекс EC4
Ближайшая железнодорожная станция Национальная железная дорога Лондонское метро Блэкфрайерс
Национальная железная дорога город Темслинк
Координаты 51 ° 30'50 "N 0 ° 06'38" W  /  51,5138 ° N 0,1105 ° W  / 51,5138; -0,1105

Флит-стрит — улица в центре Лондона , Англия. Она проходит с запада на восток от Темпл-Бара на границе городов Лондона и Вестминстера до площади Ладгейт-серкус на месте Лондонской стены и реки Флит, в честь которой была названа улица.

Улица была важным сквозным маршрутом еще со времен Римской империи . В средние века здесь были основаны предприятия и жило высшее духовенство; С этого времени сохранилось несколько церквей, в том числе Темпл-Черч и Церковь Святой Невесты . Улица стала известна благодаря типографии и издательскому делу в начале 16 века, а к 20 веку большинство британских национальных газет здесь работало . Большая часть промышленности переехала в 1980-х годах после того, как News International открыла более дешевые производственные помещения в Уоппинге , но некоторые бывшие газетные здания внесены в список и сохранились. Термин «Флит-стрит» остается метонимом британской национальной прессы, а уличные пабы, которые когда-то посещали журналисты, по-прежнему популярны.

На Флит-стрит расположено значительное количество памятников и статуй, в том числе дракон в Темпл-Бар и памятники ряду деятелей британской прессы, таких как Сэмюэл Пепис и лорд Нортклифф . Улица упоминается в нескольких произведениях Чарльза Диккенса и является домом вымышленного убийцы Суини Тодда .

География

[ редактировать ]
Дорожный знак на Флит-стрит. Нумерация улиц идет последовательно с запада на восток южной стороны, а затем с востока на запад северной стороны.

Флит-стрит названа в честь реки Флит , которая протекает от Хэмпстеда до Темзы на западной окраине лондонского Сити . Это одна из старейших дорог за пределами первоначального города, основанная еще в средние века . [2] [3] В 13 веке она была известна как Флит-Бридж-стрит, а в начале 14 века она стала известна как Флит-стрит. [4]

Улица проходит на восток от Темпл-Бара , границы между городами Лондон и Вестминстер , как продолжение Стрэнда от Трафальгарской площади . Он пересекает Чансери-лейн и Феттер-лейн и достигает площади Ладгейт у Лондонской стены . Дорога впереди — Ладгейт-Хилл . Нумерация улиц идет последовательно с запада на восток южной стороны, а затем с востока на запад северной стороны. [1] Он связывает римские и средневековые границы города после расширения последнего. Участок Флит-стрит между Темпл-Баром и Феттер-лейн является частью автомагистрали А4 , главной дороги, ведущей на запад через Лондон. [1] хотя когда-то он проходил вдоль всей улицы и на восток мимо кладбища Святого Павла в сторону Кэннон-стрит . [5]

Ближайшие лондонского метро станции — Temple , Chancery Lane , Blackfriars станция метро/магистральной линии и железнодорожная станция City Thameslink . [1] Маршруты лондонских автобусов 4, 11, 15, 23, 26, 76 и 172 проходят по всей длине Флит-стрит, а маршрут 341 проходит между Темпл-Бар и Феттер-лейн. [6]

История

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]
Флит-стрит гр. 1890 г.

Флит-стрит была основана как улица римского Лондона , и есть свидетельства того, что к 200 году нашей эры этот маршрут вел на запад от Ладгейта. [7] Местные раскопки обнаружили остатки римского амфитеатра недалеко от Ладгейта на месте бывшей тюрьмы Флита , но другие источники предполагают, что этот район был слишком болотистым для постоянного проживания римлян. [8] Саксы дальше на запад, вокруг того , не заняли римский город, а основали Лунденвик что сейчас называется Олдвичем и Стрэндом . [9]

