Национальный морской музей

Национальный морской музей
	Главный вход музея
	Расположение в Королевском районе Гринвича
Учредил	1937 год ; 87 лет назад
Расположение	Гринвич ; Лондон , SE10 ; Великобритания
Координаты	51 ° 28'52 "N 0 ° 00'20" W / 51,481111 ° N 0,005556 ° W
Размер коллекции	2 миллиона+ объектов
Посетители	2,367,904 (2009) 12-е место в национальном рейтинге ;
Директор	Пэдди Роджерс
Доступ к общественному транспорту	Катти Сарк ; Гринвич
Веб-сайт	rmg.co.uk
Область	200 акров (0,81 км 2 )

Национальный морской музей ( NMM ) — морской музей в Гринвиче , Лондон. Он является частью Королевских музеев Гринвича , сети музеев, входящих в Морского Гринвича список Всемирного наследия . Как и в других национальных музеях Соединенного Королевства, финансируемых государством, здесь нет общей платы за вход; на большинство временных выставок в боковых галереях взимается плата за вход, обычно дополняемая множеством работ, предоставленных во временное пользование из других музеев.

Создание и официальное открытие

Музей был создан в соответствии с Законом о Национальном морском музее 1934 года. ^[2] под руководством Попечительского совета, назначенного Министерством финансов Его Величества . Он основан на щедрых пожертвованиях сэра Джеймса Кэрда (1864–1954). Король Георг VI официально открыл музей 27 апреля 1937 года, когда его дочь принцесса Елизавета сопровождала его в путешествии по Темзе из Лондона. Первым директором был сэр Джеффри Каллендер . ^[3]

Коллекция

Портрет капитана Джеймса Кука работы Натаниэля Дэнса в Национальном морском музее

С древнейших времен Гринвич ассоциировался с морем и мореплаванием. Это было место высадки римлян. ^[4] Генрих VIII , Здесь жил ^[5] ВМФ имеет корни на набережной, ^[6] и Карл II основал Королевскую обсерваторию в 1675 году для «определения долготы мест». ^[7] Гринвич , где с 1884 года находится среднее время по Гринвичу и нулевой меридиан , долгое время был центром астрономических исследований, а мореплаватели всего мира устанавливали свои часы в соответствии с временем суток. В музее собраны самые важные в мире коллекции по истории Великобритании на море, включающие более двух миллионов экспонатов, включая морское искусство (как британское, так и голландское 17-го века), картографию, рукописи, включая официальные публичные отчеты, модели кораблей и планы. , научные и навигационные приборы, приборы для измерения времени и астрономии (на базе обсерватории). В его активы входят картины, связанные с вице-адмиралом Горацио Нельсоном и капитаном Джеймсом Куком . ^[8]

Активная программа кредитования гарантирует, что предметы из коллекции будут видны в Великобритании и за рубежом. ^[9]

Целью музея является достижение лучшего понимания британской экономической, культурной, социальной, политической и морской истории и ее последствий в современном мире. В музее проводятся различные выставки, в том числе «Корабельные часы и звезды» в 2014 году, «Сэмюэл Пепис: чума, огонь, революция» в 2015 году и «Эмма Гамильтон: соблазнение и знаменитости» в 2016 году. ^[10]^[11]^[12]

В коллекцию Национального морского музея также входят предметы, взятые из немецкой военно-морской академии Мюрвик после Второй мировой войны, в том числе несколько моделей кораблей, картины и флаги. Музей подвергся критике за хранение так называемого « украденного искусства ». ^[13]^[14]^[15]^[16]^[17] Музей рассматривает эти культурные объекты как « военные трофеи », вывезенные в соответствии с положениями Потсдамской конференции . ^[18]

Музей ежегодно вручает медаль Кэрда в честь своего главного спонсора сэра Джеймса Кэрда. ^[19]

