Великий голод (Ирландия)

Сюда перенаправляются «Ирландский голод» и «Великий голод». Чтобы узнать о других голодах в Ирландии, см. Ирландский голод (значения) . О книге, написанной Сесилом Вудхэм-Смитом , см. «Великий голод: Ирландия 1845–1849» .

Великий голод Великий голод
Сцена в Скибберине во время Великого голода, работа художника из Корка Джеймса Махони, The Illustrated London News , 1847 год.
Расположение	Ирландия
Период	1845–1852
Всего смертей	1 миллион
Причины	Провал политики, болезнь картофеля
Теория	Хлебные законы , Статья Грегори , Суд обремененных поместий , Законопроект о преступлениях и произволе (Ирландия) 1847 года , Восстание молодых ирландцев 1848 года , Три F , Закон о поправках к закону о бедных
Облегчение	См. ниже
Влияние на демографию	Население сократилось на 20–25% из-за смертности и эмиграции.
Последствия	Постоянное изменение демографического, политического и культурного ландшафта страны.
Веб-сайт	См. список памятников Великому голоду.
Предшественник	Ирландский голод (1740–1741) ( Год года )
Преемник	Ирландский голод, 1879 год ( Маленький голод )

Великий голод , также известный как Великий голод ( ирландский : an Gorta Mór [ənˠ ˈɡɔɾˠt̪ˠə ˈmˠoːɾˠ] ), Голод и ирландский картофельный голод , период голода и болезней в Ирландии, продолжавшийся с 1845 по 1852 год, который представлял собой исторический социальный кризис и впоследствии оказал серьезное влияние на ирландское общество и историю в целом. Наиболее сильно пострадали районы западной и южной частей Ирландии, где доминировал ирландский язык , и поэтому этот период в то время был известен на ирландском языке как Дрокшаол . что буквально переводится как «плохая жизнь» и в общих чертах переводится как «трудные времена». Худшим годом голода стал 1847 год, который стал известен как «Черный 47-й». Во время Великого голода погибло около 1 миллиона человек и еще более 1 миллиона покинули страну . в результате чего население страны сократилось на 20–25% (в некоторых городах население сократилось на 67%) в период с 1841 по 1871 год. Между 1845 и 1855 годами по меньшей мере 2,1 миллиона человек покинули Ирландию, в основном на пакетботах , но также на пароходах и барках — это один из крупнейших исходов с одного острова в истории.

Непосредственной причиной голода стало заражение посевов картофеля фитофторозом ( Phytophthora infestans ). по всей Европе в 1840-е годы. Инфекция чумы привела к гибели 100 000 человек за пределами Ирландии и повлияла на большую часть волнений, кульминацией которых стала Европейская революция 1848 года . Более долгосрочные причины массового воздействия этого конкретного голода включали систему заочного землевладения. и зависимость от одного урожая . Первоначальные ограниченные, но конструктивные действия правительства по облегчению страданий от голода были прекращены новой администрацией вигов в Лондоне, которая проводила экономическую доктрину невмешательства , а также потому, что некоторые находящиеся у власти верили в божественное провидение или в то, что ирландцам не хватает моральных качеств . помощь возобновилась лишь в некоторой степени позже. Во время голода из Ирландии было экспортировано большое количество продуктов питания, и отказ Лондона запретить такой экспорт, как это делалось в предыдущих случаях, стал непосредственным и постоянным источником разногласий, способствуя антибританским настроениям и кампании за независимость. десятков тысяч домохозяйств Кроме того, голод косвенно привел к выселению , что усугублялось положением, запрещающим доступ к помощи в работных домах при наличии более четверти акра земли.

Голод стал решающим моментом в истории Ирландии . который был частью Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии с 1801 по 1922 год . Голод и его последствия навсегда изменили демографический, политический и культурный ландшафт острова, в результате чего, по оценкам, появилось 2 миллиона беженцев и спровоцировало продолжающееся столетие сокращение населения . Как для коренных ирландцев , так и для представителей образовавшейся диаспоры, голод вошел в народную память . Напряженные отношения между многими ирландцами и тогдашним правящим британским правительством еще больше ухудшились из-за голода, усилившего этническую и религиозную напряженность и усилившего национализм и республиканизм как в Ирландии, так и среди ирландских эмигрантов по всему миру. Английский режиссер-документалист Джон Персиваль заявил, что голод «стал частью долгой истории предательства и эксплуатации, которая привела к растущему движению Ирландии за независимость». Ученый Кирби Миллер утверждает то же самое. Ведутся споры относительно номенклатуры этого события, следует ли использовать термин «Голод», «Картофельный голод» или «Великий голод», последний из которых, по мнению некоторых, наиболее точно отражает сложную историю того периода.

Картофельная болезнь вернулась в Европу в 1879 году, но к этому времени в Ирландии началась Сухопутная война (одно из крупнейших аграрных движений, произошедших в Европе XIX века). Движение, организованное Земельной лигой , продолжило политическую кампанию за « Три Ф» , которая была начата в 1850 году Лигой прав арендаторов во время Великого голода. Когда болезнь картофеля вернулась в Ирландию во время голода 1879 года , Лига бойкотировала «печально известных землевладельцев», а ее члены физически заблокировали выселение фермеров; последующее сокращение числа бездомных и сноса домов привело к резкому сокращению числа смертей.

Причины и способствующие факторы

Картофель , зараженный фитофторозом , с типичными симптомами гнили.

Смотрите также: Хронология Великого голода.

Ирландия была включена в состав Соединенного Королевства в январе 1801 года после принятия Актов об унии . Исполнительная власть находилась в руках лорда-лейтенанта Ирландии и главного секретаря Ирландии , которые были назначены британским правительством. Ирландия направила 105 членов парламента в Палату общин Соединенного Королевства , а ирландские пэры-представители избрали 28 человек из своего числа, которые будут пожизненно заседать в Палате лордов . Между 1832 и 1859 годами 70% ирландских представителей были землевладельцами или сыновьями землевладельцев.

В течение 40 лет, последовавших за союзом, сменявшие друг друга британские правительства боролись с проблемами управления страной, которая, как заявил Бенджамин Дизраэли в 1844 году, имела «голодающее население, отсутствующую аристократию, протестантскую церковь, основанную иностранцами , и, кроме того, самый слабый руководитель в мире». Один историк подсчитал, что между 1801 и 1845 годами существовало 114 комиссий и 61 специальный комитет, занимавшихся расследованием состояния Ирландии, и что «их результаты без исключения предсказывали катастрофу; Ирландия была на грани голодной смерти, ее население быстро увеличивалось, три - четверть ее рабочих безработные, жилищные условия ужасающие, а уровень жизни невероятно низкий».

Лекции, напечатанные в 1847 году Джоном Хьюзом , епископом Нью-Йорка , представляют собой современное исследование первопричин, в частности политического климата, в котором произошел ирландский голод.

Арендодатели и арендаторы

«Посредническая система» управления земельной собственностью была введена в XVIII веке. Сбор арендной платы был оставлен в руках агентов арендодателей или посредников. Это гарантировало арендодателю регулярный доход и освободило его от прямой ответственности, оставив арендаторов открытыми для эксплуатации со стороны посредников. Способность посредников измерялась доходом от аренды, который они могли получить от арендаторов. Посредники арендовали у арендодателей большие участки земли на условиях долгосрочной аренды с фиксированной арендной платой и сдавали в субаренду арендаторам, оставляя себе любые деньги, полученные сверх арендной платы, выплачиваемой арендодателю. Эта система в сочетании с минимальным надзором за посредниками стимулировала жестокую эксплуатацию арендаторов. Посредники делили владение на все более мелкие участки, чтобы увеличить сумму арендной платы, которую они могли получить. Арендаторы могли быть выселены по таким причинам, как неуплата арендной платы (которая была высокой) или решение землевладельца выращивать овец вместо зерновых культур . Коттье платили арендную плату, работая на домовладельца, в то время как спалпины (странствующие рабочие) платили за краткосрочную аренду посредством временной дневной работы.

Большинство католиков, составлявших 80% населения Ирландии, жили в условиях бедности и отсутствия безопасности. На вершине социальной иерархии находился класс Восхождения , состоящий из английских и англо-ирландских семей, которые владели большей частью земли и имели более или менее беспрепятственную власть над своими арендаторами. Некоторые из их поместий были огромными; например, граф Лукан владел более чем 60 000 акров (240 км 2). ² ). Многие из этих землевладельцев жили в Англии и действовали как отсутствующие землевладельцы . Доходы от аренды, полученные от обедневших арендаторов, которым платили минимальную заработную плату за выращивание сельскохозяйственных культур и скота на экспорт. - в основном был отправлен в Англию.

В 1800 году 1-й граф Клэр заметил помещиков, что «конфискация - их общий титул». По словам историка Сесила Вудхэма-Смита , землевладельцы рассматривали землю как источник дохода, из которого нужно было извлечь как можно больше. Поскольку крестьянство «размышляло о своем недовольстве в угрюмом негодовании» (по словам графа Клэра), помещики в основном рассматривали сельскую местность как враждебное место для жизни. Некоторые домовладельцы посещали свою собственность только один или два раза в жизни, если вообще когда-либо. Арендная плата из Ирландии обычно тратилась где-то еще; примерно 6 000 000 фунтов стерлингов было переведено из Ирландии в 1842 году.

В 1843 году британское правительство признало, что система управления земельными ресурсами в Ирландии была основной причиной недовольства в стране. Премьер-министр учредил Королевскую комиссию под председательством графа Девона ( Комиссия Девона ) для расследования законов, касающихся оккупации земель. Ирландский политик Дэниел О'Коннелл назвал эту комиссию «совершенно односторонней», поскольку она состоит из арендодателей без представительства арендаторов.

В феврале 1845 года Девон сообщил:

Было бы невозможно адекватно описать лишения, которые они [ирландский рабочий и его семья] привычно и молча переносят... во многих районах их единственной пищей является картофель, а единственным напитком является вода... их хижины редко служат защитой от погода... кровать или одеяло - редкая роскошь... и почти во всем их свинья и навозная куча составляют их единственную собственность.

Члены Комиссии пришли к выводу, что они не могут «не выразить нашего сильного чувства терпеливой выносливости, которую трудящиеся классы проявили, преодолевая, по нашему мнению, большие страдания, чем люди любой другой страны Европы». Комиссия заявила, что основная причина этих страданий - плохие отношения между арендодателем и арендатором. В показаниях перед комиссией землевладельцы были описаны как «сухопутные акулы», «кровососы» и «самые репрессивные тираны, которые когда-либо помогали разрушению страны».

Поскольку любое улучшение, произведенное арендатором на участке, становилось собственностью арендодателя по истечении срока аренды или его расторжении, стимул для внесения улучшений был ограничен. У большинства арендаторов не было гарантий владения землей; как арендаторы «по желанию», их можно было выселить, когда того пожелает домовладелец. Единственным исключением из этого правила был Ольстер , где в соответствии с практикой, известной как «право арендатора» , арендатор получал компенсацию за любое улучшение, которое он вносил в свое владение. По словам Вудхэма-Смита, комиссия заявила, что «превосходное процветание и спокойствие Ольстера по сравнению с остальной Ирландией обусловлены правом арендатора».

