эллинские языки
| эллинский | |
|---|---|
| Греческий | |
| Географический распределение | Греция , Кипр , Италия , Анатолия и Черноморский регион. |
| Лингвистическая классификация | Индоевропейский
|
| Праязык | Прото-греческий |
| Подразделения |
|
| ИСО 639-5 | Греческий |
| Лингосфера | 56= (филозона) |
| глоттолог | Gree1276 |
| Часть серии о |
| Индоевропейские темы |
|---|
 |
Эллинский язык — ветвь индоевропейской языковой семьи , основным членом которой является греческий язык . [2] В большинстве классификаций эллинский язык состоит только из греческого языка. [3] [4] но некоторые лингвисты используют термин «эллинский» для обозначения группы, состоящей из собственно греческого языка и других его разновидностей, которые считаются родственными, но достаточно разными, чтобы быть отдельными языками либо среди древних соседних языков. [5] или среди современных разновидностей греческого языка. [6]
Греческий и древнемакедонский
Хотя большая часть сохранившихся публичных и частных надписей, найденных в древней Македонии, была написана на аттическом греческом языке (а позже и на греческом койне ), [7] [8] фрагментарная документация местной разновидности народного языка происходит из ономастических свидетельств , древних глоссариев и недавних эпиграфических открытий в греческом регионе Македонии , таких как табличка с проклятием Пелла . [9] [10] [11] Этот местный вариант обычно классифицируется учеными как диалект северо-западного дорического греческого языка . [примечание 1] а иногда и как эолийский греческий диалект [примечание 2] или отдельный родственный язык языка греческого ; [примечание 3] Благодаря последней классификации было предложено объединить семью под названием «эллинская» для объединения собственно греческого языка и древнего македонского языка . [5] [23]
Современные эллинские языки
Кроме того, некоторые лингвисты используют термин «эллинский» для обозначения современного греческого языка в узком смысле вместе с некоторыми другими, расходящимися современными вариантами, которые считаются отдельными языками из-за отсутствия взаимного понимания . [24] Отдельный языковой статус чаще всего присваивается цаконскому языку . [24] который считается уникальным потомком дорического , а не аттического греческого языка , за которым следуют понтийский и каппадокийский греческий язык Анатолии. [25] Разновидности Griko или Italiot на юге Италии также трудно понять носителям стандартного греческого языка. [26] Отдельный статус иногда выдвигается и для Кипра , хотя это не так легко обосновать. [27] Напротив, еваник (еврейский греческий) взаимопонятен со стандартным греческим, но иногда считается отдельным языком по этническим и культурным причинам. [27] Греческая лингвистика традиционно рассматривает все это как диалекты одного языка. [3] [28] [29]
Языковое дерево
 |
| эллинский |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Классификация
Эллинский язык представляет собой ветвь индоевропейской языковой семьи . Древние языки, которые могли быть наиболее тесно связаны с ним, древний македонский [30] [31] (либо древнегреческий диалект, либо отдельный эллинский язык) и фригийский , [32] не документированы достаточно хорошо, чтобы можно было провести детальное сравнение. Среди индоевропейских ветвей, имеющих ныне живущих потомков, часто утверждается, что греческий язык имеет наиболее тесную генетическую связь с армянским. [33] (см. также Греко-армянский ) и индоиранский языки (см. Греко-арийский ). [34] [35]
См. также
Примечания
- ^ Пионер Фридриха Вильгельма Фаля (1808 г.), [12] и впоследствии поддержанный Оливье Массоном (1996), [13] Михаэль Мейер-Брюггер (2003), [14] Йоханнес Энгельс (2010), [15] Х. Мендес Досуна (2012), [16] Иоахим Матцингер (2016), [17] Эмилио Креспо (2017), [10] Клод Брише (2018) [18] и МБ Хацопулос (2020). [12]
- ^ Предложено Августом Фиком (1874 г.), [13] Отто Хоффманн (1906), [13] НГЛ Хаммонд (1997) [19] и Ян Уортингтон (2012). [20]
- ^ Предложено Георгиевым (1966), [21] Джозеф (2001) [5] и Хэмп (2013). [22]
Ссылки
- ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин, ред. (2017). «Греко-фригийский» . Глоттолог 3.0 . Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ В других контекстах «эллинский» и «греческий» обычно являются синонимами.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Браунинг (1983), Средневековый и современный греческий язык , Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
- ^ Джозеф, Брайан Д. и Ирен Филиппаки-Уорбертон (1987): Новогреческий язык . Лондон: Рутледж, с. 1.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Джозеф, Брайан Д. (2001). «Древнегреческий» . В Гарри, Джейн; Рубино, Карл; Бодомо, Адамс Б .; Фабер, Алиса; Френч, Роберт (ред.). Факты о языках мира: энциклопедия основных языков мира прошлого и настоящего . Компания HW Wilson . п. 256. ИСБН 9780824209704 .
- ^ Дэвид Делби. Лингосферный регистр языков и речевых сообществ мира (1999/2000, Linguasphere Press). Стр. 449-450.
- ^ Джозеф Ройсман; Ян Уортингтон (7 июля 2011 г.). Спутник Древней Македонии . Джон Уайли и сыновья. п. 94. ИСБН 978-1-4443-5163-7 .
Многие сохранившиеся публичные и частные надписи указывают на то, что в Македонском царстве не было доминирующего письменного языка, кроме стандартного аттического языка, а затем и греческого койне .
