Вест-Дрейтон
Вест-Дрейтон | |
---|---|
![]() Церковь Святого Мартина | |
Расположение в Большом Лондоне | |
Население | 14,370 |
Ссылка на сетку ОС | TQ065795 |
• Чаринг-Кросс | 14,8 миль (23,8 км) в.д. |
Лондонский район | |
Церемониальное графство | Большой Лондон |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ВЕСТ ДРЕЙТОН |
Почтовый индекс района | УБ7 |
Телефонный код | 01895 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Парламент Великобритании | |
Лондонская Ассамблея | |
Вест-Дрейтон — пригородный город в лондонском районе Хиллингдон . Это был древний приход в графстве Миддлсекс , который с 1929 года входил в состав городского округа Йьюсли и Вест-Дрейтон , который стал частью Большого Лондона в 1965 году. Поселение находится недалеко от регионального парка Колн-Вэлли , а его центр находится в 1,9 милях (3 км) к северу от аэропорта Хитроу .
Традиционно приход Вест-Дрейтон занимает площадь 3,4 квадратных километра (1,3 квадратных миль). В 1901 году население прихода составляло 984 человека. [1] По данным переписи 2011 года, Вест-Дрейтон проживало 14 370 человек в избирательном округе . [2] [3] есть три члена совета В округе Хиллингдона . [1] [4] Подавляющее большинство жилья в Вест-Дрейтоне построено в середине 20 века.
Топонимия
[ редактировать ]В 939 году эта местность была известна как Дрэгтун . Тун/тон родственен более поздней форме города, но первоначально подразумевал любую усадьбу, в которой проживает более одной семьи. Dray родственен тягловой силе (как в тягловой лошади / телеге), подразумевая волок/наклон, используемый для перетаскивания грузов, или просто заметное использование волочимого плуга, что вполне возможно, учитывая, что около 13 других примеров в Англии просто приземляются под кассой. [5] Он записан как Дрейтон в Книге Судного дня 1086 года и как Вестдрейтон в 1465 году. [6] Считается, что Запад мог быть добавлен, чтобы отличить деревню от Дрейтона возле Илинга. [7]
География
[ редактировать ]Вест-Дрейтон расположен к югу от магистрали Грейт-Вестерн , которая проходит с востока на запад, а Йьюсли расположен к северу от железнодорожной линии. Он расположен на северной стороне автомагистрали M4 с деревней Хармондсворт на юге и к северо-западу от развязки M4 4 ( отправление от аэропорта Хитроу ). Это пересекается с автомагистралью A408 (для Стокли-парка и Аксбриджа ), которая образует восточную границу Вест-Дрейтона с Хейсом до тех пор, пока железнодорожная линия Хитроу-Экспресс не образует эту границу в парке Прологос в Хитроу. В этом районе находилась бывшая деревня Стокли , известная до 1912 года как Старвелл или Старвхолл. [8] На восточной стороне Вест-Дрейтона проходит граница графства с Бакингемширом .
Железнодорожный вокзал Вест-Дрейтон в Йьюсли обслуживается линией Элизабет и Великой Западной железной дорогой (GWR). Линия Элизабет обеспечивает остановку между Эбби Вуд и Ридинг , а GWR управляет остановкой между лондонским Паддингтоном и Дидкот-Паркуэй .
В Вест-Дрейтоне есть пять начальных школ: Академия Вест-Дрейтона, начальная школа Лорел Лейн, начальная школа Святого Мартина CE, католическая начальная школа Святой Екатерины и начальная школа Черри Лейн. Сообщество обслуживается средней школой Park Academy Западного Лондона , которая расположена на Парк-Вью-роуд в Йьюсли.

В центре Вест-Дрейтона на западе округа находится заповедная зона The Green, вдоль которой расположено множество зданий, охраняемых в соответствии с законодательством Великобритании классами II и II * - жилых и коммерческих.