Арендодатели в Ирландии часто пользовались своими полномочиями без угрызений совести , а арендаторы жили в страхе перед ними. Вудэм-Смит пишет, что в этих обстоятельствах «промышленность и предпринимательство были уничтожены и создано крестьянство, которое было одним из самых нищих в Европе».

Арендаторы и подразделения

См. Также: Ирландское фермерское подразделение

Голодающая ирландская семья из Карраро , графство Голуэй , во время Великого голода ( Национальная библиотека Ирландии )

Огромный рост населения , примерно с 2 миллионов в 1700 году до 8 миллионов ко времени Великого голода, привел к усилению разделения владений и, как следствие, к сокращению их среднего размера. К 1845 году 24% всех ирландских ферм-арендаторов имели площадь 0,4–2 га (1–5 акров), а 40% — 2–6 га (5–15 акров). Хозяйства были настолько малы, что никакой другой урожай, кроме картофеля, не мог прокормить семью. Незадолго до голода британское правительство сообщило, что бедность настолько широко распространена, что треть всех мелких ирландских хозяйств не может содержать семьи арендаторов после уплаты арендной платы; семьи выживали только за счет заработка в качестве сезонных рабочих-мигрантов в Англии и Шотландии. После голода были проведены реформы, сделавшие незаконным дальнейшее деление земельных владений.

Перепись 1841 года показала, что население составляет чуть более восьми миллионов человек. Выживание двух третей людей зависело от сельского хозяйства, но редко получало рабочую заработную плату. Им приходилось работать на своих землевладельцев в обмен на небольшой участок земли для ведения сельского хозяйства. Это вынудило ирландское крестьянство практиковать непрерывную монокультуру , поскольку картофель был единственной культурой, которая могла удовлетворить потребности в питании.

Картофельная

Ирландская крестьянская семья, обнаруживающая упадок своего магазина , художник из Корка Дэниел Макдональд, ок. 1847 г.

Картофель был завезен в Ирландию как садовая культура дворянства . К концу 17 века он получил широкое распространение в качестве дополнительного питания; их основной рацион по-прежнему состоял из масла, молока и зерновых продуктов.

Ирландская экономика росла между 1760 и 1815 годами благодаря расширению инфраструктуры и наполеоновским войнам (1805–1815), которые увеличили спрос на продукты питания в Великобритании. Обработка почвы увеличилась до такой степени, что мелким фермерам оставалось лишь небольшое количество земли, чтобы прокормить себя. Картофель был принят в качестве основного источника пищи из-за его быстрого роста на сравнительно небольшом пространстве. К 1800 году картофель стал основным продуктом питания каждого третьего ирландца. особенно зимой. Со временем он стал основным продуктом питания для фермеров круглый год. Непропорционально большую долю картофеля, выращенного в Ирландии, приходилось на сорт Irish Lumper . создание отсутствия генетической изменчивости среди растений картофеля, что повышает уязвимость к болезням.

Картофель был необходим для расширения крестьянской системы ; они поддерживали чрезвычайно дешевую рабочую силу, но ценой более низкого уровня жизни. Для рабочего «картофельная заработная плата» формировала расширяющуюся аграрную экономику. Картофель также широко использовался в качестве кормовой культуры для скота непосредственно перед голодом. Примерно 33% продукции, составляющей 5 000 000 коротких тонн (4 500 000 т ), обычно использовалось таким образом.

в

Предлагаемые пути миграции и диверсификации линий P. infestans HERB-1 и US-1.

До появления Phytophthora infestans , широко известного как «фитофтороз», были обнаружены только два основных заболевания растений картофеля. Один назывался «сухая гниль» или «порча», а другой представлял собой вирус, известный в народе как «завиток». Phytophthora infestans — оомицет (разновидность паразитических, нефотосинтезирующих организмов, тесно связанных с бурыми водорослями , а не грибами).

В 1851 году комиссары по переписи населения Ирландии зафиксировали 24 неурожая картофеля, начиная с 1728 года, различной степени тяжести. Общие неурожаи из-за болезней или заморозков были зарегистрированы в 1739, 1740, 1770, 1800 и 1807 годах. В 1821 и 1822 годах неурожай картофеля был в Мюнстере и Коннахте . В 1830 и 1831 годах графства Мейо , Донегол и Голуэй аналогичным образом пострадали . В 1832, 1833, 1834 и 1836 годах сухая гниль и курчавость нанесли серьезный ущерб, а в 1835 году картофель в Ольстере погиб. Широко распространенные сбои по всей Ирландии произошли в 1836, 1837, 1839, 1841 и 1844 годах. По словам Вудхэма-Смита, «ненадежность картофеля была общепризнанным фактом в Ирландии».

Эксперты до сих пор не уверены в том, как и когда болезнь попала в Европу; его почти наверняка не было до 1842 года и, вероятно, он появился в 1844 году. Происхождение возбудителя было обнаружено в долине Толука в Мексике. откуда он распространился в Северной Америке, а затем в Европе. Фитофтороз 1845–1846 годов был вызван штаммом фитофтороза HERB-1.

Производство картофеля во время Великого голода. Примечание: 1844, 1845, 1846 и 1848 годы экстраполированы.

В 1844 году ирландские газеты опубликовали сообщения о болезни, которая в течение двух лет поражала посевы картофеля в Америке. В 1843 и 1844 годах фитофтороз в значительной степени уничтожил посевы картофеля на востоке США. Корабли из Балтимора , Филадельфии или Нью-Йорка могли доставлять больной картофель из этих районов в европейские порты. Американский патолог растений Уильям К. Пэддок предположил, что болезнь переносится через картофель, который перевозят для кормления пассажиров на клиперах, курсирующих из Америки в Ирландию. Завезенная в Ирландию и Европу, болезнь быстро распространилась. К середине августа 1845 года он достиг большей части Северной и Центральной Европы; Бельгия, Нидерланды, северная Франция и южная Англия уже пострадали.

16 августа 1845 года газеты The Gardeners' Chronicle и Horticultural Gazette сообщили о «болезни необычного характера» на острове Уайт . Неделю спустя, 23 августа, оно сообщило, что «страшная болезнь вспыхнула среди урожая картофеля... Говорят, что в Бельгии поля полностью опустошены. На рынке Ковент-Гардена едва ли можно найти достойный образец ... лекарства от этой чумы нет». Эти сообщения широко освещались в ирландских газетах. 11 сентября журнал Freeman's Journal сообщил о «появлении так называемой холеры в картофеле в Ирландии, особенно на севере». 13 сентября, Газета Gardeners' Chronicle объявила: «Мы с большим сожалением прекращаем прессу сообщать, что картофель Муррейн недвусмысленно заявил о себе в Ирландии».

Тем не менее, британское правительство сохраняло оптимизм в течение следующих нескольких недель, поскольку получало противоречивые сообщения. Только когда урожай был собран в октябре, масштабы разрушений стали очевидны. Премьер-министр сэр Роберт Пил в середине октября написал сэру Джеймсу Грэму , что нашел эти сообщения «очень тревожными», но развеял свои опасения, заявив, что «в ирландских новостях всегда существует тенденция к преувеличению».

Потери урожая в 1845 году оцениваются примерно в одну треть. до половины посевных площадей. Комитет особняка в Дублине , которому были направлены сотни писем со всей Ирландии, заявил 19 ноября 1845 года, что установил вне тени сомнения, что «значительно более одной трети всего урожая картофеля... . уже уничтожен».

В 1846 году три четверти урожая было потеряно из-за фитофтороза. К декабрю треть миллиона обездоленных людей были заняты на общественных работах. По словам Кормака О Града , первая атака фитофтороза картофеля вызвала значительные трудности в сельской Ирландии осенью 1846 года, когда были зарегистрированы первые случаи смерти от голода. В 1847 году семенного картофеля было мало. Было посеяно мало, поэтому, несмотря на средние урожаи, голод продолжался. Урожайность 1848 года составляла лишь две трети от нормы. Поскольку более трех миллионов ирландцев полностью зависели от картофеля как источника пищи, голод и голод были широко распространены.

в

Корпорация Дублина направила королеве мемориал, «умоляя ее» созвать парламент пораньше (в то время работа парламента была приостановлена ) и рекомендовать реквизировать некоторую часть государственных денег на общественные работы, особенно железные дороги в Ирландии. городской совет Белфаста собрался и внес аналогичные предложения, но ни один из органов не просил о благотворительности. По словам Джона Митчела , одного из ведущих сторонников отмены,

В начале ноября 1845 года депутация граждан Дублина, в том числе герцога Ленстерского , лорда Клонкерри , Дэниела О'Коннелла и лорд-мэра , отправилась к лорду-лейтенанту Ирландии лорду Хейтсбери , чтобы обсудить этот вопрос. Они предложили такие предложения, как открытие портов для иностранной кукурузы, прекращение перегонки зерна, запрет экспорта продуктов питания и обеспечение занятости посредством общественных работ. Лорд Хейтсбери призвал их не тревожиться, что они «преждевременны», что ученые исследуют все эти вопросы, и что инспекторам полиции и магистратам-стипендиатам было поручено составлять постоянные отчеты из своих округов, и что «немедленного давления на рынок» не было.

8 декабря 1845 года Дэниел О'Коннелл, глава Ассоциации отмены , предложил несколько способов решения надвигающейся катастрофы. Одной из первых вещей, которые он предложил, было введение права арендатора, практикуемого в Ольстере, которое давало домовладельцу справедливую арендную плату за его землю, но давало арендатору компенсацию за любые деньги, которые он мог бы вложить в землю для постоянных улучшений. О'Коннелл отметил действия, предпринятые законодательным органом Бельгии в том же сезоне, поскольку они также пострадали от болезни: закрытие портов для экспорта продовольствия и открытие их для импорта. Он предположил, что, если бы в Ирландии был внутренний парламент, порты были бы открыты, а обильные урожаи, выращенные в Ирландии, были бы сохранены для народа Ирландии, как это сделал дублинский парламент во время нехватки продовольствия 1780-х годов. О'Коннелл утверждал, что только ирландский парламент сможет обеспечить людей едой и работой. Он сказал, что отмена Акта о Союзе является необходимостью и единственной надеждой Ирландии.

Позже Митчел написал один из первых широко распространенных трактатов о голоде « Последнее завоевание Ирландии (возможно)» , опубликованный в 1861 году. В нем предполагалось, что действия британцев во время голода и их обращение с ирландцами были преднамеренной попыткой геноцида. В нем содержалась фраза, которая с тех пор стала знаменитой: «Всевышний действительно наслал болезнь картофеля, но англичане создали голод». Митчелу было предъявлено обвинение в подстрекательстве к мятежу из-за его сочинений, но это обвинение было снято. Он был признан виновным переполненным жюри в соответствии с недавно принятым Законом о государственной измене и приговорен к 14 годам перевозки на Бермудские острова .

