✖


Jump to content

Лестер-сквер

Координаты : 51 ° 30'37 "N 0 ° 07'48" W  /  51,5104 ° N 0,1301 ° W  / 51,5104; -0,1301
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Лестер-сквер
Лестер-сквер в июле 2012 года, после реконструкции.
Лестер-сквер находится в Вестминстере.
Лестер-сквер
Расположение в центре Лондона
Поддерживается Вестминстерский городской совет
Расположение Вестминстер , центральный Лондон
Почтовый индекс туалет 2
Ближайшая станция метро Лестер-сквер
Координаты 51 ° 30'37 "N 0 ° 07'48" W  /  51,5104 ° N 0,1301 ° W  / 51,5104; -0,1301
Строительство
Инаугурация 1670
Другой
Дизайнер Роберт Сидни, 2-й граф Лестер
Известный
Веб-сайт www Лестерсквер .лондон

Лестер-сквер ( / ˈ l ɛ s t ər / ⓘ LEST -ər ) — пешеходная площадь в Вест-Энде Лондона , Англия. Он был заложен в 1670 году как Лестерские поля , названные в честь недавно построенного Лестер-хауса , названного в честь Роберта Сидни, 2-го графа Лестера . Первоначально площадь была облагороженным жилым районом, арендаторами которого были Фредерик, принц Уэльский и художники Уильям Хогарт и Джошуа Рейнольдс . В конце 18 века он стал более дешевым, когда Лестер-хаус был снесен и началось строительство розничной торговли, став центром развлечений. В 19 веке были построены крупные театры, которые к середине следующего были преобразованы в кинотеатры. Лестер-сквер является местом расположения кинотеатров национального значения, таких как Odeon Luxe Leicester Square и Empire, Leicester Square , которые часто используются для премьер фильмов. Близлежащий кинотеатр Prince Charles известен показами культовых фильмов и киномарафонами. Площадь остается туристической достопримечательностью, на которой проводятся мероприятия, в том числе Китайский Новый год .

В центре площади всегда располагался парк, который изначально был общинной землей . Состояние парка менялось на протяжении веков, и в середине 19 века после нескольких смен владельцев он почти пришел в упадок. Он был восстановлен под руководством Альберта Гранта , что включало строительство четырех новых статуй и фонтана Уильяма Шекспира . площадь была капитально отремонтирована и реконструирована К летним Олимпийским играм 2012 года на сумму более 15 миллионов фунтов стерлингов.

География

[ редактировать ]

Площадь находится на территории, ограниченной Лайл-стрит, на севере; Чаринг-Кросс-роуд , на востоке; Оранж-стрит, на юге; и Уиткомб-стрит на западе. Парк в центре площади граничит с Крэнборн-стрит на севере; Лестер-стрит, на востоке; Ирвинг-стрит, на юге; и участок дороги, обозначенный просто как Лестер-сквер, на западе. Он находится в пределах Вестминстера , к северу от Трафальгарской площади , к востоку от площади Пикадилли , к западу от Ковент-Гарден и к югу от Кембриджской площади . [1]

Ближайшая станция лондонского метро — Leicester Square , открытая в 1906 году. [2] Лондонские автобусные маршруты 24 , 29 и 176 курсируют по соседней Чаринг-Кросс-роуд. [3]

Лестер-сквер также использовалась в качестве названия для ближайших окрестностей, примерно соответствующих Ковентри-стрит , Крэнборн-стрит, Чаринг-Кросс-роуд и улице Святого Мартина. [4] Сюда входит Медвежья улица, [5] Хеймаркет , [6] Хобхаус-Корт (назван в честь сэра Джона Кэма Хобхауса ), [7] Хантс-Корт (в честь Сэмюэля Ханта, плотника и арендатора 17 века), [8] Ирвинг-стрит (в честь актера Генри Ирвинга ), [9] Оранж-стрит (названа в честь Вильгельма III , принца Оранского), [10] Оксендон-стрит (в честь сэра Генри Оксендена, 1-го баронета ), [11] Пантон-стрит (в честь местного торговца недвижимостью Томаса Пантона ), [12] и Трафальгарская площадь . [13]

История

[ редактировать ]

16–18 вв.

[ редактировать ]
Лестер-сквер в 1750 году, вид на север, в сторону Лестер-хауса, тогда одного из самых больших домов в Лондоне. [14]

Земля, на которой сейчас находится Лестер-сквер, когда-то принадлежала аббату и монастырю Вестминстерского аббатства и семье Бомонт . В 1536 году Генрих VIII взял под свой контроль 3 акра (1,2 га) земли вокруг площади, а оставшиеся 4 акра (1,6 га) были переданы королю в следующем году. Площадь названа в честь Роберта Сиднея, 2-го графа Лестера , который приобрел эту землю в 1630 году. [14] К 1635 году он построил себе большой дом Лестер-Хаус в северной части. Затем территория перед домом была огорожена, что лишило жителей прихода Святого Мартина в Полях права пользоваться ранее общей землей. Прихожане обратились к королю Карлу I трех членов тайного совета , и он назначил третейскими судьями . Лорду Лестеру было приказано оставить часть своей земли (впоследствии известную как Лестерские поля, а затем как Лестер-сквер) открытой для прихожан. [15]

