✖


Jump to content

Кэнэри-Уорф

Координаты : 51 ° 30'18 "N 0 ° 01'21" W  /  51,5050 ° N 0,0225 ° W  / 51,5050; -0,0225
Эта статья о деловом районе. Чтобы узнать о девелоперской компании, см. Canary Wharf Group . Чтобы узнать о знаменитой башне, которую иногда называют Кэнэри-Уорф, см. One Canada Square .

Кэнэри-Уорф
Центральный деловой район
Кэнэри-Уорф расположен в Большом Лондоне.
Кэнэри-Уорф
Кэнэри-Уорф
Расположение в Большом Лондоне
Население 68 700 (Миллуолл, Блэкволл и Кубитт-Таун, Восточная Индия, а также районы Лэнсбери и Лаймхаус, перепись 2011 года)
Ссылка на сетку ОС TQ375802
Лондонский район
Церемониальное графство Большой Лондон
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ЛОНДОН
Почтовый индекс района Е14
Полиция Столичный
Огонь Лондон
Скорая помощь Лондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 30'18 "N 0 ° 01'21" W  /  51,5050 ° N 0,0225 ° W  / 51,5050; -0,0225

Кэнэри-Уорф — район Лондона , Англия, расположенный недалеко от Собачьего острова в лондонском районе Тауэр-Хамлетс . Кэнэри-Уорф определен администрацией Большого Лондона как часть центрального делового района Лондона , наряду с центральным Лондоном . [1] Наряду с лондонским Сити он представляет собой один из главных финансовых центров Соединенного Королевства и мира. [2] содержит множество высотных зданий, в том числе по высоте в Великобритании третье One Canada Square , [3] который открылся 26 августа 1991 года. [4]

Построенный на месте бывших доков Вест-Индии в Восточном Лондоне , Кэнэри-Уорф занимает площадь около 16 000 000 кв. футов (1 500 000 м²). 2 ) офисных и торговых помещений. Он имеет множество открытых площадок и садов, в том числе площадь Канады , площадь Кэбот , цирк Вестферри , парк Джубили и сад на крыше Crossrail Place. Вместе с Heron Quays и Wood Wharf он образует поместье Canary Wharf Estate площадью около 97 акров (39 га).

История

[ редактировать ]
Район Кэнэри-Уорф в 1899 году: доки Вест-Индии и Собачий остров.
Мемориальная доска на памятной скульптуре 1987 года Лондонской корпорации развития доков, вид в 2021 году.
Вид на восток с площади Кабот

Кэнэри-Уорф расположен в доках Вест-Индии на Собачьем острове .

Вест-Индская док-компания

[ редактировать ]

С 1802 по конец 1980-х годов поместье Кэнэри-Уорф было частью Собачьего острова ( Миллуолл ), Лаймхауса и Поплара и было одним из самых загруженных доков в мире. Доки Вест-Индии были в первую очередь разработаны Робертом Миллиганом ( ок. 1746–1809 ), который основал Вест-Индскую доковую компанию.

Управление лондонского порта

[ редактировать ]

было Управление лондонского порта создано в 1909 году и взяло под свой контроль док Вест-Индии. Предприятие сэра Альфреда Льюиса Джонса , валлийского судоходного магната, который был видной фигурой на Канарских островах в Испании , привело к постоянному потоку кораблей, прибывающих в лондонский док Саут-Ки, и названию Кэнэри-Уорф в честь происхождения кораблей. [5] Он был назван в честь причала № 32 набережной Вест-Вуд импортного дока. Он был построен в 1936 году для Fruit Lines Ltd, дочерней компании Fred Olsen Lines для торговли фруктами на Средиземноморье и Канарских островах. Он расположен на Собачьем острове, пристань и склад получили название Кэнэри-Уорф. [6]

Лондонская корпорация развития доков

[ редактировать ]

После 1960-х годов, когда грузы стали контейнеризироваться , портовая отрасль начала приходить в упадок, что привело к закрытию всех доков к 1980 году. [7] [8] После закрытия доков в 1980 году британское правительство приняло политику стимулирования реконструкции территории, включая создание Лондонской корпорации развития доков (LDDC) в 1981 году и предоставление зоны городского предпринимательства в 1982 году. Собачьему острову статуса [8]

Сегодняшний Canary Wharf начался, когда Майклу фон Клемму , бывшему председателю Credit Suisse First Boston (CSFB), пришла в голову идея превратить Canary Wharf в бэк-офис . Дальнейшие обсуждения с G Ware Travelstead привели к предложениям по новому деловому району и включали разработку LDDC недорогой схемы легкого метро, ​​Docklands Light Railway , чтобы использовать большое количество резервной железнодорожной инфраструктуры и улучшить доступ.

Проект продан канадской компании Olympia & York. [9] Строительство началось в 1988 году по генеральному плану компании Skidmore, Owings & Merrill с участием Йорка Розенберга Мардалла в качестве их британских консультантов, а затем Кеттера Кима. Первые здания были построены в 1991 году, в том числе One Canada Square , ставшая в то время самым высоким зданием Великобритании и символом возрождения Доклендса. К моменту открытия лондонский рынок коммерческой недвижимости рухнул, а компании Olympia и York Canary Wharf Limited в мае 1992 года объявили о банкротстве.

Первоначально лондонский Сити рассматривал Кэнэри-Уорф как реальную угрозу. Он изменил свои законы о планировании, чтобы расширить предоставление новых офисов в лондонском Сити, например, создав офисы над железнодорожными станциями (Блэкфрайарс) и дорогами ( Албан-Гейт ). Возникший в результате переизбыток офисных помещений стал причиной провала проекта Canary Wharf.

Группа Кэнэри-Уорф

[ редактировать ]

В октябре 1995 года международный консорциум, в который входили такие инвесторы, как Аль-Валид , купил контроль за 1,2 миллиарда долларов. Пол Райхманн из Olympia & York был назначен председателем, а Canary Wharf стала публичной в 1999 году. [10] Новая компания получила название Canary Wharf Limited, а позже стала Canary Wharf Group .

В 1997 году некоторые жители, живущие на Собачьем острове, подали иск против Canary Wharf Ltd за причинение личного вреда, поскольку башня создавала помехи телевизионным сигналам. Жители проиграли дело. [11]

Восстановление рынка недвижимости в целом в сочетании с продолжающимся спросом на большие офисные помещения класса А постепенно повысило уровень интереса. Критическим событием в восстановлении стало сильно отложенное начало работ по продлению Юбилейной линии , которое правительство хотело подготовить к празднованию Тысячелетия .

В марте 2004 года Canary Wharf Group plc. был передан консорциуму инвесторов при поддержке крупнейшего акционера Glick Family Investments. [12] под руководством Morgan Stanley с использованием автомобиля Songbird Estates plc.

Самые высокие здания

[ редактировать ]
One Canada Square была самым высоким зданием в Лондоне и единственным небоскребом в Кэнэри-Уорф в апреле 1995 года. Панорама Кэнэри-Уорф и Собачьего острова вид из Королевской обсерватории в Гринвиче .
Одна площадь Канады в окружении небоскребов, апрель 2022 г.

Помимо того, что Кэнэри-Уорф является ведущим мировым финансовым районом Соединенного Королевства, он известен скоплением самых высоких современных коммерческих комплексов и жилых высотных зданий. [13] Построенный с нуля в начале 1990-х годов, этот район является домом для первого самого высокого культового небоскреба One Canada Square в Соединенном Королевстве. За 20 лет новый быстрорастущий кластер небоскребов Кэнэри-Уорф кардинально преобразил горизонт Лондона благодаря современной архитектуре. [14] [15]

  • По состоянию на 2023 год в Кэнэри-Уорф находятся пять из 10 самых высоких зданий Соединенного Королевства . [16]
  • One Canada Square (235 м (771 фут)) и Landmark Pinnacle (233 м (764 фута)) являются третьим и четвертым по высоте зданиями в Соединенном Королевстве. С седьмого по девятое место по высоте в Соединенном Королевстве занимают: Ньюфаундленд (220 м (720 футов)), South Quay Plaza (215 м (705 футов)) и One Park Drive (205 м (673 фута)). [17]
  • 75-этажное здание Landmark Pinnacle является самой высокой жилой башней в Великобритании и во всей Западной Европе. [18]
  • Ньюфаундленд — самое высокое здание, сдаваемое в аренду, в Соединенном Королевстве. [19]
  • Novotel London Canary Wharf — самое высокое гостиничное здание в Великобритании и самый высокий отель Novotel в мире. [20]
  • One Canada Square высотой 235 м (771 фут) установил 21-летний рекорд самого высокого здания в Соединенном Королевстве с 1991 по 2012 год. Благодаря своей характерной вершине пирамиды здание признано достопримечательностью Лондона и было отмечено во многих фильмах и телешоу. [17] [21]

В этой таблице перечислены завершенные здания в Кэнэри-Уорф высотой не менее 100 м (330 футов).

