Пекхэм
Пекхэм | |
---|---|
![]() Вид с Сериз-роуд в Пекхэме, город , 2019 г. на заднем плане виден | |
Расположение в Большом Лондоне | |
Население | 71 552 (Пекхэм, Пекхэм Рай, Нанхед, Ливси и подопечные Лейна, 2011 г.) |
Ссылка на сетку ОС | TQ345765 |
Лондонский район | |
Церемониальное графство | Большой Лондон |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ЛОНДОН |
Почтовый индекс района | SE15 |
Телефонный код | 020 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Парламент Великобритании | |
Лондонская Ассамблея | |
Пекхэм ( / ˈ p ɛ k əm / PEK -əm ) — район на юго-востоке Лондона , в пределах лондонского района Саутварк . Это в 3,5 милях (5,6 км) к юго-востоку от Чаринг-Кросс . [1] По переписи 2001 года население округа Пекхэма составляло 14 720 человек. [2]
История
[ редактировать ]«Пекхам» — это саксонский топоним, означающий деревню у реки Пек , небольшого ручья, протекавшего через район до тех пор, пока он не был огорожен в 1823 году. Археологические данные указывают на более раннюю римскую оккупацию этого района, хотя название этого поселения утеряно. Оксфордский словарь английских топонимов (1991, 1998) указывает на происхождение от древнеанглийского * pēac и hām , означающего «усадьба у вершины или холма». Название реки является обратным образованием от названия села. Пекхэм Рожь — от древнеанглийского rīth , ручей.
После норманнского завоевания поместье Пекхэм было передано Одо из Байе и принадлежало епископу Лизье . [3] [4] Его описывали как деревню на дороге из Камберуэлла в Гринвич . [4]
Пекхэм вошел в состав недавно созданного столичного округа Камберуэлл и лондонского графства в 1889 году. [5] В 1965 году район был упразднен, и затем этот район примерно вошел в состав недавно созданного лондонского района Саутварк.
Пекхэм появляется в Книге Судного дня 1086 года как Печехэм . Его провел епископ Лизье из Одо из Байе . Его активами «Судного дня» были: 2 шкуры . В нем была земля на 1 плуг , 2 акра (8100 м2). 2 ) луга . Это принесло 30 шиллингов (1,50 фунта стерлингов). [6]
Поместье принадлежало королю Генриху I , который подарил его своему сыну Роберту, графу Глостеру . Когда Роберт женился на наследнице Камбервелла, два поместья были объединены под королевской собственностью. Король Джон, вероятно, охотился в Пекхеме, и местные анекдоты предполагают, что право на ежегодную ярмарку было предоставлено в честь особенно удачного спортивного дня. Ярмарка превратилась в шумное крупное мероприятие, продолжавшееся три недели до ее отмены в 1827 году.
К 16 веку Пекхэм стал популярным как богатый жилой район, и есть несколько утверждений, что Кристофер Рен имел местные связи. К 18 веку этот район стал более коммерческим центром и привлекал промышленников, которые хотели избежать дорогой арендной платы в центре Лондона. Пекхэм также мог похвастаться обширными огородами и фруктовыми садами, в которых выращивалась продукция для близлежащих рынков Лондона. Местные продукты включали дыни, инжир и виноград. Формальные сады поместья Пекхэм , перестроенного в 1672 году сэром Томасом Бондом, были особенно заметны и их можно увидеть на карте Рока 1746 года . Усадьба была разграблена в 1688 году, так как ее тогдашний владелец сэр Генри Бонд был католиком и убежденным сторонником Якова II . Дом был окончательно снесен в 1797 году для образования Пекхэм-Хилл-стрит, когда семья Шард застраивала этот район. Сегодня Shard's Terrace, квартал, в котором находится магазин Manze's Pie and Mash, и западная сторона Пекхэм-Хилл-стрит представляют собой запланированное георгианским расширением.
Деревня была последней остановкой для многих погонщиков скота , вывозивших свой скот на продажу в Лондон. Погонщики останавливались в местных гостиницах (таких как « Красная корова» ), а скот надежно удерживался на ночь в загонах. Большинство жителей деревни были сельскохозяйственными или садоводческими рабочими, но с ранним ростом пригородов все большее число работало в кирпичной промышленности, которая эксплуатировала местную лондонскую глину . В начале 18 века проповедник-нонконформист Сэмюэл Чендлер был священником в Пекхэме. [4]
В 1767 году Уильям Блейк посетил Пекхэм-Рай и увидел ангела на дереве. В 1993 году по просьбе Далвичского фестиваля [7] Художник Стэн Пескетт нарисовал фреску, изображающую видение Блейка, рядом с детской площадкой Goose Green в Восточном Далвиче .