Многие прелаты жили вокруг улицы в средние века, в том числе епископы Солсбери и Сент-Дэвидса, а также аббаты Фавершама , Тьюксбери , Винчкомб и Сайренчестера . [3] Дубление животных шкур было налажено на Флит-стрит из-за близлежащей реки, хотя это увеличило загрязнение, что привело к запрету на сброс мусора к середине 14 века. [10] Многие таверны и бордели были открыты на Флит-стрит и зарегистрированы еще в 14 веке. [2] [а] Записи показывают, что Джеффри Чосер был оштрафован на два шиллинга за нападение на монаха на Флит-стрит. [8] хотя современные историки считают, что это апокриф. [11]

Важным ориентиром на Флит-стрит в период позднего средневековья был водопровод , который служил основным источником воды в этом районе. Когда в 1533 году Анна Болейн была коронована королевой после замужества с Генрихом VIII , вместо воды по трубопроводу текла вино. [12] К 16 веку Флит-стрит, как и большая часть города, была хронически переполнена, а королевская указа 1580 года запретила любое дальнейшее строительство на улице. Это не имело большого эффекта, и строительство продолжалось, особенно деревянное. [13] Комната принца Генриха над воротами Внутреннего храма датируется 1610 годом и названа в честь Генри Фредерика, принца Уэльского , старшего сына Якова I , который не дожил до того, чтобы стать преемником своего отца. [14] [15]

Синяя мемориальная доска, обозначающая расположение штаб-квартиры Лиги против кукурузных законов на Флит-стрит, 67.

Восточная часть улицы была уничтожена Великим лондонским пожаром в 1666 году, несмотря на попытки использовать речной флот для ее сохранения. [16] [17] Ущерб от пожара достиг примерно Феттер-лейн , и специальный трибунал «Пожарных судов» был проведен в Clifford's Inn , гостинице Канцелярии на окраине очага пожара, чтобы вынести решение о правах истцов. [18] Недвижимость была перестроена в том же стиле, что и до пожара. [17]

пресловутая банда представителей высшего сословия, известная как Мохоки, регулярно вызывая насилие и вандализм. В начале 18 века на улице действовала [3] [8] Восковая мастерская миссис Сэлмон была открыта в комнате принца Генриха в 1711 году. Здесь были представлены жуткие экспонаты с черным юмором , в том числе казнь Карла I ; римская дама Гермония, чей отец пережил голодную смерть благодаря тому, что сосал ее грудь; и женщина, родившая одновременно 365 детей. Восковые фигуры были любимым местом Уильяма Хогарта и сохранились до 19 века. [19] Музыкальный клуб «Аполлонское общество» был основан в 1733 году в таверне «Дьявол» на Флит-стрит композитором Морисом Грином . [20]

В 1763 году сторонники Джона Уилкса , арестованного за клевету на графа Бьюта , сожгли сапог в центре улицы в знак протеста против Бьюта. [3] Это привело к жестоким демонстрациям и беспорядкам в 1769 и 1794 годах. [8]

Кожевенная и другие отрасли промышленности резко пришли в упадок после того, как в 1766 году Речной флот был обращен под землю. [2] Улица была расширена в конце 19 века, когда Темпл-Бар был снесен и построен Ладгейт-цирк. [21] Штаб-квартира Лиги против хлебных законов располагалась по адресу Флит-стрит, 67, и синей мемориальной доской . это место отмечено [22]

Полиграфия и журналистика

[ редактировать ]
Смотрите также: История британских газет и Список газет Соединенного Королевства.
Бывшие офисы здания Daily Telegraph под номером 135–141.

Издательское дело началось на Флит-стрит около 1500 года, когда Уильяма Какстона ученик , Винкин де Ворд , открыл типографию недалеко от Шу-лейн , а примерно в то же время Ричард Пинсон обосновался издателем и типографом рядом с церковью Святого Данстана . За ними последовали новые типографии и издатели, в основном снабжающие легальную торговлю в четырех судебных гостиницах в этом районе. [23] но также издание книг и пьес. [24]

