Рынок Боро
 Рынок Боро в 2018 году | |
| Среда | Покрытый |
|---|---|
| Проданный товар | Еда |
| Обычно открытые дни | Вторник-воскресенье (выходной – понедельник) |
| Веб-сайт | городской рынок |
Borough Market — оптовый и розничный рынок в Саутуорке , Лондон , Англия . Это один из крупнейших и старейших продовольственных рынков Лондона. [1] [2] с рынком на этом месте, построенным как минимум в 12 веке. Нынешние здания были построены в 1850-х годах, и сегодня рынок в основном продает деликатесы населению .
История
[ редактировать ]
| Закон о рынке Саутварка 1755 г. |
|---|
Сам рынок утверждает, что существует с 1014 года "а вероятно, гораздо раньше" [3] как Снорри Стурлусон описывает Саутварк как «большой торговый город», описывая инцидент в Хеймскрингле, датированный 1014 годом. Рынок, который первоначально примыкал к концу Лондонского моста, впервые упоминается в 1276 году и впоследствии был перенесен к югу от церкви Святой Маргариты на Хай-стрит. . [4] Лондонский Сити получил от Эдуарда VI в 1550 году королевскую хартию на контроль над всеми рынками в Саутварке (см. Guildable Manor ), что было подтверждено Карлом II в 1671 году. Однако рынок вызывал такие пробки на дорогах, что в 1754 году он был упразднен. постановлением парламента , Закон о рынке Саутварка 1755 года ( 28 Geo. 2. c. 9). [5] [6]
| Закон о рынке Саутварк (№ 2) 1755 г. |
|---|
Второй акт того же года, Закон 1755 года о рынке Саутварк (№ 2) ( 28 Geo. 2. c. 23) разрешил местным прихожанам основать еще один рынок на новом месте, а в 1756 году он снова открылся на участке площадью 4,5 акра (18 000 м ). 2 ) участок в Рочестер-Ярде. [5] [6] В 19 веке он стал одним из самых важных продовольственных рынков Лондона благодаря своему стратегическому положению рядом с набережными Лондонского бассейна . [5]
| Закон о рынке Саутварка 1757 г. |
|---|
| Закон о городском рынке (Саутварк) 1823 г. |
|---|
| Закон о рынке Саутварка 1829 г. |
|---|
К середине 1990-х годов рынок пришел в упадок, и попечители решили возродить его как розничный, а не оптовый рынок. [7] : 119 В 1998 году они пригласили Генриетту Грин провести Ярмарку любителей еды, в результате которой на рынок было привлечено несколько долгосрочных трейдеров. [7] : 119–120 С 1996 года они сдавали неиспользуемые помещения оптовым предприятиям, таким как Neal's Yard Dairy , Brindisa и Monmouth Coffee Company . Новым арендаторам было предложено открыть свои помещения для розничных покупателей. [7] : 233
В 2011 году семь торговцев были изгнаны с рынка за торговлю со своих складов на рынке на Малтби-стрит в миле от него. В свою очередь торговцы раскритиковали плохие условия на рынке и переход на продажу еды на вынос. [8]
Во время нападения на Лондонский мост в 2017 году трое нападавших проехали на автомобиле по Лондонскому мосту, а затем побежали в этот район, где зарезали и убили ножами восемь человек, прежде чем они были застрелены вооруженной полицией. [9] После нападения рынок был закрыт на 11 дней. [10]
Информация
[ редактировать ]Рынок Боро расположен на Саутварк-стрит и Боро-Хай-стрит, к югу от Саутваркского собора, на южном конце Лондонского моста .
Розничный рынок работает шесть дней в неделю; он закрыт по понедельникам. [11]
Архитектура
[ редактировать ]
Нынешние здания были спроектированы в 1851 году Генри Роузом. [12] с пристройками 1860-х годов и входом в стиле ар-деко , добавленным на Саутварк-стрит в 1932 году. За прошедшие годы в зданиях были внесены значительные изменения в результате последовательного расширения близлежащей железнодорожной инфраструктуры; см. «Железнодорожные виадуки и программа Thameslink» .
Ремонт начался в 2001 году. Работы включают в себя повторное возведение в 2004 году Южного портика Цветочного зала, ранее находившегося в Ковент-Гардене , который был демонтирован при Королевского оперного театра в 1990-х годах. реконструкции [5] Первоначальное здание Convent Garden было внесено в список памятников архитектуры , а перестроенный портик был внесен в список памятников архитектуры II степени в 2008 году. [13]
Рынок Боро около 1860 года.
Арт-деко, 1932 год, вход на Саутварк-стрит
Южный портик Цветочного зала (построен в 2004 г.)
Торговля
[ редактировать ]
Сегодня рыночные прилавки в основном продают деликатесы населению. Однако в 20-м веке рынок Боро был по существу оптовым рынком, на котором продукция продавалась в больших количествах зеленщикам . Он был основным поставщиком наряду с Ковент-Гарденом фруктов и овощей для розничных зеленщиков, . Среди известных предприятий, торгующих на Городском рынке, были Vitacress , братья Ли, Мэнни Шугармен, А. В. Борн и Эдди Роббинс. JO Sims, главный импортер цитрусовых из Южной Африки, также находился на рынке. Владельцы палаток приезжают торговать на рынок из разных частей Великобритании , а также импортируются и продаются традиционные европейские продукты. Среди продаваемых продуктов — свежие фрукты и овощи, ремесленные продукты , сыр, мясо, дичь, хлеб и кондитерские изделия .