Рейтинг
к
высота 		Изображение Имя Высота Этажи Дата завершения Примечания
Метры Ноги
1 Одна площадь Канады 235 771 50 1991 Третье по высоте завершенное здание в Соединенном Королевстве , самым высоким из которых является The Shard . Спроектированное Сезаром Пелли, после завершения строительства в 1991 году это было самое высокое здание в Соединенном Королевстве. Многоквартирное здание; В число арендаторов входят BNY Mellon , Институт CFA , Clearstream , European Energy Exchange , Euler Hermes , Международная организация по сахару , Mahindra Satyam , MetLife , Moody's Analytics и Reach . [22]
2 Ориентир Пиннакл 233 764 75 2020 Жилая башня. Самая высокая жилая башня в Великобритании и всей Западной Европе. [18] Награжден премией Premier Guarantee Awards за признание качества в 2021 и 2022 годах, а также премией за выдающиеся достижения в 2021 году. [23] Победитель в категории «Лучшая роскошная жизнь в высотном здании» на церемонии вручения наград Luxury Lifestyle Awards 2023. [24]
3 Ньюфаундленд 220 722 60 2019 Первое жилое здание, когда-либо построенное на территории частного поместья Кэнэри-Уорф, что выделяет его среди построек финансового центра. [25] Известен как «бриллиантовая башня» из-за характерного дизайна стального экзоскелета с ромбовидным узором. [26] Победитель конкурса International Property Awards 2021 в категории «Высотное жилое строительство». [27] Награжден «Лучший дизайн экстерьера» (серебро) и «Лучший проект для сдачи в аренду» (бронза) на конкурсе WhatHouse 2021. Награды . [28]
4 South Quay Plaza (Фаза 1, Хэмптон-Корт) 215 705 68 2020 Жилая башня. Также известна как Башня Валиант. [29] Победитель конкурса British Homes Awards 2022 в номинации «Лучший садовый/ландшафтный дизайн». [30]
5 Уан Парк Драйв 205 673 57 2019 Жилая башня. Wood Wharf Флагманский жилой дом . В 2021 году получил две награды International Property Awards, [31] две премии British Homes Awards, [32] и два золота в WhatHouse? Награды . [33] В 2022 году он был удостоен награды «Лучший проект большого жилищного строительства» по версии New London Architecture . [34] В 2023 году пентхаус на One Park Drive был назван лучшей квартирой по версии Evening Standard New Homes Awards. [35] и выиграл золото в категории «Лучший дизайн интерьера» в WhatHouse? Награды . [36]
6 8 Площадь Канады 200 655 42 2002 Одиннадцатое по высоте завершенное здание в Соединенном Королевстве. Занимает HSBC в качестве своей глобальной штаб-квартиры. [37]
7 Площадь Канады, 25 200 655 42 2001 Одиннадцатое по высоте завершенное здание в Соединенном Королевстве. 25 Canada Square и 33 Canada Square вместе образуют единый комплекс, известный как Citigroup Center . В основном занимает Citigroup в качестве штаб-квартиры в регионе EMEA . [38] Среди других арендаторов — Gain Capital, 3i Infotech , Crossrail , Instinet , Мюнхен Re , MWB Group , FIS , Interoute , NYK и Wells Fargo .
8 Уордиан Лондон (Восточная башня) 187 614 55 2019 Жилая башня. Награжден серебряной наградой за лучший элитный проект 2023 года. [39]
9 Башня Эмори (Мэдисон) 182 597 53 2019 Жилая башня. Победил в номинации «Лучший проект высотного жилого здания» на церемонии вручения наград Tall Buildings Awards 2022. [40]
10 Уордиан, Лондон — Западная башня — Кэнэри-Уорф, Собачий остров — май 2024 г. (2)Уордиан Лондон (Западная башня) 168 552 50 2019 Жилая башня. (см. Восточную башню Вардиан)
11 One Thames Quay (225 Marsh Wall) [41] 158 517 49 2024 Жилая башня. Расположен по адресу Марш-Уолл, 225, башня-сестра башни Амори. [42]
12 Уан Черчилль Плейс 156 513 32 2005 Занимает Barclays в качестве своей глобальной штаб-квартиры. [43] В настоящее время это восьмое по высоте здание в Соединенном Королевстве. Первоначально планировалось, что его высота будет 50 этажей, но после терактов 11 сентября его сократили до 31 этажа.
13= 40 Банк-стрит 153 502 33 2003 Многоквартирный; В число арендаторов входят Allen & Overy , ANZ Bank , China Construction Bank , Duff & Phelps , Saxo Bank , а также Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom . [22]
13= 25 Банк-стрит 153 502 33 2003 С 2012 года занимает JPMorgan Chase . европейскую штаб-квартиру [44]
15 улица Аппер-Бэнк, 10 151 495 32 2003 занимает компания Clifford Chance . В качестве глобальной штаб-квартиры [45] Другие арендаторы включают FTSE Group , Infosys , Mastercard , Deutsche Bank и Total . [22]
16 10 Парк Драйв
Вуд-Уорф 		150 492 43 2019 Жилая башня. [46] Первый новый жилой комплекс, который будет построен в Вуд-Уорфе . [47] Награжден золотой наградой за лучшую схему квартиры на 40-м ежегодном конкурсе WhatHouse? Награды . [48]
17 Башня Арены (Балтиморская Башня) 149 489 45 2017 Жилая башня. Победитель конкурса International Property Awards в номинации «Лучшая жилая высотка». [49]
18 Полуостров Пан (Восточная башня) 147 484 48 2008 Жилая башня. Полуостров Пан был, пожалуй, первым проектом «ультра-роскоши» в Кэнэри-Уорф. [50]
19 Мэн Тауэр (Центральный блок D гавани) 144 472 42 2018 Жилая башня. Центральная часть комплекса Harbour Central, состоящего из семи зданий. [51] [52] Также см. Центральный блок C гавани (Башня Сирокко).
20 Один и Файв-Бэнк-стрит 143 469 28 2019 Коммерческая башня. [53] Это здание, окруженное водой с двух сторон, отмечает вход в поместье Кэнэри-Уорф. [54] Получило выдающийся рейтинг BREEAM, что сделало его одним из самых экологически чистых зданий такого типа в Лондоне. [55] Европейский банк реконструкции и развития перенес свою штаб-квартиру на Файв-Бэнк-стрит в 2022 году. [56]
21 24 Марш Уолл (ориентир Восточная башня) 140 458 44 2010 Жилая башня
22= 40 Марш Уолл (Новотель Лондон Кэнэри-Уорф) 128 420 39 2017 Отель работает как Novotel Canary Wharf.
22= 10 Джордж-стрит
Вуд-Уорф 		128 420 35 2018 Жилая башня. Это первый из трех объектов недвижимости, построенных по принципу «сдача в аренду», сданных в эксплуатацию подразделением по аренде группы Canary Wharf, известным как Vertus. [57] Выиграл золото за лучший проект строительства под аренду (BtR) на WhatHouse 2020? Награды . [58]
24 Центральный блок C гавани (Башня Сирокко) [59] 125 409 36 2018 Жилая башня. Башня Сирокко была первым из семи зданий, запланированных на территории Центральной гавани. [51] Также см. Мэн Тауэр.
25 Полуостров Пан (Западная башня) 122 400 39 2008 Жилая башня. (см. Восточную башню полуострова Пан)
26 Черчилль Плейс, 25 118 [60] 387 24 2014 С начала 2014 года по март 2019 года в этом здании располагалось Европейское агентство по лекарственным средствам , когда оно переехало в Амстердам. [61] и Ernst & Young с 2015 года.
27 Башня Доллар Бэй 109 358 31 2016 Жилая башня. Обладатель множества наград в области жилищного строительства и архитектуры, в том числе: «Лучшая новая знаковая схема» и награды мэра за выдающиеся экологические достижения на церемонии вручения наград London Planning Awards в 2018 году. [62]
28 1 Вест-Индская набережная 108 354 36 2004 Жилой/Отель. 1–12 этажи занимает отель Marriott . [63] На 13–33 этажах дома 158 квартир. На момент завершения строительства в 2004 году дом 1 West India Quay на самом деле был самым высоким жилым зданием в Великобритании. [64]
29 Площадь Канады, 33 105 344 18 1999 Canada Square, 33 и Canada Square, 25 вместе образуют единый комплекс, подробности см. выше.