В конце августа 2018 года несколько групп боролись за право приобрести 5500 реликвий RMS «Титаник» , которые были активом обанкротившейся Premier Exposures . ^[20] В конце концов, Национальный морской музей, Титаник Белфаст и Titanic Foundation Limited, а также Национальные музеи Северной Ирландии объединились в консорциум, который собирал деньги для покупки 5500 артефактов. Группа намеревалась собрать все предметы вместе как единую выставку. Океанограф Роберт Баллард сказал, что он поддерживает это предложение, поскольку оно гарантирует, что памятные вещи будут постоянно выставлены в Белфасте (где Титаник был построен ) и в Гринвиче . ^[20] Музеи раскритиковали тендерный процесс, установленный Судом по делам о банкротстве в Джексонвилле, Флорида. Минимальная ставка на аукционе 11 октября 2018 года была установлена на уровне 21,5 млн долларов США (16,5 млн фунтов стерлингов), и у консорциума не было достаточного финансирования для удовлетворения этой суммы. ^[21]^[22]

Гринвичский сайт

Музей был официально основан в 1934 году на территории площадью 200 акров (0,81 км²). ²) Королевского парка Гринвича в зданиях, ранее занимаемых Королевской больничной школой , до того, как она переехала в Холбрук в Саффолке. ^[23]

Сады непосредственно к северу от музея были восстановлены в конце 1870-х годов после строительства открытого туннеля между станциями Гринвич и Мейз-Хилл . Туннель был частью последнего участка Лондонско -Гринвичской железной дороги и был открыт в 1878 году. ^[24]

Полная реконструкция главных галерей, сосредоточенная на том, что сейчас называется Двором Нептуна, который был спроектирован Rick Mather Architects и профинансирован Фондом лотереи наследия , была завершена в 1999 году. ^[25]

В 2008 году музей объявил, что израильский судоходный магнат Сэмми Офер пожертвовал 20 миллионов фунтов стерлингов на новую галерею. ^[26]

За год с 2016 по 2017 год Национальный морской музей посетили 2,41 миллиона человек. ^[27]

Центр морских коллекций принца Филиппа

У музея есть дополнительный объект — принца Филиппа Центр морских коллекций в Кидбруке , открытый в 2018 году. Здесь хранится около 70 000 предметов из коллекции и проводятся экскурсии. ^[28]^[29]

Директора Национального морского музея

1937–1946: Джеффри Каллендер
1947–1966: Фрэнк Джордж Гриффит Карр ^[30]
1967–1983: Бэзил Джек Гринхилл
1983–1986: Нил Коссонс
1986–2000: Ричард Луи Ормонд CBE (1939 г.р.) ^[31]
2000–2007: контр-адмирал Рой Клэр (1950 г.р.). ^[32]
2007–2019: доктор Кевин Фьюстер ^[33]
2019 – настоящее время: Пэдди Роджерс ^[34]

Карточная медаль

Медаль Кэрда была учреждена в 1984 году в ознаменование пятидесятой годовщины Закона 1934 года о Национальном морском музее, согласно которому музей был основан. Медалью ежегодно вручаются «лицу, которое, по мнению попечителей Национального морского музея, проделало особо важную работу в области интересов музея и носит характер, предполагающий общение с общественностью». Медаль названа в честь сэра Джеймса Кэрда (1864–1954), основного спонсора основания Национального морского музея. ^[19]

Медалисты Кэрда

1984: Эрик Макки ^[35]
1985: Майкл С. Робинсон ^[36]
1987: Жюль ван Бейлен ^[35]
1989: ЧР Боксер
1990: Хелен Уоллис
1991: Джон Ф. Коутс и Джон Синклер Моррисон
1992: Ричард Оллард ^[37]
1993: Джерард Тернер ^[38]
1994: Глиндур Уильямс
1995: Маргарет Рул
1996: Джон де Курси, Ирландия
1997: Фелипе Фернандес-Арместо
1998: Элли Деккер
1999: Элизабет Манн-Боргезе ^[39]
2000: Джон Хаттендорф ^[40]
2002: Роберт Баллард
2004: сэр Дэвид Аттенборо ^[41]
2005: Пол Кеннеди ^[42]
2006: Дэвид Армитидж ^[43]
2007: Мартин Рис, барон Рис из Ладлоу
2010: Виллем Мёрцер Брюйнс
2011: Дэниел А. Боуг
2014: Р.Дж.Б. Найт ^[44]
2015: Саймон Шаффер ^[45]

