Jump to content

Гербовые сады

Координаты : 51 ° 29'55 ″ с.ш. 0 ° 05'21 ″ з.д.  /  51,4986082 ° с.ш. 0,0890381 ° з.д.  / 51,4986082; -0,0890381

Гербовые сады
Tabard Gardens имеет большую лужайку и окружен домами и квартирами.
Tabard Gardens расположен в северной части лондонского района Саутварк, в застроенной зоне недалеко от реки Темзы.
Tabard Gardens расположен в северной части лондонского района Саутварк, в застроенной зоне недалеко от реки Темзы.
Расположение в лондонском районе Саутварк.
Расположение Лондон
Сетка ОС TQ327794 [ 1 ]
Координаты 51 ° 29'55 ″ с.ш. 0 ° 05'21 ″ з.д.  /  51,4986082 ° с.ш. 0,0890381 ° з.д.  / 51,4986082; -0,0890381 [ 2 ]
Область 1,762 га (4,354 акра) [ 3 ]
Открыто 1929 [ 4 ]
Этимология С Табард-стрит или бывшего Табард. паба
Управляется Совет Саутварка [ 5 ]
Открыть Ежедневно с 7:30 утра до заката. [ 6 ]
Награды Премия «Зеленый флаг» [ 7 ]
Удобства Детская игровая площадка, тренажерный зал на открытом воздухе, столы для настольного тенниса, поля с искусственной травой, многофункциональные спортивные площадки. [ 8 ]
Веб-сайт www .саутворк .gov .uk /парки-и-открытые-пространства /парки /табард-сады

Tabard Gardens — небольшой парк в Саутуорке , Лондон . Он расположен на Табард-стрит. [ 9 ] (сам назван в честь бывшего трактира Табард ) и дал свое название окружающему поместью Табард Гарденс. [ 10 ] Парк был создан в рамках по расчистке трущоб программы Совета лондонского графства. [ 11 ] и открыт в 1929 году. [ 4 ] Он принадлежит и управляется Советом Саутварка . [ 12 ] [ 5 ]

Удобства и особенности

[ редактировать ]
Мемориальная скамейка Дэвида Идову

Tabard Gardens, удостоенный награды «Зеленый флаг» , [ 7 ] имеет большие лужайки, зону дикой природы и детскую игровую площадку. [ 8 ]

. с искусственным покрытием За дополнительную плату можно забронировать футбольное поле [ 13 ] Полную или половину поля можно забронировать на час за раз. [ 14 ] Построен в 2000 году и отремонтирован в 2008 году. [ 15 ] В августе 2016 года это поле получило награду MyLocalPitch (теперь Playfinder ) за выдающийся спортивный объект Лондона. [ 16 ] [ 17 ]

Есть также многофункциональные спортивные площадки. [ 8 ] для таких игр, как баскетбол, [ 18 ] которые можно использовать бесплатно и не требуют бронирования. [ 19 ] Бесплатный тренажерный зал на открытом воздухе [ 20 ] был установлен в 2013 году. [ 21 ] Он расположен рядом с тремя столами для настольного тенниса на открытом воздухе . [ 22 ] В парке проводятся учебные лагеря . [ 23 ]

Мозаичная мемориальная скамейка, созданная Артуром де Моубреем и Джеем Джеймсом, была установлена ​​в 2011 году в память о Дэвиде Идову, убитом в парке в 2008 году. [ 24 ] Почти каждый год в парке проводится мирное мероприятие, посвященное годовщине смерти Идову. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

В окружающем поместье Табард-Гарденс, но не в самом парке, есть одни из последних сохранившихся в Лондоне заборов с носилками — это заборы, переделанные из металлических носилок, которые использовались начальниками службы мер предосторожности при воздушных налетах для переноски раненых при налете во время Второй мировой войны . [ 28 ] Общественные участки Tabard Gardens [ 29 ] находятся в окрестностях поместья, а не в самом парке. [ 30 ]

Незадолго до сноса в 1870-х годах Гербовая накидка изображена как двухэтажное здание с покатой крышей. На верхнем этаже имеется лоджия, поддерживаемая колоннами. Вывеска на внешней стороне верхнего этажа гласит: «Старая гербовая накидка». Здание находится в стороне от мощеного двора, населенного лошадьми и каретами и окруженного другими подобными постройками.
Гостиница «Табард» незадолго до сноса в 1870-х годах.