Демография
[ редактировать ]По данным переписи 2011 года, 57% населения составляли белые британцы. [9] в палате проживало 14 370 человек По данным переписи 2011 года, . [2]
Каждая десятилетняя перепись населения между 1801 и 1901 годами показывает рост численности населения и низкую плотность населения. С 1801 года, когда население церковного прихода почти одинакового размера (гражданские приходы были изобретены позже, в 19 веке) составляло 515 человек; до 1901 года, когда население гражданского прихода составляло 984 человека. [1]
Выборы в местные органы власти
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Ян Свитинг | 2,111 | |||
Труд | Скотт Майлз Фарли | 1,968 | |||
Труд | Мохаммед Шофиул Ислам | 1,911 | |||
Консервативный | Келли Мартин | 1,428 | |||
Консервативный | Санджив Биснаутсинг | 1,312 | |||
Консервативный | Ханна Ахмед Али | 1,296 | |||
Зеленый | Сара Уэст | 315 | |||
Зеленый | Иэн Джон Брюс | 272 | |||
Зеленый | Маркус Смит | 209 | |||
Профсоюзная и социалистическая коалиция | Карлос Баррос | 154 | |||
Оказаться | 34.07% | ||||
Трудовая хватка | Качать | ||||
Трудовая хватка | Качать | ||||
Трудовая хватка | Качать |
История
[ редактировать ]Эпоха Святого Павла
[ редактировать ]Первое упоминание о Вест-Дрейтоне относится к 939 году, когда Этельстан , король Англии, передал поместье Вест-Дрейтон декану и капитулу соборной церкви Святого Павла , что записано в Cartularium Saxonicum . [10] В « Книге судного дня» 1086 года Вест-Дрейтон оценивался в десять шкур с землей, пригодной для шести плугов. [11] В приходе было 17 землевладельцев, что означало численность населения менее 100 человек. [12] В 1461 году впервые было зарегистрировано отдельное поместье меньшего размера, Drayton and Colham Garden Manor, расположенное между Суон-роуд и Колхэм-Милл-роуд. [13] Оба поместья делили приходскую церковь Святого Мартина. До 1525 года поместье Вест-Дрейтон управлялось от имени декана и капитула собора Святого Павла по назначению, известному как фирмарий , который отвечал за повседневное управление поместьем. [12]
Эра Пэджета
[ редактировать ]
С 1525 года собор Святого Павла начал сдавать поместье Вест-Дрейтон в аренду арендаторам. С 1537 года арендатором поместья был Уильям Пэджет , занимавший высокий государственный пост при дворе Генриха VIII . 1 апреля 1546 года декан и капитул Святого Павла передал поместье Вест-Дрейтон короне, а две недели спустя Генрих передал поместье ныне посвященному в рыцари сэру Уильяму Пэджету. [12] В том же году Генри подарил Пейджету шесть поместий в его родном Стаффордшире. [14] в 1549 году сделал Пэджета пэром королевства как лорда Пэджета Бодезертского Генрих умер в январе 1547 года. Эдуард VI . [14]
Арендуя поместье, Уильям Пэджет использовал существующее здание церкви Святого Павла, расположенное недалеко от приходской церкви Святого Мартина. Пейджет описал это здание как свой «коттедж в Дрейтоне» . [12] Когда-то он владел усадьбой и построил новый усадебный дом, завершенный к 1549 году, который занял западную часть погоста. Территория усадьбы располагала церковью, декоративными садами, конюшнями, голубятней и другими хозяйственными постройками и была огорожена высокой кирпичной стеной и двумя сторожками. [13] Стену и одну из ворот можно увидеть и сегодня. Строительство усадьбы и территории привело к сносу домов жителей деревни на Черч-роуд и застройке могил поколений жителей Вест-Дрейтона на кладбище. В дополнение к этому Пейджет приложил к своим владениям 150 акров общей земли . В 1550 году Пэджет узаконил свое положение, получив королевское помилование за свои действия. [12] Утрата приходского погоста была компенсирована предоставлением альтернативного места захоронения, которое располагалось на восточной стороне того места, где сегодня находится Дрейтон-холл. Захоронение использовалось до 1888 года. [12]

После службы в качестве лорда-хранителя печати при Марии I слабое здоровье означало, что Уильям Пэджет играл мало роли в общественной жизни после восшествия на престол королевы Елизаветы I в 1558 году, хотя к нему, как к тайному советнику, часто обращались за советом. [14] Он умер в Вест-Дрейтоне 9 июня 1563 года. [14] Ему наследовал его сын Генри , который умер пять лет спустя, не оставив потомства мужского пола . Брат Генриха Томас стал третьим бароном Пэджетом в 1568 году.