Другие британские морские музеи

Национальный морской музей Корнуолла является полностью независимым музеем, являющимся развитием первоначального партнерства FIMI (Международная морская инициатива Фалмута), созданного в 1992 году и результатом сотрудничества между Национальным морским музеем в Гринвиче и бывшим Морским музеем Корнуолла в Фалмуте . ^[46]

См. также

Британия и море
Британский морской благотворительный фонд
Гринвичский туристический центр
Список лондонских музеев
Национальный исторический флот
Национальный музей Королевского флота
Национальный музей водных путей — национальный музей внутреннего водного транспорта Великобритании.
Морской музей (Морской музей Нидерландов)

Ссылки

^ «Посещения достопримечательностей, входящих в ALVA, в 2009 году» . Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
↑ Национальный морской музей, Регламентирующие акты парламента. Архивировано 8 июня 2007 года в Wayback Machine .
^ в ОДНБ Статья Майкла Льюиса , «Календер, сэр Джеффри Артур Ромейн (1875–1946)», ред. HCG Мэтью, Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press , 2004 г. [1], по состоянию на 23 сентября 2007 г.
^ «Гринвик-парк: римские руины» . Королевские парки . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ «Гринвичский дворец: археологи обнаруживают руины места рождения Генриха VIII» . Независимый . 15 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ «Краткая история Старого Королевского военно-морского колледжа» . Клуб Южного Лондона. 18 октября 2017 г. Проверено 29 декабря 2018 г.
^ «Карл II и Королевская обсерватория в Гринвиче» . Королевский фонд коллекций . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ «Капитан Джеймс Кук, 1728–79» . Королевские музеи Гринвича . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ «Совместная докторская премия с Национальным морским музеем (2010–13)» . Коллекции истории искусства Йорка . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ Фальк, Себ (2022). «Обзор кораблей, часов и звезд: В поисках долготы» . Журнал группы музеев науки . 2 (2). дои : 10.15180/140204 . S2CID 241871356 . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
^ Умно, Аластер. «Сэмюэл Пепис, Национальный морской музей, обзор: «история, захватывающе воплощенная в жизнь» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
^ Джонс, Джонатан (ноябрь 2016 г.). «Эмма Гамильтон: обзор соблазнения и знаменитостей – предательство любовницы Нельсона» . theguardian.com . Проверено 24 февраля 2017 г.
^ «Раскрыто: нацистская картина в лондонском Морском музее, разграбленная британцами». Художественная газета . 3 января 2007 г.
^ «Художественная газета» . Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2009 г. Как Лондонский морской музей отверг претензии Германии в 1965 году.] The Art Newspaper . 1 февраля 2007 г.
^ «Художественная газета» . Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2009 г.
^ «Выяснилось: шесть картин в Морском музее были конфискованы британскими войсками из нацистской Германии». Художественная газета . 1 февраля 2007 г.
^ Издательство газеты земли Шлезвиг-Гольштейн : Tides. Последние дни правительства Дёница в Мюрвике. Архивировано 22 февраля 2017 года в Wayback Machine . 21 декабря 2009 г.; доступ: 27 августа 2016 г.
^ Литтлвуд, Кевин; Батлер, Беверли (1998). О кораблях и звездах: морское наследие и основание Гринвичского национального морского музея . Международная издательская группа «Континуум». п. 117. ИСБН 978-0485115376 .
^ Jump up to: ^а ^б «Премии и стипендии в области военно-морской и морской истории» . Университет Эксетера . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дон Маккарти, Джеф Фили, Крис Диксон (24 июля 2018 г.). «Джеймс Кэмерон: Доставка артефактов Титаника в Великобританию была бы мечтой » . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Титаник: Спасенные сокровища могут не вернуться в Белфаст» . Новости Би-би-си . 5 октября 2018 г.