Площадь была заложена к югу от Лестер-хауса и застроена в 1670-х годах. Первоначально этот район был полностью жилым, а объекты недвижимости были расположены в том же стиле, что и близлежащий Пэлл-Мэлл . [14] В 1687 году северная часть площади стала частью нового прихода Святой Анны в Сохо . Седьмой граф Лестер вступил во владение имуществом в 1728 году, и оно было резиденцией Фредерика, принца Уэльского , с 1742 года до его смерти в 1751 году, а также его жены принцессы Августы до 1771 года. [15] Поэт Мэтью Прайор жил в доме № 21 около 1700 года, а художник Уильям Хогарт жил в доме № 30 между 1733 и 1764 годами, где он создал некоторые из своих самых известных работ, включая «Джин Лейн» . [14] Мировой судья Томас де Вейль , позже основавший магистратский суд на Боу-стрит , жил в доме № 40 между 1729 и 1737 годами; сейчас на этом месте находится отель Londoner и кинотеатр Odeon Luxe West End . [4] Художник Джошуа Рейнольдс жил в доме № 47 с 1760 года до своей смерти в 1792 году; сейчас это место - Дом Фанум, бывший головной офис Автомобильной ассоциации . [14]

В конце 17-го века наследник лорда Лестера, Филип Сидни, 3-й граф Лестер , разрешил небольшое развитие розничной торговли в киосках вдоль фасада Лестер-хауса. [14] Статуя Георга I была построена на площади в 1760 году после коронации его правнука Георгия III . [16] Площадь оставалась модной на протяжении большей части 18 века, здесь жили известные жители, в том числе архитектор Джеймс Стюарт в доме № 35 с 1766 по 1788 год и художник Джон Синглтон Копли в доме № 28 с 1776 по 1783 год. [4]

Лестер-хаус периодически был заселен в середине 18 века и, наконец, был продан натуралисту Эштону Леверу в 1775 году. Левер превратил дом в музей со значительным количеством объектов естествознания. В свою очередь площадь стала служить местом народных развлечений. [15] Бордели начали появляться вокруг Лестер-сквер в течение столетия, и посетители могли заплатить, чтобы посмотреть в головы предателей, казненных в Темпл-Баре отрубленные телескоп . [17] В 1780-х годах Лестер-Хаус стал домом для музея диковинок природы под названием Голофузикон . [15] [18] Он был снесен в 1791–72 годах из-за растущих долгов после исчезновения пэра Лестера и заменен Лестер-Плейс. Это, в свою очередь, было преобразовано в церковь в 1865 году и сейчас здесь находится кинотеатр Prince Charles . [14]

новый Королевский оперный театр В 1790 году на Лестер-сквер предложили построить . План возглавляли принц Уэльский , Фрэнсис Рассел, 5-й герцог Бедфорд и Джеймс Сесил, 1-й маркиз Солсбери, и был направлен на восстановление Лондона как центра итальянской оперы и балета с оперным театром, способным конкурировать с оперными театрами на материке. Европа. Оперный театр так и не был построен, поскольку в выдаче королевского патента , необходимого в то время для лицензирования театра, было отказано. [19] Планы оригинального дизайна хранятся в Музее сэра Джона Соуна , а картина Уильяма Ходжеса 1790 года , на которой изображен готовый дизайн, принадлежит Лондонскому музею . [20]

19–21 века

[ редактировать ]
Лестер-сквер с видом на театр Альгамбра , 1874 год.

К 19 веку Лестер-сквер была известна как место развлечений со многими развлечениями, характерными для той эпохи, в том числе Большой глобус Уайлда , построенный для Великой выставки 1851 года и на котором размещалась карта Земли гигантского масштаба. [21] [а] Строительство Нью- Ковентри-стрит облегчило доступ к площади для транспорта, в результате чего частные дома были заменены магазинами, музеями и выставочными центрами. Дом Сэвила под номерами 5–6, построенный в 1683 году для Томаса Брюса, 2-го графа Эйлсбери , к этому времени стал музеем и в конечном итоге был разрушен пожаром в 1865 году. Он был перестроен в Эмпайр-театр. [23] [15]

Вокруг площади было построено несколько отелей, принадлежащих иностранцам, что сделало ее популярной среди гостей Лондона. Отель Brunet's Hôtel под номером 25 был открыт Луи Брюне в 1800 году, а в течение следующего десятилетия расширился до номеров 24 и 26. Он был куплен Франсисом Жоне в 1815 году и известен как Отель Жоне . Отель Sablonière et de Provence открылся под номером 17–18 в 1845 году как Hôtel de Provence и был переименован в 1869 году. Он закрылся в 1919 году и стал трактиром. Кавур . , расположенный под номером 20 на юго-востоке площади, открылся в 1864 году. Он был сильно поврежден во время Второй мировой войны, но впоследствии восстановлен [4] [24]

Лестер-сквер в 1880 году, вид на северо-восток.