Гербовая накидка была гостиницей на Боро-Хай-стрит. [ 31 ] основан около 1306 г. [ 32 ] [ 33 ] или 1307. [ 34 ] Он наиболее известен как место встречи паломников к святыне Томаса Бекета в Кентербери и появляется в «Кентерберийских рассказах», написанных Чосером в конце 14 века. [ 35 ] [ 36 ] Примерно в 17 веке он был переименован в Талбот. [ 37 ] [ 38 ] и, вероятно, перестраивался как минимум дважды, в том числе после пожара в Саутварке в 1676 году. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Новое здание, которое, возможно, напоминало гостиницу Чосера, [ 42 ] был снесен в 1874 году [ 43 ] или 1875 год, [ 44 ] [ 45 ] на фоне протестов из-за его литературных ассоциаций. [ 46 ]

Табард-стрит , переименованная в честь гостиницы в 1877 году, была северным концом Кент-стрит. [ 47 ] (южная часть теперь является Олд Кент Роуд [ 48 ] ). Кент-стрит была частью основного маршрута между Лондоном и портом Дувр , пока ее не заменили более новые дороги. [ 49 ] Участок, который сейчас является Табард-стрит, был обойден магистралью - Грейт Довер-стрит примерно в 1814 году. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

К 20 веку Табард-стрит была окружена печально известными трущобами. [ 53 ] Совет лондонского графства снес большую часть восточной стороны улицы в рамках масштабной программы по расчистке трущоб в 1910 году. [ 54 ] [ 55 ] С тех пор и до 1933 года LCC перестроил этот район в поместье Табард Гарденс. [ 55 ] с большими многоквартирными домами, заменяющими предыдущие здания. [ 54 ] Из 10 1 акра (4,2 га) участка застройки, 5 акров (2 га) были отведены под парк поместья, которое получило название Tabard Gardens и открылось в 1929 году. [ 4 ] [ 54 ]

8 марта 1968 года пятилетний мальчик Дэвид Лоуренс был найден убитым в туалете парка. Убийцу так и не нашли. [ 56 ]

17 июня 2008 года 14-летний Дэвид Идову получил ножевое ранение в парке во время игры в футбол. [ 57 ] [ 58 ] Он умер в Королевской лондонской больнице три недели спустя, 7 июля. [ 59 ] [ 60 ] 16-летний Элайджа Дайони был приговорен 16 января 2009 года к пожизненному заключению с минимальным сроком 12 лет за убийство Идову. [ 58 ] [ 61 ] [ 62 ]

Tabard Gardens впервые получила премию «Зеленый флаг» в 2013 году. [ 63 ] [ 64 ] который он сохранял в каждый последующий год проведения конкурса до 2022 года включительно. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

31 октября 2014 года в Табард-Гарденс приземлился самолет скорой помощи, чтобы оказать помощь 18-летнему мужчине, который был зарезан возле нелицензионного объекта на соседней улице Пилигримдж-стрит. [ 69 ] [ 70 ] Менее чем через год, 29 июня 2015 года, машина скорой помощи снова приземлилась в парке после того, как Лоррейн Барвелл, 54-летняя Серко сотрудница тюрьмы , подверглась смертельному нападению в Королевском суде Блэкфрайерс . [ 71 ] [ 72 ]