Томас Пэджет (1544–1590) и его брат Чарльз были набожными католиками и не соглашались с протестантской религией королевы Елизаветы I. С помощью Генри Перси Пейджет бежал в Париж после раскрытия заговора Трокмортона в ноябре 1583 года, присоединившись к Чарльзу, который находился там в изгнании с 1581 года. [15] План неудавшегося заговора заключался в вторжении в Англию французских войск под командованием Генриха, герцога Гиза , финансируемого Филиппом II Испанским . Затем английские католики восстанут и свергнут Елизавету, посадив католичку Марию, королеву Шотландии на английский трон .
После его бегства во Францию Елизавета издала прокламацию, предписывающую Томасу Пэджету вернуться в Англию. , королю Франции через английского посла было предъявлено официальное требование о капитуляции Пэджета В июне 1584 года Генриху III , которое не было выполнено. В 1587 году он был обвинен парламентским актом в государственной измене. Пэджет получал пенсию в размере 180 крон в месяц от Филиппа II и умер в Брюсселе в начале 1590 года. [16]
В 1587 году, когда Томас Пэджет был захвачен, его земли, включая Вест-Дрейтон, были конфискованы короной. [13] подарила поместье своему канцлеру лорду - сэру Кристоферу Хаттону Элизабет пожизненно . Хаттон умерла в 1591 году, а с 1592 года поместье было сдано в аренду ее лорду-камергеру Джорджу Кэри . Кэри стал вторым бароном Хансдоном в 1596 году и принимал Элизабет в поместье Вест-Дрейтон в октябре 1602 года. [12]
В следующем 1603 году умерли Элизабет и Джордж Кэри. После смерти Елизаветы на английский престол взошел Яков I , сын Марии, королевы Шотландии. В 1604 году Джеймс вернул семейные земли и почести Пэджетов сыну Томаса Пэджета Уильяму . [13] Вильгельм, как и Джеймс I, был протестантом и принимал участие в успешном англо-голландском захвате Кадиса (Гадеса) в 1596 году вместе с адмиралом Чарльзом Ховардом , сэром Уолтером Рэли и Робертом Деверо, 2-м графом Эссексом . [17] [18] Считается, что Уильям Пэджет получил во владение поместье Вест-Дрейтон в 1610 году. [13] В 1612 году Уильям Пейджет стал «Авантюристом» (акционером) и членом Совета Компании Вирджиния ( Лондонская компания ) и Компании Сомерс-Айлс . приход Пейджет и остров Пейджет В его честь названы на Бермудских островах. Он умер 29 августа 1629 года и похоронен на кладбище Святого Мартина.