- ^ Льюис, DM; Бордман, Джон (2000). Кембриджская древняя история, 3-е издание, том VI . Издательство Кембриджского университета. п. 730. ИСБН 978-0-521-23348-4 .
- ^ Сара Б. Помрой, Стэнли М. Берштейн, Уолтер Донлан, Дженнифер Толберт Робертс, Краткая история Древней Греции: политика, общество и культура , Oxford University Press, 2008, стр.289
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Креспо, Эмилио (2017). «Смягчение глухих согласных в македонском диалекте». В Яннакисе, Георгиос К.; Креспо, Эмилио; Филос, Панайотис (ред.). Исследования древнегреческих диалектов: от Центральной Греции до Черного моря . Вальтер де Грютер. п. 329. ИСБН 978-3-11-053081-0 .
- ^ Хорнблауэр, Саймон (2002). «Македония, Фессалия и Беотия». Греческий мир, 479–323 гг. До н.э. (Третье изд.). Рутледж. п. 90. ИСБН 0-415-16326-9 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хацопулос, Мильтиад Б. (2020). «Речь древних македонян». Древняя Македония . Де Грюйтер . стр. 64, 77. ISBN. 978-3-11-071876-8 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Массон, Оливье (2003). «[Древний] македонский язык». В Хорнблауэре, Саймоне; Спофорт, Энтони (ред.). Оксфордский классический словарь (переработанное 3-е изд.). Издательство Оксфордского университета . стр. 905–906. ISBN 978-0-19-860641-3 .
- ^ Михаэль Мейер-Брюггер, индоевропейская лингвистика , Вальтер де Грюйтер, 2003, стр.28, в книгах Google.
- ^ Ройсман, Уортингтон, 2010, «Спутник Древней Македонии», Глава 5: Иоганнес Энгельс, «Македонцы и греки», стр. 95
- ^ Досуна, Х. Мендес (2012). «Древний македонский язык как греческий диалект: критический обзор недавних работ (греческий, английский, французский, немецкий текст)». В Яннакисе, Георгиос К. (ред.). Древняя Македония: язык, история, культура . Центр греческого языка. п. 145. ИСБН 978-960-7779-52-6 .
- ^ Мацингер, Иоахим (2016). Старобалканские языки (PDF) (Речь) (на немецком языке). Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана .
- ^ Брише, Клод (2018). "Македонский". В Кляйне, Джаред; Джозеф, Брайан; Фриц, Матиас (ред.). Справочник сравнительного и исторического индоевропейского языкознания . Том. 3. Де Грюйтер . стр. 1862–1867. ISBN 978-3-11-054243-1 .
- ^ Хаммонд, ШФЛУ (1997). Сборник исследований: Дальнейшие исследования по различным темам . А. М. Хаккерт. п. 79.
- ^ Уортингтон, Ян (2012). Александр Македонский: читатель . Рутледж. п. 71. ИСБН 978-1-136-64003-2 .
- ^ Владимир Георгиев, «Происхождение балканских народов», The Славянское и восточноевропейское обозрение 44 : 103: 285-297 (июль 1966 г.)
- ^ Эрик Хэмп и Дуглас Адамс (2013) «Расширение индоевропейских языков», Китайско-платонические документы , том 239.
- ^ «Древний Македонский» . MultiTree: цифровая библиотека языковых отношений . Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 года.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Салминен, Тапани (2007). «Европа и Северная Азия». В Мозли, Кристофер (ред.). Энциклопедия языков мира, находящихся под угрозой исчезновения . Лондон: Рутледж. стр. 211–284.
- ^ Этнолог : Генеалогическое древо греков .
- ^ Н. Николас (1999), История Пу: грамматизация в пространстве и времени новогреческого комплементатора . Докторская диссертация, Мельбурнский университет. п. 482ф. ( PDF )
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Джозеф, Брайан; Церданелис, Георгиос (2003). «Современный греческий». В Рёльке, Торстен (ред.). Вариационная типология: Лингвотипологический справочник европейских языков . Берлин: де Грюйтер. п. 836.
- ^ Г. Хоррокс (1997), Греческий: История языка и его носителей . Лондон: Лонгман.
- ^ П. Трудгилл (2002), Социолингвистика и идентичность Аусбау в Греции, в: П. Трудгилл, Социолингвистические вариации и изменения , Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета.
- ^ Роджер Д. Вудард. «Введение», Кембриджская энциклопедия древних языков мира , изд. Роджер Д. Вудард (2004, издательство Кембриджского университета, стр. 1–18), стр. 12–14.
- ^ Бенджамин В. Фортсон. Индоевропейский язык и культура . Блэквелл, 2004, с. 405.
- ^ Йоханнес Фридрих. Вымершие языки . Философская библиотека, 1957, стр. 146–147.
Клод Брише. «Фригийский», Кембриджская энциклопедия древних языков мира , изд. Роджер Д. Вудард, Издательство Кембриджского университета, 2004, стр. 777–788), стр. 780.
Бенджамин В. Фортсон. Индоевропейский язык и культура . Блэквелл, 2004, с. 403. - ^ Джеймс Клаксон. Индоевропейская лингвистика: Введение . Издательство Кембриджского университета, 2007, стр. 11–12.
- ^ Бенджамин В. Фортсон. Индоевропейский язык и культура . Блэквелл, 2004, с. 181.
- ^ Генри М. Хёнигсвальд, «Греческий», Индоевропейские языки , изд. Анна Джакалоне Рамат и Паоло Рамат (Routledge, 1998, стр. 228–260), с. 228.
BBC : Языки Европы: греческий