Театр Альгамбра был построен в 1854 году на восточной стороне площади, доминируя над ней. Два года спустя он временно закрылся, когда первоначальный владелец Эдвард Кларк обанкротился, но затем вновь открылся в 1858 году как Дворец Альгамбра. Популярность фильма резко возросла после того, как королева Виктория и ее семья приехали посмотреть «Черный орел – лошадь красоты». Он сгорел в 1882 году, но в следующем году вновь открылся. [25] В начале 20 века театр стал популярной площадкой для балета. Он был снесен в 1936 году и заменен кинотеатром Одеон . [25] Эмпайрский театр эстрады открылся в 1884 году на месте бывшего Сэвил-хауса, но его начало было трудным, и на какое-то время он закрылся до конца десятилетия. Театр приобрел репутацию места, где часто посещают проститутки высокого класса , и в 1894 году Совет лондонского графства приказал реконструировать променад на верхнем балконе. Молодой Уинстон Черчилль , тогда курсант Королевской военной академии в Сандхерсте , помог разрушить брезентовые экраны, установленные для предотвращения доступа на балкон. Театр закрылся в 1927 году и был заменен кинотеатром Empire Cinema . [26]

Во время «Зимы недовольства» , когда действующая Лейбористская партия изо всех сил пыталась удовлетворить требования профсоюзов и сокращающуюся экономику, сборщики мусора объявили забастовку в январе 1979 года. Лестер-сквер была превращена де-факто в свалку, за что получила прозвище « Фестер- сквер ». ". [27] В 1980-х годах площадь сделали пешеходной , перекрыв все движение транспорта. [28] Доступ на площадь для товаров и поставок теперь контролируют специально назначенные маршалы. [29]

К началу 21 века городской совет Вестминстера был обеспокоен тем, что площадь слишком опасна в ночное время, и хотел снести ее части, чтобы стимулировать рост театров и кинотеатров и снизить популярность ночных клубов. [30] В 2010 году произошла масштабная реконструкция Лестер-сквер в рамках проекта Great Outdoors, предложенного мэром Лондона Джонсоном Борисом . [31] Улучшения включали 12 000 квадратных метров (130 000 квадратных футов) гранитного покрытия и водный объект, окружающий статую Шекспира. [32] Площадь вновь открылась в мае 2012 года после 17 месяцев работы, ее общая стоимость составила 15,3 миллиона фунтов стерлингов. Власти Большого Лондона заявили, что в результате ремонта будет создано более 1000 новых рабочих мест. [31] Повторное открытие совпало с летними Олимпийскими играми 2012 года, которые пройдут позднее в том же году. [32]

Функции

[ редактировать ]
Панорама магазина Lego и M&M's World.

Садовая площадь

[ редактировать ]
Фонтан и статуя Шекспира

В центре площади находится небольшой парк, который изначально был доступен для общего пользования в День Ламмаса (12 августа), например, для стирки белья и выпаса скота. Граф Лестер был обязан сохранить эту территорию, отделенную от остальной площади перилами. В 1808 году сад был продан Лестерским поместьем Чарльзу Элмсу за 210 фунтов стерлингов (что эквивалентно 20 687 фунтам стерлингов в 2023 году), который не заботился о его уходе. [б] В течение первой половины XIX века право собственности несколько раз переходило из рук в руки, в том числе Роберт Баррен после смерти Элмса в 1822 году, Джон Индервик в 1834 году, а также Хайам Хайамс и Эдвард Моксхей в 1839 году. точка серьезной ветхости. [33] [4]

В 1848 году на этой земле рассматривалось важное судебное дело Тулк против Моксхая . Предыдущий владелец участка, Моксей, заключил соглашение о невозведении зданий, но закон не позволял покупателям, которые не были «причастны» к первоначальному контракту, быть связанными последующими обещаниями. Судья лорд Коттенхэм постановил, что будущие владельцы земли могут быть связаны обещаниями воздерживаться от деятельности при условии соблюдения доктрины уведомления (фактического или предполагаемого). В противном случае покупатель может (пере)продать землю самому себе, чтобы нарушить первоначальное обещание. [33] [34] Джеймс Уайлд купил активы сада у поместья Талка и Моксея в 1849 году, чтобы воздвигнуть Большой глобус. [33] хотя закопал статую Георга I на глубине 12 футов с прикрепленным к ней земным шаром. Статуя была обнаружена после крушения земного шара, но к 1866 году она пришла в негодность из-за вандализма и была продана за 16 фунтов стерлингов. [16] Споры о судьбе сада продолжались: наследники Чарльза Августа Тулка в 1873 году воздвигли вокруг поместья деревянный забор. Его быстро убрали после того, как Мастер свитков приказал сохранить землю по ее первоначальному назначению. [4]