первый номер первой лондонской ежедневной газеты Daily Courant В марте 1702 года на Флит-стрит вышел . За ним последовала Morning Chronicle . [24] Издатель Джон Мюррей был основан на Флит-стрит, 32 в 1762 году и оставался там до 1812 года, когда переехал на Олбемарл-стрит. [24] Популярность газет была ограничена из-за различных налогов в начале 19 века, в частности пошлины на бумагу. [25] Кофейня Пила на Флит-стрит № 177–178 стала популярной и с 1858 года была главным залом комитета Общества за отмену бумажной пошлины. [8] Общество добилось успеха, и пошлина была отменена в 1861 году. Наряду с отменой налога на газеты в 1855 году это привело к резкому расширению производства газет на Флит-стрит. «Пенни-пресс» (газеты стоимостью один пенс ) стали популярными в 1880-х годах, и первоначальное количество изданий объединилось в несколько изданий национального значения. [25]

К 20 веку на Флит-стрит и прилегающих к ней территориях доминировала национальная пресса и смежные отрасли. В 1931 году газета Daily Express переехала на Флит-стрит, 121–8, в здание, спроектированное сэром Оуэном Уильямсом . Это было первое здание с навесной стеной в Лондоне. Он пережил уход газеты в 1989 году и был восстановлен в 2001 году. Daily Telegraph располагалась под номером 135–142 . [24] Оба эти помещения внесены в список II степени . [26] В 1930-е годы в № 67 размещалось 25 отдельных изданий; к этому времени большинство британских семей покупали ежедневную газету, выпускаемую на Флит-стрит. [27]

В 1986 году News International владелец Руперт Мердок вызвал споры, когда перенес издание The Times и The Sun с Флит-стрит в новое помещение в Уоппинге , Восточный Лондон . Мердок считал, что на Флит-стрит невозможно выпускать газету с прибылью, а власть профсоюзов печатников, Национальной ассоциации полиграфистов (NGA) и Общества графических и смежных профессий (SOGAT), была слишком сильна (мнение, поддержанное премьер-министром). министр ) Маргарет Тэтчер . Все сотрудники типографии на Флит-стрит были уволены, а новые сотрудники из Профсоюза электротехники, электроники, телекоммуникаций и сантехники были привлечены для управления печатными машинами в Уоппинге с использованием современных компьютерных технологий, что сделало власть старых профсоюзов устаревшей. В результате спора об Уоппинге возникли жестокие протесты на Флит-стрит и Уоппинге, которые продолжались более года, но в конечном итоге другие издатели последовали их примеру и переехали с Флит-стрит в сторону Кэнэри-Уорф или Саутварк . Reuters было последним крупным новостным агентством, покинувшим Флит-стрит в 2005 году. [24] В том же году The Daily Telegraph и Sunday Telegraph объявили, что возвращаются в центр Лондона из Кэнэри-Уорф в новые помещения в Виктории в 2006 году. [28]

Некоторые издатели остались на Флит-стрит. Лондонский офис компании DC Thomson & Co. , создателя The Beano , находится под номером 185. [29] Секретариат Ассоциации радиовещания Содружества находится под номером 17. [30] как и Wentworth Publishing , независимый издатель информационных бюллетеней и курсов. [31] У Associated Press есть офис на Флит-стрит. [32] как и The Jewish Chronicle до 2013 года, когда она переехала в Голдерс-Грин . [33] Британская ассоциация журналистов находится под номером 89. [34] а Metro International находится на 85-м месте. [35]

Хотя многие известные национальные газеты ушли с Флит-стрит, это название по-прежнему является синонимом полиграфической и издательской индустрии. [24] В соседнем переулке Сент-Брайдс находится библиотека Сент-Брайд , в которой хранится специализированная коллекция, относящаяся к шрифтовой и полиграфической промышленности, а также проводятся курсы по технологиям и методам печати. [36] На стене Сорочьей аллеи недалеко от улицы Бувери находится фреска, изображающая историю газет в этом районе. [37]

Последние два журналиста, работавшие в базирующейся в Данди газете Sunday Post , ушли в 2016 году, когда газета закрыла свои лондонские офисы. [38]

Современная история

[ редактировать ]
Флит-стрит, фотография 1953 года, с вывешенными флагами в честь коронации королевы Елизаветы II .

