Испано-кельтские языки

Испано-кельтский
Испано-кельтский
Географический ; распределение	Пиренейский полуостров
Лингвистическая классификация	Индоевропейский Селтик Континентальный Селтик Испано-кельтский ; ; ;
Подразделения	Кельтиберийец † ; Галлейский † ;

Кельтиберийская наскальная надпись Пеньяльба-де-Вильястар ^[1] написано «...ТО **ЛВГВЕЙ** АРАИАНОМ...», что означает «...для благородного Луга ...» ^[2]

Испано-кельтский термин для всех форм кельтского языка, на котором говорили на Пиренейском полуострове до прибытия римлян (ок. 218 г. до н.э., во время Второй Пунической войны ). ^[3]^[4] В частности, оно включает в себя:

Северо-восточный внутренний язык, обнаруженный относительно поздно в обширном корпусе кельтиберийского языка . ^[2] Этот сорт, который Йордан Колера предложил назвать Северо-восточным испано-кельтским , ^[3] уже давно является синонимом термина «латино-кельтский» и повсеместно считается кельтским.
Язык в северо-западной части полуострова, с северной и западной границей, отмеченной Атлантическим океаном, южной границей вдоль реки Дору и восточной границей, отмеченной Овьедо, который Джордан Колера предложил назвать северо-западным испано-кельтским языком . ^[3] где имеется корпус латинских надписей, содержащих отдельные слова и предложения явно кельтского происхождения. ^[5]^[6]

Гипотеза западно-испано-кельтского континуума

Западно-испано-кельтский термин — это термин, который был предложен для обозначения континуума диалектов на западной стороне Пиренейского полуострова, включая галлейский на севере, тартессийский на юге (согласно Коху ) и другие промежуточные диалекты, такие как лузитанский ^[7] (который иногда называют «паракельтским»), к западу от воображаемой линии, идущей с севера на юг между Овьедо и Меридой. ^[3]^[8] По мнению Коха, западно-кельтские разновидности Пиренейского полуострова имеют достаточно общих с кельтиберийскими отличительных особенностей, чтобы оправдать использование испано-кельтского термина для лингвистического подсемейства, а не чисто географической классификации. ^[2]^: 292 В Naturalis Historia 3.13 (написано в 77–79 гг. н.э.) Плиний Старший говорит, что кельты Бетики (ныне западная Андалусия ) произошли от кельтиберов Лузитании , поскольку они имели общие религии, языки и названия своих укрепленных поселений. ^[9]

Веттонско-лузитанские звуковые изменения

В рамках усилий по доказательству существования западно-иберийского континуума испано-кельтских диалектов были предприняты попытки отличить веттонский диалект от соседнего лузитанского языка, используя личные имена веттонов для описания следующих звуковых изменений ( прото-индо- От европейского до протокельтского ): ^[8]^: 351

*ō > ā встречается в Энимарусе .
*ō > ū в последних слогах, на что указывает суффикс Abrunus , Caurunius .
*ē > ī засвидетельствовано в родительном падеже единственного числа Riuei .
*n̥>an появляется в Аргантонии .
*m̥ > am в именах с Amb- .
*gʷ > b засвидетельствовано в таких именах, как Bouius , происходящих от *gʷow- «корова».
*kʷ в PIE *perkʷ-u- 'дуб' появляется в смягченной форме в имени Эргена .
*p > ɸ > 0 подтверждено:

*perkʷ-u- > ergʷ- в Эргене (см. выше).
*plab- > lab- в Лабойне .
*uper- > ur- в Урале и Уроциусе .

Однако *p сохраняется в Cupiena , веттонском имени, не засвидетельствованном в Лузитании; также в таких именах, как Pinara , тогда как *-pl-, вероятно, превратился в -bl- в таких именах, как Ableca . ^[2]^[10]

Отказ от гипотезы западно-испано-кельтского континуума

Гипотеза западно-испано-кельтского континуума получила мало поддержки со стороны лингвистов, которые широко отвергли кельтскую интерпретацию тартессианских надписей и в целом считали лузитанский язык некельтским языком. ^[11]^[12] Более общепринятый некельтский вывод лузитанских исследований был подтвержден анализом недавно обнаруженных лузитанских надписей, которые ясно показывают, что лузитанский язык не может быть кельтским языком и фактически приближается к италийским языкам . ^[13]^[14]