Большое собрание, рекламируемое как «Барбекю в стиле афро», в субботу, 20 июня 2020 года, покинуло парк, заваленный мусором. На следующих выходных полиция выдала разрешение в соответствии с Законом об антисоциальном поведении, преступности и полиции 2014 года , которое временно разрешает ей при необходимости приказывать людям покинуть этот район. [ 73 ]

  1. ^ «Табардные сады» . Парки и сады . Фонд садов Хестеркомб . Проверено 3 апреля 2022 г. Исходная ОС: TQ327794
  2. ^ «Табардные сады» . Парки и сады . Фонд садов Хестеркомб . Проверено 3 апреля 2022 г. Широта: 51,4986082, Долгота: -0,0890381.
  3. ^ «Табардные сады» . Лондонский фонд садов . Проверено 3 апреля 2022 г. Размер в га: 1,762
  4. ^ Jump up to: а б с Ханникайнен, Матти О. (2016). Озеленение Лондона, 1920–2000 гг . Рутледж . п. 39. дои : 10.4324/9781315563145 . ISBN  978-1138307186 . 5 акров территории площадью 10,5 акров были застроены под новый парк под названием Tabard Gardens, открытый в 1929 году.
  5. ^ Jump up to: а б «Табардные сады» . Премия «Зеленый флаг» . Проверено 3 апреля 2022 г. Управляющая организация: Лондонский боро Саутварк.
  6. ^ «Время работы» . Совет Саутварка . Проверено 4 октября 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Табардные сады» . Премия «Зеленый флаг» . Проверено 8 октября 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Табардные сады» . Совет Саутварка . Проверено 3 апреля 2022 г. В парке есть большие лужайки, зона дикой природы, детская игровая площадка, тренажерный зал на открытом воздухе, столы для настольного тенниса, поля с искусственной травой (доступны для бронирования) и многофункциональные спортивные площадки.
  9. ^ «Табардные сады» . Совет Саутварка . Проверено 3 апреля 2022 г. Местоположение: Табард-стрит, SE1.
  10. ^ «Табардные сады» . Совет Саутварка . Проверено 3 апреля 2022 г. Tabard Gardens — это большой местный парк, расположенный на территории жилого комплекса Tabard Gardens.
  11. ^ «Табардные сады» . Премия «Зеленый флаг» . Проверено 3 апреля 2022 г. Сады Табард были созданы в рамках программы Совета лондонского графства по расчистке трущоб в начале двадцатого века.
  12. ^ «Табардные сады» . Лондонский фонд садов . Проверено 3 апреля 2022 г. Владелец сайта: LB Southwark
  13. ^ «Табардные сады» . Совет Саутварка . Проверено 3 апреля 2022 г. футбольное поле – требуется бронирование (взимается дополнительная плата)
  14. ^ «Платежи и сборы за площадки на открытом воздухе (с 1 апреля 2022 г. по 31 марта 2023 г.)» . Совет Саутварка . Проверено 6 апреля 2022 г.
  15. ^ «Табардные сады» . Спортивные сооружения . Проверено 3 апреля 2022 г. Год постройки: 2000 г. (Ремонт: 2008 г.)
  16. ^ «Табардные сады» . Плейоискатель . Проверено 3 апреля 2022 г. Премия MyLocalPitch за лучший спортивный объект в Лондоне, август 2016 г.
  17. ^ Краймс, Уилл (8 сентября 2016 г.). «Tabard Gardens получил награду «Выдающийся спортивный комплекс Лондона» за август» (пресс-релиз). Плейоискатель . Проверено 3 апреля 2022 г.
  18. ^ «Баскетбольная площадка Табард Гарденс» . Путеводитель по городу Foursquare . Проверено 3 апреля 2022 г.
  19. ^ «Табардные сады» . Все активны . Проверено 10 октября 2021 г. Многопользовательская игровая зона – бесплатно, бронирование не требуется.
  20. ^ «Уличные спортивные сооружения» . Совет Саутварка . Проверено 10 октября 2021 г. Тренажерный зал Tabard Gardens расположен рядом с детской площадкой и космическим полем на улице Табард-стрит.