Чарли Чаплина Статуя

Сад был спасен членом Альбертом парламента Грантом , который купил парк в 1874 году за 11 060 фунтов стерлингов и подарил его Столичному совету работ . [35] Право собственности на площадь перешло к последующим государственным органам и теперь находится в собственности города Вестминстера. [36] После покупки архитектор Джеймс Ноулз перепроектировал парк. ​​статуя Шекспира Уильяма В в окружении дельфинов центре установлена . У четырех угловых ворот парка было по одному бюсту каждого из известных бывших жителей площади: ученого сэра Исаака Ньютона, созданного Уильямом Колдером Маршаллом ; сэр Джошуа Рейнольдс , первый президент Королевской академии Генри Уикса ; Джон Хантер , пионер хирургии, Томас Вулнер ; и Уильям Хогарт , художник, Джозефа Дарема . [с] [35] Право собственности передано Вестминстерскому городскому совету в 1933 году. [33] Последним дополнением стала бронзовая статуя кинозвезды и режиссера сэра Чарли Чаплина , созданная скульптором Джоном Даблдеем в 1981 году. [37] На тротуаре были написаны расстояния в милях до нескольких стран Содружества , включая Канаду, Кению и Ямайку. [38] После реконструкции площади на открытом воздухе от нее осталась только статуя Шекспира.

Развлечение

[ редактировать ]

С 19-го века Лестер-сквер была известна своими развлекательными заведениями, в том числе театрами Альгамбра и Эмпайр, а также близлежащим театром Дейли , открывшимся в 1893 году, и Ипподромом , открывшимся в 1900 году. На одном из знаков, обозначающих площадь, изображена надпись легенда « Театральной страны ». [39] В 20 веке большинство этих крупных театров превратились в кинотеатры , и этот район является центром лондонской киносцены и лучшим местом в Соединенном Королевстве для проведения премьер фильмов. проводится Лондонский кинофестиваль . С 1980-х годов здесь ежегодно [40] Одеон Лестер-сквер , расположенный на месте старого театра Альгамбра, является кинотеатром с наибольшим количеством мест на одном экране в Соединенном Королевстве. [41] Подобно китайскому театру Граумана в Голливуде , площадь была окружена напольными табличками с именами кинозвезд и отпечатками ладоней актеров. Во время ремонта 2010–2012 годов многие мемориальные доски были сняты, что сбило с толку туристов, которые все еще ожидали их там найти. [42]

В 1950-х годах Ипподром стал ночным клубом, а сейчас является казино. [43]

Стенд TKTS на Лестер-сквер является официальным местом покупки дешевых билетов в театр в Вест-Энде, а также является синонимом лондонских кинопремьер.

Театр Лестер-сквер расположен на соседней площади Лестер-Плейс. Он был построен в 1955 году как церковь, а затем стал Залом Нотр-Дам, а затем «Пещерой в городе», популярным местом проведения живой музыки в 1960-х годах. [44] В 1970-х годах он был снова переименован в Notre Dame Hall, где 15 ноября 1976 года Sex Pistols отыграли один из своих первых концертов. [45] [д] В 2002 году он был преобразован в театр под названием The Venue и переоборудован в Театр на Лестер-сквер в 2008 году (используя название более раннего кинотеатра). [44]

С 1980 года площадь является домом для TKTS (первоначально известной как официальная билетная касса лондонского театра за полцены). Билеты на театральные представления, проходящие в Вест-Энде в этот день и в течение недели, продаются в киосках по значительной цене. скидка. [47] Популярность киоска привела к появлению других киосков и магазинов вокруг площади, которые рекламируют билеты на шоу в Вест-Энде за полцены. Официальный путеводитель по лондонским театрам рекомендует избегать использования этих киосков, поскольку они не являются официальными и не содержат логотипа Общества билетных агентов и розничных продавцов (STAR). [48]

Штаб-квартира Global Radio находится на восточной стороне Лестер-сквер, в доме № 30, недалеко от Одеона. В здании расположены радиостанции Capital , Capital Xtra , Classic FM , Gold , Heart , LBC , Smooth Radio и Radio X. [49]

Кинотеатры

[ редактировать ]
Одеон Лестер-сквер в июне 2006 года.

Театр «Эмпайр» на северной стороне площади был преобразован в кинотеатр в 1928 году. Он был самым большим на площади до 1959 года, когда в центре партера для « Бен-Гура» была построена новая проекционная коробка , уменьшив вместимость. с 2778 до 1723. В 1961 году здание распотрошили и в его корпусе построили новый кинотеатр и танцевальный зал. [50] [51] В 2013 году главный зал был разделен на два экрана, в том числе экран IMAX . [52]

К «Империи» примыкал кинотеатр «Ритц», открытый MGM в 1937 году. В нем показывали « Унесенных ветром» четыре года, с 1940 по 1944 год. [53] Он стал вторым экраном Empire в 1972 году и был преобразован в экран 4DX в 2018 году. В 2023 году он был закрыт из-за спора с владельцем здания. [54]

На южной стороне в 1930 году открылся театр Лестер-сквер . В 1988 году он был переименован в Одеон Вест-Энд, а в 2014 году его планировалось снести и заменить десятиэтажным отелем с двухзальным кинотеатром. [55] Новый кинотеатр открылся в 2021 году как Odeon Luxe West End . [56]

На площади Одеон Лестера, которая доминирует в восточной части площади, проходит множество премьер фильмов. Открытый в 1937 году на месте театра Альгамбра, он изначально вмещал 2116 человек, располагавшихся по кругу и в партере. После изменений в «Империи» в 1960-е годы он стал самым большим кинотеатром на площади. [57] Позже он стал крупнейшим кинотеатром Соединенного Королевства. [58] После ремонта в 2018 году вместимость была уменьшена до 800. [59]