Сын Уильяма Пэджета, Уильям Пэджет, пятый барон Пэджет (1609–1678) был среди пэров, которые 18 августа 1640 года обратились к королю Карлу I с просьбой созвать парламент для удовлетворения жалоб. Однако в начале гражданской войны он не пожелал поднимать оружие против короля и присоединился к нему в Йорке в июне 1642 года. [19] Он собрал пеший полк, который сражался на стороне короля в битве при Эджхилле 23 октября 1642 года. В 1643/44 году он был с королем в Оксфорде. [19] поместья Пэджета Парламент конфисковал и оштрафовал его на 500 фунтов стерлингов за поддержку короля. [12] Он умер в октябре 1678 года и похоронен на кладбище Святого Мартина. Сын Уильяма, Уильям Пэджет, шестой барон Пэджет (1637–1713) был английским послом в Вене (1689–1692) и чрезвычайным послом в Константинополе (1692–1702). Он участвовал в переговорах, которые привели к заключению Карловицкого договора , и сыграл важную роль в мире между Московией, Венецией и османами. [20]
В 1714 году сын Уильяма, Генри Пэджет, седьмой лорд Пэджет (1663–1743), был назначен 1-м графом Аксбриджем Георгом I . Пэджет был членом Тайного совета , и город Аксбридж, штат Массачусетс, назван в его честь. Он умер в 1743 году, и ему наследовал его внук Генри Пэджет, 2-й граф Аксбридж (1719–1769). В 1755 году был приобретен Дом Доули, а примерно в это же время был снесен поместье Вест-Дрейтон. Генри Пэджет умер бездетным в 1769 году и был похоронен на кладбище Святого Мартина. Титул 9-го барона Пэджета был присвоен Генри Бэйли, чье имя было изменено на Генри Пэджет по королевской лицензии в 1770 году. В мае 1784 года он стал 1-м графом Аксбриджем. 21 октября 1786 года Генри Бэйли-Пэджет продал поместье Вест-Дрейтон Фиш Коппингер из Lincoln's Inn за 12 000 фунтов стерлингов положил конец отношениям семьи Пэджет с Уэст-Дрейтоном. [12]
Церковь Святого Мартина
[ редактировать ]Приходская церковь Вест-Дрейтона, посвященная Мартину Турскому , впервые упоминается в 12 веке. [21] Однако от первоначальной церкви не осталось никаких следов. Нынешняя церковь была впервые построена в 13 веке, при этом основание башни, водоем и стена северного алтаря включены в нынешнее здание, построенное в 15 веке. Церковь была тщательно отреставрирована и изменена в 1974 году, когда алтарь был перенесен в западный конец. Крестильная купель — великолепный образец работы середины 15 века, а приходской сундук — начала 17 века. Есть монументальные медные изделия Ричарду Роузу (1406 г.), Маргарет Бернелл (1529 г.), ее сыну Джону Бернеллу (1551 г.) и доктору Джеймсу Гуду (1581 г., врач Марии, королевы Шотландии ). Есть небольшая мемориальная доска Джорджу Кэри, 2-му барону Хансдону (1547–1603), который был лордом поместья Вест-Дрейтон между 1592 и 1603 годами. [22] Отец Кэри приходился двоюродным братом королеве Елизавете I. В мемориале говорится, насколько «щедрым» он был для бедняков прихода. В своем завещании Хансдон оставил сумму «сто марок в пользу бедняков Западного Дрейтона навечно». Это одна из старейших благотворительных организаций округа Вест-Дрейтон, и ее небольшой доход до сих пор распределяется каждый Новый год. [12]
Католическая церковь Святой Екатерины
[ редактировать ]После картофельного голода 1840-х годов (известного в Ирландии как Великий голод или Великий голод ) ирландские иммигранты, которые в основном исповедовали римско-католическую религию и были из графств Корк и Уотерфорд, прибыли в Вест-Дрейтон и поселились в бедных домах возле Зеленого дома. которые стали известны на местном уровне как ирландские лачуги. [23] Сегодня это сайт Daisy Villas. [12] Работу ирландским иммигрантам можно было найти на огородах, кирпичных заводах и на строительстве железных дорог. Первоначально ближайшим официальным местом католического богослужения была часовня в Норт-Хайде, расположенная на расстоянии более четырех миль. Позже римско-католическая месса была отслужена в конюшне позади паба Kings Head, примыкающего к The Green. [12] 30 мая 1867 года Вест-Дрейтон стал католической миссией, а преподобный Питер Фрэнсис Элкинс стал постоянным священником. [24] В июле 1867 года преподобный Элкинс обратился к архиепископу Вестминстерскому с просьбой поддержать строительство церкви и школы. [25] Строительство церкви и школы получило особое одобрение архиепископа. [26]