По словам Чарльза Гавана Даффи , The Nation настаивала на том, чтобы надлежащим средством правовой защиты было сохранение в стране продуктов, выращенных ее народом, до тех пор, пока люди не будут накормлены. был тот, который приняла остальная Европа, и тот, который даже парламенты черты оседлости (т. е. до союза с Великобританией в 1801 году) принимали в периоды бедствий.

В то же время, как можно обнаружить в письмах того периода и, в частности, в более поздних устных воспоминаниях, название этого события на ирландском языке : An Drochshaol , хотя с более ранним стандартом написания той эпохи , который был гэльским письмом , оно написано как на Droċ. -Шаогал. В современную эпоху это имя, хотя и переводится как «трудные времена», всегда обозначается заглавной буквой, чтобы выразить его конкретное историческое значение.

Период эпидемии картофеля в Ирландии с 1845 по 1851 год был полон политического противостояния. Более радикальная группа «Молодая Ирландия» вышла из движения «Отмена» в июле 1846 года и предприняла попытку вооруженного восстания в 1848 году . Это не удалось.

В 1847 году Уильям Смит О’Брайен , лидер партии «Молодая Ирландия», стал одним из основателей Ирландской Конфедерации. провести кампанию за отмену Акта о Союзе и призвал остановить экспорт зерна и закрыть порты. В следующем году он помог организовать недолговечное восстание молодых ирландцев 1848 года в графстве Типперэри .

Ответ

правительства на предыдущую

Когда в 1782–1783 годах в Ирландии возникла нехватка продовольствия, порты были закрыты для экспорта продуктов питания с намерением хранить в Ирландии продукты местного производства, чтобы накормить голодных. ирландские Цены на продукты питания резко упали. Некоторые купцы лоббировали запрет на экспорт, но правительство в 1780-х годах отклонило их протесты.

Правительство Тори

Историк FSL Lyons охарактеризовал первоначальную реакцию британского правительства на раннюю, менее серьезную фазу голода как «быструю и относительно успешную». Столкнувшись с повсеместным неурожаем в ноябре 1845 года, премьер-министр сэр Роберт Пил кукурузу и кукурузную муку на сумму 100 000 фунтов стерлингов. тайно закупил в Америке Baring Brothers Первоначально его агентами выступали . Правительство надеялось, что они не «задушат частное предпринимательство» и что их действия не послужат сдерживающим фактором для местных усилий по оказанию помощи. Из-за плохих погодных условий первая партия прибыла в Ирландию только в начале февраля 1846 года. Первоначальные поставки представляли собой неизмельченные сушеные зерна, но несколько действующих ирландских мельниц не были оборудованы для помола кукурузы, и прежде чем муку можно было раздать, пришлось провести длительный и сложный процесс помола. Кроме того, прежде чем кукурузную муку можно было употреблять, ее нужно было снова «очень» приготовить, иначе ее употребление могло привести к серьезным расстройствам кишечника. Из-за желтого цвета и первоначальной непопулярности он стал известен как «сера Пила».

В октябре 1845 года Пиль выступил за отмену хлебных законов — тарифов на зерно, которые поддерживали высокие цены на хлеб, — но этот вопрос расколол его партию, и у него не было достаточной поддержки со стороны своих коллег, чтобы протолкнуть эту меру. Он ушел с поста премьер-министра в декабре, но оппозиция не смогла сформировать правительство, и он был назначен повторно. В марте Пил запустил программу общественных работ в Ирландии. но ситуация с голодом ухудшилась в 1846 году, и отмена хлебных законов в том году мало чем помогла голодающим ирландцам; эта мера расколола Консервативную партию, что привело к падению министерства Пиля. 25 июня второе чтение правительственного законопроекта о принуждении в Ирландии было отклонено 73 голосами в Палате общин комбинацией вигов , радикалов , ирландских репилеров и консерваторов -протекционистов . Пил был вынужден уйти с поста премьер-министра 29 июня, и лидер вигов лорд Джон Рассел стал премьер-министром.

Правительство вигов

Сцена у ворот работного дома , гр. 1846 г.

Меры, предпринятые преемником Пиля Расселом, оказались неадекватными по мере углубления кризиса. Новая администрация вигов, действовавшая под влиянием доктрины невмешательства , верили, что рынок обеспечит необходимую еду. Они отказались вмешиваться в доставку продовольствия в Англию, а затем остановили работу предыдущего правительства по продовольствию и оказанию помощи, оставив многие сотни тысяч людей без доступа к работе, деньгам и еде. Министерство Рассела представило новую программу общественных работ, в которой к концу декабря 1846 года работало около полумиллиона человек, но управлять ею оказалось невозможно.

Мемориал жертвам трагедии в Дулохе (30 марта 1849 г.). Чтобы продолжать получать помощь, сотням людей было приказано проехать много миль в плохую погоду. Большое количество людей погибло в пути.

Чарльз Тревельян , который отвечал за управление государственной помощью, ограничил правительственную программу продовольственной помощи, заявив, что продукты питания будут легко импортироваться в Ирландию, как только у людей будет больше денег, которые они смогут потратить после выплаты заработной платы на новые проекты общественных работ. Сказав: «Суд Божий пошлет бедствие, чтобы преподать ирландцам урок, и это бедствие не должно быть слишком смягчено [..] Настоящее зло, с которым нам приходится бороться, - это не физическое зло голода, а моральное зло эгоистичный, порочный и беспокойный характер людей».

В частной переписке Тревельян объяснил, какую пользу голод может принести англичанам; Как он писал Эдварду Твислтону :

«Мы не должны жаловаться на то, что мы действительно хотим получить. Если мелкие фермеры уйдут, а их землевладельцам придется продавать части своих поместий лицам, которые будут вкладывать капитал, мы, наконец, придем к чему-то вроде удовлетворительного урегулирования ситуации в стране» .

В январе 1847 года правительство отказалось от своей политики невмешательства, понимая, что она потерпела неудачу, и обратилось к сочетанию прямой помощи «внутренней» и «внешней»; первый управлялся в работных домах согласно ирландским законам о бедных , второй - через бесплатные столовые . Издержки Закона о бедных легли в первую очередь на местных арендодателей, некоторые из которых, в свою очередь, пытались уменьшить свою ответственность, выселяя арендаторов. или предоставление некоторого облегчения посредством конверсионистской практики суперизма .

1 марта 1847 года Банк Англии объявил о планах получить ссуду в размере 14 миллионов фунтов стерлингов для облегчения ирландского кризиса, а также для необеспеченного снижения налогов. Это привело к Панике 1847 года , когда золото было изъято из обращения, что привело к уменьшению количества банкнот, которые Банк мог законно обращаться. К 17 апреля 1847 года инвестиционный резерв Банка Англии уменьшился с 15 миллионов фунтов стерлингов в январе примерно до 9 миллионов фунтов стерлингов, и было объявлено, что расходы на помощь голодающим будут переведены на местные налоги в Ирландии. Финансовый кризис временно улучшился, но запланированное облегчение для Ирландии не произошло.

В июне 1847 года был принят Закон о поправках к Закону о бедных, который воплотил популярный в Великобритании принцип, согласно которому ирландская собственность должна поддерживать ирландскую бедность. Землевладельцы Ирландии были обвинены в Британии в том, что они создали условия, приведшие к голоду. Однако утверждалось, что отчасти виноват британский парламент после Акта о Союзе 1800 года. Этот вопрос был поднят в газете «Иллюстрированные лондонские новости» от 13 февраля 1847 года: «Не было такого закона, который бы он не принял по их просьбе, и никакого злоупотребления, которое он не мог бы защитить в их пользу». 24 марта газета «Таймс» сообщила, что Британия допустила в Ирландии «массу бедности, недовольства и деградации, не имеющую аналогов в мире. Это позволило владельцам высасывать саму жизненную кровь этой несчастной расы».

«Пункт Грегори» Закона о бедных, названный в честь члена парламента Уильяма Х. Грегори . , запрещал всем, кто имел хотя бы 1 ⁄ акра (0,1 га) от получения рельефа. На практике это означало, что многим фермерам, которым пришлось продать всю свою продукцию для уплаты арендной платы и налогов, пришлось бы сдать всю свою землю землевладельцу, чтобы иметь право на общественную помощь на открытом воздухе. Об этом Законе Митчел писал, что « кормить следует только трудоспособного бездельника - если он попытается вспахать хотя бы один ковш земли, он умрет». Этот простой метод изгнания назывался «проведением нищих через работный дом» — человек входил, нищий выходил. В совокупности эти факторы заставили тысячи людей покинуть землю: 90 000 в 1849 году и 104 000 в 1850 году.

В 1849 году Закон об обремененных поместьях разрешил продажу помещичьих поместий с аукциона по ходатайству кредиторов. Поместья с долгами затем были проданы с аукциона по низким ценам. Богатые британские спекулянты приобрели земли и «жестко отнеслись» к фермерам-арендаторам, которые продолжали сдавать их в аренду. Арендная плата была поднята, а арендаторов выселили, чтобы создать большие пастбища для выпаса скота. Между 1849 и 1854 годами было выселено около 50 000 семей.

Военный

Эскадра Королевского флота, дислоцированная в Корке под командованием контр-адмирала Хью Пигота, провела значительные операции по оказанию помощи с 1846 по 1847 год, доставляя правительственную помощь в порт Корк и другие порты вдоль ирландского побережья, получив приказ от 2 января 1846 года оказать помощь терпящим бедствие. регионы. 27 декабря 1846 года Тревельян приказал всем доступным пароходам отправиться в Ирландию для оказания помощи, а 14 января 1847 года Пигот получил приказ также распределять припасы от Британской ассоциации помощи и относиться к ним так же, как к государственной помощи. Кроме того, некоторые военно-морские офицеры под командованием Пиго курировали логистику операций по оказанию помощи дальше от Корка. В феврале 1847 года Тревельян приказал направить хирургов Королевского флота для оказания медицинской помощи страдающим болезнями, сопровождавшими голод, раздать дефицитные лекарства и помочь в надлежащих санитарных захоронениях умерших. Эти усилия, хотя и были значительными, были недостаточными для предотвращения массовой смертности от голода и болезней.

Экспорт

Ирландская торговля зерном в единицах по 1000 квартеров

Год	Экспорт	Импорт	Избыток	Импорт кукурузы
1842	2,538	280	+2,258	20
1843	3,206	74	+3,132	3
1844	2,801	150	+2,651	5
1845	3,252	147	+3,105	34
1846	1,826	987	+839	614
1847	970	4,519	-3,549	3,287
1848	1,953	2,186	-233	1,546
1849	1,437	2,908	-1,471	1,897
1850	1,329	2,357	-1,028	1,159
1851	1,325	3,158	-1,833	1,745

Мятежники в Дангарване пытаются ворваться в пекарню ; бедняки не могли позволить себе покупать то, что было в наличии. ( «Пикториал Таймс» , 1846 г.).