Несмотря на доминирование полиграфической индустрии, на Флит-стрит были основаны и другие предприятия. Автомобильная ассоциация была основана на Флит-стрит, 18 в 1905 году. [39] После миграции после Уэппинга Флит-стрит теперь больше ассоциируется с инвестиционно-банковскими, юридическими и бухгалтерскими профессиями. Например, «Судебные гостиницы» и палаты адвокатов расположены в переулках и во дворах самой Флит-стрит, а многие из старых газетных офисов стали лондонскими штаб-квартирами различных компаний. [24] Одним из примеров является Goldman Sachs , чьи офисы находятся в старых зданиях Daily Telegraph и Liverpool Echo в районе Peterborough Court и Mersey House. [40]

C. Hoare & Co , старейший частный банк Англии, работает на Флит-стрит с 1672 года. [41] Child & Co. , в настоящее время являющаяся дочерней компанией Royal Bank of Scotland , утверждает, что это старейшее непрерывно работающее банковское учреждение в Соединенном Королевстве. Он был основан в 1580 году и с 1673 года базируется на Флит-стрит, 1, рядом с Темпл-Бар. [42] Юридическая фирма Freshfields переехала на Флит-стрит, 65 в 1990 году. [24]

Известные здания

[ редактировать ]
Сент-Данстан-на-Западе на Флит-стрит, на фото 1842 года.

В эпоху Высокого Средневековья высшие священнослужители располагали своими лондонскими дворцами на улице. В связи с этой связью сохранились географические названия: Питерборо-Корт и Солсбери-Корт в честь домов соответствующих епископов здесь; Помимо основания рыцарей-тамплиеров, монастырь Уайтфрайерс напоминает улицу Уайтфрайерс. [17] а остатки его подвала сохранились на всеобщее обозрение. Кармелитская церковь была основана на Флит -стрит в 1253 году, но была разрушена во время Реформации в 1545 году. [43]

Сегодня три церкви служат духовным нуждам трех «сообществ», проживающих в районе улицы. Церковь Темпл была построена рыцарями-тамплиерами в 1162 году и служит адвокатам. [44] Церковь Святой Невесты была основана еще в VI веке. [3] и позже был спроектирован сэром Кристофером Реном в стиле, который дополнял церковь Святой Марии Ле Боу, расположенную дальше на востоке города. [45] Это остается лондонской церковью, наиболее связанной с полиграфической промышленностью. Святой Дунстан-на-Западе также датируется 12 веком, дополняет их как местный приход (в отличие от церкви гильдии) и является лондонским домом для румынской православной церкви. [46]

Да, старый Чеширский сыр

На юге находится область законных зданий, известная как Храм , ранее принадлежавшая рыцарям -тамплиерам , которая по своей сути включает две из четырех Судебных гостиниц : Внутренний Храм и Средний Храм . расположено множество адвокатских контор (особенно адвокатских палат). Поблизости [47] Сторожка на Миддл-Темпл-лейн была построена сэром Кристофером Реном в 1684 году. [48] На западе, на пересечении со Стрэндом, находятся Королевские суды. [49] а в восточном конце улицы Олд-Бейли находится недалеко от цирка Ладгейт. [50]

Как основной маршрут, ведущий в город и обратно, Флит-стрит была особенно известна своими тавернами и кофейнями. Многие известные люди с литературной и политической известностью, такие как Сэмюэл Джонсон, часто посещали их, а журналисты регулярно встречались в пабах, чтобы собирать истории. [51] Некоторые из них дожили до 21 века и внесены в список II категории: Ye Olde Cock Tavern под № 22, The Tipperary под № 66, Old Bell под № 95, Punch Tavern под № 98 и Ye Olde Cheshire Cheese под № 98. № 145. [52] Винный бар «Эль Вино» переехал на номер 47 в 1923 году и быстро стал популярным среди юристов и журналистов. Женщин не допускали в бар до 1982 года, и то только по решению суда. [24] Старый Банк Англии , который с 1888 по 1975 год был торговым домом центрального банка страны, теперь является пабом, внесенным в список II категории. [53]

С 1971 года южная сторона улицы является частью заповедника Флит-стрит, что обеспечивает регулярное обслуживание зданий и сохранение характера улицы. В 1981 году территория расширилась на северную сторону. [54]

Памятники и статуи

[ редактировать ]
Мемориал Темпл-Бар , один из пограничных знаков лондонского Сити.