Рынок представляет собой благотворительный фонд по английскому праву, управляемый советом попечителей- добровольцев , которые должны проживать в этом районе. [14]
Место съемок
[ редактировать ]Рынок Боро и прилегающие улицы использовались в качестве места съемок таких фильмов, как «Дневник Бриджит Джонс» (2001), «Карты, деньги, два ствола» (1998) и «Гарри Поттер и узник Азкабана» (2004). [15] Совсем недавно некоторые сцены из фильма «Воображариум доктора Парнаса» (2009). здесь снимались [16] Как сообщает London Evening Standard , на рынке можно арендовать помещения для проведения частных мероприятий. [17]
Железнодорожные виадуки и программа Thameslink
[ редактировать ]С 1860 года компании-операторы железных дорог хотели расширить услуги станции «Лондонский мост» на новые станции на Кэннон-стрит и Блэкфрайарс в Сити и связать их с Вест-Эндом на станции Чаринг-Кросс . Для этого требовался виадук, но по закону в соответствии с Законом о городском рынке 1756 года попечители не могли отчуждать свою собственность. Компромисс заключался в том, что только временная аренда железнодорожной компании была предоставлена на постоянный путь, но только до тех пор, пока по нему работает железная дорога. Рынок продолжает торговаться под сводами виадука. Каждый раз, когда происходит расширение железной дороги, требующее расширения виадука, попечители получают полную компенсационную выплату. [18]
Совсем недавно в рамках программы Thameslink большое количество памятников архитектуры в районе Городского рынка было изменено или снесено. [19] В здании рынка на южной стороне Бедейл-стрит снесли верхние этажи, как и в пабе Уитшиф на Стоуни-стрит, чтобы через них мог пройти новый железнодорожный мост. Остальные этажи вновь заселены. Старая застекленная крыша рынка на Стоуни-стрит была восстановлена и очищена. Значительной потерей стала терраса Smirke Terrace, №№ 16–26 Borough High Street, снесенная в 2010 году. [20]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Продовольственные рынки Лондона» . Посетите london.com . Проверено 6 сентября 2012 г.
- ^ Гольдберг, Лина (24 февраля 2013 г.). «10 лучших рынков свежих продуктов в мире» . CNN Трэвел . Проверено 24 февраля 2013 г.
- ^ История рынка Боро. Архивировано 8 августа 2011 года на веб-сайте Wayback Machine Borough Market.
- ^ Бедфорд, Кристина (15 февраля 2019 г.). «4. Уличная жизнь». Секретные Саутварк и Блэкфрайерс . Издательство Эмберли. ISBN 9781445676593 .
- ^ Jump up to: а б с д «Туристическая информация о рынке района» . Лондон-traveltips.com. 7 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «О нас - История» . Городской рынок. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Пархэм, Сьюзен (2012). Рыночная площадь: продовольственные кварталы, дизайн и обновление городов в Лондоне . Издательство Кембриджских ученых. ISBN 9781443841726 .
- ^ «Мошеннические торговцы: как Молтби-стрит захватила рынок Боро» . Вечерний стандарт . 21 июля 2011 года . Проверено 15 января 2019 г.
- ^ «Би-би-си ньюс в прямом эфире» . Проверено 3 июня 2017 г.
- ^ «Рынок Боро вновь открылся через 11 дней после нападения на Лондонский мост» . TheGuardian.com . 14 июня 2017 г. Проверено 26 мая 2018 г.
- ^ «Посетить городской рынок» . Городской рынок . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ Лондонский археологический музей. (2009). 1-13 Park Street, 8 Stoney Street, London SE1, лондонский район Саутварк: отчет об обследовании стоящего здания [BVA08]. Служба археологических данных. https://doi.org/10.5284/1018897
- ^ Историческая Англия . «ПОРТИКО ПЕРЕМЕЩЕННОГО ЦВЕТОЧНОГО ЗАЛА НА РАЙОННОМ РЫНКЕ (1392690)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 декабря 2016 г.
- ^ «О нас — Попечители» . Городской рынок. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
- ^ Джулиан Клинтон. «Информация о местоположении — Городской рынок» . Где они это снимали . Проверено 6 сентября 2012 г.
- ^ «17 лондонских отелей Airbnb по цене менее 150 долларов за ночь — рейтинг thelocalvibe Airbnb» . thelocalvibe. 19 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «Рынок Боро позиционирует свой ларек как место для проведения свадьбы» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ «Под арками: празднование городского рынка» . История сегодня. 1 апреля 2014 г.
- ^ «Кампания по спасению рынка района: часто задаваемые вопросы» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 15 августа 2008 г.
- ^ «Район Хай-стрит: оценка заповедника» (PDF) . 1 июня 2006 г. с. 28.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