Перечисленные здания

[ редактировать ]
Причальные стены, перекрытия и контрфорсы импортного и экспортного доков
Склады и общие офисы в западной части Северной набережной

По состоянию на 12 февраля 2023 года в Кэнэри-Уорф насчитывается 16 памятников архитектуры , из которых 2 относятся к категории I, а 14 - к категории II. [65]

Здания, внесенные в список памятников I степени

Эти доки со складами № 1 и 2 сейчас являются единственными сохранившимися примерами первого интенсивного периода строительства лондонских доков : 1800–1810 гг.

Памятники II категории

Большинство зданий, внесенных в список памятников архитектуры II категории, в Кэнэри-Уорф расположены к северо-западу от северного дока Вест-Индии и на территории заповедника доков Вест-Индии. [70] Помимо архитектурных ценностей, «эти здания и сооружения имеют значение из-за их связи с развитием доков и сообщества, выросшего вокруг них». [71]

Фотография Название здания Дата строительства Местоположение (E14) Дата листинга Описание
Гарфорд-стрит, 10 и 12, E14 [72] 1800-е годы, начало Гарфорд-стрит 27 сентября 1973 г. Пары рядовых кирпичных домов начала XIX века. Эти коттеджи изначально были построены для офицеров и сержантов, руководивших доками.
Гарфорд-стрит, 14, E14 [73] 1800-е годы, начало Гарфорд-стрит 27 сентября 1973 г. Дом из кирпича начала 19 века.
Гарфорд-стрит, 16 и 18, E14. [74] 1800-е годы, начало Гарфорд-стрит 27 сентября 1973 г. Пары рядовых кирпичных домов начала XIX века.
Входные ворота в доки Вест-Индии [75] 1800-е годы, начало Вест-Индская Док-Роуд 19 июля 1950 г. Два рустованных портлендских каменных пирса с четырьмя карликовыми фронтонами и акротериями.
Бывшие западные входные ворота в доки Вест-Индии с изогнутыми стенами и кнехтами [76] 1900-е годы, начало Вестферри-роуд 1 июля 1983 г. Изогнутые стены крыла из кирпича и ворота из портлендского камня. Современная кирпичная стена блокирует вход. Два чугунных столбика в виде обелиска с надписью WIDC (West India Dock Company).
Перила к западу от главных ворот в доках Вест-Индии [77] 1800-е годы, начало Вест-Индская Док-Роуд 30 сентября 1981 г. Чугунные перила длиной около 70 метров.
Бывший акцизный офис [78] 1807 Вест-Индская Док-Роуд 30 сентября 1981 г. Также известный как Дом докового мастера, архитектор и инженер Томас Моррис .
Перила и ворота бывшей акцизной конторы [79] 1807 Вест-Индская Док-Роуд 30 сентября 1981 г. Современные железные перила с шестью решетчатыми воротами, отделанными рустом, на фасаде улицы. Лепной декор опор выполнен в середине 19 века.
Четырехугольные магазины в доке Вест-Индии [80] 1825 Вест-Индская Док-Роуд 30 сентября 1981 г. Также известный как «Пушечные мастерские», созданный инженером Джоном Ренни Младшим . Редкое сохранившееся раннее здание, иллюстрирующее работу Доковой компании.
Хостел Армии Спасения [81] 1905 Гарфорд-стрит 27 сентября 1973 г. Здание в нео-георгианском стиле, созданное архитектурным партнерством Нивен и Вигглсворт. Также известен как: Гарфорд-стрит, 20.
в доке Вест-Индии Бывший дом охраны [82] 1803 Вест-Индская Док-Роуд 27 сентября 1973 г. Одноэтажное небольшое круглое здание, спроектированное архитектором Джорджем Гвилтом . Первоначально он был одним из двух, построенных Docks Company как камера хранения и оружейный склад.
Бывший западный входной шлюз в Южный док, доки Вест-Индии [83] 1803-05 Вестферри-роуд 1 июля 1983 г. Инженер-строитель Уильям Джессоп построил его как западный входной шлюз в городской канал, позже включенный в систему доков Вест-Индии .
Фитч и сыновья работают [84] 1870-80 Вестферри-роуд 1 июля 1983 г. Хороший пример небольших складов в исторических доках Вест-Индии со встроенным торговым центром на первом этаже, что сейчас является редкостью.
Каскады [85] 1987-88 Вестферри-роуд 18 апреля 2018 г. 20-этажная жилая башня от CZWG .

Корпорации и агентства

[ редактировать ]

Кэнэри-Уорф занимает площадь около 16 000 000 кв. футов (1 500 000 м ). 2 ) офисных и торговых площадей, из которых около 7 900 000 кв. футов (730 000 м 2 ) (около 49%) принадлежит Canary Wharf Group . [87] В Кэнэри-Уорф работает около 105 000 человек. [88] и здесь расположены мировые и европейские штаб-квартиры многочисленных крупных банков, фирм, предоставляющих профессиональные услуги, и медиа-организаций, включая Barclays , Citigroup , Clifford Chance , Credit Suisse , Ernst & Young , Fitch Ratings , HSBC , Infosys , JPMorgan Chase , KPMG , MetLife , Moody's , Morgan Stanley , Royal Bank of Canada , Deutsche Bank , S&P Global , Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom , State Street , The Economist Group и Thomson Reuters . [89] До 2018 года в Кэнэри-Уорф также размещались два Европейского Союза агентства : Европейское агентство по лекарственным средствам. [90] и Европейское банковское управление , [91] которые переехали в Амстердам и Париж соответственно из-за Брексита .

Досуг

[ редактировать ]
Марина

West India Quays и Poplar Dock — две пристани для яхт , которые используются в качестве причалов для барж и частных прогулочных речных судов и принадлежат Canal & River Trust . [92] [93]

Библиотека

Местная публичная библиотека под названием Idea Store Canary Wharf находится в торговом центре Churchill Place и находится в ведении Совета Тауэр-Хамлетс , которая открылась в четверг, 16 марта 2006 года, в рамках Idea Store. проекта [94] и является четвертым магазином идей в районе. [95]

Кино

В Кэнэри-Уорф расположены два мультиплекса (кинотеатра), один на набережной Вест-Индии, которым управляет Cineworld . [96] [97] и еще один в Crossrail Place под названием Everyman Cinema. [98]

Площади и общественные места

[ редактировать ]
Площадь Канады

Канада-сквер — одна из центральных площадей Кэнэри-Уорф. Это большое открытое пространство с травой, за исключением зимы, когда оно превращается в каток. Площадь названа в честь Канады, потому что первоначальные застройщики современных Кэнэри-Уорф, Олимпии и Йорка хотели отразить свое наследие. Под площадью находится торговый центр Canada Place.

Вестферри Цирк

Цирк Вестферри находится на западной стороне Кэнэри-Уорф. Это сад на уровне земли, а внизу находится кольцевая развязка, по которой проходит транспортное средство. Сад окружен изготовленными на заказ декоративными перилами ручной работы и входными воротами художника Джузеппе Лунда. Этот район имеет долгую историю, восходящую к 1812 году, когда компания Poplar and Greenwich Roads управляла конным паромом между Гринвичем и Собачьим островом. Он работал на дорогах Вест-Ферри и Ист-Ферри, названия которых сохранились. Вестферри-Цирк был выбран в качестве названия для кольцевой развязки и парка из-за его близости к Вестферри-роуд.

Кэбот-сквер

Кэбот-сквер — одна из самых больших площадей Кэнэри-Уорф с большим фонтаном в центре. По внутреннему периметру расположены дополнительные фонтаны, покрытые деревьями. На площади есть большие круглые стеклянные вентиляционные отверстия, позволяющие газам выходить из подземной автостоянки. Площадь названа в честь Джона Кэбота и его сына Себастьяна, итальянских исследователей, поселившихся в Англии в 1484 году.

Черчилль Плейс

Черчилль-Плейс — район на восточной стороне Кэнэри-Уорф. Он назван в честь Уинстона Черчилля .