К сентябрю 1867 года здоровье преподобного Элкинса ухудшилось, и преподобный Майкл Рен предпринял Вест-Дрейтонскую миссию. [27] Осенью, зимой и весной 1867–1868 годов преподобный Рен просил финансовые пожертвования на строительство новой церкви и школы, заявляя, что Вест-Дрейтон был самой нищей миссией в Англии: более 300 человек были вынуждены оставаться на открытом воздухе во время католической мессы. . [28] К маю 1868 года земля была куплена за 855 фунтов стерлингов, а бывший каретный сарай использовался как временное место поклонения. [29]
26 октября 1868 года Преосвященнейший доктор Генри Мэннинг , архиепископ Вестминстерский, заложил первый камень в фундамент церкви Святой Екатерины Александрийской , а 29 сентября 1869 года открыл церковь, произнеся свою первую проповедь. [30]
Церковь построена из кирпича желтого цвета с отделкой из батского камня и имеет размеры 85 на 48 футов. Она была спроектирована архитекторами С. Дж. Николлом и Дж. Т. Уилсоном с Фицрой-сквер в Лондоне в английском готическом стиле начала 14 века. [31] Он был рассчитан на 500 человек. Классная комната имела длину 40 футов и ширину 20 футов, вмещала 250 детей и использовалась до 1939 года. [32] [33]
Местная экономика
[ редактировать ]
Исторически занятость обычно была связана с сельским хозяйством, железнодорожными станциями и каналом. На территории бывшего ВВС Великобритании в Вест-Дрейтоне находился военный центр управления воздушным движением , расположенный рядом с гражданским лондонским центром управления терминалами , оставшиеся функции которого были полностью перенесены в Суонвик, Хэмпшир, к январю 2008 года.
В Вест-Дрейтоне работают торговцы, работники аэропортов, строители и пассажиры пригородной зоны , работающие в офисах или коммунальных службах, таких как школы и больницы. В его жилье проживают люди с разными доходами, причем относительно большие площади построены с эстетической точки зрения в соответствии с существующим жильем местными властями.
Вест-Дрейтон имеет быстрое сообщение с автомагистралью M4 , а затем с автомагистралью M25 и автомагистралями на северо-запад и юго-запад. Ответвление M4 и объездная дорога A408 Stockley Road ведут к аэропорту Хитроу и бизнес-парку Stockley соответственно. Промышленная зона Stockley Close расположена на восточной стороне объездной дороги. Здесь расположены следующие предприятия: Ocado, Greencore, Carrier Retail Systems, Amalga Ltd, Clevertronics, MNX Global Logistics и Центр посылок Хитроу.
В Дрейтон-холле расположены офисы компаний Ferring Pharmaceuticals, Trizell Ltd, Kore Wireless и North South Wines. В Britannia Court, на восточной стороне Грина, расположены офисы Schools HR Cooperative, MagLabs, Wells Burcombe LLP, MD Developments Ltd, Insultec Ltd, QIK Group и Flight Data Systems.
Культура и отдых
[ редактировать ]
- Совет искусств Йьюсли и Вест-Дрейтона поддерживает Центр искусств Саутлендса . [34] Они наблюдают за событиями и продвигают местное творчество. Здесь проводится множество выставок, музыкальных фестивалей и творческих коллективов изобразительного искусства, фотографии, кинопроизводства и музыкальных групп. [35]
- Общественные мероприятия и мероприятия проводятся в общественном центре Йьюсли и Вест-Дрейтон на Хармондсворт-роуд. [36]
- Библиотека Вест-Дрейтона расположена на Стейшн-роуд. [37]
- Yiewsley and West Drayton Band - это духовой оркестр второй секции, основанный в 1890 году и круглый год проводящий программу концертов и общественных мероприятий. [38]
- 1381-я эскадрилья (Вест-Дрейтон и Йьюсли) Курсанты Королевских ВВС базируются на Саммер-Драйв. [39]
- 2-я скаутская группа Вест-Дрейтона базируется на Роуэн-роуд.
- Есть два местных любительских футбольных клуба: West Drayton FC и Townmead Youth FC.