  21. ^ «Тренажерный зал на открытом воздухе установлен в Табард Гарденс» . Лондон SE1 . 8 июня 2013 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  22. ^ «Табардные сады» . Настольный теннис Англия . Проверено 6 апреля 2022 г. 3 стола, расположенные рядом с открытым тренажерным залом и баскетбольными площадками.
  23. ^ «Учебный лагерь Табард Гарденс» . Поезд Грязный Лондон . Проверено 5 июня 2021 г.
  24. ^ «Мозаичная скамейка Дэвида Идову открыта в Табард-Гарденс» . Лондон SE1 . 9 июля 2011 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  25. ^ «Год спустя: сообщество Tabard Gardens вспоминает Дэвида Идову» . Лондон SE1 . 12 июля 2009 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  26. ^ «День мира в Табард-Гарденс через пять лет после убийства Дэвида Идову» . Лондон SE1 . 13 июля 2013 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  27. ^ «Мирное мероприятие в память о подростке Дэвиде Идову через десять лет после смертельного ножевого ранения» . Саутваркские новости . Лондон. 6 июля 2018 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  28. ^ Пауэлл, Том (13 августа 2017 г.). «Начата кампания по спасению «заборов на носилках» в Южном Лондоне, которые когда-то использовались для перевозки раненых мирных жителей во время блиц-операции» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 2 апреля 2022 г.
  29. ^ «Общественные участки Табард Гарденс» . Проверено 10 октября 2021 г.
  30. ^ Производители гербовой накидки. «Главные гербы 2» (Карта). uMap . OpenStreetMap . Проверено 2 апреля 2022 г.
  31. ^ Робертс, Ховард; Годфри, Уолтер Х. , ред. (1950). «Боро-Хай-стрит» . Бэнксайд (приходы Св. Спасителя и Крайстчерча, Саутварк) . Обзор Лондона . Том. XXII. Совет Лондонского графства . п. 21. № 85. Гербовая накидка.
  32. ^ Рендл, Уильям ; Норман, Филип (1888). «Главная накидка» . Гостиницы Старого Саутварка и их ассоциации . Лондон: Longmans, Green and Co., стр. 169–170. Это была самая знаменитая и, насколько мне известно, самая древняя из гостиниц Саутварка, построенная, вероятно, около 1306 года.
  33. ^ LCC 1950 , с. 21: «Главная накидка, вероятно, была одной из первых гостиниц на этой улице, поскольку о ней упоминается в 1306 году, когда у аббата Хайда было соседнее жилье».
  34. ^ Уолфорд, Эдвард (1878a). «Саутуарк (продолжение). – Знаменитые гостиницы старины» . Старый и Новый Лондон: южные пригороды . Том. VI. Касселл, Петтер и Галпин . п. 76. Земля, на которой стояла старая «Табарда», была куплена аббатом Хайдом в 1307 году и построена на ней… гостиница
  35. ^ Уолфорд 1878a , с. 76: «Не может быть никаких сомнений в том, что к концу четырнадцатого века «Габардная накидка» уже была одной из гостиниц, наиболее часто посещаемых «Кентерберийскими паломниками», иначе Чосер вряд ли представил бы ее нам в этом качестве».
  36. ^ Rendle & Norman 1888 , стр. 170–171: «Гербовая накидка обязана всей своей известностью тому факту, что Чосер изобразил ее как место сбора его Кентерберийских паломников».
  37. ^ Rendle & Norman 1888 , стр. 184–185: «Имя было изменено на Талбот, возможно, по прихоти или потому, что слово фонетически с такой легкостью принимает другую форму».
  38. Walford 1878a , стр. 77, 80: «[А] хотя… какое-то время она называлась не «Табард», а «Талбот», не может быть никаких сомнений в том, что гостиница… была непосредственный преемник гостиницы и постоялого двора, отмеченного памятью нашего великого поэта».
  39. ^ LCC 1950 , с. 21: «Гостиница Чосера, вероятно, была снесена в 1629 году… После двух перестроек в 17 веке крайне маловероятно, что какое-либо средневековое здание уцелело».