19 век
[ редактировать ]В начале 19 века Пекхэм был синонимом Пекхэма Рай : «маленькой, тихой, уединенной деревни, окруженной полями». С 1744 года между Пекхэмом и Лондоном курсировали дилижансы с вооруженной охраной, чтобы обеспечить защиту от разбойников . была предложена ветка Гранд-Суррейского канала Неровные дороги ограничивали движение, поэтому в качестве маршрута от Темзы до Портсмута . Канал был построен от коммерческих доков Суррея до Пекхэма до того, как в 1826 году у строителей закончились средства. Сокращенный канал использовался для перевозки мягкой древесины для строительства, и хотя в 1970 году канал был осушен и засыпан, на этом месте стояли торговцы древесиной Уиттена. известный как Eagle Wharf, пока не закрылся в 2019 году и это место не было выделено под застройку. [8]

В 1851 году Томас Тиллинг запустил инновационное омнибусное сообщение из Пекхэма в Лондон. Автобусы Тиллинга были первыми, кто использовал заранее организованные остановки, что помогало им следовать надежному расписанию. Его услуги расширились и охватили большую часть Лондона, пока его лошади не были реквизированы для армии во время Первой мировой войны .
В середине 19 века жилищное строительство распространилось к северу и западу от Пекхэм-Рай. Район на севере, в направлении Олд-Кент-роуд , на земле, ранее принадлежавшей семье Хилл (от которой и произошло название Пекхэм-Хилл-стрит), первоначально был известен как Новый город Пекхэма , хотя позже он стал синонимом Пекхэма в целом (и «Новый город» был заброшен). В районе к западу от Пекхэм-Рай-Коммон и Пекхэм-Рай-Парк было построено множество больших домов.


Железнодорожная станция Пекхэм-Рай была открыта в 1865 году. С появлением железной дороги и появлением конных трамваев примерно десять лет спустя Пекхэм стал доступен для ремесленников и служащих, работающих в городе и доках. Жилье для этой социально-экономической группы заполнило почти все оставшиеся поля, кроме Ржи. В 1868 году ризница Камбервелла Сент-Джайлс купила Рожь, чтобы сохранить ее как общественную землю . В ответ на опасения по поводу опасной переполненности общин в праздничные дни ризница купила соседнюю ферму Homestall Farm (последнюю ферму в этом районе) в 1894 году и открыла ее как Peckham Rye Park.
С притоком молодых жителей, у которых есть деньги на расходы, Рай-лейн стала главной торговой улицей. В 1867 году компания Jones & Higgins открыла небольшой магазин (на углу Рай-лейн и Пекхэм-Хай-стрит), который на многие годы стал самым известным универмагом южного Лондона. Он закрылся в 1980-х годах. В 1870 году Джордж Гибсон Бусси переехал в Пекхэм и основал фирму под названием «Огнестрельное оружие, боеприпасы и стрельба» в Музейном заводе на Рай-лейн, Пекхэм. Музей огнестрельного оружия был построен в 1867 году. На карте артиллерийского наблюдения 1868 года показан музей. здание со стрелковым тиром сзади, простирающееся вдоль обочины железной дорогиНабережная на 150 метров.
В конце 19 века также прибыл Джордж Бэтти, производитель приправ, чей основной бизнес находился на Финсбери-Пэвмент . Помещения компании в Пекхэме занимали 19 железнодорожных арок. Он был приобретен компанией HJ Heinz в 1905 году в качестве их первой производственной базы в Великобритании.
Южный конец Пекхэма был местом прокладки железнодорожной линии, которая когда-то обслуживала Хрустальный дворец в Сиденхеме . Хотя линия в конечном итоге была демонтирована из-за обрушения набережной в сады Мармора-роуд, ее большие участки все еще можно увидеть. По его маршруту пролегают квартиры в Вуд-Вейл и на всю длину Бренчли-Гарденс.
Рядом находится гольф-клуб «Водолей». [9] который расположен над пещеристым водохранилищем Хонор-Оук, построенным между 1901 и 1909 годами. На момент завершения строительства это был самый большой подземный резервуар в мире, построенный из кирпича. [10] и до сих пор является одним из крупнейших в Европе. [11] Водохранилище в настоящее время является частью южного продолжения водного кольца Темзы .