- В общественном парке Клоуз есть игровая площадка, тренажерный зал на открытом воздухе, теннисные корты и многофункциональная площадка для игры в мяч. [40]

- Региональный парк Колн -Вэлли расположен на западной стороне Вест-Дрейтона. Здесь остров Фрейс и луг Мэби являются объектами столичного значения для охраны природы и находятся под управлением Лондонского фонда дикой природы. [41]
Известные люди
[ редактировать ]- Сэр Уильям Пэджет, 1-й барон Пейджет KG PC (1506–1563), государственный деятель, занимавший высокие посты при дворах Генриха VIII , Эдуарда VI , Марии I и Елизаветы I. Жил в Вест-Дрейтоне с 1537 года до своей смерти в 1563 году и похоронен на кладбище Святого Мартина. [12] [13]
- Томас Пэджет, третий барон Пэджет (1544–1590), обвиненный в государственной измене , был лордом поместья Вест-Дрейтон в 1568–1587 годах. [12] [13]
- Сэр Кристофер Хаттон , лорд-канцлер KG PC (1540–1591), был лордом поместья Вест-Дрейтон в 1587–1591 годах. [12]
- Сэр Джордж Кэри, 2-й барон Хансдон, лорд-камергер KG PC (1547–1603), жил в Вест-Дрейтоне с 1592 года до своей смерти в 1603 году. [12]
- Сэр Уильям Пэджет, 4-й барон Пэджет (1572–1629), «Искатель приключений» (акционер) и член Совета Компании Вирджиния ( Лондонская компания ) и Компании Сомерс-Айлс , похоронен на кладбище Святого Мартина. [42]
- Сэр Уильям Пэджет, пятый барон Пэджет КБ (1609–1678), роялист во время гражданской войны в Англии, похоронен на кладбище Святого Мартина.
- Генри Пэджет, 1-й граф Аксбридж, ПК (1663–1743), умер в поместье Вест-Дрейтон. [19]
- Сэр Генри Пэджет, 2-й граф Аксбридж (1719–1769), похоронен на кладбище Святого Мартина.
- Издатель сэр Аллен Лейн, основатель издательства Penguin Books, жил в The Mill House. [33]
- Сэр Чарльз Обри Смит, капитан сборной Англии по крикету и голливудский актер, жил в Авеню Хаус с 1903 по 1908 год и в Олд Орчард на Милл-роуд с 1908 по 1930 год. [33]
- Уильям Найджел Брюс Голливудский актер, жил по адресу Де Бург Кресент, 1 с 1905 по 1934 год. [33]
- Генри Хевелока Эллиса жил на ферме Вудпекер, Милл-роуд, с 1911 по 1913 год. Врач и писатель [33]
- Космо Гамильтон, драматург и писатель, жил в Саутлендсе. [43]
- Дж. У. (Джек) Хирн , игрок в крикет, который представлял Англию в двадцати четырех тестовых матчах, жил в Бэгли Клоуз. [33]
- Актер Джулиан Райнд-Татт родился в Вест-Дрейтоне. [33]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с 838 акров. «Таблица населения, 1801–1901 гг.», в «Истории графства Миддлсекс : том 2», общее изд. Уильям Пейдж (Лондон, 1911), стр. 112–120. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol2/pp112-120 [по состоянию на 25 мая 2018 г.].
- ^ Jump up to: а б «Обычное постоянное население» . НОМИС . Управление национальной статистики. 2011. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 6 мая 2013 г.
- ^ «Оценки численности населения округа переписи населения за 2011 год | Лондонское хранилище данных» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ «Заявление на получение арендной платы за проживание в Лондоне» . Совет Хиллингдона .
- ^ «Определитель английских топонимов» . kepn.nottingham.ac.uk .
- ^ Миллс, AD: Словарь британских топонимов (Oxford University Press, 2003)
- ^ «Обзор английских топонимов» . epns.nottingham.ac.uk . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ «Миддлсекс XIV.SE, переработанное в 1938 г., опубликованное в 1946 г.» . www.maps.nls.uk. Артиллерийское обследование . Проверено 21 октября 2020 г.
- ^ Услуги, Хорошие вещи IT. «Уэст-Дрейтон — данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ де Грей Берч, Уолтер (24 мая 2012 г.). «737». Cartularium Saxonicum Том 2 840-947 гг. н. э . Издательство Кембриджского университета. п. 451. ИСБН 9781108045087 .