На другой стороне Империи находился отель «Королева», в котором начали показывать кинохронику в 1930-х годах , а затем в 1960 году он был преобразован в кинотеатр «Джейси» . Он закрылся в 1978 году и теперь представляет собой казино. [60]

Театр Уорнер , расположенный недалеко от северо-восточного угла, открылся в 1938 году на месте бывшего театра Дейли. Warner был снесен и перестроен в 1993 году. В 2004 году его перешла во владение Vue . [61] В 2006 году это был один из первых двух кинотеатров в Европе, показавший фильм в цифровом 3D с участием «Цыпленка Цыпленка» . [62]

Недалеко от запада площади, на южной стороне Пантон-стрит, находится Одеон-Пэнтон-стрит. [63] Кинотеатр Prince Charles , расположенный к северу от площади, открылся в 1962 году и имел конструкцию «спутниковой антенны», где зрители смотрят вверх, на сцену. Кино стало известно благодаря показу порнографических и эротических фильмов в 1970-е годы, в том числе «Эммануэль» (1974). Позже он стал излюбленным местом для показа культовых фильмов , в том числе «Шоу ужасов Рокки Хоррора» (1975) и версии «Звуков музыки» для пения (1965), а также марафонских представлений, включающих все семь фильмов о Маппетах подряд. Цены значительно ниже, чем в основных кинотеатрах на площади; в 2013 году билет на новый выпуск в Prince Charles стоил 10 фунтов стерлингов по сравнению с 24 фунтами стерлингов в Odeon. [64]

Статуя мистера Бина на площади как часть тропы скульптур «Сцены на площади» .

В связи с давней связью Лестер-сквер с кино, была проложена тропа скульптур на тему фильма под названием « Сцены на площади» . [65] В феврале 2020 года были установлены восемь скульптур, изображающих персонажей из последних 100 лет кинематографа, включая Лорел и Харди , Мэри Поппинс , Бэтмена , Багза Банни , Дона Локвуда в исполнении Джина Келли , Медведя Паддингтона , Мистера Бина и Чудо-женщину . [65] В сентябре 2020 года была установлена ​​статуя Гарри Поттера верхом на «Нимбусе 2000» , ставшая девятой статуей на выставке. [66] статуя Железного трона из сериала HBO «Игра престолов» . В июне 2021 года в честь 10-летия выхода первого эпизода была открыта [67]

Другие достопримечательности

[ редактировать ]
Лестер-сквер смотрит на северо-запад в сторону Швейцарского двора. Lego . Слева виден магазин

Лестер-сквер — одно из нескольких мест в Вест-Энде, где проводятся мероприятия, связанные с китайским Новым годом . Торжества организуются Китайской ассоциацией лондонского китайского квартала и проводятся в первое воскресенье нового года. Мероприятия включают музыку, акробатику и танцы. В 2015 году торжества собрали более 1000 участников и стали крупнейшими в своем роде в Великобритании. В их число входили танцы львов, шоу культур Китая и барабанное шоу. Парад проходил неподалеку через Чаринг-Кросс-роуд и Шефтсбери-авеню . [68] [69]

Королевская стоматологическая больница и школа располагались по адресу 40–41 с 1874 по 1901 год и 31–36 с 1901 по 1985 год, когда здание было переоборудовано под отель Hampshire. [70] [71]

Школа английского языка работала на Лестер-сквер с 1992 года до своего закрытия в 2015 году. За годы работы в ней обучилось более 25 000 студентов. [72]

К западу от площади с 1966 по 2008 год располагался Швейцарский центр. Сейчас этот район называется Швейцарским двором, и здесь до сих пор стоят швейцарские часы с колокольчиками . [73] M&M's World теперь находится на месте бывшего Швейцарского центра. [74]

Самый большой в мире магазин Lego открылся по адресу Swiss Court, 3 в ноябре 2016 года. Открытие ознаменовалось презентацией модели Биг-Бена высотой 6 метров (20 футов), сделанной из 200 000 кирпичей Lego. [75] [76]

В 2022 году Burger King объявил, что откроет свой первый ресторан без мяса на Лестер-сквер. Планируется, что ресторан будет работать с 14 марта по 10 апреля. [77]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Основная электрическая подстанция Вест-Энда находится под площадью. Электрические кабели, ведущие к подстанции, проложены по большому туннелю, заканчивающемуся на Лестер-сквер и берущему начало в Уимблдоне , на Плау-лейн, за бывшим футбольным полем футбольного клуба «Уимблдон» , перед которым кабели проходят над землей. [78]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

В 1726 году анатом Натаниэль Сент-Андре утверждал, что родил кроликов от Мэри Тофт , женщины, которая жила на Лестер-сквер, 27. Событие широко освещалось в Лондоне, вызвав интерес короля Георга I и Королевского общества президента Ханса Слоана . Вскоре после этого женщину поймали при попытке тайно купить кролика, и инцидент был раскрыт как розыгрыш. [4]