Историк Сесил Вудхэм-Смит писал в книге «Великий голод: Ирландия 1845–1849 гг. », что ни одна проблема не вызвала столько гнева и ожесточенных отношений между Англией и Ирландией, «как неоспоримый факт, что огромные количества продуктов питания были экспортированы из Ирландии в Англию на протяжении всего периода когда народ Ирландии умирал от голода». Помимо импорта кукурузы, в разгар голода в Ирландию ввозилось в четыре раза больше пшеницы, чем экспортировалось. Вудэм-Смит добавил, что в соответствии Союза для бедных содержание работных домов с Законом 1838 года должно было оплачиваться по ставкам, взимаемым с местных владельцев собственности, а в районах, где голод был самым сильным, арендаторы не могли платить арендную плату, чтобы домовладельцы могли финансировать ставки и, следовательно, работные дома. Только путем продажи продуктов питания, часть которых неизбежно будет экспортироваться, можно было создать «благотворный круг» , посредством которого будут выплачиваться арендная плата и ставки, а также финансироваться работные дома. Помощь через систему работных домов была просто подавлена ​​огромными масштабами и продолжительностью голода. Николас МакЭвой, приходской священник Келлса , писал в октябре 1845 года:

При самом тщательном личном осмотре урожая картофеля в этом самом плодородном для картофелеводства крае основывается мое невыразимо болезненное убеждение, что в каждой двадцатой семье на следующее Рождество не останется ни одной картофелины. Многие из полей я обследовал и могу со всей серьезностью засвидетельствовать, что на большей части этих полей весь картофель, достаточно крупный для того, чтобы его можно было отправить на стол, непоправимо поврежден, в то время как на остальные, сравнительно более здоровые поля возлагается очень мало надежд. вследствие ежедневного быстрого развития прискорбной болезни.

Голод у наших дверей, мрачно глядя на нас, суда, нагруженные нашей единственной надеждой на существование, нашими провизиями, ежечасно приплывают из каждого нашего порта. Вчера вечером я видел, как из одного мукомольного предприятия не менее пятидесяти телег с мукой направлялись в Дроэду, чтобы накормить иностранца, оставляя голод и смерть верной и неизбежной судьбой тяжелого труда и пота, которые выращивали эту еду.

Для своих жителей Англия, Голландия, Шотландия, Германия заранее принимают необходимые меры предосторожности, получая продовольствие со всех возможных частей земного шара; и я спрашиваю, разве одни ирландцы недостойны симпатий отцовского дворянства или отцовского правительства?

Пусть сами ирландцы побеспокоятся, прежде чем продовольствие закончится. Пусть также и те, у кого есть овцы, быки и измученные. Самосохранение – первый закон природы. Право голодающего попытаться выжить — это право, безусловно, первостепенное по сравнению со всеми правами, предоставляемыми собственностью.

Бесконечно более драгоценна в глазах разума, в обожаемых глазах Всемогущего Творца, жизнь последнего и меньшего из людей, чем все объединенное достояние всей вселенной. Ужасающий характер кризиса делает деликатность, но преступностью и настойчиво требует своевременного и явного уведомления о принципах, которые обязательно окажутся ужасным оружием в руках заброшенного, брошенного голодающего народа.

В выпуске Dublin Review of Books от 5 мая 2020 года редактор Морис Эрлс написал:

Доктор МакЭвой в своих мрачных предчувствиях и апокалиптическом страхе был ближе к истине, чем сангвиники-рационалисты, цитируемые в газетах, но МакЭвой, как и многие другие, переоценил вероятность массового восстания, и даже этот великий клерикальный друг бедных мог вряд ли могли себе представить глубину социальных, экономических и культурных разрушений, которые будут сохраняться и углубляться в течение следующего столетия и далее.Именно политика превратила болезнь картофеля и томатов в голод, и именно политика гарантировала, что ее катастрофические последствия изуродуют многие будущие поколения.

По словам историка Джеймса Доннелли, «изображение ирландцев, голодающих из-за того, что еда экспортировалась, была самым мощным образом в националистической концепции голода». Импорт зерна увеличился после весны 1847 года, и большая часть дебатов «велась в узких рамках», сосредотачиваясь «почти исключительно на национальных оценках, без особых попыток дезагрегировать данные по регионам или по продуктам».

Благотворительность

Изображение Бриджит О'Доннелл и двух ее детей во время голода, 1849 год.

Общая сумма благотворительных пожертвований на помощь голодающим могла составить около 1,5 миллиона фунтов стерлингов, из которых 856 500 фунтов поступили из-за пределов Ирландии. Пожертвования внутри Ирландии отследить труднее; Официально зарегистрировано пожертвований на сумму 380 000 фунтов стерлингов, но если сделать некоторую скидку на менее формальные пожертвования, то общая сумма пожертвований в Ирландии, вероятно, превысит британскую (525 000 фунтов стерлингов). Люди ирландского происхождения также внесли свой вклад в средства, собранные за пределами Ирландии, и эти пожертвования будут включены в регион, в котором было сделано пожертвование. Английские протестанты пожертвовали на помощь голодающим в Ирландии больше, чем любой другой источник за пределами Ирландии.

Пожертвования по регионам, за исключением Ирландии

Область	Вклад
Британия	£525,000
НАС	£170,000
Индийский океан	£50,000
Франция	£26,000
Канада	£22,000
Вест-Индия	£17,000
Италия	£13,000
Австралия	£9,000
Нидерланды, Бельгия и Дания	£5,000
Германия и Швейцария	£4,500
ЮАР	£4,000
Латинская Америка	£3,500
Россия	£2,500
Османская империя	£2,000
Другие британские зависимости	£2,000
Испания и Португалия	£1,000
Общий	£856,500

Большие суммы денег были пожертвованы благотворительными организациями; Первая зарубежная кампания в декабре 1845 года включала Бостонскую ассоциацию отмены и католическую церковь. Калькутте приписывают первые крупные пожертвования в 1846 году, общая сумма которых составила около 14 000 фунтов стерлингов. Собранные деньги включали пожертвования служивших там ирландских солдат и ирландцев, нанятых Ост-Индской компанией . Российский царь Александр II прислал средства, а королева Виктория пожертвовала 2000 фунтов стерлингов. Согласно легенде, Султан Абдулмеджид I Османской империи первоначально предложил послать 10 000 фунтов стерлингов, но либо британские дипломаты , либо его собственные министры попросили его уменьшить сумму до 1000 фунтов стерлингов, чтобы не пожертвовать больше, чем королева. Президент США Джеймс К. Полк пожертвовал 50 долларов, а в 1847 году конгрессмен Авраам Линкольн пожертвовал 10 долларов (307 долларов в ценах 2019 года). ). Папа Пий IX также внес личный вклад в размере 1000 скуди (приблизительно 213 фунтов стерлингов) на помощь голодающим в Ирландии и санкционировал сбор средств в Риме. Самое важное то, что 25 марта 1847 года Пий IX издал энциклику Praedecessores nostros , в которой призывал весь католический мир внести свой финансовый и духовный вклад в помощь Ирландии. Основными фигурами, стоявшими за международным католическим сбором средств для Ирландии, были ректор Папского ирландского колледжа Пол Каллен и президент Общества Святого Винсента де Поля Жюль Госсен.

На международные мероприятия по сбору средств пожертвования поступали из таких разных мест, как Венесуэла, Австралия, Южная Африка, Мексика, Россия и Италия. Помимо религиозных, на помощь голодающим пришли и нерелигиозные организации. Британская ассоциация помощи была самой крупной из этих групп. Основанная 1 января 1847 года Лайонелом де Ротшильдом , Абелем Смитом и другими видными банкирами и аристократами, Ассоциация собирала деньги по всей Англии, Америке и Австралии; их кампании по финансированию способствовало «Письмо королевы», письмо королевы Виктории с просьбой о деньгах, чтобы облегчить бедствие в Ирландии. Благодаря этому первоначальному письму Ассоциация собрала 171 533 фунта стерлингов. Второе, несколько менее успешное «Письмо королевы» было выпущено в конце 1847 года. В общей сложности Ассоциация собрала около 390 000 фунтов стерлингов для оказания помощи Ирландии.

Частные инициативы, такие как Центральный комитет помощи Общества друзей (квакеров), попытались заполнить пробел, вызванный прекращением государственной помощи, и в конечном итоге правительство возобновило работы по оказанию помощи, хотя бюрократия замедлила выдачу запасов продовольствия. В США были собраны тысячи долларов, в том числе 170 долларов (5218 долларов в стоимостном выражении 2019 года). ), собранный у группы коренных американцев чокто в 1847 году. Джуди Аллен, редактор народа чокто в Оклахоме газеты «Бискиник» , написала: «Прошло всего 16 лет с тех пор, как народ чокто прошел по « Следу слез» и столкнулся с голодом… Это был удивительный жест». В ознаменование 150-летия восемь ирландцев прошли по Тропе слез.

Вклад Соединенных Штатов во время голода был отмечен сенатором Генри Клэем , который сказал; «Ни одно воображение не может представить себе, ни выразить язык, ни написать кистью — ужасы сцен, которые ежедневно выставляются в Ирландии». Он призвал американцев напомнить им, что благотворительность — это величайший гуманный поступок, который они могут совершить. Всего из США в Ирландию отправилось 118 судов с гуманитарной помощью на сумму 545 145 долларов. В число конкретных штатов, предоставивших помощь, входят Южная Каролина и Филадельфия, штат Пенсильвания. Пенсильвания была вторым по значимости штатом США по оказанию помощи голодающим и вторым по величине портом доставки помощи в Ирландию. В штате находился Ирландский комитет помощи голодающим в Филадельфии. Католики, методисты, квакеры, пресвитериане, члены епископальной церкви, лютеране, моравские и еврейские группы отложили свои разногласия во имя человечества, чтобы помочь ирландцам. Южная Каролина сплотилась вокруг усилий по оказанию помощи голодающим. Они собрали пожертвования в виде денег, еды и одежды, чтобы помочь жертвам голода — ирландские иммигранты составляли 39% белого населения в южных городах. Историк Харви Страм утверждает, что «штаты игнорировали все свои расовые, религиозные и политические различия, чтобы поддержать причину оказания помощи».

Смотрите также: Суперизм

Выселение

Лорд Пальмерстон , тогдашний министр иностранных дел Великобритании, выселил около 2000 своих арендаторов.

Джордж Бингэм, третий граф Лукан

Арендодатели несли ответственность за оплату ставок каждого арендатора, чья годовая арендная плата составляла 4 фунта стерлингов или меньше. Арендодателям, чья земля была переполнена более бедными арендаторами, теперь приходилось платить большие счета. Многие начали выселять бедных арендаторов из их небольших участков и сдавать землю на более крупных участках по цене более 4 фунтов стерлингов, что затем уменьшило их долги. В 1846 году было несколько выселений, но основная масса выселений произошла в 1847 году. По словам Джеймса С. Доннелли-младшего , невозможно точно сказать, сколько людей было выселено в годы голода и сразу после него. Только в 1849 году полиция начала вести подсчет и зафиксировала в общей сложности почти 250 000 человек, официально выселенных в период с 1849 по 1854 год.

