Королевство Альба

Политические центры Шотландии в раннем средневековье

Королевство Альба ( латынь : Scotia ; шотландский гэльский : Alba ) было королевством Шотландия между смертью Дональда II в 900 году и Александра III в 1286 году. Смерть последнего косвенно привела к вторжению в Шотландию английского короля Эдуарда I в 1286 году. 1296 год и Первая война за независимость Шотландии .

Альба включала Далриаду , но первоначально исключила значительную часть современной Шотландской низменности , которая затем была разделена между Стратклайдом и Нортумбрией вплоть до залива Ферт-оф-Форт . Фортриу , пиктское королевство на севере, было присоединено к Альбе в десятом веке.

До начала 13 века Морей не считался частью Альбы, которая считалась простирающейся только между Ферт-оф-Форт и рекой Спей .

Имя Альба является удобным, поскольку на протяжении всего этого периода как правящие, так и низшие классы королевства состояли преимущественно из пиктов-гаэлей, позднее — из пиктов-гаэлов и ското-норманнов . Это заметно отличается от периода Дома Стюартов , начавшегося в 1371 году, когда правящие классы королевства в основном говорили на среднеанглийском языке , который позже развился и стал называться низинными шотландцами . Не существует точного гэльского эквивалента английского термина «Королевство Альба», поскольку гэльский термин Rìoghachd na h-Alba означает «Королевство Шотландия». Англоговорящие ученые адаптировали гэльское название Шотландии для применения к определенному политическому периоду шотландской истории, в эпоху Высокого Средневековья .

Королевский двор

Мало что известно о структуре шотландского королевского двора в период до прихода норманнов в Шотландию, до правления I. Давида Немного больше известно о дворе конца XII и XIII веков. По словам Джеффри Барроу, этот двор «носил решительно феодальный, франкский, некельтский характер». Некоторые из должностей имели гэльское происхождение, например , Хостариус (позже Ашер или «Дверной страж»), человек, отвечающий за королевскую охрану, и раннер , на гэльском языке член двора, говорящий , чья работа заключалась в разделении еды. .

• Должность сенешаля , или дапифера (т.е. стюарда ), передавалась по наследству со времен правления Давида I. На стюарде лежала ответственность за королевский дом и его управление (см. Верховный стюард Шотландии );
• Канцлер . отвечал за королевскую капеллу Последний был местом поклонения короля, но, как оказалось, был связан с королевскими писцами , ответственными за ведение записей. Обычно канцлером был священнослужитель, и обычно он занимал эту должность до того, как был повышен до епископства (см. Лорд-канцлер Шотландии );
• Чемберлен Чемберлен контролировал и отвечал за королевские финансы (см. Шотландии );
• Констебль Лорд также был наследственным со времен правления Давида I и отвечал за военные ресурсы короны (см. -верховный констебль Шотландии );
• Дворецкий Дворецкий (см. Шотландии );
• Маршал ​ или маришаль . Маришаль отличался от констебля тем, что он был более специализированным, отвечал за королевские кавалерийские войска и руководил ими (см. Граф Маришаль ).

В 13 веке все остальные должности, как правило, передавались по наследству, за исключением канцлера. Королевский дом, конечно, имел множество других должностей. Самым важным, вероятно, был вышеупомянутый хостариус , но были и другие, такие как королевские охотники, королевские лесники и повара ( диспенса или спенс ).

Короли Альбы

Дополнительная информация: Происхождение Королевства Альба и Список шотландских монархов.

Дональд II и Константин II

Король Дональд II был первым человеком, которого звали ри Альбаном (то есть королем Альбы ), когда он умер в Данноттаре в 900 году. Это означало короля Каледонии или Шотландии. Все его предшественники носили стиль либо короля пиктов , либо короля Фортриу . Такое очевидное новшество в гэльских хрониках иногда воспринимается как рождение Шотландии, но в его правлении нет ничего особенного, что могло бы подтвердить это. У Дональда было прозвище dásachtach . Это просто означало сумасшедшего или, согласно раннему ирландскому законодательству, человека, не контролирующего свои функции и, следовательно, не несущего юридической ответственности. Причиной, возможно, было неспокойное время его правления, постоянно проводившееся в боевых сражениях с викингами . Возможно, свою непопулярность он добился нарушением прав церкви или высокими налогами, но доподлинно это неизвестно. Однако его крайне негативное прозвище делает его маловероятным основателем Шотландии.