Старое кладбище Камбервелл на Форест-Хилл-роуд является более поздним примером кольца викторианских кладбищ, которые были построены, чтобы уменьшить переполненность кладбищ , возникшую в связи с быстрым расширением Лондона в 19 веке. Каменный дом у главного входа использовался в качестве места съемок фильма « Развлекательный мистер Слоан» (1970), адаптированного по пьесе Джо Ортона . Он был уничтожен пожаром в середине 1970-х годов и восстановлен несколько лет спустя. Старое кладбище Кэмбервелл не имело такого величия, как близлежащее кладбище Нанхед , которое было одним из первых лондонских некрополей , и когда оно было почти заполнено, оно было заменено новым кладбищем Камбервелл в садах Бренчли.
Парк Бренчли Гарденс следует по маршруту старой линии, ведущей к Хрустальному дворцу, кульминацией которого является станция High Level. Парк проходит за Мармора-роуд, а остатки набережной продолжаются вдоль Вуд-Вейл, где на нем были построены жилые дома. Линия была закрыта в 1954 году из-за сокращения ее использования после разрушения Хрустального дворца в 1936 году и из-за проскальзывания конструкции набережной. [12]
20 век
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Май 2011 г. ) |

В 1930-х годах Джордж Скотт Уильямсон и Иннес Пирс открыли Центр здоровья пионеров на Куинс-роуд. Они планировали провести большой эксперимент по влиянию окружающей среды на здоровье.В « Эксперименте Пекхэма » приняли участие 950 семей, которые платили один шиллинг (что эквивалентно 4 фунтам стерлингов в 2023 году) в неделю за доступ к чему-то вроде современного спортивного клуба с возможностями для физических упражнений, игр, семинаров и общения без обязательной программы. В 1935 году центр переехал в специально построенное модернистское здание по проекту архитектора сэра Оуэна Уильямса .

Норт-Пекхэм был серьезно перестроен в 1960-х годах и состоял в основном из многоэтажных квартир для переселения людей из ветхих старых домов. После завершения строительства он пользовался популярностью благодаря высокому качеству и современному уровню жизни. Однако высокий уровень безработицы и отсутствие экономических возможностей привели к упадку городов и периоду упадка в конце 1970-х годов. Поместье Норт-Пекхэм стало одним из самых бедных жилых районов Западной Европы. Вандализм, граффити, поджоги, кражи со взломом, грабежи и грабежи были обычным явлением, и этот район стал типичным лондонским поместьем-раковиной . В результате в конце 1990-х - начале 2000-х годов на этот район была осуществлена программа восстановления стоимостью 290 миллионов фунтов стерлингов. После начала восстановления поместье получило общенациональную известность в средствах массовой информации, когда 10-летняя жительница Нигерии Дамилола Тейлор . 27 ноября 2000 года в поместье была зарезана [13] В этом районе действует банда Peckham Boys . [14]
В начале 1990-х годов Пекхэм был центром андеграундной музыки, отчасти благодаря большому сквоту, известному как The Dolehouse, в заброшенном двухэтажном здании DHSS недалеко от Пекхэм-Хай-стрит. [15] Здание уже было известно тем, что оно было изображено на обложке иллюстрированной биографии модников 1960-х годов 1980-х годов, где они были изображены на своих модифицированных скутерах возле тогдашней биржи труда Камбервелла. В 1989 году скваттеры приняли название Dole House Crew и вместе с другой местной группой скваттеров под названием «Зеленый цирк» регулярно проводили в здании концерты и вечеринки. Они переехали во многие другие заведения Юго-Восточного Лондона после того, как Peckham Dolehouse был выселен в конце октября 1990 года. Сквотированный социальный центр под названием Spike Surplus Scheme действовал с 1998 года, пока не был выселен советом в 2009 году.
Пекхэм был одним из районов, где произошли беспорядки во время беспорядков в Англии в 2011 году . [16]
Текущий статус
[ редактировать ]
С 1990-х годов Европейский Союз инвестировал в восстановление территории; частичное финансирование отмеченной наградами библиотеки Пекхэма , [17] новая городская площадь и новое жилье на месте поместья Норт-Пекхэм. Государственное финансирование предоставляется на улучшение жилищного фонда и ремонт улиц. Это включает в себя финансирование проектов общественного искусства, таких как мозаика Тома Филлипса на стене ресторана Peckham Experiment. [ нужна ссылка ]
В 1994 году было завершено строительство арки Пекхэма , спроектированной архитекторами Тротоном МакАсланом и частично финансируемой за счет гранта SRB (Единый бюджет на восстановление) в размере 1 миллиона фунтов стерлингов. [18] Арку собираются снести, чтобы освободить место для 19 квартир; решение было принято, несмотря на протесты общественности. [19]
большой парк Пекхэм-Рай Главная торговая улица - Рай-Лейн, а неподалеку находится . Белленден-роуд — это район небольших независимых магазинов.