Доннелли счел это заниженной оценкой, и если бы в эти цифры было включено число людей, вынужденных «добровольно» сдаться в течение всего периода (1846–1854 гг.), Эта цифра почти наверняка превысила бы полмиллиона человек. Хотя Хелен Литтон говорит, что были также тысячи «добровольных» капитуляций, она также отмечает, что «в них было очень мало добровольной сдачи». В некоторых случаях арендаторов уговаривали принять небольшую сумму денег за то, чтобы они покинули свои дома, «обманули, заставив поверить, что работный дом их примет».

Западный Клэр был одним из худших районов с точки зрения выселений: домовладельцы выгнали тысячи семей и снесли их убогие хижины. Капитан Кеннеди в апреле 1848 года подсчитал, что с ноября было снесено 1000 домов, в каждом из которых в среднем проживало по шесть человек. Семья Махон из Строкстаун-хауса выселила 3000 человек в 1847 году и все еще могла обедать супом из лобстеров.

После Клэр худшим районом для выселений был графство Мейо , на долю которого пришлось 10% всех выселений в период с 1849 по 1854 год. Джордж Бингэм, 3-й граф Лукан , владел более чем 60 000 акров (240 км ² ), был среди худших выселяющих домовладельцев. Его процитировали, заявив, что «он не будет разводить нищих, чтобы платить священникам». Выпустив в один только приход Баллинроб более 2000 арендаторов, он затем использовал расчищенные земли под пастбища. В 1848 году маркиз Слайго задолжал Вестпорт Юнион 1650 фунтов стерлингов; он также был выселяющим домовладельцем, хотя и утверждал, что действовал избирательно, говоря, что он лишь избавляется от праздных и нечестных. В общей сложности он выселил около 25% своих арендаторов.

В 1847 году епископ Мита описал Томас Налти свои личные воспоминания о выселениях в пастырском письме своему духовенству:

Семьсот человек были изгнаны из своих домов за один день и брошены на произвол судьбы, чтобы удовлетворить каприз того, кто перед Богом и людьми, вероятно, заслуживал меньшего внимания, чем последний и наименьший из них... Ужасные сцены я тогда, будучи свидетелем, я должен помнить всю свою жизнь. Плач женщин, крики, ужас, ужас детей, безмолвная агония честных трудолюбивых мужчин вызывали слезы горя у всех, кто их видел. Я видел, как офицеры и солдаты большого полицейского отряда, которые были вынуждены присутствовать на этом мероприятии, плакали, как дети, видя жестокие страдания тех самых людей, которых они были бы вынуждены убить, если бы они оказали хотя бы малейшее сопротивление. Помещики кругом вокруг — и на многие мили во всех направлениях — предостерегали своих арендаторов, угрожая прямой местью, против гуманности оказания кому-либо из них гостеприимства в виде ночлега на одну ночь... и в небольших количествах. более трех лет почти четверть из них спокойно лежала в могилах.

Население Драмбараха, городка в графстве Мит, упало на 67 процентов в период с 1841 по 1851 год; в соседнем Спрингвилле он упал на 54 процента. В 1841 году в Спрингвилле было пятьдесят домов, а в 1871 году осталось только одиннадцать.

По мнению Литтона, выселения могли произойти и раньше, если бы не страх перед тайными обществами . Однако теперь они были сильно ослаблены голодом. Время от времени месть все же имела место: осенью и зимой 1847 года семь домовладельцев были застрелены, шесть — смертельно. Десять других землевладельцев, хотя и без арендаторов, также были убиты, говорит она.

Одна из таких репрессий землевладельцев произошла в Западном Роскоммоне . «Печально известный» майор Дени Махон вынудил тысячи своих арендаторов выселить еще до конца 1847 года, что, по оценкам, привело к 60-процентному сокращению населения в некоторых приходах . В том же году его застрелили. В Восточном Роскоммоне, «где условия были более благоприятными», предполагаемое сокращение численности населения составило менее 10 процентов.

Лорд Кларендон , встревоженный количеством расстрелянных домовладельцев и тем, что это может означать восстание, попросил предоставить ему особые полномочия. Лорд Джон Рассел не поддержал этот призыв. Лорд Кларендон считал, что ответственность за трагедию в первую очередь несут сами землевладельцы, заявив: «Совершенно верно, что землевладельцы в Англии не хотели бы, чтобы их расстреливали, как зайцев и куропаток… но ни один землевладелец в Англии не поворачивается выгнать пятьдесят человек сразу и сжечь их дома над их головами, не дав им никакой провизии на будущее». Закон о преступлениях и произволе был принят в декабре 1847 года в качестве компромисса, и в Ирландию были отправлены дополнительные войска.

«Пункт Грегори», описанный Доннелли как «порочная поправка к ирландскому закону о бедных», был успешной поправкой тори к законопроекту вигов о помощи бедным, который стал законом в начале июня 1847 года, где его потенциал как средство очистки имущества Устройство получило широкое признание в парламенте, хотя и не заранее. Поначалу комиссары и инспекторы по закону о бедных рассматривали эту статью как ценный инструмент для более экономически эффективного управления общественной помощью, но вскоре ее недостатки стали очевидны даже с административной точки зрения. Вскоре они будут считать их не более чем убийцами с гуманитарной точки зрения. По словам Доннелли, стало очевидно, что пункт о четверти акра был «косвенно смертоносным орудием».

Эмиграция

Основные статьи: ирландская диаспора и эпидемия тифа 1847 года.

Прощание эмигрантов , гравюра Генри Дойла (1827–1893) из Мэри Фрэнсис Кьюсак » «Иллюстрированной истории Ирландии , 1868 г.

Считается, что по меньшей мере миллион человек эмигрировали из-за голода. В период с 1846 по 1851 год насчитывалось около 1 миллиона дальних эмигрантов, главным образом в Северную Америку. Всего по переписи 1851 года — 967 908 человек. Эмигрантов на короткие расстояния, в основном в Великобританию, могло насчитываться 200 000 и более человек.

Хотя голод стал причиной значительного увеличения эмиграции из Ирландии, от 45% до почти 85% в зависимости от года и графства, он не был единственной причиной. Начало массовой эмиграции из Ирландии можно отнести к середине 18 века, когда около 250 000 человек покинули Ирландию в течение 50 лет и поселились в Новом Свете . эмигрировало от 1 до 1,5 миллиона человек . По оценкам ирландского экономиста Кормака О Града, за 30 лет с 1815 года (когда Наполеон потерпел поражение при Ватерлоо ) по 1845 год (когда начался Великий голод) Однако во время самого сильного голода эмиграция достигла где-то около 250 000 человек только за один год, причем больше всего эмигрантов прибыло в Западную Ирландию.

Семьи не мигрировали массово , а вот более молодые члены семей мигрировали, причем настолько, что эмиграция практически стала обрядом посвящения , о чем свидетельствуют данные, показывающие, что в отличие от подобных эмиграций на протяжении всей мировой истории, женщины эмигрировали столь же часто, как и рано и в том же количестве, что и мужчины. Эмигранты отправляли денежные переводы (в общей сложности достигшие 1 404 000 фунтов стерлингов к 1851 году) обратно семье в Ирландию, что, в свою очередь, позволяло другому члену их семьи уехать.

Эмиграция в голодные годы 1845–1850 гг. происходила в основном в Англию, Шотландию, Южный Уэльс, Северную Америку и Австралию. Многие из тех, кто бежал в Америку, использовали линию Маккоркелла . Одним из городов, который испытал особенно сильный приток ирландских иммигрантов, был Ливерпуль , где к 1851 году по крайней мере четверть населения города были ирландцами. города Это сильно повлияет на идентичность и культуру в ближайшие годы, благодаря чему он получил прозвище «вторая столица Ирландии». Ливерпуль стал единственным местом за пределами Ирландии, избравшим ирландского националиста в парламент, когда он избрал Т. П. О'Коннора в 1885 году, и постоянно переизбирал его, не встречая сопротивления, до его смерти в 1929 году. По оценкам, по состоянию на 2020 год три четверти жителей города имеют ирландское происхождение.

Ирландское население в США, 1880 г.

Из более чем 100 000 ирландцев, приплывших в Канаду в 1847 году, примерно каждый пятый умер от болезней и недоедания, в том числе более 5 000 на острове Гросс-Айл в Квебеке , острове на реке Святого Лаврентия , который использовался для карантина кораблей недалеко от Квебека . Переполненные, плохо обслуживаемые и плохо снабженные суда, известные как корабли-гробы, выходили из небольших нерегулируемых гаваней на западе Ирландии в нарушение британских требований безопасности, и уровень смертности был высоким. Перепись 1851 года показала, что более половины жителей Торонто были ирландцами, и только в 1847 году 38 000 ирландцев наводнили город с населением менее 20 000 жителей. Другие канадские города, такие как Квебек, Монреаль , Оттава , Кингстон , Гамильтон и Сент-Джон , также получили большое количество беженцев. К 1871 году 55% ​​жителей Сент-Джона были уроженцами Ирландии или детьми родителей ирландского происхождения. В отличие от Соединенных Штатов, Канада не могла закрыть свои порты для ирландских кораблей, поскольку она была частью Британской империи , поэтому эмигранты могли получить дешевый проход, возвращаясь пустыми трюмами для древесины.

В Америке большинство ирландцев стали горожанами; имея мало денег, многим пришлось селиться в городах, куда приземлялись корабли, на которых они прибыли. К 1850 году ирландцы составляли четверть населения Бостона , Нью-Йорка, Филадельфии и Балтимора.

Ирландское население 1600–2010 гг. Обратите внимание на снижение, начавшееся в 1845 году, которое не восстановилось до 21 века.

Голод положил начало депопуляции Ирландии в 19 веке. За первые три десятилетия XIX века население увеличилось на 13–14%; между 1831 и 1841 годами население выросло на 5%. Применение идеи Томаса Мальтуса о том, что население увеличивается в геометрической прогрессии, а ресурсы увеличиваются в арифметической, было популярно во время голода 1817 и 1822 годов. отсутствие капитальных вложений ». Население Ирландии росло не быстрее, чем население Англии, которая не пострадала от подобной катастрофы. К 1854 году от 1,5 до 2 миллионов ирландцев покинули свою страну из-за выселений, голода и тяжелых условий жизни.

Число погибших

Точно неизвестно, сколько людей умерло в период голода, хотя считается, что больше умерло от болезней, чем от голода. Государственная регистрация рождений, браков и смертей еще не началась, а записи, которые ведет католическая церковь, неполны. Одна из возможных оценок была получена путем сравнения ожидаемой численности населения с возможной численностью в 1850-х годах. Перепись , проведенная в 1841 году, зафиксировала население в 8 175 124 человека. Перепись населения сразу после голода 1851 года насчитала 6 552 385 человек, что на 1,5 миллиона меньше, чем за 10 лет. Члены комиссии по переписи подсчитали, что при нормальных темпах прироста населения население в 1851 году должно было бы вырасти до чуть более 9 миллионов, если бы не случился голод.