Преемник Дональда Константин II (Каусантин мак Аеда) чаще рассматривается как ключевая фигура в формировании Альбы. Константин правил почти полвека, участвуя во многих битвах. Когда он проиграл в Брунанбурге , он был явно дискредитирован и ушел в отставку в качестве монаха Калди в Сент-Эндрюсе. Несмотря на это, « Пророчество Берхана» полно восхвалений в его адрес и в этом отношении соответствует взглядам других источников. В более поздних традициях Константин считается человеком, который вместе с епископом Келлахом Сент-Эндрюсским привел католическую церковь в Шотландии в соответствие с церковью более крупного гэльского мира, хотя точно не известно, что это означает. В Сент-Эндрюсе на протяжении двух столетий жили гэльские епископы, и гэльские церковники были одними из старейших представителей каледонского христианства. Реформа могла быть организационной или своего рода чисткой от некоторых неизвестных и, возможно, нелюбимых наследий пиктской церковной традиции. Однако, если не считать этих факторов, трудно полностью оценить важность правления Константина.

Малькольм I — Малкольм II

Период между воцарением Малькольма I (Маол Калуим Мак Домнуилл) и Малькольма II (Маол Калуим Мак Чионаодха) отмечен хорошими отношениями с уэссексскими правителями Англии , интенсивной внутренней династической разобщенностью и, несмотря на это, относительно успешной экспансионистской политикой. Через некоторое время после английского вторжения в землю Камбры ( древнеанглийское название Стратклайд , Камбрия или оба) короля Англии Эдмунда в 945 году английский король передал провинцию королю Малкольму I при условии постоянного союза. Некоторое время во время правления короля Индульфа (Идульба мак Каусантина) (954–62) шотландцы захватили крепость под названием Оппидум Эдем , т. е. почти наверняка Эдинбург . Это был первый шотландский плацдарм в Лотиане . Шотландцы, вероятно, имели некоторую власть в Стратклайде с конца IX века, но королевство сохраняло своих собственных правителей, и неясно, всегда ли шотландцы были достаточно сильны, чтобы обеспечить соблюдение своей власти. Фактически, один из преемников Индульфа, Куилен (Куилен мак Илдуилб), погиб от рук людей Стратклайда, возможно, пытаясь укрепить свою власть. Король Кеннет II (Чионаод Мак Маол Чалуим) (971–95) начал свое правление с вторжения в Британию (возможно, Стратклайд), возможно, как раннее утверждение своей власти, а также, возможно, как традиционный гэльский crechríghe (букв. «королевская добыча»). , обряд, с помощью которого король обеспечивал успех своего правления с помощью инаугурационного рейда на территорию исторического врага.

Правление Малкольма I (942/3–954) также знаменует собой первые известные противоречия между Шотландским королевством и Морей , старым центром шотландско-пиктского королевства Фортриу . В «Хрониках королей Альбы » сообщается, что король Малькольм «пошел в Морей и убил Келлаха». Тот же источник сообщает нам, что король Малькольм был убит моравцами. Это первый явный признак напряженности между Сенел нГабраин и Сенел Лоарн , двумя родственными группами, заявляющими о своем происхождении от разных предков Эрка . Во время правления Макбета (Мак Беатад Мак Финдлаих) и его преемника Лулаха из Морей (Лулах Мак Гилле Комгхайн) Сенел Лоарн правил всей Шотландией.

Во время правления Малькольма II эти территории были окончательно присоединены. Критическим годом, возможно, стал 1018 год, когда король Малкольм II разгромил нортумбрийцев в битве при Кархэме . В том же году умер король Оуайн Фоэль , оставив свое королевство своему повелителю Малкольму. Встреча с королем Дании и Англии Канутом , вероятно, около 1031 года, по-видимому, еще больше закрепила эти завоевания, хотя истинный характер шотландского правления над Лотианом и районом Шотландских границ не был полностью осознан до завоевания и аннексии этой провинции во время Войны за независимость .

Дункан I Александру I

Камень булочки в коронационном кресле Вестминстерского аббатства , 1855 год. Это был церемониальный коронационный камень гэльских королей Шотландии, похожий на ирландский Лиа Файл .