  40. Rendle & Norman 1888 , стр. 190–191: «В своем отчете за 1634 год они говорят, что Талбот был построен из кирпича шесть лет назад… Теперь наступает великий пожар 1676 года… где говорится, что « Талбот с его подворьями, конюшнями и т. д. был сожжен дотла».
  41. ^ Уолфорд 1878a , с. 77: «Первоначальная «Гербовая накидка» существовала еще в 1602 году… Во время этого пожара [1676 года]… поскольку «Главная накидка» стояла почти в центре этой местности… мало что может быть сомневаюсь, что старая гостиница погибла».
  42. ^ Шелли, Генри К. (1909). «Знаменитые гостиницы Саутварка» . Гостиницы и таверны Старого Лондона . Лондон: сэр Иссак Питман и сыновья . п. 13. Однако на старом фундаменте возникла новая гербовая накидка, построенная по старому плану, так что сооружение, снесенное в 1875 году, возможно, сохранило подобие гостиницы Чосера до наших дней.
  43. ^ Уолфорд 1878a , с. 77: «Однако ни одна из его частей, как казалось на момент сноса в 1874 году, не принадлежала эпохе Чосера»
  44. ^ LCC 1950 , с. 21: «Старая гостиница Tabard Inn была снесена в 1875 году, хотя это название носит современное здание».
  45. ^ Молден, HE , изд. (1912). «Район Саутварк: Введение» . Виктория История графства Суррей . Том. 4. История округа Виктория . стр. 125–135 – через British History Online . Историческая гербовая накидка была перестроена после 1676 года и только в 1875 году уступила место современному одноименному трактиру.
  46. ^ Шелли 1909 , стр. 12–13: «Когда в 1875 году старая гербовая накидка... была снесена... было высказано множество протестов, утверждающих, что разрушение здания, столь тесно связанного с гением Чосер».
  47. ^ Дарлингтон, Ида (1955). «Табард-стрит и Олд-Кент-роуд, бывшая Кент-стрит» . Поля Святого Георгия (приходы Святого Георгия Мученика, Саутварк и Святой Марии, Ньюингтон) . Обзор Лондона . Том. XXV. Совет Лондонского графства . п. 121. В 1877 году она была переименована в Табард-стрит.
  48. ^ Дарлингтон 1955 , с. 122: «В начале 19 века часть Кент-стрит к югу от больницы Лок, или Стоунс-Энд, как ее иногда называли, стала известна как Олд-Кент-роуд, чтобы отличать ее от Нью-Кент-роуд».
  49. ^ Уолфорд, Эдвард (1878b). «Саутварк (продолжение). – Хай-стрит и т. д.» . Старый и Новый Лондон: южные пригороды . Том. VI. Касселл, Петтер и Галпин . п. 70. До образования Дуврской дороги в начале нынешнего столетия Кент-стрит... была частью великого пути из Дувра и континента в мегаполис.
  50. ^ Уолфорд, Эдвард (1878c). «Олд Кент Роуд и т. д.» . Старый и Новый Лондон: южные пригороды . Том. VI. Касселл, Петтер и Галпин . п. 253. Грейт-Дувр-стрит возникла сравнительно недавно: она была образована в начале нынешнего столетия, чтобы заменить старую, узкую и пользующуюся дурной репутацией Кент-стрит, идущую параллельно ей с северной стороны.
  51. ^ Дарлингтон 1955 , с. 121: «После 1814 года движение транспорта по Грейт-Дувр-стрит было перенаправлено»
  52. ^ «Тернпайк Трастс в Англии» . Магистрали в Англии и Уэльсе . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 16 января 2022 г.
  53. ^ Безант, Вальтер (1912). «Бермондси» . Лондон к югу от Темзы . Лондон: Адам и Чарльз Блэк . стр. 68–69.
  54. ^ Jump up to: а б с Дарлингтон 1955 , с. 121: «Большая часть восточной стороны улицы была расчищена в 1910 году в соответствии с жилищным планом Совета лондонского графства; были построены большие жилые кварталы и образовалось небольшое открытое пространство, Табард Гарден, чтобы дать им передышку».