- ^ Хопкинс, Хизер (апрель 2009 г.). «Археологическая кабинетная оценка домов на суше» (PDF) . Лондонский боро Хиллингдон . Проверено 30 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Кокс, АХ (1983). Вест-Дрейтон и Йьюсли на протяжении веков . Библиотеки округа Хиллингдон. ISBN 0907869033 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «История графства Миддлсекс, том 3 Вест-Дрейтон: Поместья» . www.british-history.ac.uk . Британская история онлайн. стр. 191–195 . Проверено 15 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Хокирд, ADK «ПАГЕТ, Уильям [1506–1563 гг.]» . www.historyofparliamentonline.org . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ Куин, Роджер, изд. (2012). Переписка сэра Филипа Сидни . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199558223 .
- ^ Томпсон Купер. «Томас Пэджет, третий барон Пэджет» . gentrekker.com . Оксфордский национальный биографический словарь. стр. 43, 59–60 . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ «Уильям Пэджет, 4-й барон Пэджет» . gentrekker.com . Проверено 24 августа 2020 г.
- ^ «Уильям Камден 1596» . philological.bham.ac.uk . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Кокейн, Джордж Э., изд. (2000). Полное пэрство . Глостер, Великобритания: Издательство Alan Sutton Publishing.
- ^ «Документы Уильяма Пэджета, шестого барона Пэджета» . archiveshub.jisc.ac.uk . Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ «Церковь Святого Мартина» . www.stmartinwestdrayton.org.uk . Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ Вайнреб, Бен ; Хибберт, Кристофер (1992). Лондонская энциклопедия (переиздание). Макмиллан . п. 754.
- ^ Рен, Майкл (27 февраля 1868 г.). «Редактору Конституции». Корк: Конституция.
- ^ «Святой Августин, Апостол Англии – Новая миссия». Планшет. 8 июня 1867 г. с. 363.
- ^ Преподобный Питер Фрэнсис Элкинс (10 августа 1867 г.). «Вест Дрейтон». Планшет. п. 501.
- ^ Преподобный Питер Фрэнсис Элкинс (10 августа 1867 г.). «Вест Дрейтон». Планшет. п. 501.
- ^ Преподобный Майкл Рен (5 октября 1867 г.). «Миссия Вест-Дрейтона». Планшет. п. 636.
- ^ Преподобный Майкл Рен (5 октября 1867 г.). «Вест Дрейтон». Планшет. п. 632.
- ^ Преподобный Майкл Рен (30 мая 1868 г.). «Миссия Вест-Дрейтона». Планшет. п. 342.
- ^ «Вест Дрейтон». Windsor and Eton Express, Berks, Bucks and Middlesex Journal и West Surrey Gazette. 2 октября 1869 г.
- ^ «Церковь святой Екатерины Александрийской О приходе» . parish.rcdow.org.uk . 20 мая 2022 г.
- ^ «Вест Дрейтон». Windsor and Eton Express, Berks, Bucks and Middlesex Journal и West Surrey Gazette. 2 октября 1869 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Скиннер, Джеймс (2003). Вест-Дрейтон и Йьюсли . Историческая пресса. ISBN 9780752428413 .
- ^ «Совет искусств Йисли и Вест-Дрейтона» . eventbrite.co.uk . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ «Центр искусств Саутлендса» . Southlandsarts.co.uk . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ «Общественный центр Йьюсли и Вест-Дрейтон» . www.ywdcc.org.uk .
- ^ «Библиотека Вест-Дрейтона» . www.hillingdon.gov.uk . Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ «Группа Yiewsley and West Drayton Band» . ywdband.com .
- ^ «1381-я эскадрилья (Вест-Дрейтон % Йьюсли)» . www.raf.mod.uk/aircadets .
- ^ «Закрытие» . archive.hillingdon.gov.uk . Совет Хиллингдона . Проверено 3 октября 2020 г. .
- ^ «Остров Фрейс и луг Мэби» . www.wildlondon.org.uk . Проверено 21 января 2021 г.
- ^ «Уильям Пэджет, 4-й барон Пэджет» . Бермуды-онлайн.org . Проверено 25 августа 2020 г.
- ^ «История Саутленда» . www.southlandsarts.co.uk . Проверено 17 августа 2020 г. .
Внешние ссылки
[ редактировать ]