Культура и идентичность
[ редактировать ]Пекхэм никогда не был административным районом или отдельным церковным приходом, но в 19 веке у него развилось сильное чувство идентичности, когда Рай-Лейн была одной из самых важных торговых улиц южного Лондона . Этот район указан в Лондонском плане как один из 35 крупных центров Большого Лондона. [1]
Район, известный как Пекхэм, занимает большую территорию южного Лондона и включает в себя множество разнообразных сообществ. Британская нигерийская община составляет значительную часть населения этого района, в результате чего этот район получил название «Маленький Лагос». [20] По состоянию на 2011 год на всей территории Пекхэма проживало 5250 человек нигерийского происхождения. [21] Традиционное сообщество лондонского рабочего класса теперь сосуществует с сообществами, происходящими из стран Карибского бассейна , Китая , Индии , Ганы , Зимбабве , Нигерии , Сомали , Пакистана , Бангладеш , Турции , Восточной Европы и Вьетнама . Помимо этих сообществ, происходит устойчивое облагораживание в некоторых районах на юге Пекхэма , что означает приток кафе, винных баров , нишевых магазинов и студий художников.
Этническая принадлежность
[ редактировать ]
Пекхэм — один из самых этнически разнообразных районов Великобритании. Такова статистика по этническим группам в округе Пекхэм по данным переписи 2011 года. [2] Этот район занимает примерно одну пятую площади места под названием Пекхэм и не отражает этнического и культурного распределения в остальных четырех округах.
- 50,4% чернокожие/африканцы/карибцы
- 29,2% Белый
- 9,1% азиаты
- 7,1% Смешанные/несколько этнических групп
- 4,3% Другая этническая группа
В художественной литературе
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2018 г. ) |
Мюриэл Спарк Действие романа «Баллада о Пекхэме Ржи» (1960) происходит в этом районе.
Пекхэм был местом действия телевизионного ситкома «Только дураки и лошади» , который транслировался как обычный сериал с 1981 по 1991 год, а также в рождественских выпусках до 2003 года. Большинство сцен были сняты в Бристоле и других частях Лондона. Действие спин-оффа Rock & Chips также происходило в Пекхэме в 1960-х годах.
Телевизионная комедия-ситуация «Десмондс» , снятая каналом Channel 4 , а также ее спин-офф «Porkpie » были сняты и установлены в Пекхэме. Кроме того, действие комедий « Знакомство с Адебанджо» и «Шоу Tboy» (обе режиссера Дебры Одутуйо) происходило в Пекхэме.
30-минутный мюзикл We The Ragamuffin. [22] действие происходило в Пекхэме и снималось в этом районе, в основном в поместье Норт-Пекхэм. В фильме использовались местные музыканты по импровизированному сценарию, и он был показан на канале Channel 4 в феврале 1992 года. Фильм был написан и продюсирован Расселом Ньюэллом, а режиссер - Джулианом Энрикесом .
Пекхэм был домом вымышленного персонажа Роуз Тайлер , бывшей ведущей героини британского телешоу «Доктор Кто» . Ее квартиру в вымышленном муниципальном поместье в этом районе регулярно показывают во время ее участия в сериале.
Шоу E4 . Youngers снимается и происходит в Пекхэме
В телесериале « Война Фойла» , восьмая серия, Адам Уэйнрайт, муж Саманты, избирается в 1947 году членом парламента от лейбористской партии от (вымышленного) избирательного округа «Вест-Пекхэм».
Четверо из 12 главных героев Бернардина Эваристо « романа Девочка, женщина, другой» связаны с вымышленной школой для мальчиков и девочек Пекхэма либо как учителя, либо как ученики.
Действие фильма «Ржаной переулок» в основном происходит в Пекхэме и названо в честь находящейся там улицы. В фильме показаны реальные места, в том числе рестораны Coal Rooms и Il Giardino, рынок Рай-Лейн, филиал Морли на Рай-Лейн и кинотеатр Peckhamplex. [23]
Ключевые сцены романтической комедии 2023 года «Любовь с первого взгляда» происходят в вымышленном доме Пекхэма.