^ «Отчет Баша: Артефакты Титаника наконец-то будут проданы на аукционе | Jax Daily Record» . Джексонвилл Дейли Рекорд — Джексонвилл, Флорида . 20 сентября 2018 г.
^ «Королевская госпитальная школа» . Лондон помнит . Проверено 12 ноября 2023 г.
^ «Линии и станции SER» . Стивен Чепмен. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ «Корт Нептуна, Морской музей Гринвича» . Журнал архитекторов . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ «Крыло Сэмми Офера» . К. Ф. Моллер . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ «Годовой отчет и финансовая отчетность Национального морского музея за 2016–2017 годы» (PDF) .
^ «Центр морских коллекций принца Филиппа» . Королевские музеи Гринвича . Проверено 10 февраля 2024 г.
^ «Этот жилой комплекс Кидбрук скрывает невероятную коллекцию морских сокровищ» . Лондонист . 3 июля 2019 года . Проверено 10 февраля 2024 г.
^ «Биография Фрэнк Карр: Спасатель корабля », написанная Питером Элфиком, гласит: «Тем временем, в 1966 году попечители Национального морского музея уволили Фрэнка Карра с поста директора, за два года до того, как он должен был уйти на пенсию. Кажется, никто не знает всех обстоятельств, стоящих за этим весьма спорным решением, но похоже, что Попечители хотели изменить курс » . Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 13 января 2008 г.
^ Запись «Кто есть кто» для Ричарда Ормонда
^ Запись «Кто есть кто» для Роя Клэра
^ «Биография директора Кевина Фьюстера на сайте NMM» . Архивировано из оригинала 23 июня 2008 года . Проверено 13 января 2008 г.
^ «Директора и попечители» . www.rmg.co.uk.
^ Jump up to: ^а ^б РДЖБ НАЙТ, ХОНОР ФРОСТ, ЭРИК РИТ, МАЙКЛ УЭББ, НЭМ РОДЖЕР, ДЭВИД Х. РОБЕРТС, РИЧАРД БАРКЕР, АЛЕКСАНДР ФЛИНДЕР И ЛОУРЕНС ФИЛЛИПС (1989) (1989). "ПРИМЕЧАНИЯ". Зеркало моряка . 75 (3): 210–276. дои : 10.1080/00253359.1989.10656259 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ ван дер Мерве, Питер (15 января 2000 г.), «Некролог - Майкл Робинсон 1910–1999» , The Independent , заархивировано из оригинала 4 декабря 2010 г.
^ Биография автора Penguin Books: Ричард Оллард. Архивировано 20 мая 2011 года в Wayback Machine , по состоянию на 20 октября 2007 года.
^ «Джерард Тернер награжден медалью Кэрда» (PDF) . Бюллетень Общества научного приборостроения №37. 1993 год . Проверено 29 декабря 2018 г.
^ Лекция Кэрда, 1999 г., Элизабет Манн-Боргезе: «Экономика и управление океанами» в Журнале морских исследований , январь 2000 г. Архивировано 29 октября 2007 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 20 октября 2007 г.
^ Лекция Кэрда, 2000 г., Джон Хаттендорф: «Англо-французские военно-морские войны (1689–1815) в военно-морской мысли двадцатого века». Архивировано 21 марта 2009 г. в Wayback Machine.
^ Ссылка на адрес медали Дэвида Аттенборо в журнале Кука : ежеквартальный информационный бюллетень Общества капитана Кука, том 27, № 4 (октябрь – декабрь 2004 г.). Архивировано 30 августа 2021 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 20 октября 2007 г.
^ Информационный бюллетень Института исторических исследований, 2005 г.: Обращение Питера Кеннеди к медали Кэрда отмечено. Архивировано 10 апреля 2008 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 20 октября 2007 г.
↑ Лекция Кэрда, 2006 г., Дэвид Армитидж: «Слон и кит: империи суши и моря». Архивировано 26 октября 2007 г. в Wayback Machine.
^ «Роджер Найт» . Роджер Найт .
^ «Профессор Саймон Шаффер FBA» . Британская академия .
^ « Траст Национального морского музея Корнуолла, зарегистрированная благотворительная организация № 1067884 » . Благотворительная комиссия Англии и Уэльса . Проверено 29 декабря 2018 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Официальный сайт печатных изданий Национального морского музея, содержащий подборку лучших изображений музея.
Фотопоток Национального морского музея (многие фотографии с пометкой «нет известных ограничений авторских прав») на Flickr.com

[ALVA-1] «Посещения достопримечательностей, входящих в ALVA, в 2009 году» . Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.