На находящемся в стадии разработки онлайн-ресурсе «Великий ирландский голод» , созданном географическим факультетом Университетского колледжа Корка , в разделе «Население Ирландии» говорится, что, несмотря на то, что данные переписи населения называются низкими, до голода в нем говорится, что «теперь общепринято считать, что «до удара на острове Ирландия проживало более 8,75 миллиона человек.

В 1851 г. комиссары по переписи населения собрали сведения о числе умерших в каждой семье с 1841 г., а также о причине, времени года и году смерти. За предыдущее десятилетие они зарегистрировали 21 770 смертей от голода и 400 720 смертей от болезней. В список болезней вошли лихорадка , дифтерия , дизентерия , холера , оспа и грипп , причем первые два являются основными убийцами (222 021 и 93 232). Члены комиссии признали, что их данные неполны и что истинное число смертей, вероятно, выше:

Чем больше уровень смертности... тем меньше будет количество зарегистрированных смертей, вызванных какой-либо формой домашнего хозяйства; - ибо не только целые семьи были сметены болезнями... но и целые деревни были стерты с лица земли.

Более поздние историки соглашаются, что таблицы смертности 1851 года «были ошибочными и, вероятно, недооценивали уровень смертности». Сочетание институциональных и частных данных дает «неполные и необъективные данные» о погибших во время голода. Кормак О Града, ссылаясь на работу В. А. Макартура, пишет, что специалистам давно известно, что ирландские таблицы смертности неточны, и занижали количество смертей.

Оценка С.Х. Казенса о 800 000 смертей во многом основывалась на ретроспективной информации, содержащейся в переписи 1851 года и других источниках. и в настоящее время считается слишком низким. Современный историк Джозеф Ли говорит, что «не менее 800 000». По оценкам РФ Фостера , «по меньшей мере 775 000 человек умерли, в основном от болезней, включая холеру, на последних стадиях Холокоста». Далее он отмечает, что «недавние сложные вычисления оценивают избыточную смертность в период с 1846 по 1851 год в пределах от 1 000 000 до 1 500 000… после тщательной критики этого другие статистики приходят к цифре в 1 000 000».

По оценкам Джоэла Мокира на совокупном уровне округов, число смертей в период с 1846 по 1851 год колеблется от 1,1 до 1,5 миллиона человек. Мокир предоставил два набора данных, которые содержали верхнюю и нижнюю границы оценки, которые не показали больших различий в региональных закономерностях. Истинная цифра, вероятно, лежит между двумя крайностями: половиной и полутора миллионами, а наиболее широко распространенная оценка составляет один миллион.

Убыль населения 1841–1851 гг. (%)

Ленстер	Мюнстер	Ольстер	Коннахт	Ирландия
15.3	22.5	15.7	28.8	20

Подробные статистические данные о населении Ирландии с 1841 года доступны на сайте анализа населения Ирландии .

Политическая карикатура 1880-х годов: «За сорок лет я потерял, из-за действия какого-либо естественного закона, более трех миллионов моих сыновей и дочерей, и они, молодые и сильные, оставляют позади старых и немощных, чтобы плакать и умереть. Где это закончиться ?

Еще одна область неопределенности заключается в описаниях заболеваний, данных жильцами в качестве причины смерти их родственников. Хотя перепись 1851 года справедливо критиковалась за недооценку истинных масштабов смертности, она действительно дает основу для медицинской истории Великого голода. Болезни, которые сильно повлияли на население, разделились на две категории: болезни, вызванные голодом, и болезни, вызванные дефицитом питательных веществ . Из болезней, вызванных дефицитом питательных веществ, наиболее распространенными были голодание и маразм , а также состояние, которое в то время называлось водянкой. Водянка ( отек ) — популярное название, данное симптомам нескольких заболеваний, одно из которых, квашиоркор , связано с голоданием.

Однако наибольшая смертность была не от болезней, связанных с недостаточностью питания, а от болезней, вызванных голодом. Недоедающие очень уязвимы к инфекциям ; поэтому, когда они произошли, они были более серьезными. Корь , дифтерия , диарея , туберкулез , большинство респираторных инфекций , коклюш , многие кишечные паразиты и холера в значительной степени зависели от статуса питания. Потенциально смертельные болезни, такие как оспа и грипп, были настолько опасны, что их распространение не зависело от питания. Лучшим примером этого явления была лихорадка, унесшая наибольшее количество смертей. В общественном сознании, а также в медицинском мнении, лихорадка и голод были тесно связаны. Социальная неустроенность — скопление голодных в столовых, продовольственных складах и переполненных работных домах — создавала идеальные условия для распространения инфекционных заболеваний, таких как тиф , брюшной тиф и возвратный тиф .

Диарейные заболевания были результатом плохой гигиены, плохих санитарных условий и изменений в питании. Заключительное нападение на население, выведенное из строя голодом, было нанесено азиатской холерой, которая ненадолго посетила Ирландию в 1830-х годах. В следующее десятилетие он бесконтрольно распространился по Азии, Европе и Британии, наконец достигнув Ирландии в 1849 году. По оценкам некоторых ученых, население Ирландии сократилось на 20–25%.

После голода

Основная статья: Наследие Великого ирландского голода

Средний возраст вступления в брак в Ирландии в 1830 году составлял 23,8 лет для женщин и 27,5 лет для мужчин, тогда как когда-то он составлял 21 год для женщин и 25 лет для мужчин, а те, кто никогда не женился, составляли около 10% населения; в 1840 году они возросли соответственно до 24,4 и 27,7. За десятилетия после голода брачный возраст вырос до 28–29 лет для женщин и 33 лет для мужчин, а треть ирландцев и четверть ирландских женщин никогда не вступали в брак из-за низкой заработной платы и хронических экономических проблем, которые препятствовали этому. ранние и всеобщие браки.

Одним из последствий увеличения числа детей-сирот стало то, что некоторые молодые женщины обратились к проституции, чтобы обеспечить себя. Некоторые из женщин, ставших Ренсами из Куррага, остались сиротами от голода.

Картофельная болезнь вернулась в Ирландию в 1879 году, хотя к тому времени сельские фермеры-арендаторы и рабочие Ирландии начали « Земельную войну », которую называют одним из крупнейших аграрных движений, имевших место в Европе девятнадцатого века.

К тому времени, когда в 1879 году болезнь картофеля вернулась, Земельная лига, которую возглавлял Майкл Дэвитт , родившийся во время Великого голода и чья семья была выселена, когда Дэвитту было всего 4 года, поощряла массовый бойкот «отъявленных землевладельцев». "при этом некоторые члены также физически блокируют выселения. Однако эта политика вскоре была подавлена . Несмотря на то, что около 1000 человек были интернированы в соответствии с Законом о принуждении 1881 года по подозрению в членстве. С сокращением уровня бездомности и усилением физических и политических сетей, разрушающих систему землевладения , серьезность следующего более короткого голода будет ограничена.

По мнению лингвиста Эрика Фальшер-Пуару, удивительно, что для страны, известной своим богатым музыкальным наследием, лишь небольшое количество народных песен можно проследить до демографической и культурной катастрофы, вызванной Великим голодом. Из-за этого бедные люди обычно избегали этой темы в течение десятилетий, поскольку она вызывала слишком много печальных воспоминаний. Кроме того, большие территории страны стали необитаемыми, а собиратели народных песен восемнадцатого и девятнадцатого веков не собирали песни, которые они слышали на ирландском языке, поскольку язык крестьянства часто считался мертвым или «недостаточно деликатным для образованные уши». Из сохранившихся песен, пожалуй, самая известная — «Skibbereen» . Эмиграция была важным источником вдохновения для ирландских песен в 20 веке.

Анализ роли правительства

Современный анализ

Современное мнение резко критиковало реакцию правительства Рассела на кризис и управление им. С самого начала звучали обвинения в том, что правительство не осознало масштабов катастрофы. Сэр Джеймс Грэм, который занимал пост министра внутренних дел в последнем правительстве сэра Роберта Пиля, писал Пилу, что, по его мнению, «правительство недооценивает реальные масштабы и масштабы ирландских трудностей и не может быть решено мерами внутри страны». строгое правило экономической науки».

Эта критика не ограничивалась внешними критиками. Лорд-лейтенант Ирландии лорд Кларендон 26 апреля 1849 года написал письмо Расселу, призывая правительство предложить дополнительные меры по оказанию помощи: «Я не думаю, что в Европе есть другой законодательный орган, который игнорировал бы такие страдания, какие сейчас существуют в запад Ирландии или хладнокровно продолжать политику истребления». Также в 1849 году главный комиссар по закону о бедных Эдвард Твислтон подал в отставку в знак протеста против Закона о ставках помощи, который предоставил дополнительные средства для Закона о бедных посредством налога в размере 6 пенсов в фунтах на всю облагаемую недвижимостью в Ирландии. Твислтон показал, что «Британии потребовались сравнительно небольшие суммы, чтобы избавить себя от глубокого позора, позволив своим несчастным собратьям умереть от голода». По словам Питера Грея в его книге «Ирландский голод» , правительство потратило 7 миллионов фунтов стерлингов на оказание помощи Ирландии в период с 1845 по 1850 год, «что составляет менее половины одного процента британского валового национального продукта за пять лет». Современники отмечали резкий контраст. с компенсацией в 20 миллионов фунтов стерлингов, выданной Вест-Индии в 1830-х годах». рабовладельцам

Другие критики утверждали, что даже после того, как правительство осознало масштабы кризиса, оно не смогло предпринять достаточных шагов для его решения. Джон Митчел, один из лидеров Движения молодой Ирландии, писал в 1860 году:

Я назвал это искусственным голодом: то есть это был голод, который опустошил богатый и плодородный остров, который ежегодно производил изобилие и избыток, чтобы прокормить весь свой народ и многих других. Англичане действительно называют голод «промыслом Провидения»; и приписать это полностью фитофторозу картофеля. Но картофель потерпел неудачу по всей Европе, однако голода не было, за исключением Ирландии. Таким образом, британская версия этого вопроса, во-первых, является мошенничеством; во-вторых, богохульство. Всемогущий действительно наслал болезнь картофеля, но голод создали англичане.

Тем не менее, другие критики увидели в ответе правительства отражение его отношения к так называемому « ирландскому вопросу ». Нассау-старший , профессор экономики Оксфордского университета , писал, что голод «убьет не более миллиона человек, и этого вряд ли будет достаточно, чтобы принести какую-либо пользу». В 1848 году Денис Шайн Лоулор предположил, что Рассел был учеником елизаветинского поэта Эдмунда Спенсера , который рассчитал, «насколько английская колонизация и английская политика могут быть наиболее эффективно осуществлены ирландским голоданием». Чарльз Тревельян , государственный служащий, несший самую непосредственную ответственность за борьбу правительства с голодом, описал его в 1848 году как «прямой удар всемудрого и всемилостивого Провидения», обнажившего «глубокие и укоренившиеся корни социальных проблем». зло"; он подтвердил, что голод был «острым, но эффективным средством, с помощью которого, вероятно, будет достигнуто излечение. Дай Бог, чтобы поколение, которому была предложена эта возможность, могло правильно выполнить свою роль ...»