Период между воцарением короля Дункана I (Доннчад Мак Крионайн) (1034 г.) и смертью Александра I (1124 г.) был последним перед приходом норманнов в Шотландию. В некотором смысле правление короля Малкольма III (Маол Калуим Мак Доннчайд) стало прообразом перемен, произошедших во время правления франкоязычных королей Давида I и Вильгельма I , хотя местная реакция на манеры правления Дункана II (Доннчада) mac Máel Coluim), возможно, несколько вернуло эти изменения назад.

Правление короля Дункана I закончилось военной неудачей. Он потерпел поражение от коренных англичан при Дареме в 1040 году и впоследствии был свергнут. Дункан был связан с предыдущими правителями только через свою мать Беток , дочь Малкольма II, которая вышла замуж за Кринана , мирского аббата Данкельда (и, вероятно, Мормаера Атолла тоже). В месте под названием Ботганован (или Ботгован , Ботгофнане , Ботгофуане , что на старогэльском означает «Хижина кузнеца») сегодня Питгавени близ Элгина ), мормаер Морей , Макбет победил и убил Дункана, а королевскую власть забрал себе. После преемника Макбета Лулаха, еще одного моравца, все короли Шотландии были потомками Дункана. По этой причине правление Дункана часто вспоминают положительно, а Макбета - злодеями. В конце концов, Уильям Шекспир прославил этот средневековый эквивалент пропаганды, увековечив обоих мужчин в своей пьесе «Макбет» . Однако правление Макбета было достаточно успешным, и у него была возможность совершить паломничество в Рим.

Именно Малкольм III получил прозвище (как и его преемники) «Кэнмор» ( Ceann Mór , «Великий вождь»), а не его отец Дункан, который сделал больше для создания успешной династии, правившей Шотландией в течение следующих двух столетий. Частью успеха было огромное количество детей, которые у него были. От двух браков, во-первых, с норвежцем Ингибиоргом Финнсдоттиром , а во-вторых, с английской принцессой Маргарет Уэссекской , у Малькольма было около дюжины детей. Малькольм и, если верить позднейшей агиографии, его жена познакомили бенедиктинцами Шотландию с первыми монахами- . Однако, несмотря на то, что у него была королевская жена -англосаксонка , Малькольм большую часть своего правления провел, совершая набеги рабов на англичан, что усугубляло беды этого народа после норманнского завоевания Англии и разгрома Севера , как сказал Мариан Скот. говорит нам:

Шотландцы и французы опустошили англичан; и [англичане] были рассеяны и умерли от голода; и были вынуждены есть человеческое мясо, и с этой целью убивать людей, солить и сушить их.

Малькольм погиб во время одного из таких набегов в 1093 году. После его смерти норманнские правители Англии начали вмешательство в дела Шотландского королевства. Это вмешательство было вызвано набегами Малькольма и попытками предъявить претензии своим преемникам на английское королевство. Он женился на сестре коренного английского претендента на английский престол Эдгара Этелинга и дал большинству своих детей от этого брака англосаксонские королевские имена. Более того, он оказывал поддержку многим коренным английским дворянам, включая самого Эдгара, и поддерживал восстания коренных англичан против их нормандских правителей. В 1080 году король Вильгельм Завоеватель отправил своего сына вторгнуться в Шотландию. Вторжение дошло до Фолкерка , на границе между собственно Шотландией и Лотианом, и Малкольм подчинился власти короля, отдав в заложники своего старшего сына Дункана. Возможно, это объяснение объясняет причину, по которой Малкольм не дал своим последним двум сыновьям, Александру и Дэвиду, англосаксонские королевские имена.

Естественным преемником Малькольма был его брат Доналбейн (Домналл Бан Мак Доннчайд), поскольку сыновья Малькольма были молоды. Однако норманнское государство на юге послало на королевский пост сына Малькольма Дункана. О последовавшем конфликте «Англо-Саксонские хроники» сообщают нам следующее:

Доннчад отправился в Шотландию, используя ту помощь, которую он мог получить от англичан и французов, и лишил своего родственника Домнала королевства и был принят как король. Но после этого некоторые шотландцы собрались вместе и убили почти всех его последователей; и сам он спасся с немногими. После этого они помирились при условии, что он никогда больше не будет вводить в страну английский или французский языки.