На территории вокруг Флит-стрит находится множество статуй и памятников выдающимся общественным деятелям. В северо-восточном углу находится бюст Эдгара Уоллеса . [55] и изображение Марии, королевы Шотландии в полный рост в нише первого этажа дома № 143–144 по заказу Джона Толлемача Синклера . [56] Над входом в старое здание школы Святого Данстана находится статуя королевы Елизаветы I, созданная Уильямом Кервином для тогдашнего нового Ладгейта в 1586 году; он был перенесен сюда после сноса ворот в 1776 году. [57] Рядом с ним находится бюст лорда Нортклиффа , владельца газеты, соучредителя Daily Mail и Daily Mirror . [58] Под номером 72 находится бюст ирландского журналиста и члена парламента Т. П. О'Коннора , построенный в 1934 году Ф. В. Дойлом-Джонсом. [58] [59]

На южной стороне улицы близлежащие мемориалы и памятники включают Мемориал Темпл-Бар , где Темпл-Бар раньше стоял (ворота), пока его не снесли в 1878 году. Маркер был спроектирован сэром Горацием Джонсом в 1880 году. [45] находится статуя дракона ( Наверху иногда называемая «Грифоном») и статуя королевы Виктории в боковой нише. [60] [61]

Во Внутренних садах Темпла находится памятник Чарльзу Лэмбу . [56] На Солсбери-сквер установлен обелиск в честь Роберта Уэйтмана , мэра Лондона с 1823 по 1833 год. [62] и синяя мемориальная доска в память о месте рождения автора дневника и военно-морского министра Сэмюэля Пеписа . [63]

Известные жители

[ редактировать ]

Несколько писателей и политиков связаны с Флит-стрит как жители или завсегдатаи различных таверн, в том числе Бен Джонсон , Джон Мильтон , Изаак Уолтон , Джон Драйден , Эдмунд Берк , Оливер Голдсмит и Чарльз Лэмб . [4] Лексикограф Сэмюэл Джонсон жил на площади Гоф недалеко от Флит-стрит между 1748 и 1759 годами; здание дожило до 21 века. [45] Картограф Джон Сенекс владел картографическим магазином «Знак глобуса» на Флит-стрит с 1725 года до своей смерти в 1736 году. [64] Винкин де Ворд был похоронен в церкви Св. Невесты в 1535 году, как и поэт Ричард Лавлейс в 1657 году. [65] а Сэмюэл Пепис крестился там в 1633 году. [66]

Королевское общество базировалось в Крейн-Корт с 1710 по 1782 год, а затем переехало в Сомерсет-Хаус на Стрэнде. [67]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Традиционно считается, что парикмахер Суини Тодд жил и работал в 18 веке на Флит-стрит, где он убивал клиентов и подавал их останки в качестве начинки для пирогов. [68] Пример городского мифа о серийном убийце , персонаж появляется в различных англоязычных произведениях, начиная с середины 19 века. [69] Адаптации рассказа включают Джорджа Кинга фильм 1936 года . [69] 1979 года Стивена Сондхейма мюзикл , [70] и Тима Бертона фильм 2007 года , основанный на мюзикле, под названием « Суини Тодд: Демон-парикмахер с Флит-стрит» . [71]

Флит-стрит упоминается в нескольких произведениях Чарльза Диккенса . Одноименный клуб в «Посмертных записках Пиквикского клуба» , более известный как «Записки Пиквикского клуба », расположен на улице, как и банк Теллсона в «Повести о двух городах» . [72] Поэт Джон Дэвидсон написал два произведения в конце 19 века под названием « Эклоги на Флит-стрит» . [73] У Артура Рэнсома » (1907) есть глава в его книге «Богемия в Лондоне о более ранних обитателях улицы: Бене Джонсоне, лексикографе докторе Сэмюэле Джонсоне, Кольридже , Хэзлитте и Лэмбе; и о Темпл-Баре и Пресс-клубе. [74]