Колумбус Кортъярд

Небольшая площадь на западной стороне Кэнэри-Уорф, названная в честь Христофора Колумба . Первая очередь Кэнэри-Уорф была завершена в 1992 году, через 500 лет после прибытия Колумба в Америку.

Канцлер Пассаж

Проход к югу от площади Кэбот. Назван в честь Ричарда Ченселлора , который вместе с сэром Джоном Уиллоуби отправился из Гринвича в путешествие через Белое море в Москву.

Рен Лендинг

Небольшая территория к северу от площади Кэбот. Ведет к пешеходному мосту Северного дока в сторону Восточного порта. Назван в честь британского архитектора Кристофера Рена .

Монтгомери-сквер

Площадь Монтгомери, расположенная в восточной части Джубили-парка, представляет собой место для общения на открытом воздухе. Мероприятия включают рынки уличной еды, турниры по пляжному волейболу, [99] соревнования по падель-теннису, [100] и мини-гольф. [101] [102]

Парки и зеленые насаждения

[ редактировать ]

Canary Wharf Group с энтузиазмом относится к добавлению большего количества зеленых насаждений и садов в плотную городскую среду. Ежегодно добавляется в общей сложности 20 акров ландшафтных парков, садов и зеленых площадей с 1000 деревьев, 4000 кустарников и 70 000 сезонных растений. [102] Посетители могут исследовать эти парки и зеленые зоны, которые являются идеальными местами для отдыха, общественных собраний, представлений, просмотра произведений искусства под открытым небом, а также проведения мероприятий и праздников на открытом воздухе. [103]

Юбилейный парк
Приподнятый змеевидный водный канал в Юбилейном парке

Jubilee Park — это сад на крыше площадью 10 000 м², расположенный над торговым центром Jubilee Place и Canary Wharf Jubilee Station . станцией метро [104] Парк открыт в 2002 году и назван в честь золотого юбилея Елизаветы II . [105] Джубили-Парк расположен в финансовом районе Кэнэри-Уорф. Центральной особенностью парка является приподнятый змеевидный водный канал с грубыми каменными стенами. Криволинейный дизайн водного канала призван контрастировать с масштабом и прямолинейностью окружающих зданий. [106] В 2023 году Джубили-парк получил премию «Зеленый флаг», признав Джубили-парк одним из лучших парков Соединенного Королевства. [107]

Crossrail Place Сад на крыше

4160 м 2 Сад на крыше (44 800 кв. футов), один из крупнейших в Лондоне, расположен на вершине семиэтажного здания Crossrail Place , в котором находится станция Canary Wharf линии Элизабет . Открытый для публики в 2015 году, он расположен почти точно на линии меридиана, разделяющей восточное и западное полушария. Растения из восточного полушария высаживают в саду к востоку от линии меридиана, а растения из западного полушария - на противоположной стороне. [108] [109] Проектирование и развитие сада на крыше Crossrail Place было отмечено многочисленными престижными международными наградами и наградами Великобритании. [110] Среди избранных заметных наград:«Лучший проект возрождения города» на церемонии вручения наград MIPIM 2016 во Франции, [111] первая премия за лучший «Инновационный дизайн современного сада» на церемонии вручения наград European Garden Awards 2017 в Берлине, [112] и высокую оценку на церемонии вручения наград Института ландшафта 2016 года в категории «Дизайн для маломасштабной застройки». [113]

Харбор-Ки-Гарден

Недавно открытый сад, расположенный на берегу Вуд-Уорф , имеет дощатую набережную для прогулок по берегу. В саду также есть места для семейного пикника и тренажеры на открытом воздухе на зеленой лужайке, где посетители могут расслабиться, полюбоваться общественным искусством на открытом воздухе и понаблюдать за водой. Прямо за углом есть выход в новый сквер, парк Харборд-сквер. [114]

Парк Харборд-сквер

Парк Харборд-сквер, новейший садовый сквер в Вуд-Уорфе , продолжает великую лондонскую традицию садовых скверов. Он открыт круглосуточно и без выходных и предлагает зеленые зоны для занятий осознанностью и поддержания общего благополучия близлежащих жителей. [115]

Торговые центры

[ редактировать ]

Торговый центр Canary Wharf, признанный одним из лучших в Лондоне, [116] имеет пять взаимосвязанных торговых центров: Canada Place, Cabot Place, Jubilee Place, Crossrail Place и Churchill Place. В торговых центрах предусмотрено более 102 193 м². 2 (1 100 000 кв. футов) торговых площадей, более 310 магазинов красоты, моды, образа жизни, роскошных брендов, товаров для здоровья и товаров для дома, а также 70 кафе, баров и ресторанов, восемь продуктовых магазинов, пять оздоровительных клубов и кинотеатр. [117] На уровне улицы также есть множество баров, ресторанов и фуд-холлов, а также множество мест для отдыха на открытом воздухе, позволяющих посетителям увидеть потрясающий вид на пристань и берег реки.

Выборы в местные органы власти

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Кэнэри-Уорф (приход)

Каждые четыре года жители округа Кэнэри-Уорф выбирают двух членов совета, которые будут представлять их в совете Тауэр-Хамлетс .

Кэнэри-Уорф (2) Результаты за 2022 год [118]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Стремитесь Мэй Талукдар 1,164 18.06 +5.51
Стремитесь Салат Ахмед 1,023 15.88
Независимый Эндрю Вуд † 993 15.41 −0.42
Трудовой кооператив Адам Оллнатт 885 13.73
Трудовой кооператив Шаджиа Султана 846 13.13
Консервативный Фрэнсис Жермен-Пауэлл 492 7.64
Консервативный Самия Херси 408 6.33
Либерал-демократы Морган Джонс 363 5.63
Либерал-демократы Мохаммед Ханнан 270 4.19
Всего голосов 6,444
Отклоненные бюллетени 26
Зарегистрированные избиратели 11,389
Оказаться 3,676 32.28 −1.61
Надейтесь на выгоду от консерваторов Качать
Стремитесь к выгоде от труда Качать

† Эндрю Вуд был избран от Консервативной партии в 2018 году, но подал в отставку и стал независимым кандидатом в 2020 году. [119]

Транспорт

[ редактировать ]

Кэнэри-Уорф обслуживается общелондонским, региональным, национальным и международным транспортным сообщением.

Железнодорожный

[ редактировать ]

Canary Wharf находится в тарифной зоне 2 Лондона , и по всему поместью можно найти несколько станций.

Станция метро Canary Wharf на линии Jubilee.

Станции в Кэнэри-Уорф предлагают только прямое сообщение с пунктами назначения в Лондоне и Беркшире. Региональные и национальные национальные железнодорожные сообщения можно найти в других местах Лондона, в том числе на Ливерпуль-стрит , Льюишаме , Лондонском мосту , Стратфорде , Стратфорде Интернэшнл и Ватерлоо . [121]

Дорога

[ редактировать ]
Пересечение Лоуэр-Ли A1020 в направлении Кэнэри-Уорф. пешеходов . Через мост также проходит дорога общего пользования для велосипедистов и

Основные дороги возле Кэнэри-Уорф включают:

Загрязнение воздуха

[ редактировать ]
Огромное здание устремляется в небо. Видна только часть здания, так как верх окутан густым туманом.
Низкая облачность и туман в Кэнэри-Уорф

Транспорт Лондона (TfL) и лондонский район Тауэр-Хамлетс следят за качеством воздуха в районе Кэнэри-Уорф.

В 2017 году станция автоматического мониторинга в Блэкволле обнаружила, что местное качество воздуха не соответствует национальным целям Великобритании по качеству воздуха , зафиксировав среднегодовую концентрацию диоксида азота (NO 2 ) на уровне 56 мкг/м3 ( микрограмм на кубический метр ). Национальная цель установлена ​​правительством на уровне 40 мкг/м3.