  55. ^ Jump up to: а б Ханникайнен 2016 , с. 39: «В 1910 году LCC приступила к строительству поместья Табард-Гарден (Саутварк), одной из первых и крупнейших расчисток трущоб в городе. Первый дом был построен в 1917 году, а последний - в 1933 году».
  56. ^ «Нераскрытое убийство Дэвида Фрэнсиса ЛОУРЕНСА, пяти лет, найдено мертвым в туалетах на площадке для отдыха в Табард-Гарденс, SE1, 8 марта 1968 года: Основной файл: отчеты и переписка» . Национальный архив . МЕПО 2/11359 . Проверено 6 апреля 2022 г.
  57. ^ «Подросток в критическом состоянии после ножевого ранения в Табард Гарденс» . Лондон SE1 . 17 июня 2008 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Пожизненное заключение для 16-летнего подростка, убившего мальчика из Табард Гарденс Дэвида Идову» . Лондон SE1 . 16 января 2009 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  59. ^ «Жертва, нанесшая ножевое ранение в Табард Гарденс, скончалась в больнице» . Лондон SE1 . 7 июля 2008 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  60. ^ «Молодежь умирает через несколько недель после ножевого ранения» . Новости Би-би-си . Лондон. 7 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Проверено 9 апреля 2022 г.
  61. ^ «Молодежь задержана за убийство мальчика» . Новости Би-би-си . Лондон. 16 января 2009 г. Архивировано из оригинала 19 января 2009 г. Проверено 9 апреля 2022 г.
  62. ^ Паллистер, Дэвид (16 января 2009 г.). «Подросток получил пожизненное заключение за убийство Дэвида Идову» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 апреля 2022 г.
  63. ^ «Tabard Gardens впервые удостоена награды «Зеленый флаг»» . Лондон SE1 . 6 августа 2013 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  64. ^ «Зеленый флаг поднят в Гербовых садах» . Лондон SE1 . 17 сентября 2013 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  65. ^ «Награда «Зеленый флаг» . Совет Саутварка . Проверено 3 апреля 2022 г. Год победы парка: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.
  66. ^ «Победители премии «Зеленый флаг 2020»» (PDF) . Премия «Зеленый флаг» . п. 24. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  67. ^ «Победители премии «Зеленый флаг 2021»» (PDF) . Премия «Зеленый флаг» . п. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  68. ^ «Победители премии «Зеленый флаг 2022»» (PDF) . Премия «Зеленый флаг» . п. 25. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  69. ^ Бланди, Рэйчел (1 ноября 2014 г.). «Подросток зарезал нож «на глазах у тети» на юге Лондона, лишив лицензии» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 9 апреля 2022 г.
  70. ^ «18-летний мужчина зарезан на улице Паломничества» . Лондон SE1 . 31 октября 2014 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  71. ^ «Полиция расследует покушение на убийство надзирателя в Королевском суде Блэкфрайерс» . Лондон SE1 . 29 июня 2015 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  72. ^ «Смертельно ранен охранник Королевского суда по имени Лоррейн Барвелл» . Лондон SE1 . 3 июля 2015 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  73. ^ «Табард Гарденс: полиция вводит зону разгона, чтобы ограничить собрания» . Лондон SE1 . 26 июня 2020 г. Проверено 9 апреля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8462f8c880ce5896488a00a6e95a27fd__1666446720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/fd/8462f8c880ce5896488a00a6e95a27fd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tabard Gardens - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)