Лестер-сквер упоминается в текстах песни мюзик-холла « Это долгий путь до Типперэри » вместе с близлежащим Пикадилли , который стал популярен среди солдат во время Первой мировой войны . [4] Во время войны британские заключенные лагеря для военнопленных Рухлебен упомянули площадь в песне: «Кричите этот припев изо всех сил. Мы хотим, чтобы люди там, на Лестер-сквер, услышали, Что мы мальчики, которые никогда не унывают. " [79] Он упоминается в текстах нескольких треков рок- и поп-групп , в том числе " Rolling Stones в пресловутом " Cocksucker Blues (1970). [80] «Джеффри идет на Лестер-сквер» из Джетро Талла альбома Stand Up (1969), [81] "Emit Remmus" на альбоме Californication группы Red Hot Chili Peppers (1999), [82] « Он разговаривает по телефону » (1995) Сент-Этьена [83] и «Лестер-сквер» в Прогорклая фильме « жизнь не будет ждать» (1998). [84] Куплет из песни "Something About England" из группы Clash 1980 года альбома Sandinista! ! отсылает к «До Типперэри долгий путь», включая отсылку к Лестер-сквер. [85]

Лестер-сквер входит в группу из трех на правлении Британской монополии наряду с Ковентри-стрит и Пикадилли. Доска была расставлена ​​дизайнерами Виктором Уотсоном и Мардж Филлипс в порядке развлечений субботним вечером: фильм на Лестер-сквер, обед на Ковентри-стрит и отель на Пикадилли. [86]

Произношение

[ редактировать ]
Основная статья: Список мест в Англии с нелогичным произношением: A – L