[2] Национальный морской музей, Регламентирующие акты парламента. Архивировано 8 июня 2007 года в Wayback Machine .

[3] в ОДНБ Статья Майкла Льюиса , «Календер, сэр Джеффри Артур Ромейн (1875–1946)», ред. HCG Мэтью, Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press , 2004 г. [1], по состоянию на 23 сентября 2007 г.

[4] «Гринвик-парк: римские руины» . Королевские парки . Проверено 29 декабря 2018 г.

[5] «Гринвичский дворец: археологи обнаруживают руины места рождения Генриха VIII» . Независимый . 15 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 29 декабря 2018 г.

[6] «Краткая история Старого Королевского военно-морского колледжа» . Клуб Южного Лондона. 18 октября 2017 г. Проверено 29 декабря 2018 г.

[7] «Карл II и Королевская обсерватория в Гринвиче» . Королевский фонд коллекций . Проверено 29 декабря 2018 г.

[8] «Капитан Джеймс Кук, 1728–79» . Королевские музеи Гринвича . Проверено 29 декабря 2018 г.

[9] «Совместная докторская премия с Национальным морским музеем (2010–13)» . Коллекции истории искусства Йорка . Проверено 29 декабря 2018 г.

[10] Фальк, Себ (2022). «Обзор кораблей, часов и звезд: В поисках долготы» . Журнал группы музеев науки . 2 (2). дои : 10.15180/140204 . S2CID 241871356 . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.

[11] Умно, Аластер. «Сэмюэл Пепис, Национальный морской музей, обзор: «история, захватывающе воплощенная в жизнь» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 24 февраля 2017 г.

[12] Джонс, Джонатан (ноябрь 2016 г.). «Эмма Гамильтон: обзор соблазнения и знаменитостей – предательство любовницы Нельсона» . theguardian.com . Проверено 24 февраля 2017 г.

[13] «Раскрыто: нацистская картина в лондонском Морском музее, разграбленная британцами». Художественная газета . 3 января 2007 г.

[14] «Художественная газета» . Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2009 г. Как Лондонский морской музей отверг претензии Германии в 1965 году.] The Art Newspaper . 1 февраля 2007 г.

[15] «Художественная газета» . Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2009 г.

[16] «Выяснилось: шесть картин в Морском музее были конфискованы британскими войсками из нацистской Германии». Художественная газета . 1 февраля 2007 г.

[17] Издательство газеты земли Шлезвиг-Гольштейн : Tides. Последние дни правительства Дёница в Мюрвике. Архивировано 22 февраля 2017 года в Wayback Machine . 21 декабря 2009 г.; доступ: 27 августа 2016 г.

[18] Литтлвуд, Кевин; Батлер, Беверли (1998). О кораблях и звездах: морское наследие и основание Гринвичского национального морского музея . Международная издательская группа «Континуум». п. 117. ИСБН 978-0485115376 .

[caird-19] Jump up to: ^а ^б «Премии и стипендии в области военно-морской и морской истории» . Университет Эксетера . Проверено 29 декабря 2018 г.

[dream-20] Jump up to: ^а ^б Дон Маккарти, Джеф Фили, Крис Диксон (24 июля 2018 г.). «Джеймс Кэмерон: Доставка артефактов Титаника в Великобританию была бы мечтой » . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[21] «Титаник: Спасенные сокровища могут не вернуться в Белфаст» . Новости Би-би-си . 5 октября 2018 г.

[22] «Отчет Баша: Артефакты Титаника наконец-то будут проданы на аукционе | Jax Daily Record» . Джексонвилл Дейли Рекорд — Джексонвилл, Флорида . 20 сентября 2018 г.

[23] «Королевская госпитальная школа» . Лондон помнит . Проверено 12 ноября 2023 г.

[24] «Линии и станции SER» . Стивен Чепмен. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 29 декабря 2018 г.