Исторический анализ

Кристин Кинили написала, что «крупная трагедия ирландского голода 1845–1852 годов стала переломным моментом в современной ирландской истории. Однако ее возникновение не было ни неизбежным, ни неизбежным». Основные факторы, которые в совокупности стали причиной голода, усугубились неадекватной реакцией правительства. Кинили отмечает, что «правительству пришлось что-то сделать, чтобы облегчить страдания», но «стало очевидным, что правительство использовало свою информацию не только для того, чтобы сформулировать свою политику оказания помощи, но и как возможность облегчить различные долгожданные изменения внутри Ирландии».

Джоэл Мокир пишет: «Нет никаких сомнений в том, что Великобритания могла бы спасти Ирландию», и сравнивает 9,5 миллионов фунтов стерлингов, которые правительство потратило на помощь голодающим в Ирландии, с 63,9 миллионами фунтов стерлингов, которые оно потратит несколько лет спустя на «совершенно бесполезные» мероприятия. Крымская война . Мокир утверждает, что, несмотря на формальную интеграцию в Соединенное Королевство, Ирландия фактически была чужой страной для британцев, которые поэтому не желали тратить ресурсы, которые могли бы спасти сотни тысяч жизней.

Некоторые также указали на структуру Британской империи как на способствующий фактор. Джеймс Энтони Фруд писал, что «Англия управляла Ирландией ради того, что она считала своими собственными интересами, производя расчеты на основе валового баланса своих торговых регистров и оставляя в стороне моральные обязательства, как если бы добро и зло были вычеркнуты из свода законов Ирландии». Вселенная». Деннис Кларк, ирландско-американский историк и критик империи, утверждал, что голод стал «кульминацией поколений пренебрежения, плохого правления и репрессий. Это была эпопея английской колониальной жестокости и неадекватности. Для безземельных жителей хижин это означало эмиграцию или вымирание..."

Позиция британского правительства

Британское правительство не принесло явных извинений за свою роль в голоде. Но в 1997 году на поминальном мероприятии в графстве Корк актер Гэбриел Бирн зачитал послание премьер-министра Тони Блэра , в котором признавалась неадекватность реакции правительства. В нем утверждалось, что «те, кто правил в Лондоне в то время, подвели свой народ, стоя в стороне, в то время как неурожай превратился в огромную человеческую трагедию». Сообщение было хорошо встречено в Ирландии, где оно было воспринято как долгожданное британское извинение. Архивные документы, опубликованные в 2021 году, показали, что сообщение на самом деле не было написано и одобрено Блэром, с которым в то время не могли связаться помощники. Блэра Поэтому он был одобрен главным личным секретарем Джоном Холмсом по его собственной инициативе.

Вопрос Геноцида

Смотрите также: Геноциды в истории (до Первой мировой войны) § Великий ирландский голод

Фреска Холокоста в Ирландии на Баллимерфи-роуд в Белфасте . «Ан Горта Мор, геноцид голода в Великобритании, холокост в Ирландии 1845–1849 годов, более 1 500 000 смертей».

Подавляющее большинство историков отвергают утверждение о том, что реакция британского правительства на голод представляла собой геноцид. Их позиция частично основана на том факте, что в отношении смертей, связанных с голодом, не было намерения совершить геноцид. Чтобы зверство с массовой гибелью людей можно было определить как геноцид, оно должно включать в себя преднамеренное уничтожение народа. Современные комментаторы возлагают вину за массовую смерть на действия британского правительства, а не на болезнь.

В 1996 году американский штат Нью-Джерси включил тему голода в учебную программу «Холокост и геноцид» своих средних школ. В 1990-х годах ирландско-американские лоббистские группы энергично выступали за включение изучения ирландского голода в школьные программы наряду с изучением Холокоста , рабства и других подобных злодеяний. Учебная программа штата Нью-Джерси была разработана такими лоббистскими группами и разработана библиотекарем Джеймсом Маллином. После критики Комиссия по Холокосту Нью-Джерси запросила у двух ученых заявления о том, что ирландский голод был геноцидом, которые в конечном итоге были предоставлены профессорами права Чарльзом Э. Райсом и Фрэнсисом Бойлом , которые ранее не были известны своими исследованиями ирландской истории. Они пришли к выводу, что британское правительство сознательно проводило политику, основанную на расовом и этническом признаке, направленную на уничтожение ирландского народа, и что политика массового голода приравнивалась к геноциду согласно ретроспективному применению статьи 2 Гаагской конвенции 1948 года . Эта оценка была поддержана различными более поздние исследователи геноцида.

Историк Дональд Акенсон , написавший 24 книги об Ирландии, заявил: «Когда вы видите [слово «Холокост», использованное в отношении Великого голода], вы знаете, что сталкиваетесь с порнофильмами о голоде. исторически неуравновешена и, как и другие виды порнографии, отличается скрытым (а иногда и явным) призывом к мизантропии и почти всегда возбуждением ненависти».

Ирландский историк Кормак О Града отверг утверждение о том, что реакцией британского правительства на голод был геноцид, а также заявил, что «ни один академический историк не продолжает серьезно относиться к утверждению о «геноциде». Он утверждал, что «геноцид включает в себя убийственные намерения , и следует сказать, что даже самые фанатичные и расистские комментаторы того времени не стремились к истреблению ирландцев», а также заявил, что большинство людей в Уайтхолле «надеялись на лучшие времена для Ирландии». ". Кроме того, он заявил, что утверждение о геноциде упускает из виду «огромную проблему, стоящую перед агентствами по оказанию помощи, как центральными, так и местными, государственными и частными». О Града считает, что пренебрежение проще пережить, чем геноцид.

Джон Лизер, профессор истории Карфагенского колледжа, штат Висконсин, писал, что бинарная постановка дебатов о хороших или плохих действиях британского правительства, и особенно Тревельяна, «неудовлетворительна» и что вся дискуссия вокруг вопроса о геноциде служит чрезмерно упрощать и запутывать сложные факторы, стоящие за действиями правительства в целом и отдельных лиц в нем.

Нат Хилл, директор по исследованиям Genocide Watch , заявил: «Хотя картофельный голод, возможно, не полностью вписывается в юридические и политические определения «геноцида», в истории ему следует уделять равное внимание как вопиющему преступлению против человечества».

Мемориалы

Основная статья: Список памятников Великому голоду

Дополнительная информация: Наследие Великого ирландского голода.

Мемориал голода в Дублине

Национальный мемориал голодающего в Ирландии расположен в парке Мирриск «Миллениум Мирриск» , парке площадью пять акров с видом на Атлантический океан в деревне Мурриск , графство Мейо , у подножия горы Кроа Патрик . Мемориал , спроектированный ирландским художником Джоном Беханом , представляет собой бронзовую скульптуру корабля-гроба со скелетами, переплетенными через такелаж, символизирующими множество эмигрантов, не переживших путешествие через океан в Британию, Америку и другие страны. Он был открыт 20 июля 1997 года тогдашним президентом Мэри Робинсон . Комитет по празднованию голода, возглавлявший проект, выбрал место в Мюрриске, поскольку, по их мнению, «...вполне уместно, чтобы национальный мемориал голода [..] был расположен на западе, который больше всего пострадал во время голода: каждый четвертый из них население Коннахта вымирало в те ужасные годы».

Национальный день памяти голода отмечается в Ирландии ежегодно, обычно в майское воскресенье.

Его память также увековечена во многих местах по всей Ирландии, особенно в тех регионах Ирландии, которые понесли наибольшие потери, а также увековечена за рубежом, особенно в городах с большим населением, происходящим от ирландских иммигрантов, таких как Нью-Йорк . Среди мемориалов в США — Мемориал ирландского голода возле набережной Манхэттена.

«Родственные духи» , большая скульптура из девяти орлиных перьев из нержавеющей стали, созданная художником Алексом Пентеком, была установлена ​​в 2017 году в ирландском городе Мидлтон , графство Корк , чтобы поблагодарить народ чокто за финансовую помощь во время голода .

Ежегодный поход во время Великого голода от Дулоха до Луисбурга, графство Мейо, был открыт в 1988 году и возглавлялся такими известными личностями, как архиепископ Десмонд Туту из Южной Африки и представители народа чокто из Оклахомы. Прогулка, организованная Afri , проходит в первую или вторую субботу мая и связывает память о голоде с современными проблемами прав человека.

См. также

• Влияние Великого голода на американскую экономику
• Картофельный голод в Хайленде (аграрный кризис, произошедший в Шотландии ) в то же время
• Ирландский голод (1740–1741)
• Ирландский голод (1879)
• Список голода