Дункан был убит в том же 1094 году, и Доналбейн вновь стал единоличным королем. другого сына Малькольма, Эдгара Однако норманнское государство отправило на престол . Англо-нормандская политика сработала, потому что после этого все короли Шотландии добились успеха, конечно, не без сопротивления, в рамках системы, очень близко соответствующей системе первородства , действовавшей во франкоязычном мире. Время правления Эдгара и его брата и преемника Александра сравнительно неясно. Самым примечательным поступком первого было послать верблюда (или, возможно, слона) своему товарищу Гаэлю Мюрхартаху Уа Бриайну , Верховному королю Ирландии . Когда Эдгар умер, Александр принял королевский сан, а его младший брат Дэвид стал принцем Камбрии и правителем Лотиана.

Норманнские короли: от Давида I до Александра III

Книга Оленя , л. 29в содержит портрет евангелиста Луки ; список привилегий и легенд был написан на гэльском и латыни на полях в равнинном Бьюкене во времена правления Давида I.

Период между воцарением Давида I и смертью Александра III был отмечен зависимостью от английских королей и относительно хорошими отношениями с ними. Это также был период исторической экспансии Шотландского королевства, когда он стал свидетелем успешного установления королевской власти на большей части территории современной страны. Этот период был периодом больших исторических изменений, и большая часть современной историографической литературы посвящена этим изменениям (особенно Г.В.С. Барроу), являющимся частью более общего явления, которое было названо «европеизацией Европы». Однако более поздние работы, признавая, что произошли большие изменения, подчеркивают, что этот период на самом деле также был периодом большой преемственности (например, Синтия Невилл, Ричард Орам, Даувит Браун и другие). Действительно, этот период подвержен многим заблуждениям. Например, английский язык не распространился по всей Лоулендс (см. языковой раздел), как и английские названия; и, более того, даже к 1300 году большинство местных владений оставалось в руках коренных гэльцев, и лишь меньшинство перешло к мужчинам французского или англо-французского происхождения; более того, норманизация и установление королевской власти в Шотландии не были мирным процессом, а фактически в совокупности более жестоким, чем норманнское завоевание Англии; кроме того, шотландские короли не были независимыми монархами, а были вассалами английского короля, хотя и не «юридически» для Шотландии к северу от Форта.

Важные изменения, которые действительно произошли, включают широкое создание бургов (см. Раздел), во многих отношениях первых городских учреждений Шотландии; феодализация ; или, точнее, франкизация аристократических военных, социальных и наследственных обычаев дескоттизация церковных учреждений; установление королевской власти над большей частью современной Шотландии; и резкий отход на высшем уровне от традиционной гэльской культуры, так что после Давида I королевство Шотландии больше напоминало королевство французов и англичан, чем господство любого крупного гэльского королевства в Ирландии.

После Давида I, и особенно во время правления Вильгельма I, короли Шотландии стали относиться к культуре большинства своих подданных двойственно, если не враждебно. Как Уолтер из Ковентри говорит нам :

Современные короли Шотландии считают себя французами по расе, манерам, языку и культуре; они держат в своем доме и последователей только французов и довели шотландцев [= гэлов к северу от Форта] до полного рабства.

- Мемориал брата Уолтера из Ковентри

Амбивалентность королей в определенной степени соответствовала их подданным. После пленения Вильгельма в Алнвике в 1174 году шотландцы выступили против англоязычных и франкоязычных подданных своего короля. Уильям Ньюбургский рассказал об этих событиях:

Когда [король Вильгельм] был отдан в руки врага, Божья месть не позволила также, чтобы его самая злая армия ушла невредимой. Ибо, когда они узнали о пленении короля, варвары сначала были ошеломлены и воздерживались от добычи; и вскоре, словно движимые яростью, меч, который они подняли против своего врага и который теперь был упитан невинной кровью, они обратили против своей собственной армии.

В той же армии было большое количество англичан; ведь известно, что города и поселки Шотландского королевства населены англичанами. Поэтому, воспользовавшись этой возможностью, шотландцы заявили о своей ненависти к ним, врожденной, хотя и замаскированной страхом перед королем; и всех, на кого они напали, они перебили, а остальные, кому удалось спастись, бежали обратно в королевские замки.

- «Historia Rerum», Хроники правления Стефана, Генриха II и Ричарда I.

Уолтер Бауэр , писавший несколько столетий спустя, написал о том же событии:

В то время после пленения своего короля шотландцы вместе с гальвегийцами в происшедшей взаимной резне без пощады и жалости убивали своих английских и французских соотечественников, совершая на них частые нападения. В то же время имело место самое ужасное и повсеместное преследование англичан как в Шотландии, так и в Галлоуэе. Оно было настолько интенсивным, что ни одному из полов не было уделено внимания, но все были жестоко убиты...