[25] «Корт Нептуна, Морской музей Гринвича» . Журнал архитекторов . Проверено 29 декабря 2018 г.

[26] «Крыло Сэмми Офера» . К. Ф. Моллер . Проверено 29 декабря 2018 г.

[27] «Годовой отчет и финансовая отчетность Национального морского музея за 2016–2017 годы» (PDF) .

[28] «Центр морских коллекций принца Филиппа» . Королевские музеи Гринвича . Проверено 10 февраля 2024 г.

[29] «Этот жилой комплекс Кидбрук скрывает невероятную коллекцию морских сокровищ» . Лондонист . 3 июля 2019 года . Проверено 10 февраля 2024 г.

[30] «Биография Фрэнк Карр: Спасатель корабля », написанная Питером Элфиком, гласит: «Тем временем, в 1966 году попечители Национального морского музея уволили Фрэнка Карра с поста директора, за два года до того, как он должен был уйти на пенсию. Кажется, никто не знает всех обстоятельств, стоящих за этим весьма спорным решением, но похоже, что Попечители хотели изменить курс » . Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 13 января 2008 г.

[31] Запись «Кто есть кто» для Ричарда Ормонда

[32] Запись «Кто есть кто» для Роя Клэра

[33] «Биография директора Кевина Фьюстера на сайте NMM» . Архивировано из оригинала 23 июня 2008 года . Проверено 13 января 2008 г.

[34] «Директора и попечители» . www.rmg.co.uk.

[mm-35] Jump up to: ^а ^б РДЖБ НАЙТ, ХОНОР ФРОСТ, ЭРИК РИТ, МАЙКЛ УЭББ, НЭМ РОДЖЕР, ДЭВИД Х. РОБЕРТС, РИЧАРД БАРКЕР, АЛЕКСАНДР ФЛИНДЕР И ЛОУРЕНС ФИЛЛИПС (1989) (1989). "ПРИМЕЧАНИЯ". Зеркало моряка . 75 (3): 210–276. дои : 10.1080/00253359.1989.10656259 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[36] ван дер Мерве, Питер (15 января 2000 г.), «Некролог - Майкл Робинсон 1910–1999» , The Independent , заархивировано из оригинала 4 декабря 2010 г.

[37] Биография автора Penguin Books: Ричард Оллард. Архивировано 20 мая 2011 года в Wayback Machine , по состоянию на 20 октября 2007 года.

[38] «Джерард Тернер награжден медалью Кэрда» (PDF) . Бюллетень Общества научного приборостроения №37. 1993 год . Проверено 29 декабря 2018 г.

[39] Лекция Кэрда, 1999 г., Элизабет Манн-Боргезе: «Экономика и управление океанами» в Журнале морских исследований , январь 2000 г. Архивировано 29 октября 2007 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 20 октября 2007 г.

[40] Лекция Кэрда, 2000 г., Джон Хаттендорф: «Англо-французские военно-морские войны (1689–1815) в военно-морской мысли двадцатого века». Архивировано 21 марта 2009 г. в Wayback Machine.

[41] Ссылка на адрес медали Дэвида Аттенборо в журнале Кука : ежеквартальный информационный бюллетень Общества капитана Кука, том 27, № 4 (октябрь – декабрь 2004 г.). Архивировано 30 августа 2021 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 20 октября 2007 г.

[42] Информационный бюллетень Института исторических исследований, 2005 г.: Обращение Питера Кеннеди к медали Кэрда отмечено. Архивировано 10 апреля 2008 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 20 октября 2007 г.

[43] Лекция Кэрда, 2006 г., Дэвид Армитидж: «Слон и кит: империи суши и моря». Архивировано 26 октября 2007 г. в Wayback Machine.

[44] «Роджер Найт» . Роджер Найт .

[45] «Профессор Саймон Шаффер FBA» . Британская академия .

[46] « Траст Национального морского музея Корнуолла, зарегистрированная благотворительная организация № 1067884 » . Благотворительная комиссия Англии и Уэльса . Проверено 29 декабря 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Франция Данные БНФ Каталония Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика 2
Другой	ИдРеф