Известные люди
[ редактировать ]- Джон Бойега , актер и продюсер [24]
- Рио Фердинанд — английский футболист. [25]
- Клэр Фой , актриса, несколько лет жила в Пекхэме. [26]
- Джулиус Фрэнсис , чемпион по боксу [ нужна ссылка ]
- Сидней Фредерик Галвейн , укротитель лошадей и писатель [ нужна ссылка ]
- Гиггз , рэпер [27]
- Филлис Грин , прыгунья в высоту [28]
- Дэмсон Идрис , актер и продюсер [29]
- Кенни Имафидон [30]
- Наира Марли , афро-поп-исполнительница [ нужна ссылка ]
- Кай Уайт , серебряный призер Олимпийских игр по гонкам на BMX [31]
- Король Круле вырос между Пекхэмом и Восточным Далвичем. [32]
- СЛ , рэпер [33]
- Космо Пайк , певец и автор песен, родился в Пекхэме. [34]
- Эшли Уолтерс , актер и рэпер [35]
- Сьюзен Вокома , актер, писатель, режиссер [ нужна ссылка ]
- Алан Ланкастер , основатель, басист-вокалист Status Quo
- Мэри Филлип — английская футболистка. [36]
Транспорт и регион
[ редактировать ]
Ближайшие места
[ редактировать ]Ближайшие железнодорожные станции
[ редактировать ]Как и большая часть юго-восточного Лондона, Пекхэм никогда не обслуживался лондонским метрополитеном . Однако, если и когда расширение линии Бейкерлоо будет завершено, новая станция метро будет построена на Asylum Road к северо-востоку от центра Пекхэма, недалеко от дороги A2 и Бримингтон-парка . Он будет расположен между еще одной новой станцией в Берджесс-парке и существующей железнодорожной станцией в Нью-Кросс-Гейт . Существующие железнодорожные станции в районе:
- Железнодорожная станция Пекхэм-Рай
- Железнодорожная станция Куинс-Роуд-Пекхэм
- Железнодорожная станция Нанхед
Автобусный транспорт
[ редактировать ]Автобусный гараж Peckham в настоящее время находится в ведении London Central и расположен на Блэкпул-роуд. Он открылся в 1994 году и заменил аналогичное, но более крупное здание на Пекхэм-Хай-стрит, на территории которого сейчас находится нынешний автовокзал. По виадуку позади него проходит железная дорога к востоку от железнодорожной станции Пекхэм-Рай.
Ссылки и примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Мэр Лондона (февраль 2008 г.). «Лондонский план (объединенный с изменениями с 2004 г.)» (PDF) . Администрация Большого Лондона . Архивировано (PDF) из оригинала 29 февраля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – район переписи населения Пекхэма 2011 года (1237320209)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ Лайсонс, Дэниел (1792). Окрестности Лондона: исторический отчет о городах, деревнях и деревнях в пределах двенадцати миль от этой столицы: перемежающийся биографическими анекдотами . А. Страхан. п. 118.
- ^ Jump up to: а б с «Кембервелл | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ «Кембервелл - Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk .
- ^ Книга Судного дня Суррея. Архивировано 30 октября 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Фестиваль, Далвич. «Домашняя страница – Далвичский фестиваль – #VirtualDulwichFestival» . Далвичский фестиваль .
- ^ www.girafficthemes.com, Темы с жирафами |. «Уиттен Тимбер прощается» . ПЕКХЕМ ОСОБЕННЫЙ . Проверено 12 марта 2021 г.
- ^ «Гольф-клуб Водолея: Гольф-клуб и поле для гольфа в Лондоне, www.aquariusgolfclub.co.uk» . www.aquariusgolfclub.co.uk .
- ^ «Водохранилище Хонор-Оук» (PDF) . Лондонский боро Льюишам. Архивировано из оригинала (PDF) 18 марта 2012 года . Проверено 1 сентября 2011 г.
- ^ «Водохранилище Хонор-Оук» . Мотт Макдональд. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 1 сентября 2011 г.
- ^ «Хрустальный дворец (высокий уровень) – Нунхед» . Заброшенные вокзалы Лондона . Проверено 17 июля 2008 г.
- ^ «Меняющееся лицо поместья Дамилола» . Новости Би-би-си . 25 апреля 2002 года . Проверено 22 мая 2010 г.