Слово «Лестер» имеет окончание «цестер» , которое, за редкими исключениями, произносится как упрощенное произношение, поэтому оно противоречит здравому смыслу, причуда британского английского. В отчете Premier Inn говорится, что Лестер-сквер была самым неправильно произносимым местом в Великобритании туристами, обычно как « / l aɪ ˈ tʃ ɛ s t ər / » («Ли-честер»). [87]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Глобус давал полное представление о мире в масштабе десять миль на дюйм. Джеймс Уайлд сконструировал земной шар, поскольку, по его мнению, он продемонстрировал бы важность Британии и оживил Лестер-сквер, которая к 1850-м годам стала приходить в упадок. [22]
  2. ↑ После смерти Элмса его душеприказчикам предъявили иск за халатность.
  3. ↑ Статуи были спроектированы так, чтобы изображать бывших жителей Лестер-сквер, но на самом деле Ньютон жил на улице Святого Мартина.
  4. ↑ Концерт состоялся чуть более чем за две недели до того, как Sex Pistols приобрели национальную известность, появившись на ITV канале Today с Биллом Гранди . [46]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Лестер-сквер» . Карты Гугл . Проверено 9 октября 2015 г.
  2. ^ Фолленфант, Х.Г. (1975). Реконструкция лондонского метро . Лондонский транспортный директор. п. 45. ИСБН  9780853290391 . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  3. ^ «Схема метро центрального Лондона» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Вайнреб и др. 2008 , стр. 480.
  5. ^ Фэрфилд 1983 , с. 25.
  6. ^ Фэрфилд 1983 , с. 156.
  7. ^ «Мемориальная доска: Суд Хобхауса – присвоение имени» . 8 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  8. ^ Фэрфилд 1983 , с. 168.
  9. ^ Фэрфилд 1983 , с. 170.
  10. ^ Фэрфилд 1983 , с. 235.
  11. ^ Фэрфилд 1983 , с. 237.
  12. ^ Фэрфилд 1983 , с. 239.
  13. ^ Фэрфилд 1983 , с. 319.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г Вайнреб и др. 2008 , стр. 479.
  15. ^ Jump up to: а б с д и «Лестер-сквер, северная сторона и район Лайл-стрит: поместье Лестер: Лестер-хаус и северная сторона Лестер-сквер (номера 1–16)» . Обзор Лондона . 33–34: Святая Анна Сохо: 441–472. 1966. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  16. ^ Jump up to: а б Мур 2003 , с. 89.
  17. ^ Мур 2003 , стр. 87, 89.
  18. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 478–479.
  19. ^ Прайс, Кертис; Милхауз, Джудит; Хьюм, Роберт Д. (март 1990 г.). «Королевский оперный театр на Лестер-сквер (1790 г.)». Кембриджский оперный журнал . 2 . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета: 1–28.
  20. ^ «Лестер-сквер, Лондон, с проектом предлагаемого нового оперного театра» . Арт Великобритании . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 20 января 2015 г.
  21. ^ «Путешествие вокруг света» . Ударить кулаком . 1851. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
  22. ^ Блэк 2000 , стр. 29–31.
  23. ^ Вайнреб и др. 2008 , стр. 480, 822.
  24. ^ FHW Шеппард, изд. (1966). «Лестер-сквер, Ист-Сайд: Лестер-Эстейт, Лестер-сквер, №№ 17–30 и Ирвинг-стрит (ранее Грин-стрит)» . Обзор Лондона . 33–34: Святая Анна Сохо. Лондон: 448–503. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 4 января 2016 г.
  25. ^ Jump up to: а б Вайнреб и др., 2008 г. , стр. 16–17.
  26. ^ Вейнреб и др. 2008 , стр. 272.
  27. ^ «Тогда была зима нашего недовольства» . Радио Би-би-си 4 . 5 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Проверено 3 октября 2015 г.
  28. ^ «Лестер-сквер-гарденс» . Вестминстерский городской совет. 2010. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  29. ^ «Маршалы» . Вестминстерский городской совет. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  30. ^ «Надежда на косметический ремонт Лестер-сквер» . Новости Би-би-си . 18 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 13 января 2004 г. Проверено 3 октября 2015 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Преобразованная Лестер-сквер принесет новые рабочие места и расширит возможности Вест-Энда» . Администрация Большого Лондона. 23 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Новая Лестер-сквер вновь открывается» . Независимый . 23 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 3 октября 2015 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д FHW Шеппард, изд. (1966). «Район Лестер-сквер: поместье Лестер» . Обзор Лондона . 33–34, Сент-Энн Сохо. Лондон: 416–440. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
  34. ^ Талк против Моксхая (1848) 41 ER 1143 (Судебные протоколы)
  35. ^ Jump up to: а б Вейнреб и др. 2008 , стр. 481.
  36. ^ «Район Лестер-сквер: поместье Лестер» . Обзор Лондона . 33–34: Св. Анны Сохо: 416–440. 1966. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  37. ^ Пайпер и Джервис 2000 , с. 53.
  38. ^ Фуллман 2008 , стр. 72.
  39. ^ «Лестер-сквер» . Карты Гугл . Проверено 6 октября 2015 г.
  40. ^ Стеффан Лохарн, Кен Роу. «Сокровища кино – Одеон Лестер-сквер» . Сокровища кино . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 16 ноября 2009 г.
  41. ^ «Одеон Люкс Лондон Лестер Сквер» . odeon.co.uk . Проверено 15 марта 2024 г.
  42. ^ «Коллекция отпечатков рук голливудских кинозвезд для возвращения в Вест-Энд после исчезновения» . Лондонский вечерний стандарт . 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Проверено 6 октября 2015 г.
  43. ^ «Добро пожаловать в Pleasure Dome – ипподром на Лестер-сквер открывается как казино после ремонта стоимостью 40 миллионов фунтов стерлингов#» . Лондонский вечерний стандарт . 12 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Театр Лестер-сквер» . Театральный трест. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 октября 2015 г.
  45. ^ «Архив концертов 1975–2008» . Sex Pistols (официальный сайт). Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 4 января 2016 г.
  46. ^ Браун, Джонатан (1 декабря 2012 г.). «Не говоря уже о словах из четырех букв… вот Sex Pistols: когда телевидение встретило панк-рок» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
  47. ^ «ТКТС» . Официальный путеводитель по лондонскому театру. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  48. ^ Бесступенчатый маршрут от Колонны Нельсона до стенда ТКТС (PDF) (Отчет). Официальный путеводитель по лондонскому театру. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  49. ^ "О нас" . Глобальное радио. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  50. ^ Эйлс, Аллен; Сконе, Кейт (1991). Лондонские кинотеатры Вест-Энд . Публикации Кейтона. стр. 57, 98, 99. ISBN.  0951431315 .
  51. ^ Росс Мельник, Кен Роу. «Cineworld Cinema — Лестер-сквер» . Сокровища кино . Проверено 15 июня 2024 г.
  52. ^ Смит, Дункан (14 декабря 2014 г.). «Лестер-сквер: лондонским кинотеатрам предстоит борьба за выживание?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  53. ^ «Метро закрывает ставни Ritz в Лондоне на реконструкцию» . Разнообразие . 29 апреля 1970 г. с. 172 . Проверено 15 июня 2024 г. - из Интернет-архива .
  54. ^ Кен Роу. «Cineworld Cinema — Лестер-сквер 4DX» . Сокровища кино . Проверено 15 июня 2024 г.
  55. ^ «Кинотеатр Odeon на Лестер-сквер будет снесен» . Новости Би-би-си . 21 января 2014 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  56. ^ Росс Мельник, Кен Роу. «Одеон Вест-Энд» . Сокровища кино . Проверено 15 июня 2024 г.
  57. ^ «Freeze Hurts West End Deluxeers, «Лоуренс» Майт — 33 000 долларов, 7-е место, «Вест» Крепкий 21½G, «Девочки» Стаут — 16 000 долларов» . Разнообразие . 6 февраля 1963 г. с. 23 . Проверено 16 июня 2024 г. - из Интернет-архива .
  58. ^ Робертсон, Патрик (2001). Факты и подвиги о фильме . Аурум Пресс. п. 221. ИСБН  1-85410-654-6 .
  59. ^ Стеффан Лохарн, Кен Роу. «Одеон Люкс Лестер Сквер» . Сокровища кино . Проверено 16 июня 2024 г.
  60. ^ Кен Роу. «Джейси Лестер-сквер» . Сокровища кино . Проверено 15 июня 2024 г.
  61. ^ Кен Роу. «Вью Вест-Энд» . Сокровища кино . Проверено 15 июня 2024 г.
  62. ^ "О нас" . Вуэ. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года.
  63. ^ «Одеон Пантон Стрит» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  64. ^ «Кинофайлы: Кино принца Чарльза» . Хранитель . 15 января 2013 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  65. ^ Jump up to: а б «Отпразднуйте 100-летие кино на этой интерактивной тропе скульптур на Лестер-сквер» . Тайм-аут в Лондоне . Проверено 6 июля 2021 г.
  66. ^ Хартли, Лаура (30 сентября 2020 г.). «Статуя Гарри Поттера по квиддичу открыта на Лестер-сквер» . СуррейLive . Проверено 6 июля 2021 г.
  67. ^ Макони, Аббианка (22 июня 2021 г.). «Железный трон «Игры престолов» прибыл на Лестер-сквер» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 6 июля 2021 г.
  68. ^ «Тысячи людей празднуют Китайский Новый год в Лондоне» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  69. ^ «Китайский Новый год 2015 в Лондоне: краткое руководство» . Лондон 24. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
  70. ^ «Королевская стоматологическая больница и школа стоматологической хирургии» . Архив Лондонского метрополитена . Проверено 26 июля 2021 г.
  71. ^ Шеппард, FHW, изд. (1966). «Лестер-сквер, южная сторона: Лестер-Эстейт, №№ 31–42, Лестер-сквер и Спур-стрит» . Обзор Лондона: тома 33 и 34, Сент-Энн-Сохо . Лондон: Совет лондонского графства. стр. 504–506 . Проверено 26 июля 2021 г.
  72. ^ «Лондонская школа английского языка на Лестер-сквер закрывается» . Ассоциация международных связей британских университетов. 17 января 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 4 января 2016 г.
  73. ^ «Швейцарский колокольчик на Лестер-сквер, восстановленный Смитом из Дерби» . Новости Би-би-си . 28 ноября 2011 года . Проверено 17 июня 2024 г.
  74. ^ Гормли, Пол (10 сентября 2010 г.). «100% реконструированного здания Swiss Center на Лестер-сквер в Лондоне сдано в аренду с подписанием контракта с магазином «M&M'S World» - McAleer & Rushe» . Mcaleer-rushe.co.uk . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 17 июня 2024 г.
  75. ^ «Крупнейший в мире магазин LEGO открывается на Лестер-сквер» . «Дейли телеграф» . 17 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  76. ^ «Магазин Lego – Лондон, Лестер-сквер» . Лего (официальный сайт). Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  77. ^ «Burger King открывает свой первый ресторан без мяса в Великобритании» . Независимый . 11 марта 2022 г. Проверено 11 марта 2022 г.
  78. ↑ Прокладка туннелей под Лондоном: разработки в области проектирования кабельных туннелей обеспечивают экономическое и экологическое решение для усиления систем. Джон Мэтьюз (London Electricity, 1996). Архивировано 31 октября 2007 г. на Wayback Machine, доступ 6 ноября 2007 г.
  79. ^ «Военнопленные, создавшие Маленькую Британию в Берлине» . Новости Би-би-си . 29 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
  80. ^ «Роллинг Стоунз – Блюз членососов» . МетроЛирика. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  81. ^ «Джетро Талл - Джеффри идет на Лестер-сквер» . МетроЛирика. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  82. ^ «Red Hot Chili Peppers: Эмит Реммус» . МетроЛирика. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  83. ^ Текст песни «Он разговаривает по телефону» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  84. ^ «Прогорклый: Лестер-сквер» . МетроЛирика. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  85. ^ «Кое-что об Англии: Столкновение» . МетроЛирика. Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  86. ^ Мур 2003 , с. 86.
  87. ^ «Самое неправильно произносимое название места на Лестер-сквер – предлагаемые занятия для туристов» . Лондон 24 . 24 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.