См. также

Ссылки

^ Мейд, В. Кельтиберийские надписи (1994). Будапешт: Фонд Археолингвы.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кох, Джон Т. (2010). «Глава 9: Смена парадигмы? Интерпретация тартессианца как кельтского». В Канлиффе, Барри; Кох, Джон Т. (ред.). Кельты с Запада: альтернативные перспективы археологии, генетики, языка и литературы . Публикации кельтских исследований. Оксфорд: Книги Оксбоу. стр. 292–293. ISBN 978-1-84217-410-4 . Переиздано в 2012 году в мягкой обложке под названием ISBN 978-1-84217-475-3 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джордан Колера, Карлос (16 марта 2007 г.). «Кельты на Пиренейском полуострове: кельтиберы» (PDF) . Э-Келтой . 6 : 749–750. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2011 года . Проверено 16 июня 2010 г.
^ Кох, Джон Т. (2005). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 481. ИСБН 978-1-85109-440-0 .
^ «На северо-западе Пиренейского полуострова, а точнее, между западным и северным побережьями Атлантического океана и воображаемой линией, проходящей с севера на юг, соединяющей Овьедо и Мериду, находится корпус латинских надписей со своими собственными характеристиками. Этот корпус содержит некоторые лингвистические особенности явно являются кельтскими, а другие, по нашему мнению, не являются кельтскими. Первые мы на данный момент сгруппируем под названием северо-западный испано-кельтский. Вторые - это те же самые особенности, которые встречаются в хорошо задокументированных современных надписях. область, занятая лузитанцами и, следовательно, принадлежащая к разновидности, известной как ЛУЗИТАНСКАЯ, или, шире, как ГАЛЛО-ЛУЗИТАНСКАЯ, как мы уже говорили, мы не считаем эту разновидность принадлежащей к кельтской языковой семье». Джордан Колера, Карлос (16 марта 2007 г.). Кельты на Пиренейском полуострове: Кельтиберийский период (PDF) . e-Keltoi 6: 749–750 ' [1] Архивировано 24 июня 2011 г. в Wayback Machine.
^ Проспер, Бланка Мария (2002). Доримские языки и религии западной части Пиренейского полуострова . Издания Университета Саламанки. стр. 422–427. ISBN 84-7800-818-7 .
^ Кох, Джон Т. (2009). «Тартессиан: кельты с юго-запада на заре истории» (PDF) . Acta Palaeohispanica . 9 . Сарагоса, Испания: Учреждение Фернандо эль Католико: 339–351. ISSN 1578-5386 . Проверено 17 мая 2010 г. . Журнал переименован в Palaeohispanica: Журнал о языках и культурах Старой Испании . Эта конкретная работа также была опубликована в виде книги и отредактирована: Кох, Джон Т. (2013) [2009]. Тартесс: кельты с юго-запада на заре истории . Кельтские исследования. Том. 13 (2-е изд.). Аберистуит: Издательство Дэвида Брауна.
^ Jump up to: ^а ^б Водтко, Дагмар С. (2010). «Глава 11: Проблема Лузитаниана». В Канлиффе, Барри; Кох, Джон Т. (ред.). Кельты с Запада: альтернативные перспективы археологии, генетики, языка и литературы . Публикации кельтских исследований. Оксфорд: Книги Оксбоу. ISBN 978-1-84217-410-4 . ^{: 360–361} Переиздано в 2012 году в мягкой обложке под названием ISBN 978-1-84217-475-3 .
^ Плиний Старший «3.13». Естественная история О том, что кельты пришли из Лузитании из кельтиберов, видно из священного языка и названий городов, которые в Бетике отличаются фамилиями . Написано в 77–79 гг. н.э. Цитируется по Коху (2010), стр. 292–293. Текст также встречается в интернет-источниках: [2] , [3] .
^ Лухан, Э. (2007). Ламберт, П.-Ю.; Пино, Ж.-Ж. (ред.). «Ономастика Веттонов: лингвистический анализ». Галльский и кельтский континентальный (на французском языке). Женева: Librairie Droz.: 245–275.
^ Хоз, Дж. де (28 февраля 2019 г.), «Метод и методы» , Палеохиспаноязычные языки и эпиграфика , Oxford University Press , стр. 1–24, doi : 10.1093/oso/9780198790822.003.0001 , ISBN 978-0-19-879082-2 , получено 29 мая 2021 г.
^ Алехандро Г. Синнер (редактор), Хавьер Веласа (редактор), Палеоиспанские языки и эпиграфика, OUP, 2019: Глава 11, стр.304
^ Бланка Мария Проспер, Пересмотр лузитанских косых падежей: новый взгляд на окончания дательного падежа, 2021 г.
^ Эустакио Санчес Салор, Хулио Эстебан Ортега, Свидетельство о боге Лаббо в лузитанской надписи из Пласенсии, Касерес. Лаббо тоже в Кабесу-дас-Фрагуас? , 2021 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с латино-кельтскими языками, на Викискладе?

[Meid_1994-1] Мейд, В. Кельтиберийские надписи (1994). Будапешт: Фонд Археолингвы.