Ссылки

Информационные примечания

Сноски

Цитаты

Библиография

• Блейк, Роберт (1967), Дизраэли , университетские книги в мягкой обложке, St. Martin's Press, LCCN   67011837 , заархивировано из оригинала 11 мая 2020 г. , получено 27 июня 2015 г.
• Бойл, Фелим П.; О Града, Кормак (ноябрь 1986 г.), «Тенденции рождаемости, избыточная смертность и Великий ирландский голод» (PDF) , Демография , 23 (4): 543–562, doi : 10.2307/2061350 , hdl : 10197/401 , JSTOR   2061350 , PMID   3542599 , S2CID   43621998 , заархивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2020 г. , получено 20 апреля 2018 г.
• Кларк, Деннис (1982), «Деннис Кларк: Ирландцы в Филадельфии» , Университет Темпл , ISBN  0-87722-227-4 , получено 24 сентября 2010 г.
• Казенс, С.Х. (1960), Региональные показатели смертности в Ирландии во время Великого голода с 1846 по 1851 год, Population Studies , vol. 14
• Доэни, Майкл (1951), След преступника , MH Gill & Son, LTD
• Доннелли, Джеймс С. (2005), Великий ирландский картофельный голод , Sutton Publishing, ISBN  0-7509-2632-5
• Доннелли, Джеймс С. младший (1995), Пуартейр, Катал (редактор), Массовое выселение и ирландский голод: новый взгляд на выселения», из «Великого ирландского голода» , Дублин, Ирландия: Mercier Press
• Даффи, Питер (2007), Убийство майора Дениса Мэхона , HarperCollins, ISBN  978-0-06-084050-1
• Даффи, сэр Чарльз Гаван (1888), Четыре года ирландской истории 1845–1849 , Касселл, Петтер, Галпин и компания
• Фостер, РФ (1988), Современная Ирландия 1600–1972 , Penguin Group
• Галлахер, Томас (1987), Плач Пэдди, Ирландия 1846–1847: Прелюдия к ненависти , Хоутон Миффлин Харкорт, ISBN  978-0-15-670700-8 , заархивировано из оригинала 14 апреля 2021 года , получено 24 сентября 2010 года.
• Гибни, Джон (ноябрь – декабрь 2008 г.), «TV Eye» , History Ireland , 16 (6): 55, заархивировано из оригинала 12 мая 2020 г. , получено 31 января 2015 г.
• Грей, Питер (1995), Ирландский голод , Нью-Йорк: Harry N. Abrams, Inc.
• Гетц, Норберт; Брюис, Джорджина; Вертер, Штеффен (2020), Гуманитаризм в современном мире: моральная экономия помощи голодающим , Кембридж: Cambridge University Press , doi : 10.1017/9781108655903 , ISBN  9781108655903
• Ирландский комитет по учебной программе по борьбе с голодом (1998 г.), Великий ирландский голод (PDF) , заархивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2014 г. , получено 1 июля 2014 г.
• Ки, Роберт (1993). Лавр и плющ: история Чарльза Стюарта Парнелла и ирландского национализма . Хэмиш Хэмилтон. ISBN  978-0-241-12858-9 .
• Кеннеди, Лиам ; Элл, Пол С.; Кроуфорд, EM; Кларксон, Лос-Анджелес (1999). Картирование Великого ирландского голода . Пресса Четырех Судов. ISBN  1-85182-353-0 .
• Кеннеди, Лиам (2016). Несчастная земля: самые угнетенные люди на свете — ирландцы? . Дублин: Ирландская академическая пресса. ISBN  9781785370472 .
• Кенни, Кевин (2003). Новые направления в ирландско-американской истории . История Ирландии и ирландской диаспоры (иллюстрированное изд.). Университет Висконсина Пресс . ISBN  978-0-299-18714-9 .
• Киллен, Джон (1995). Десятилетие голода, современные отчеты 1841–1851 гг . Блэкстафф.
• Кинили, Кристина (1994). Это Великое Бедствие . Гилл и Макмиллан. ISBN  0-7171-1881-9 .
• Король, Нейса (2009). «Переосмысление и признание геноцида: британцы и случай Великого картофельного голода в Ирландии». В Кули, Деннис Р.; Штеффен, Ллойд (ред.). Переосмысление смерти и умирания . Междисциплинарная пресса. стр. 123–132. ISBN  978-1-904710-82-0 .
• Лакстон, Эдвард (1997). Корабли с голодом: ирландский исход в Америку 1846–1851 гг . Блумсбери . ISBN  0-7475-3500-0 .
• Ли, Джозеф (1973). Модернизация ирландского общества . Джилл и Макмиллан. ISBN  9780717105670 . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 23 августа 2020 г. .
• Ленгель, Эдвард Г. (2002). Ирландцы глазами британцев: восприятие Ирландии в эпоху голода . Издательская группа Гринвуд . стр. 12, 48, 104. ISBN.  978-0-275-97634-7 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
• Библиотека Конгресса (2007 г.), Ирландская иммиграция в Америку , заархивировано из оригинала 11 мая 2020 г. , получено 22 апреля 2019 г.
• Литтон, Хелен (1994), Ирландский голод: иллюстрированная история , Wolfhound Press, ISBN  0-86327-912-0
• Литтон, Хелен (2006), Ирландский голод: иллюстрированная история , Wolfhound Press, ISBN  0-86327-912-0
• Ливи-Баччи, Массимо (1991), Население и питание: очерк европейской демографической истории , Cambridge University Press, ISBN  978-0-521-36871-1
• Лайонс, Фрэнсис Стюарт Леланд (1973), Ирландия после голода , Фонтана
• Макартур, сэр Уильям Портер; Эдвардс, Р. Дадли (Роберт Дадли); Уильямс, Томас Десмонд (1957), Медицинская история голода , Рассел и Рассел
• Макманус, Сеумас (1921), История ирландской расы , Нью-Йорк: Ирландская издательская компания , получено 23 октября 2017 г.
• МакКоркелл, Джон (2010), McCorkell Line , заархивировано из оригинала 4 сентября 2010 г. , получено 20 сентября 2010 г.
• Макдональд, Брайан (17 мая 2010 г.), «Британцы не присутствуют на церемонии голодания» , Irish Independent , заархивировано из оригинала 28 ноября 2012 г. , получено 24 сентября 2010 г.
• Митчел, Джон (2005) [1861]. Последнее завоевание Ирландии (возможно) (переиздание). Университетский колледж Дублина Press . ISBN  1-904558-36-4 .
• Митчел, Джон (1869). История Ирландии: от Лимерикского договора до наших дней . Джеймс Даффи.
• Митчел, Джон (1996) [1876]. Тюремный журнал пяти лет в британских тюрьмах . Книги Вудстока. ISBN  185477218X .
• Мокир, Джоэл (1983). «Почему Ирландия голодала. Количественная и аналитическая история ирландской экономики 1800–1850 годов» . Медицинская история . 28 (4): 447–448. ПМК   1140027 .
• О Града, Кормак (март 1975 г.). «Записка о девятнадцатой эмиграционной статистике». Исследования народонаселения . 29 (1): 143–149. дои : 10.2307/2173431 . JSTOR   2173431 . ПМИД   22091811 .
• О Града, Кормак (1993). Ирландия до и после голода: исследования экономической истории 1800–1925 гг . Издательство Манчестерского университета . ISBN  0719040353 . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
• Оценка, Кормак (1999). Черный '47 и далее . Издательство Принстонского университета . ISBN  0-691-01550-3 .
• О Града, Кормак (2000). «Черный 47-й год и далее: Великий ирландский голод в истории, экономике и памяти» . Медицинская история . 45 (1). Издательство Принстонского университета : 136–137. ISBN  978-0-691-07015-5 . ПМЦ   1044715 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
• О Града, Кормак (2006). Великий голод в Ирландии: междисциплинарные перспективы . Дублин Пресс . ISBN  978-1-904558-57-6 .
• О'Нил, Джозеф Р. (2009). Ирландский картофельный голод . АБДО. ISBN  978-1-60453-514-3 . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г. .
• О'Салливан, Т.Ф. (1945), Молодая Ирландия , The Kerryman Ltd.
• Пэддок, WC (1992), «Наш последний шанс выиграть войну с голодом», «Достижения в области патологии растений » , 8 : 197–222.
• Портер, Катал (1995), Великий ирландский голод , RTÉ/Mercier Press, ISBN  1-85635-111-4
• Ранела, Джон О'Бейрн (2000), Страшные реалии: новые взгляды на голод , Крис Мораш и Ричард Хейс, Colourbooks Ltd, ISBN  0-7165-2566-6
• Рифкин, Джереми (1993), Beyond Beef , Plume, ISBN  978-0-452-26952-1
• Ритчел, Дэн (1996), Ирландский голод: проблемы интерпретации и историографии , исторический факультет Университета Мэриленда, заархивировано из оригинала 21 февраля 2009 г.
• ЗАГС (2005 г.), История , заархивировано из оригинала 1 июля 2010 г. , получено 21 сентября 2010 г.
• Росс, Дэвид (2002), Ирландия: История нации , Нью-Ланарк: Геддес и Гроссет, ISBN  1-84205-164-4
• Шоу, Джордж Бернард (1903), «Акт IV», Человек и Супермен
• Тревельян, Чарльз Э. (1848). Ирландский кризис . Лондон.
• Юрис, Джилл; Юрис, Леон (2003). Ирландия: Ужасная красота . Бантамские книги. ISBN  978-0-553-01381-8 .
• Уорд, Майк (2002), Ирландцы возвращают дар голоду чокто: мартовские следы слез в походе за помощью в Сомали , Капитолий американского государственного деятеля, заархивировано из оригинала 11 мая 2011 г. , получено 20 сентября 2010 г.
• Вудхэм-Смит, Сесил (1991) [1962]. Великий голод: Ирландия, 1845–1849 гг . Пингвин . ISBN  978-0-14-014515-1 .

Дальнейшее чтение

• Американский университет (1996), Ирландский картофельный голод и торговля , Американский университет , данные получены 24 сентября 2010 г.
• Балч, Уильям Стивенс (1850). Ирландия, какой я ее видел: характер, состояние и перспективы народа . ГП Патнэм. .
• Куган, Тим Пэт ​​(2012). Сюжет о голоде: роль Англии в величайшей трагедии Ирландии . Пресса Святого Мартина. ISBN  978-0-230-10952-0 . .
• Дейли, Мэри Ф. (1986). Голод в Ирландии . Дублин: Дандалган Пресс. ISBN  978-0-85221-1083 . .
• Р. Дадли Эдвардс и Т. Десмонд Уильямс (ред.), Великий голод: исследования по истории Ирландии 1845–1852 гг .
• Генри Джордж , Прогресс и бедность. Глава 6: «Правда об Ирландии» – рассказ Джорджа об ирландском голоде.
• Роберт Ки , Ирландия: История .
• Мэри К. Келли, Великий голод Ирландии в ирландско-американской истории: сохранение роковой памяти. Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд, 2014.
• Келли, Джон (2012). Могилы идут, Великий голод и сага об ирландском народе .
• Мак Суибне, Брендан (2017). Темам не хватает слов?: Серая зона Великого голода . Хамден: Издательство Квиннипиакского университета . ISBN  9780997837476 .
• МакМахон, Сайан Т. Корабль-гроб: жизнь и смерть на море во время Великого ирландского голода (NYU Press, 2021)
• О'Нил Питер Д. (2019). «Голод ирландцев и американское расовое государство». Нью-Йорк: Рутледж. (ISBN 978-0-367-34444-3)
• Рид, К. (2022). Великий голод в Ирландии и финансовый кризис в Великобритании . Вудбридж: Бойделл и Брюэр . ISBN  978-1-78327-727-8 .
• О'Рурк, каноник Джон (1989) [1874]. Великий ирландский голод . Публикации Веритас.
• Джордж Пулетт Скроп, Письма лорду Джону Расселу о дальнейших мерах по социальному улучшению Ирландии | Письма лорду Джону Расселу о дальнейших мерах по социальному улучшению Ирландии. Джеймс Риджуэй, 1847 год.
• Общество друзей. Центральный комитет помощи (1852 г.), Труды Центрального комитета помощи Общества друзей во время голода в Ирландии в 1846 и 1847 годах, Дублин
• Тойбин, Колм ; Ферритер, Диармайд (2001). Ирландский голод . Профиль Букс Лимитед. ISBN  978-1-86197-2491 . .
• « Голодные сороковые» , анализ Хрононима .

Внешние ссылки

• Информация Ирландского национального архива о голоде
• голоде в Cork Multitext Project. о Статья Дончада О Коррена
• Историческое общество Пенсильвании. Первичные источники. Письма семьи Кертисов, Дом писем ирландских иммигрантов.
• «Великий ирландский голод», подкаст BBC « В наше время» , апрель 2019 г.
• «Когда Ирландия голодала», Radharc/RTE. Четырехсерийный ирландский документальный сериал 1992 года.
• Радиоочерк к 175-й годовщине начала Великого голода. «Заражение в прошлом и настоящем этой семьи». Общественные СМИ Новой Англии, 2021 г.
• Вклад гостя «Великий ирландский картофельный голод» , Исторический кооператив, 31 октября 2009 г.,