Флит-стрит — площадь на доске Британской монополии , в группе со Стрэндом и Трафальгарской площадью. Одна из карточек «Шанс» в игре «Вы выиграли конкурс кроссвордов, соберите 100 фунтов стерлингов» была вдохновлена ​​конкурирующими соревнованиями и рекламными акциями между газетами на Флит-стрит в 1930-х годах, особенно Daily Mail и Daily Express . [б] [75]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ В 1339 году житель Флит-стрит был признан виновным в «укрывательстве проституток и содомитов». [2]
  2. ↑ В 1931 году Daily Mail выплатила 125 000 фунтов стерлингов (сейчас 10 728 000 фунтов стерлингов) в виде призов за кроссворды.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «3, Флит-стрит до 100, Флит-стрит» . Карты Гугл . Проверено 28 декабря 2015 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Мур 2003 , с. 185.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Вайнреб и др. 2008 , стр. 298.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Райнс, Джордж Эдвин, изд. (1920). «Флит-стрит» . Американская энциклопедия .
  5. ^ Десятимильная карта Великобритании (вставка в четыре мили Лондона) (Карта). Артиллерийское обследование . 1932 год . Проверено 28 декабря 2015 г.
  6. ^ «Карта автобусных маршрутов центрального Лондона» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2017 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  7. ^ Город 1996 , с. 4.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Торнбери, Уолтер (1878). «Флит-стрит: общее введение» . Старый и Новый Лондон . 1 . Лондон: 32–53 . Проверено 31 декабря 2015 г.
  9. ^ Вуд, Эрик Стюарт (1997). Историческая Британия: всесторонний отчет о развитии сельской и городской жизни и ландшафта от доисторических времен до наших дней . Харвилл Пресс. п. 157. ИСБН  978-1-860-46214-6 .
  10. ^ Брук 2010 , с. 8.
  11. ^ Миннис, Аластер (2014). Историки о Чосере: «Общий пролог» к «Кентерберийским рассказам» . Издательство Оксфордского университета. п. 161. ИСБН  978-0-19-968954-5 .
  12. ^ Брук 2010 , с. 16.
  13. ^ Брук 2010 , с. 15.
  14. ^ Вейнреб и др. 2008 , стр. 639.
  15. ^ «Комната принца Генриха» . Лондонский Ситиc . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 27 января 2015 г.
  16. ^ Вейнреб и др. 2008 , стр. 340–341.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Город 1996 , с. 5.
  18. ^ Торнбери, Уолтер (1878). «Флит-стрит: Северные притоки (продолжение)» . Старый и Новый Лондон . 1 . Лондон: 92–104 . Проверено 30 декабря 2015 г.
  19. ^ Вейнреб и др. 2008 , стр. 820–1.
  20. ^ Хериссоне, Ребекка ; Ховард, Алан (2013). Концепции творчества в Англии семнадцатого века . Boydell & Brewer Ltd. с. 190. ИСБН  978-1-843-83740-4 .
  21. ^ Город 1996 , с. 7.
  22. ^ МакКорд, Норман (2013). Лига против хлебных законов: 1838–1846 гг . Рутледж. п. 140. ИСБН  978-1-136-58447-3 .
  23. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 299.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Вейнреб и др. 2008 , стр. 300.
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хэмптон 2004 , с. 32.
  26. ^ «Зарегистрированные здания в лондонском Сити, Большой Лондон, Англия» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 29 декабря 2015 г.
  27. ^ Мур 2003 , стр. 186, 188.
  28. ^ «Телеграф переезжает в Викторию» . «Дейли телеграф» . 22 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 30 декабря 2015 г.
  29. ^ "О нас" . DC Thomson & Co. Проверено 30 декабря 2015 г.
  30. ^ Парен, Лиз; Коксон, Кэролайн; Доралл, Шерил (2003). Содружество: Семья Наций . Секретариат Содружества . п. 111. ИСБН  978-0-85092-753-5 .
  31. ^ "Связаться с нами" . Издательство Вентворт . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  32. ^ Джеффкинс, Фрэнк Уильям (2012). Международный словарь по маркетингу и коммуникациям . Springer Science+Business Media . п. 390. ИСБН  978-1-4684-1523-0 .
  33. ^ «Штаб «Еврейской хроники» переоборудуют в служебные квартиры» . Неделя недвижимости . 21 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Проверено 8 мая 2014 г.