— Scoticronicon , VIII , глава 22, стр. 30–40.

Противостояние шотландским королям в этот период было действительно трудным. Первым примером, возможно, является восстание Кенгуса Морейского , Мормаера Морейского , подавление которого привело к колонизации Морейского государства иностранными горожанами, а также франко-фламандскими и англо-французскими аристократами. Восстания продолжались на протяжении всего XII и вплоть до XIII веков. Важными противниками экспансионистских шотландских королей были Сомхайрле Мак Гилле Бригд , Фергюс из Галлоуэя , Гилле Бригте из Галлоуэя и Харальд Маддадссон , а также две родственные группы, известные сегодня как Макхеты и Мейк Уиллейм . Последний заявил о своем происхождении от короля Доннчада II через его сына Уильяма и восстал по не меньшей причине, чем сам шотландский трон. Угроза была настолько серьезной, что после поражения Мак-Вильямов в 1230 году шотландская корона приказала публично казнить девочку, которая оказалась последним Мак-Вильямом. Вот как «Хроника Ланеркоста» описывает судьбу последнего Мак-Вильяма:

Дочь того же Мак-Вильяма, которая вскоре вышла из чрева матери, несмотря на свою невиновность, была казнена в городе Форфар, на виду у рыночной площади, по заявлению глашатая. Ее голова ударилась о колонну рыночного креста, и ее мозги вылетели.

Многие из этих резисторов сотрудничали и пользовались поддержкой не только в периферийных гэльских регионах Галлоуэй, Морей, Росс и Аргайл, но также и в восточной «собственно Шотландии», Ирландии и Манне . К концу XII века шотландские короли приобрели власть и способность привлекать к своей работе местных гэльских лордов за пределами их предыдущей зоны контроля, наиболее известными примерами которых являются Лохланн, лорд Галлоуэя и Ферчар Мак и т- Сагайрт .

Такое приспособление способствовало экспансии на западные земли, находящиеся под властью скандинавов. Уиллеам , уроженец Мормаера Росса , был ключевой фигурой в расширении Шотландского королевства на Гебриды , как и Эйлеан мак Руайдри , ключевой прошотландский вождь Гебридских островов, который женил свою дочь на Уиллеаме , Мормаере Мара . Шотландский король смог заручиться поддержкой Алана, лорда Галлоуэя , хозяина региона Ирландского моря , и смог использовать огромный флот кораблей правителя Гальвега. Мормаеры из Леннокса наладили связи с вождями Аргайлла, в результате чего такая группа родственников, как Кэмпбеллы, присоединилась к шотландцам. В целом, ко времени правления Александра III шотландцы имели сильную позицию для аннексии остальной части западного побережья, что они и сделали в 1266 году по Пертскому договору . Оркнейские острова тоже входили в состав шотландцев. В 12 веке Мормаера Матада сын Харальд основал графство Оркнейских островов . После этого граф Оркнейских островов (также Мормаер Кейтнессский) стал таким же вассалом Шотландии, как и норвежца. Потомки гэльского языка Мормаерс Ангусский правил Оркнейскими островами большую часть 13 века. В начале 14 века другой шотландский гэльский дворянин, Маол Оса V из Страттерна, стал графом Оркнейских островов, хотя формальный шотландский суверенитет над Северными островами не наступил более чем через столетие.

Завоевание запада, создание Мормердома Каррика в 1186 году и поглощение лордства Галлоуэя после восстания Гальвега 1135 года означало, что число и доля говорящих на гэльском языке под властью шотландского короля фактически увеличились, а, возможно, и увеличились. даже удвоился, в так называемый нормандский период. Именно гэлы и гэльизированные воины нового Запада и сила, которую они предлагали, позволили королю Роберту I (сам гэльизированному шотландцу-нормандцу из Каррика ) выйти победителем во время Войн за независимость , которые последовали вскоре после смерти Александра. III.