Альтернативные станции рядом с Кэнэри-Уорф зафиксировали более чистый воздух. Мониторы на перекрестке Лаймхаус-Линк/Вестферри-роуд и на Престонс-роуд зафиксировали среднегодовую концентрацию NO 2 в 2017 году на уровне 40 мкг/м3, что, по мнению Тауэр-Хамлетс, не соответствует национальной цели Великобритании. [123]

Автобусы

[ редактировать ]

Лондонские автобусы 135 , 277 , D3 , D7 , D8 , N277 и N550 останавливаются на автобусных остановках возле Кэнэри-Уорф. Автобус 135 соединяет Кэнэри-Уорф напрямую с Ливерпуль-стрит в лондонском Сити, а автобус D8 — со Стратфордом . [124]

Пирс Кэнэри-Уорф

Речное судно

[ редактировать ]

Несколько речных судов заходят на пирс Кэнэри-Уорф , в том числе:

Тауэр, Лондон-Бридж-Сити и Блэкфрайарс находятся в лондонском Сити . Карты Oyster Card действительны для поездок на речных судах, координируемых TfL . [125]

Аэропорты

[ редактировать ]

Аэропорт Лондон-Сити находится в 3 милях (4,8 км) от Кэнэри-Уорф. В 2018 году через городской аэропорт прошло более 4,8 миллиона пассажиров. Аэропорт обслуживает внутренние и международные направления, включая Нью-Йорк . [126] [127]

Аэропорт Лондон-Сити находится на линии DLR. Пассажиры из Кэнэри-Уорф могут пересесть на поезд в Попларе, чтобы добраться до аэропорта. [120]

Велоспорт

[ редактировать ]

Группа Canary Wharf , лондонский район Тауэр-Хамлетс и компания Transport for London (TfL) предоставляют велосипедную инфраструктуру в районе Кэнэри-Уорф и его окрестностях. Через поместье или рядом с ним проходят несколько развлекательных и пригородных маршрутов, в том числе:

Велосипедная супермагистраль 3 проходит к северу от Кэнэри-Уорф и соединяет поместье с лондонским Сити , Вестминстером и Гайд-парком по маршруту, в котором преимущественно нет дорожного движения .

Музеи и архивы

[ редактировать ]

открытый в георгианском складе I степени королевой Елизаветой II в июне 2003 года, Музей лондонских доков, является одной из главных достопримечательностей этого района. [134] Он посвящен истории лондонской реки, порта и жителей от римского поселения до наших дней. Музей предлагает широкий спектр мероприятий для детей и семей, включая интерактивные экспозиции и захватывающие мероприятия. [135]

Покемон Го

[ редактировать ]

С 2017 года сообщалось, что Кэнэри-Уорф является частью Pokémon Go игры дополненной реальности и является домом для самых востребованных спортивных залов покемонов в Лондоне, включая станцию ​​DLR Canary Wharf и площадь Монтгомери. [136]

Canary Wharf Group опубликовала официальную карту покемонов для PokéStops и Pokémon Gyms, управляющий директор по розничной торговле Камилла Ваксер заявила в 2016 году, что Pokémon Go имеет серьезный потенциал для привлечения новой аудитории в этот район, в частности, в точках питания и напитков наблюдается увеличение посещаемости. [137]

События и фестивали

[ редактировать ]

Фестиваль зимних огней

[ редактировать ]
Площадь Кабот во время Фестиваля зимних огней, 17 января 2019 г.

Фестиваль зимних огней в Кэнэри-Уорф, основанный в 2014 году, проводится в январе этого года. [138] Публика может бесплатно посетить ряд световых артов на открытом воздухе и интерактивных инсталляций, созданных художниками со всего мира. Фестиваль был удостоен награды «Лучшее креативное световое мероприятие» по версии [d]arc Awards в 2017 и 2019 годах. [139] [140] Фестиваль зимних огней в Кэнэри-Уорф 2023 года считается крупнейшим фестивалем светового искусства в Лондоне. [141] [142]

Гонка лодок-драконов WaterAid

[ редактировать ]

Это ежегодное мероприятие по сбору средств WaterAid , организованное международной благотворительной организацией в сотрудничестве с Canary Wharf Group . Средства, собранные в рамках этого мероприятия, используются для борьбы с обостряющимся водным кризисом, из-за которого люди во всем мире не могут получить доступ к чистой воде и элементарному туалету. Гонка лодок-драконов , основанная на китайской традиции, насчитывающей более 2000 лет, проходит летом в Южном доке Кэнэри-Уорф и открыта для корпоративных команд численностью от 11 до 17 участников. В 2022 году в гонке приняли участие 15 команд, а на мероприятии было собрано 26 000 фунтов стерлингов. [143] Поскольку в гонке 2023 года примут участие 19 команд, собранные средства были увеличены до 31 744 фунтов стерлингов. [144]

Фестиваль14

[ редактировать ]

Фестиваль, организованный Canary Wharf Group, проходил четыре дня с 21 по 24 июля 2022 года. [145] На всей территории поместья было проведено более 60 живых выступлений, включая музыку, театр, танцы, поэзию, комедии, семейные развлечения и детские мероприятия. Посещение большинства выступлений было бесплатным, и мероприятие преобразило многочисленные парки, площади и открытые пространства поместья, поскольку на них собрались артисты и исполнители со всего мира. [146] Второй год Festival14 продлится до пяти дней с 26 среды по воскресенье 30 июля 2023 года. [147] [148]

Плавание в открытой воде

[ редактировать ]

Компания Canary Wharf в партнерстве с Love Open Water открыла свой первый бассейн на открытом воздухе с лета 2022 года . 2 (6500 кв. футов) для плавания в открытой воде. [149] [150]

Паблик-арт на открытом воздухе

[ редактировать ]
Основная статья: Список паблик-арта в лондонском районе Тауэр-Хамлетс § Кэнэри-Уорф
«Пара на сиденье», автор: Линн Чедвик , расположенная на Кэбот-сквер , Кэнэри-Уорф. [151]

Художественная тропа Кэнэри-Уорф — крупнейшая коллекция произведений искусства под открытым небом в Лондоне. [152] [153] Люди могут бесплатно посетить более 100 отдельных скульптур, комплексных архитектурных произведений и произведений искусства на открытом воздухе, выставленных за пределами зданий в районе Кэнэри-Уорф. [154] регулярно обновляет две печатные карты, Группа Canary Wharf чтобы посетители могли находить и идентифицировать произведения искусства, постоянно выставленные по всему поместью.

  • Карта искусств Кэнэри-Уорф : более 100 произведений искусства с кратким описанием пронумерованы последовательно в соответствии с местами их выставок в Кэнэри-Уорф. [155]
  • Детская художественная тропа : небольшая тропа из 12 скульптур и произведений искусства для детей. [156]

На веб-сайте Кэнэри-Уорф представлена ​​информация о постоянном мероприятии «Поднимите свой художественный рейтинг» , которое позволяет посетителям во время тренировки исследовать коллекцию произведений искусства на открытом воздухе. Мероприятие предлагает пешеходные, беговые или беговые маршруты длиной 1, 3 и 5 км, пересекающие произведения искусства. Маршруты созданы для демонстрации более 100 произведений искусства, выставленных на территории поместья. Мероприятие бесплатное и открыто для всех посетителей. [157]

СМИ

[ редактировать ]

The East London Advertiser (ранее The Docklands & East London Advertiser ) — местная газета, печатающаяся еженедельно, а также в Интернете.

Wharf Life — это издание, выходящее раз в две недели тиражом 15 000 экземпляров для Кэнэри-Уорф, Доклендса и восточного Лондона. Также доступно электронное издание. [158]

См. также

[ редактировать ]