  34. ^ "О нас" . Британская ассоциация журналистов. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 1 января 2016 г.
  35. ^ «Переезд офиса Metro International означает возврат печатной продукции на Флит-стрит» . Пресс-Газета . 7 ноября 2007 года . Проверено 1 января 2016 г.
  36. ^ «Библиотека Святой Невесты» . Британская писательская пресса . Проверено 30 декабря 2015 г.
  37. ^ «Склеп Сорочьей аллеи» . телодонфил. Апрель 2012 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  38. ^ «Последние газетные журналисты покидают Флит-стрит после отступления Sunday Post» . Хранитель . 15 июля 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  39. ^ Брук 2010 , с. 6.
  40. ^ Мур 2003 , с. 192.
  41. ^ Мур 2003 , с. 193.
  42. ^ «Чайлд и Ко» . Королевский банк Шотландии . Проверено 29 декабря 2015 г.
  43. ^ Брук 2010 , стр. 13–14.
  44. ^ Вейнреб и др. 2008 , стр. 910.
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Город 1996 , с. 8.
  46. ^ «Сент-Данстан на Западе | Флит-стрит, Лондон, EC4» . Святой Дунстан-на-Западе . Проверено 8 ноября 2018 г.
  47. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 431, 433, 546.
  48. ^ Белло 1902 , с. 269.
  49. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 716.
  50. ^ Вейнреб и др. 2008 , стр. 141–142.
  51. ^ Мур 2003 , стр. 191–2.
  52. ^ Город 1996 , стр. 12–13.
  53. ^ «Городской дневник: вся перемена в банке» . Таймс . 12 декабря 2013 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  54. ^ Город 1996 , с. 3.
  55. ^ Вейнреб и др. 2008 , стр. 875.
  56. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вейнреб и др. 2008 , стр. 872.
  57. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 870.
  58. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вейнреб и др. 2008 , стр. 873.
  59. ^ Уорд-Джексон, Филип (2003). Общественная скульптура города Лондона . Издательство Ливерпульского университета . п. 140. ИСБН  978-0-85323-967-3 .
  60. ^ Белло 1902 , с. 267.
  61. ^ «Мемориал Темпл-Бар» . Викторианская паутина . Проверено 16 февраля 2021 г.
  62. ^ Город 1996 , с. 13.
  63. ^ «Голубая мемориальная доска Сэмюэля Пеписа в Лондоне» . Места с голубыми налетами. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 2 января 2016 г.
  64. ^ «Джон Сенекс» . Британский музей . Проверено 3 января 2015 г.
  65. ^ «Святая Невеста: Глава IV истории - 1500–1665» . Церковь Святой Невесты . Проверено 2 января 2016 г.
  66. ^ Олсон, Дональд (2004). Фроммерс Лондон от 90 долларов в день . Уайли . п. 175 . ISBN  978-0-7645-5822-1 .
  67. ^ Торнбери, Уолтер (1878). «Флит-стрит: притоки (Крейн-Корт, Джонсонс-Корт, Болт-Корт)» . Старый и Новый Лондон . 1 . Лондон: 104–112 . Проверено 31 декабря 2015 г.
  68. ^ «Суини Тодд и Флит-стрит | История Суини Тодда» . Knowledgeoflondon.com . Проверено 8 ноября 2018 г.
  69. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мур 2003 , с. 194.
  70. ^ «Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит» . Гнилые помидоры . Фликстер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 27 июня 2008 г.
  71. ^ « Суини Тодд – Демон-парикмахер с Флит-стрит (18)» . Warner Британский совет по классификации фильмов Bros. 18 декабря 2007 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  72. ^ «Диккенс и Флит-стрит» . Диккенс и Лондон. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  73. ^ «Эклоги мистера Дэвидсона на Флит-стрит» . Зритель . 14 марта 1896 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  74. ^ Рэнсом, Артур (1907). «Старая и Новая Флит-стрит» . Богемия в Лондоне .
  75. ^ Мур 2003 , стр. 176, 189.

Цитаты

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Флит-стрит, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fleet_Street&oldid=1221031721"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67747e175c0d0a5dbecfd586f7ec64b9__1714221000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/b9/67747e175c0d0a5dbecfd586f7ec64b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fleet Street - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)