Ссылки

Источники

Первоисточники

• Андерсон, Алан Орр (1922). Ранние источники истории Шотландии, 500–1286 гг . н.э. Эдинбург: Оливер и Бойд. – Том 1 в Интернет-архиве ; Том 2 в Интернет-архиве
• Андерсон, Алан Орр (1908). Шотландские анналы от английских хронистов с 500 по 1286 год нашей эры . Лондон: Дэвид Натт. - Шотландские анналы в Интернет-архиве - переиздано, Марджори Андерсон (редактор) (Стэмфорд, 1991)
• Джеральд Уэльский (1982) [ок. 1188]. Topographia Hibernica [ История и топография Ирландии ]. Перевод Джона Дж. О'Мира . Пингвинская классика. ISBN  978-0-1404-4423-0 .
• Гийом ле Клерк (2018). Фергюс Галлоуэйский: рыцарь короля Артура . Перевод ДДР Оуэна. Джон Дональд. ISBN  978-1-910900-23-9 .
• Уолтер Ковентри (2012) [1873]. Уильям Стаббс (ред.). Исторические коллекции Уолтера Ковентри . Серия Роллс , нет. 58. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-108-05113-2 .
• Уильям Ньюбургский (2012). Ричард Хоулетт (ред.). Хроники правления Стефана, Генриха II и Ричарда I. Серия Роллс , нет. 82. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-108-05226-9 .
• Уильям Ф. Скин (1867). Хроники пиктов, Хроники шотландцев: и другие ранние памятники истории Шотландии . Эдинбург: Генеральный реестр Ее Величества. - Хроники шотландцев в Интернет-архиве