References

[edit]
  1. ^ Greater London Authority 2008, p. 6.
  2. ^ Greater London Authority 2008, p. 4.
  3. ^ "United Kingdom Skyscraper Diagram". skyscraperpage.com. Archived from the original on 20 May 2021. Retrieved 26 August 2021.
  4. ^ A. Beaumont (2015). Contemporary British Fiction and the Cultural Politics of Disenfranchisement: Freedom and the City (illustrated ed.). Springer. p. 40. ISBN 9781137393722.
  5. ^ Clarke, Ross (13 September 2018). "The peculiar tale of how London's Canary Wharf got its name". BBC. Archived from the original on 3 June 2023. Retrieved 3 June 2023.
  6. ^ The West India Docks: The buildings: warehouses, Survey of London: volumes 43 and 44: Poplar, Blackwall and Isle of Dogs (1994), pp. 284–300 Archived 29 August 2014 at the Wayback Machine. Retrieved 22 July 2008
  7. ^ West India Docks (1803–1980) Archived 3 February 2008 at the Wayback Machine (Port Cities) accessed 22 July 2008
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «История» . Группа Кэнэри-Уорф. Архивировано из оригинала 23 июня 2006 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  9. ^ «Развитие транспорта в лондонских доках - Часть I: Хронологическая история» . История LDDC . 17 июля 1987 года. Новая эра: приход Кэнэри-Уорф. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 12 января 2009 г.
  10. ^ Хан, Риз (2005). Аль-Валид, бизнесмен-миллиардер, принц . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. стр. 120–121 . ISBN  9780060850302 .
  11. ^ Суд вынес решение против апеллянтов (Хантера и других), поскольку законодательство о частных неприятностях обычно касается «излучений» земли, а не вмешательства в такие излучения. «Хантер и другие против Canary Wharf Ltd./Хантер и другие против London Docklands Corporation». Архивировано 10 марта 2012 года на Wayback Machine сессии Палаты лордов в 1996–97 годах. Проверено 23 марта 2009 г.
  12. ^ «Семья Глик в конце переезда из-за битвы в Кэнэри-Уорф» . Независимый . 2 января 2011 г. Архивировано из оригинала 2 января 2011 г.
  13. ^ Кэнэри-Уорф против лондонского Сити, 5 января 2023 г. Архивировано 30 декабря 2023 г. в Wayback Machine Canary Development. 5 января 2023 г. Проверено 23 декабря 2023 г.
  14. ^ Canary Wharf Group преображает горизонт Лондона с помощью современной архитектуры. Миа Догенбо и Дэвид Белл. Архивировано 30 декабря 2023 года в Wayback Machine South China Morning Post. 16 июня 2014 г. Проверено 17 декабря 2023 г.
  15. ^ Яркие фотографии показывают, насколько сильно изменился лондонский Кэнэри-Уорф за 20 лет. Рори Беннетт. Архивировано 30 декабря 2023 года в Wayback Machine MyLondon. 2 февраля 2023 г. Проверено 17 декабря 2023 г.
  16. ^ 100 самых высоких построенных зданий в Великобритании в 2023 году. Архивировано 12 декабря 2023 года Советом Wayback Machine по высотным зданиям и городской среде обитания. 12 декабря 2023 г. Проверено 12 декабря 2023 г.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б 10 самых высоких зданий Великобритании по состоянию на 2023 год. Архивировано 13 февраля 2023 года в Wayback Machine CivilNotePpt. Проверено 13 февраля 2023 г.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ориентир Пиннакл — Chalegrove Properties. Архивировано 13 февраля 2023 года в Wayback Machine Canary Development. 4 января 2021 г. Проверено 13 февраля 2023 г.
  19. ^ Vertus представляет апартаменты с самым высоким BTR в Великобритании в Ньюфаундленде. Архивировано 13 декабря 2023 года в Wayback Machine, Ник Байринг. 24 октября 2022 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  20. ^ Какой рост у Кэнэри-Уорф? Архивировано 13 февраля 2023 года в Wayback Machine Canary Development. 12 января 2021 г. Дата обращения 13 февраля 2023 г.
  21. ↑ One Canada Square. Архивировано 13 февраля 2023 года в Wayback Machine Canary Development, 9 марта 2021 года. Проверено 13 февраля 2023 года.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Кто здесь» . Кэнэри-Уорф Групп пл.с. Архивировано из оригинала 19 апреля 2001 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  23. ↑ Награды Premier Guarantee за «Landmark Pinnacle». Архивировано 15 декабря 2023 года в компании Wayback Machine Premier Guarantee. Проверено 16 декабря 2023 г.
  24. ^ Победитель: Лучшая роскошная жизнь в высотном здании для «Landmark Pinnacle» - награда Luxury Lifestyle Awards 2023. Архивировано 15 декабря 2023 года в Wayback Machine Chalegrove Properties Limited. 5 мая 2023 г. Проверено 16 декабря 2023 г.
  25. ^ Набережная Ньюфаундленда — Кэнэри-Уорф. Архивировано 13 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Development. 26 октября 2021 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  26. ^ Хорден Черри Ли создает небоскреб Кэнэри-Уорф, завернутый в ромбовидный экзоскелет. Архивировано 13 декабря 2023 года в Wayback Machine . Том Рэйвенскрофт. 27 января 2022 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  27. ^ История нашего проекта, Ньюфаундленд. Бриллиант в The Smoke. Архивировано 13 декабря 2023 года в Wayback Machine Хоар Ли. Проверено 13 декабря 2023 г.
  28. ^ Ньюфаундленд выигрывает два WhatHouse? награды – 26 ноября 2021 г. Архивировано 26 декабря 2023 г. в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. 26 ноября 2021 г. Проверено 26 декабря 2023 г.
  29. ^ South Quay Plaza — Дома Беркли. Архивировано 13 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Development. Проверено 13 декабря 2023 г.
  30. ^ South Quay Plaza выиграла премию British Home Awards 2022 за лучший садовый/ландшафтный дизайн. Архивировано 13 декабря 2023 года в Wayback Machine HTA Design LLP. 3 октября 2022 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  31. ^ One Park Drive компании Canary Wharf Group получил две награды на церемонии вручения наград International Property Awards 2021 — 2 ноября 2021 г. Архивировано 5 февраля 2024 г. в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. 2 ноября 2021 г. Проверено 5 февраля 2024 г.
  32. ^ One Park Drive выиграл две награды British Homes Awards 2021 - 23 ноября 2021 г. Архивировано 26 декабря 2023 г. в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. 23 ноября 2021 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  33. ^ One Park Drive компании Canary Wharf Group выиграла два золотых медали в WhatHouse? Награды – 26 ноября 2021 г. Архивировано 25 декабря 2023 г. в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. 26 ноября 2021 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  34. ^ One Park Drive получает престижную премию New London Award - 01.12.22 Canary Wharf Group plc. 1 декабря 2022 г. Проверено 28 июня 2024 г.
  35. ^ Пентхаус One Park Drive получил престижную премию Evening Standard New Homes Award - 2 октября 2023 г. Пресс-служба Canary Wharf Group. 2 октября 2023 г. Проверено 17 декабря 2023 г.
  36. ^ CWG выигрывает две награды на WhatHouse? Награды 2023 г. – 20 ноября 2023 г. Архивировано 24 декабря 2023 г. в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. 20 ноября 2023 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  37. ^ "Связаться с нами" . HSBC Holdings plc. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  38. ^ «Перекрестный Лондонский проект стоимостью 16 миллиардов фунтов стерлингов займет четыре этажа в башне Кэнэри-Уорф» . Неделя недвижимости. 6 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  39. ^ Баллимор удостоен награды WhatHouse 2023 года? Награды в Лондоне. Архивировано 15 декабря 2023 года в новостях Wayback Machine Ballymore. Проверено 17 декабря 2023 г.
  40. ↑ Срез над Amory Tower. Архивировано 1 марта 2024 года в Wayback Machine Make Architects. Проверено 1 марта 2024 г.
  41. ^ Halcyon Лондонский совет по высотным зданиям и городской среде обитания. Проверено 22 июля 2024 г.
  42. ^ островов One Thames Quay Развитие Канарских . 26 июня 2022 г. Проверено 22 июля 2024 г.
  43. ^ «Корпоративные запросы» . Барклайс . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  44. ^ Canary Wharf Group plc — Карта поместья. Архивировано 1 апреля 2011 года в Wayback Machine . Canarywharf.com (13 мая 2010 г.). Проверено 12 июля 2013 г.
  45. ^ "Великобритания" . Клиффорд Ченс. Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  46. ^ «Парк Драйв, 10 (А3)» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  47. ^ 10 Park Drive — Canary Wharf Group. Архивировано 7 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Development. 4 января 2021 г. Проверено 5 декабря 2023 г.
  48. ^ 10 Park Drive компании Canary Wharf Group получила золотую награду в WhatHouse? Награды – 7 декабря 2020 г. Пресс-служба Canary Wharf Group. 7 декабря 2020 г. Проверено 17 декабря 2023 г. Архивировано 18 декабря 2023 г. в Wayback Machine.
  49. ↑ Балтиморская башня-Гальярд. Архивировано 16 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Development. 4 января 2021 г. Проверено 17 декабря 2023 г.
  50. ^ Полуостров Пан - Баллимор. Архивировано 5 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Development. 4 января 2021 г. Проверено 5 декабря 2023 г.
  51. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Парусники — Harbour Central. Архивировано 18 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Development. 25 января 2022 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
  52. ↑ Башня Мэн – Центральная гавань . Архивировано 18 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Development. 16 марта 2021 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