- ^ Король, Лоррейн. «Внутренняя история жизни банд в Пекхэме» , The Guardian , 11 февраля 2007 г. По состоянию на 9 августа 2011 г.
- ^ Фрейм, Пит (1999). Rockin 'Around Britain Пита Фрейма: Достопримечательности рок-н-ролла Великобритании и Ирландии . Группа продаж музыки. ISBN 978-0-711-96973-5 .
- ^ «Беспорядки в Лондоне: «Все были очень взволнованы»» , BBC News , 9 августа 2011 г. Проверено 9 августа 2011 г.
- ^ Весна, Мартин. «Возвращение к библиотеке Уилла Олсопа Пекхэма» , здание , 20 марта 2009 г. По состоянию на 9 августа 2011 г.
- ^ «Пекхем-сквер» . mcaslan.co.uk . Джон МакАслан + Партнеры . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «АРКА ПЕКХЕМА БУДЕТ СНЕСНА ПОСЛЕ ОДОБРЕНИЯ СОВЕТА Саутуорка» . Southarknews.co.uk . Саутварнские новости . Проверено 12 августа 2018 г. /
- ^ «Маленький Лагос в Лондоне – взгляд на нигерийскую жизнь в британской столице» . Проверено 1 июня 2018 г.
- ^ «Саутварк — данные переписи населения Великобритании» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 30 сентября 2020 г.
- ^ «ФИЛЬМ / Чем сложнее они приходят: Мы, оборванцы, рождены в Пекхэме» . Независимый . 17 июля 1992 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года.
- ^ «Все места съемок Южного Лондона можно посетить из «Рай-лейн» » . Тайм-аут в Лондоне . 7 марта 2023 г. Проверено 5 июня 2023 г.
- ^ Окороафор, Синтия (17 декабря 2015 г.). «Звездные войны открываются сегодня, и звезда нигерийца Джон Бойега привлекает всеобщее внимание» . Венчурные предприятия Африки . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «Братья по оружию Рио и Антон Фердинанд: От Пекхэма к миру» . Эти Football Times . 19 февраля 2022 г. Проверено 16 апреля 2022 г.
- ^ Беарн, Эмили (4 декабря 2008 г.). «Маленькая Клэр Фой» . Thisislondon.co.uk . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года.
- ^ Ошеломленный (1 апреля 2010 г.). «Гиггз: Прямо из Пекхэма» . Ошеломленный . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Ватман, Мел (24 мая 2012 г.). «Женщины-спортсменки между мировыми войнами (акт. 1919–1939)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/ref:odnb/103699 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Дэмсон Идрис: «Мама одела бы меня в золотой костюм-тройку» | Телевидение и радио | The Guardian» . amp.theguardian.com . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Имафидон, Кенни (2023). Этот мальчик Пекхэм . Пингвин. ISBN 978-1911709190 .
- ^ Герман, Мартин (29 июля 2021 г.). Наваратнам, Шри (ред.). «Велоспорт: от Пекхэма до Токио: Уайт развевает флаг для семьи, помешанной на BMX» . Reuters.com . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ Фитцпатрик, Роб (24 августа 2013 г.). «Король Круле: «По сути, я всех ненавидел» » . Хранитель . Проверено 8 марта 2023 г.
- ^ Бернар, Джесси (6 ноября 2018 г.). «С.Л., своими словами впервые» . ФЕЙДЕР . Проверено 9 марта 2019 г.
- ^ «Интервью Космо Пайка, 2017» . Хранитель . 11 мая 2017 г.
- ^ «Интервью Эшли Уолтерс: Пекхэм, «Top Boy» и представительство чернокожих британцев» . Тайм-аут в Лондоне . 28 октября 2020 г. Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ «Как бывший капитан сборной Англии Мэри Филлип нарушает границы и борется с предрассудками в Пекхэме» . Independent.co.uk . Проверено 24 апреля 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джон Д. Бизли, История Пекхэма (Лондон: лондонский район Саутварк, 1976)
- Джон Д. Бисли, Кто был кем в Пекхэме (Лондон: Chener Books, ок. 1985 г.)
- Х. Дж. Дьос , Викторианский пригород: исследование роста Камбервелла (Лестер: издательство Лестерского университета, 1961)
- Джозеф Пристли, Исторический отчет о судоходных реках, каналах и железных дорогах Великобритании (Уэйкфилд: Ричард Николс, 1831 г.)
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с Пекхэмом, на Викискладе?
- Статья об эксперименте Пекхэма = Pioneer Health Center
- Общество Пекхэма
- Пекхэм Вижн