Общие и цитируемые ссылки

[ редактировать ]
  • Блэк, Барбара Дж. (2000). На выставке: Викторианцы и их музеи . Университет Вирджинии Пресс. ISBN  978-0-813-91897-6 .
  • Фэрфилд, Шейла (1983). Улицы Лондона: словарь названий и их происхождения . Папермак. ISBN  978-0-333-28649-4 .
  • Фуллман, Джозеф (2008). Возьмите Детский Лондон . Издательство Нью Холланд. ISBN  978-1-86011-398-7 .
  • Мур, Тим (2003). Не проходи, иди . Винтаж. ISBN  978-0-09-943386-6 .
  • Пайпер, Дэвид; Джервис, Фионнуала (2000). Путеводитель по Лондону . Сопутствующие гиды. ISBN  978-1-900-63936-1 .
  • Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер; Кей, Джулия; Кей, Джон (2008). Лондонская энциклопедия . Пан Макмиллан. ISBN  978-1-4050-4924-5 .
  • Уилер, Пол (2009). Кинематография высокой четкости . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-1-136-05449-5 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Лестер-сквер .
В Wikivoyage есть путеводитель по Лондону/Лестер-сквер .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leicester_Square&oldid=1230601600"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ae9d942e8874ae2c3dc942c083c3691__1719151920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/91/0ae9d942e8874ae2c3dc942c083c3691.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leicester Square - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)