  53. ^ 1 Bank Street, Лондон. Архивировано 18 декабря 2023 года в Совете Wayback Machine по высотным зданиям и городской среде обитания. Проверено 18 декабря 2023 г.
  54. ^ One & Five Bank Street. Архивировано 18 декабря 2023 года в сообществе искусственной среды Wayback Machine в Лондоне. 6 ноября 2020 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
  55. ^ One & Five Bank Street: Выдающийся BREEAM. Архивировано 18 декабря 2023 года в Wayback Machine Buildington. 21 мая 2016 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
  56. ↑ Штаб-квартира ЕБРР. Архивировано 28 октября 2023 года в Wayback Machine Европейском банке реконструкции и развития . Проверено 18 декабря 2023 г.
  57. ^ Vertus - Джордж-стрит, 10. Архивировано 13 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Development. 4 января 2021 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  58. ^ Джордж-стрит, 10, компания Vertus награждена золотом на WhatHouse? Награды – 07.12.20. Архивировано 27 декабря 2023 г. в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. 7 декабря 2020 г. Проверено 27 декабря 2023 г.
  59. ^ Sirocco Tower, Лондон. Архивировано 20 декабря 2023 года в Совете Wayback Machine по высотным зданиям и городской среде обитания. Проверено 20 декабря 2023 г.
  60. ^ 25 Churchill Place, Лондон. Архивировано 20 декабря 2023 года в Совете Wayback Machine по высотным зданиям и городской среде обитания. Проверено 19 декабря 2023 г.
  61. ^ «Брексит: выход Соединенного Королевства из Европейского Союза | Европейское агентство лекарственных средств» . 17 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. . Проверено 26 августа 2020 г.
  62. ^ Доллар-Бэй — Гора Наковальня. Архивировано 13 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Development. 16 марта 2021 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  63. ^ "Связаться с нами" . Marriott International, Inc. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  64. ^ 1 West India Quay - 22 Hertsmere Road. Архивировано 25 февраля 2024 года в Wayback Machine Canary Development. 4 января 2021 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
  65. ^ Здания, внесенные в список памятников архитектуры в округе Кэнэри-Уорф, Тауэр-Хамлетс. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 12 февраля 2023 г.
  66. ^ Стены набережной, перекрытия и опоры для импортного и экспортного причала, здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Архивировано 14 февраля 2023 года в Wayback Machine. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 12 февраля 2023 г.
  67. ^ Импортный док и экспортный док / причальные стены, перекрытия и опоры для импортного и экспортного док-станций. Архивировано 14 февраля 2023 года в Wayback Machine Historic England. Проверено 12 февраля 2023 г.
  68. ^ Склады и общие офисы в западном конце Норт-Ки, здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Архивировано 14 февраля 2023 года в Wayback Machine. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 12 февраля 2023 г.
  69. ^ Склады и общие офисы в западном конце Северной набережной. Архивировано 14 февраля 2023 года в Wayback Machine Historic England. Проверено 12 февраля 2023 г.
  70. ^ Заповедник доков Вест-Индии. Архивировано 13 октября 2022 года в Wayback Machine лондонском районе Тауэр-Хамлетс . 7 марта 2007 г. Проверено 23 февраля 2023 г.
  71. ↑ Оценка наследия North Quay, проведенная консалтинговой компанией Peter Stewart. Архивировано 5 декабря 2022 года в Wayback Machine Canary Wharf Group Plc. Июль 2020. Проверено 23 февраля 2023 года.
  72. ^ 10 и 12, Гарфорд-стрит, E14, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Архивировано 15 февраля 2023 года в Wayback Machine. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  73. ^ 14, Гарфорд-стрит, E14, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Архивировано 15 февраля 2023 года в Wayback Machine. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  74. ^ 16 и 18, Гарфорд-стрит, E14, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Архивировано 15 февраля 2023 года в Wayback Machine. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  75. ^ Входные ворота в доки Вест-Индии, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Архивировано 15 февраля 2023 года в Wayback Machine. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  76. ^ Бывшие западные входные ворота в доки Вест-Индии с изогнутыми стенами и столбиками, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Архивировано 15 февраля 2023 года в Wayback Machine . Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  77. ^ Перила к западу от главных ворот в доке Вест-Индии, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Архивировано 15 февраля 2023 года в Wayback Machine . Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  78. ^ Former Excise Office, A Grade II Listed Building in Canary Wharf, London Archived 15 February 2023 at the Wayback Machine British Listed Buildings, History in Structure. Retrieved 23 February 2023.
  79. ^ Railings and Gatepiers to Former Excise Office, A Grade II Listed Building in Canary Wharf, London Archived 15 February 2023 at the Wayback Machine British Listed Buildings, History in Structure. Retrieved 23 February 2023.
  80. ^ Quadrangle Stores at West India Dock, A Grade II Listed Building in Canary Wharf, London Archived 15 February 2023 at the Wayback Machine British Listed Buildings, History in Structure. Retrieved 23 February 2023.
  81. ^ Salvation Army Hostel, A Grade II Listed Building in Canary Wharf, London Archived 15 February 2023 at the Wayback Machine British Listed Buildings, History in Structure. Retrieved 23 February 2023.
  82. ^ West India Dock Former Guard House, A Grade II Listed Building in Canary Wharf, London Archived 15 February 2023 at the Wayback Machine British Listed Buildings, History in Structure. Retrieved 23 February 2023.
  83. ^ Бывший западный входной шлюз в Южный док, доки Вест-Индии, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Архивировано 15 февраля 2023 года в Wayback Machine . Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  84. ^ Fitch and Sons Works, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Архивировано 23 февраля 2023 года в Wayback Machine. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  85. ^ Каскады, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени, в Кэнэри-Уорф, Лондон. Архивировано 15 февраля 2023 года в Wayback Machine. Здания, внесенные в список британских памятников, История в структуре. Проверено 23 февраля 2023 г.
  86. ↑ Каскады. Архивировано 11 февраля 2023 года в зданиях, внесенных в список Wayback Machine CZWG. Проверено 23 февраля 2023 г.
  87. ^ «Более высокая заполняемость поднимает певчую птицу Кэнэри-Уорф» . Рейтер. 22 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. . Проверено 11 ноября 2010 г.
  88. ^ «Босс Canary Wharf видит будущее в творческом кампусе» . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  89. ^ «Китай инвестирует в Кэнэри-Уорф» . Экономический обзор Китая. 31 августа 2009 года . Проверено 11 ноября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  90. ^ «Европейское агентство лекарственных средств» . ema.europa.eu . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
  91. ^ «Европейское банковское управление» . eba.europa.eu . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  92. ^ «Доки Вест-Индии» . canalrivertrust.org.uk . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  93. ^ «Пристань Поплар Док, Лондон — BWML» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  94. ^ «Магазины идей: интеграция сервиса с библиотеками и обучением» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  95. ^ «Магазин идей — Кэнэри-Уорф» . ideastore.co.uk . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
  96. ^ «Киномир | Вест-Индская набережная» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года.
  97. ^ «Афиша кинотеатров — Вест-Индская набережная» . cineworld.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  98. ^ «Афиша кинотеатров — кинотеатр для обывателей» . Everymancinema.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  99. ↑ Пляжный волейбол. Архивировано 30 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. Проверено 30 декабря 2023 г.
  100. ^ Падель-теннис. Архивировано 30 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. Проверено 30 декабря 2023 г.
  101. ^ Удивительно красочное (и бесплатное!) Поле для мини-гольфа открылось в Кэнэри-Уорф. Их явно не беспокоит, что случайно заблудшие мячи для гольфа врежутся в любой из многочисленных стеклянных небоскребов Кэнэри-Уорф! Архивировано 30 декабря 2023 года в Wayback Machine Secret в Лондоне. 22 мая 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  102. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Весна в Кэнэри-Уорф: зеленые зоны и парки. Архивировано 28 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. 10 мая 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  103. ^ Открытые пространства. Архивировано 28 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. Проверено 29 декабря 2023 г.
  104. ↑ Джубили-Парк, Кэнэри-Уорф, Путеводитель по саду. Архивировано 8 октября 2022 года на сайте Wayback Machine Gardenvisit.com. Проверено 14 декабря 2023 г.
  105. ^ Джубили-парк, Кэнэри-Уорф, Лондон. Архивировано 17 декабря 2023 года в Wayback Machine Life на крыше. Проверено 14 декабря 2023 г.
  106. ↑ Джубили-парк, Кэнэри-Уорф, Лондон. Архивировано 17 декабря 2023 года в Wayback Machine Life на крыше. Проверено 28 декабря 2023 г.