[Koch_2010-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кох, Джон Т. (2010). «Глава 9: Смена парадигмы? Интерпретация тартессианца как кельтского». В Канлиффе, Барри; Кох, Джон Т. (ред.). Кельты с Запада: альтернативные перспективы археологии, генетики, языка и литературы . Публикации кельтских исследований. Оксфорд: Книги Оксбоу. стр. 292–293. ISBN 978-1-84217-410-4 . Переиздано в 2012 году в мягкой обложке под названием ISBN 978-1-84217-475-3 .

[Colera-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джордан Колера, Карлос (16 марта 2007 г.). «Кельты на Пиренейском полуострове: кельтиберы» (PDF) . Э-Келтой . 6 : 749–750. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2011 года . Проверено 16 июня 2010 г.

[Koch_2005-4] Кох, Джон Т. (2005). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 481. ИСБН 978-1-85109-440-0 .

[5] «На северо-западе Пиренейского полуострова, а точнее, между западным и северным побережьями Атлантического океана и воображаемой линией, проходящей с севера на юг, соединяющей Овьедо и Мериду, находится корпус латинских надписей со своими собственными характеристиками. Этот корпус содержит некоторые лингвистические особенности явно являются кельтскими, а другие, по нашему мнению, не являются кельтскими. Первые мы на данный момент сгруппируем под названием северо-западный испано-кельтский. Вторые - это те же самые особенности, которые встречаются в хорошо задокументированных современных надписях. область, занятая лузитанцами и, следовательно, принадлежащая к разновидности, известной как ЛУЗИТАНСКАЯ, или, шире, как ГАЛЛО-ЛУЗИТАНСКАЯ, как мы уже говорили, мы не считаем эту разновидность принадлежащей к кельтской языковой семье». Джордан Колера, Карлос (16 марта 2007 г.). Кельты на Пиренейском полуострове: Кельтиберийский период (PDF) . e-Keltoi 6: 749–750 ' [1] Архивировано 24 июня 2011 г. в Wayback Machine.

[6] Проспер, Бланка Мария (2002). Доримские языки и религии западной части Пиренейского полуострова . Издания Университета Саламанки. стр. 422–427. ISBN 84-7800-818-7 .

[Koch_2009-7] Кох, Джон Т. (2009). «Тартессиан: кельты с юго-запада на заре истории» (PDF) . Acta Palaeohispanica . 9 . Сарагоса, Испания: Учреждение Фернандо эль Католико: 339–351. ISSN 1578-5386 . Проверено 17 мая 2010 г. . Журнал переименован в Palaeohispanica: Журнал о языках и культурах Старой Испании . Эта конкретная работа также была опубликована в виде книги и отредактирована: Кох, Джон Т. (2013) [2009]. Тартесс: кельты с юго-запада на заре истории . Кельтские исследования. Том. 13 (2-е изд.). Аберистуит: Издательство Дэвида Брауна.

[Wodtko_2010-8] Jump up to: ^а ^б Водтко, Дагмар С. (2010). «Глава 11: Проблема Лузитаниана». В Канлиффе, Барри; Кох, Джон Т. (ред.). Кельты с Запада: альтернативные перспективы археологии, генетики, языка и литературы . Публикации кельтских исследований. Оксфорд: Книги Оксбоу. ISBN 978-1-84217-410-4 . ^{: 360–361} Переиздано в 2012 году в мягкой обложке под названием ISBN 978-1-84217-475-3 .

[9] Плиний Старший «3.13». Естественная история О том, что кельты пришли из Лузитании из кельтиберов, видно из священного языка и названий городов, которые в Бетике отличаются фамилиями . Написано в 77–79 гг. н.э. Цитируется по Коху (2010), стр. 292–293. Текст также встречается в интернет-источниках: [2] , [3] .

[10] Лухан, Э. (2007). Ламберт, П.-Ю.; Пино, Ж.-Ж. (ред.). «Ономастика Веттонов: лингвистический анализ». Галльский и кельтский континентальный (на французском языке). Женева: Librairie Droz.: 245–275.

[11] Хоз, Дж. де (28 февраля 2019 г.), «Метод и методы» , Палеохиспаноязычные языки и эпиграфика , Oxford University Press , стр. 1–24, doi : 10.1093/oso/9780198790822.003.0001 , ISBN 978-0-19-879082-2 , получено 29 мая 2021 г.

[12] Алехандро Г. Синнер (редактор), Хавьер Веласа (редактор), Палеоиспанские языки и эпиграфика, OUP, 2019: Глава 11, стр.304

[13] Бланка Мария Проспер, Пересмотр лузитанских косых падежей: новый взгляд на окончания дательного падежа, 2021 г.

[14] Эустакио Санчес Салор, Хулио Эстебан Ортега, Свидетельство о боге Лаббо в лузитанской надписи из Пласенсии, Касерес. Лаббо тоже в Кабесу-дас-Фрагуас? , 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]