Вторичные источники

• Баннерман, Джон (1993). «Макдафф из Файфа» . У Александра Гранта; Кейт Дж. Стрингер (ред.). Средневековая Шотландия: Корона, светлость и сообщество: эссе, представленные GWS Barrow . Издательство Эдинбургского университета. стр. 20–38. ISBN  978-0-7486-0418-0 . JSTOR   10.3366/j.ctvxcrx8s.8 .
• Баннерман, Джон (октябрь 1989 г.). «Королевский поэт и инаугурация Александра III». Шотландский исторический обзор . 68 (186, часть 2): 120–149. JSTOR   25530415 .
• Бэррон, Эван Маклауд (1934) [1914]. Шотландская война за независимость: критическое исследование (2-е изд.). Инвернесс: Р. Каррутерс и сыновья. ISBN  978-0-901613-06-6 .
• Барроу, GWS (1980). Англо-нормандская эпоха в истории Шотландии . Кларендон Пресс. ISBN  978-0-19-822473-0 .
• Барроу, GWS (1956). Феодальная Британия: Завершение средневековых королевств, 1066–1314 гг . Э. Арнольд. ISBN  978-7-240-00898-0 .
• Барроу, GWS (2003) [1973]. Королевство Шотландии: правительство, церковь и общество с одиннадцатого по четырнадцатый век (переработанное издание). Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-0-7486-1803-3 .
• Барроу, GWS (2015) [1981]. Царство и единство: Шотландия 1000–1306 гг . Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-1-4744-0183-8 .
• Барроу, GWS (1992). «Правление Вильгельма Льва» . Шотландия и ее соседи в средние века . А&С Черный. стр. 67–89. ISBN  978-1-85285-052-4 .
• Барроу, GWS (2005) [1965]. Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландии . Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-0-7486-2022-7 . JSTOR   10.3366/j.ctt1r28n6 .
• Бартлетт, Роберт (1993). Создание Европы: завоевание, колонизация и культурные изменения, 950–1350 гг . Издательство Принстонского университета. ISBN  978-0-691-03780-6 .
• Браун, Даувит (1998). «Определение Шотландии и шотландцев до войн за независимость» . В Даувите Брауне; Ричард Дж. Финли; Майкл Линч (ред.). Имидж и идентичность: создание и преобразование Шотландии на протяжении веков . Издательство Джона Дональда. стр. 4–17. ISBN  978-0-85976-409-4 .
• Браун, Даувит (осень 1997 г.). «Данкельд и происхождение шотландской идентичности» . Иннес Обзор . 48 (2): 112–124. дои : 10.3366/inr.1997.48.2.112 . Перепечатано в Браун, Дэвид; Клэнси, Томас Оуэн (1999). Спес Скоторум Т&Т Кларк. стр. 100-1 95–111. ISBN  9780567086822 .
• Браун, Даувит (1998). «Гэльская грамотность в Восточной Шотландии между 1124 и 1249 годами» . В Хью Прайсе (ред.). Грамотность в средневековых кельтских обществах . Издательство Кембриджского университета. стр. 183–201. ISBN  978-0-521-57039-8 .
• Браун, Даувит (1999). Ирландская идентичность Королевства Шотландии в двенадцатом и тринадцатом веках . Бойделл Пресс. ISBN  978-0-85115-375-9 .
• Браун, Даувит; Клэнси, Томас Оуэн, ред. (1999). Спес Скоторум . Эдинбург: T&T Кларк. ISBN  978-0-567-08682-2 .
• Браун, Даувит (осень 2004 г.). «Валлийская идентичность королевства Стратклайд, около 900–1200 гг . » Иннес Обзор . 55 (2): 111–180. дои : 10.3366/inr.2004.55.2.111 .
• Дэвис, Р.Р. (2000). Первая английская империя: власть и идентичность на Британских островах 1093–1343 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-154326-5 .
• Дрисколл, Стивен Т. (2002). Альба: Гэльское королевство Шотландия, 800–1124 гг. н.э. Бирлинн с Исторической Шотландией. ISBN  978-1-84158-145-3 .
• Фергюсон, Уильям (1998). Идентичность шотландской нации: исторический квест . Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-0-7486-1072-3 .
• Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя . Холмс и Мейер. ISBN  978-0-8419-1011-9 .
• Джиллингем, Джон (2000). Англичане в двенадцатом веке: империализм, национальная идентичность и политические ценности . Бойделл Пресс. ISBN  978-0-85115-732-0 .
• Хадсон, Бенджамин Т. (1994). Короли Кельтской Шотландии . Гринвуд. ISBN  978-0-313-29087-9 .
• Келли, Фергус (1988). Путеводитель по раннему ирландскому праву . Дублинский институт перспективных исследований. ISBN  978-0-901282-95-8 .
• Линч, Майкл (1992). Шотландия: новая история . Пимлико. ISBN  978-0-7126-9893-1 .
• Макдональд, Р. Эндрю (2003a). «Старое и новое на крайнем Севере: Ферчар Макцинтсакерт и первые графы Росс» . У Стива Бордмана; Аласдер Росс (ред.). Осуществление власти в средневековой Шотландии, 1200-1500 гг . Пресса Четырех Судов. стр. 23–45. ISBN  978-1-85182-749-7 .
• Макдональд, Р. Эндрю (2003b). Преступники средневековой Шотландии: вызовы королям Кэнмора, 1058–1266 гг . Таквелл. ISBN  978-1-86232-236-3 .
• Макгиган, Нил; Вульф, Алекс, ред. (2018). Битва при Кархеме: тысячу лет спустя . Бирлинн. ISBN  978-1-910900-24-6 .
• Маклеод, Уилсон (2004). Разделенные гэлы: гэльская культурная идентичность в Шотландии и Ирландии, ок. 1200–1650 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-924722-6 .
• Невилл, Синтия Дж. (2005). Коренная светлость в средневековой Шотландии: графства Стратэрн и Леннокс, C.1140-1365 . Пресса Четырех Судов. ISBN  978-1-85182-890-6 .
• Орам, Ричард (2000). Светлость Галлоуэй . Джон Дональд. ISBN  978-0-85976-541-1 .
• Оуэн, ГДР (1997). Вильгельм Лев, 1143–1214: Царство и культура . Таквелл. ISBN  978-1-86232-005-5 .
• Робертс, Джон Л. (1997). Затерянные королевства: кельтская Шотландия и средневековье . Издательство Эдинбургского университета. ISBN  978-0-7486-0910-9 .
• Стрингер, Кейт Дж. (2005). «Возникновение национального государства, 1100–1300» . В Дженни Вормальд (ред.). Шотландия: История . Издательство Оксфордского университета. стр. 38–68. ISBN  978-0-19-960164-6 .
• Росс, Аласдер (2011). Короли Альбы, ок. 1000–1130 гг . Джон Дональд. ISBN  978-1-906566-15-9 .
• Янг, Алан (1993). «Графы и графство Бьюкен в тринадцатом веке» . У Александра Гранта; Кейт Дж. Стрингер (ред.). Средневековая Шотландия: Корона, светлость и сообщество: эссе, представленные GWS Barrow . Издательство Эдинбургского университета. стр. 174–202. ISBN  978-0-7486-0418-0 . JSTOR   10.3366/j.ctvxcrx8s.15 .

Внешние ссылки

Первоисточники

• Анналы Тигернаха
• Анналы Ольстера
• Хроника шотландцев

Вторичные источники

• Маккуин «Законы и языки».