  107. ^ Джубили-парк удостоен заветной награды «Зеленый флаг», поскольку он официально признан одним из лучших парков страны - 19 июля 2023 г. Архивировано 24 декабря 2023 г. в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. 19 июля 2023 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  108. ^ Сад на крыше Crossrail Place. Архивировано 20 февраля 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group. Проверено 18 февраля 2023 г.
  109. ^ Галерея и видео | Строительство сада на крыше Crossrail Place, автор: Кэтрин Смейл. Архивировано 15 февраля 2023 года в компании Wayback Machine New Civil Engineer. 1 мая 2015 г. Проверено 15 февраля 2023 г.
  110. ^ Проекты / Crossrail Place Canary Wharf. Архивировано 25 декабря 2023 года в Wayback Machine Foster + Partners. Проверено 24 декабря 2023 г.
  111. ^ Crossrail Place в Кэнэри-Уорф получает международное признание, поднимая гонг на ежегодной церемонии награждения Mipim. Архивировано 25 декабря 2023 года в Wayback Machine CityAM. 20 марта 2016 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  112. ^ Гиллеспис получает первый приз на церемонии вручения наград European Garden Awards за сад на крыше Crossrail Place. Архивировано 25 декабря 2023 года в Wayback Machine Gillespies. 20 сентября 2017 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  113. ^ Сад на крыше Crossrail Place, получивший оценку LI, получил Европейскую садовую премию. Архивировано 25 декабря 2023 года в Институте ландшафтного дизайна Wayback Machine . 23 октября 2017 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  114. ↑ Harbour Quay. Архивировано 28 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. Проверено 28 декабря 2023 г.
  115. ^ Парк Харборд-Сквер. Архивировано 28 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. Проверено 28 декабря 2023 г.
  116. ^ 13 лучших торговых центров Лондона, самые популярные торговые центры и универмаги Лондона. Архивировано 30 декабря 2023 года в Wayback Machine Hotel.com. Проверено 27 декабря 2023 г.
  117. ^ Розничный лизинг: расширьте постоянно растущий и яркий образ жизни в Кэнэри-Уорф. Архивировано 30 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. Проверено 27 декабря 2023 г.
  118. ^ «Результаты выборов в Кэнэри-Уорф, 5 мая 2022 г.» . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  119. ^ Кинг, Джон (17 февраля 2020 г.). «Член Консервативного совета Кэнэри-Уорф выходит из партии» . Рекламодатель Восточного Лондона . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  120. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Карта ДЛР» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2019 года.
  121. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Лондонские железные дороги и метро» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2019 года.
  122. ^ «Линия Елизаветы – декабрь 2019» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2018 года.
  123. ^ «Годовой отчет о качестве воздуха в лондонском районе Тауэр-Хамлетс за 2017 год» (PDF) . Лондонский район Тауэр-Хамлетс . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2019 года.
  124. ^ «Автобусы из Кэнэри-Уорф» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2019 года.
  125. ^ «Карта речных служб Лондона» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2019 года.
  126. ^ «Количество пассажиров в аэропорту Лондон-Сити выросло на 6,4 процента в 2018 году» . Обзор международного аэропорта . 9 января 2019 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г.
  127. ^ «Направления» . Аэропорт Лондон-Сити . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года.
  128. ^ «Маршрут 1» . Сустранс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года.
  129. ^ «Обзорная база данных маршрутов - EuroVelo - европейская сеть велосипедных маршрутов» . eurovelo.org . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  130. ^ «Маршрут 13» . Сустранс . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года.
  131. ^ «Лай на ворота башни: CS3» (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2019 года.
  132. ^ «Велодорожка между Хакни и Собачьим островом» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2019 года.
  133. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Велоспорт | Canal & River Trust» . canalrivertrust.org.uk . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  134. ^ Музей лондонских доков: «Прошлое в этой стране проблематично». Архивировано 10 января 2024 года в Wayback Machine BBC News. 16 июля 2023 г. Проверено 10 января 2024 г.
  135. ↑ Семейное развлечение и обучение для всех . Архивировано 10 января 2024 года в Музее машин Wayback в лондонских доках. Проверено 10 января 2024 г.
  136. ^ «10 вещей, которые вы не знали о Кэнэри-Уорф» . САКО . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  137. ^ «Кэнэри-Уорф приветствует игроков в Pokémon Go картой и призами» . Бисноу . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  138. ^ Зимние огни. Архивировано 24 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. Проверено 25 декабря 2023 г.
  139. ^ Фестиваль зимних огней в Кэнэри-Уорф признан лучшим мероприятием в области креативного освещения на церемонии вручения наград Darc Awards 2017. Архивировано 24 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. 12 октября 2017 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  140. ^ Фестиваль зимних огней в Кэнэри-Уорф добавляет к каминной полке вторую награду Darc. Архивировано 24 декабря 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. 15 января 2020 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  141. ^ Зимние огни. Архивировано 16 февраля 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group. Проверено 16 февраля 2023 г.
  142. ^ Фестиваль зимних огней Кэнэри-Уорф 2023: Первый взгляд на светящееся зрелище, охватывающее E14. Архивировано 16 февраля 2023 года в Wayback Machine Evening Standard. 17 января 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
  143. ^ Предприятия Canary Wharf примут участие в ежегодных гонках на лодках-драконах для WaterAid. Сафейя Кази. Архивировано 24 декабря 2023 года в Wayback Machine WaterAid. 11 мая 2023 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  144. ^ Предприятия Кэнэри-Уорф тратят 31 744 фунта стерлингов в ежегодных гонках на лодках-драконах для WaterAid. Сафейя Кази. Архивировано 24 декабря 2023 года в Wayback Machine WaterAid. 12 июля 2023 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
  145. ^ Совершенно новый фестиваль музыки, искусства, театра и комедии пройдет в Кэнэри-Уорф в июле — 12 мая 2022 г. Архивировано 24 декабря 2023 г. в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. 12 мая 2022 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  146. ^ Совершенно новый фестиваль музыки, искусства, театра и комедии пройдет в Кэнэри-Уорф в июле — 12 мая 2022 г. Архивировано 24 декабря 2023 г. на сайте Wayback Machine Canarywharf.com. Проверено 24 декабря 2023 г.
  147. ^ Погрузитесь в ритм: бесплатный фестиваль музыки и культуры Canary Wharf возвращается в июле - 25 апреля 2023 г. Архивировано 24 декабря 2023 г. в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. 25 апреля 2022 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  148. ^ Festival14, среда, 26 — воскресенье, 30 июля 2023 г., Кэнэри-Уорф. Архивировано 24 декабря 2023 г. на Wayback Machine Canarywharf.com. Проверено 24 декабря 2023 г.
  149. ^ Плавание в открытой воде возвращается в Кэнэри-Уорф вторым летом. Средний док открыт для пловцов «всех уровней» за 8,50 фунтов стерлингов за посещение. Архивировано 3 января 2024 года в Wayback Machine The Standard. 5 июня 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  150. ^ Плавание на открытой воде, открытие в 2024 г. Архивировано 3 января 2024 г. в Wayback Machine Canary Wharf Group plc. Проверено 30 декабря 2023 г.
  151. ↑ Линн Чедвик: Пара на сиденье. Архивировано 16 февраля 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group. Проверено 16 февраля 2023 г.
  152. ^ Культура для сообщества-искусство для всех . Архивировано 16 февраля 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group. Проверено 16 февраля 2023 г.
  153. ^ Путеводитель по Художественной тропе Кэнэри-Уорф. Архивировано 16 февраля 2023 года в Wayback Machine Canary Development. 10 февраля 2021 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
  154. ↑ Искусство в поместье. Архивировано 15 февраля 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group. Проверено 16 февраля 2023 г.
  155. ↑ Художественная карта Кэнэри-Уорф. Архивировано 16 февраля 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group. Проверено 15 февраля 2023 г.
  156. ^ Детский художественный маршрут. Архивировано 16 февраля 2023 года в Wayback Machine Canary Wharf Group. Проверено 15 февраля 2023 г.
  157. ^ Поднимите уровень искусства. Архивировано 8 января 2024 года на художественной тропе Wayback Machine Canary Wharf. Кэнэри-Уорф Групп пл.с. Проверено 8 января 2024 г.
  158. ^ Жизнь на пристани. Архивировано 9 февраля 2023 года в жизни на причале Wayback Machine . Проверено 19 февраля 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Кэнэри-Уорф .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Canary_Wharf&oldid=1236005167"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e73acfc212c047f499e000162591aee6__1721645400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/e6/e73acfc212c047f499e000162591aee6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Canary Wharf - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)