Jump to content

хеттский язык

хеттский
𒌷𒉌𒅆𒇷 носил
Область Анатолия
Эра засвидетельствовано с 17 по 12 века до нашей эры.
Хеттская клинопись
Коды языков
ИСО 639-2 hit
ИСО 639-3 По-разному:
hit - хеттский
oht - Старый хеттский
htx - Средний хеттский
nei - Новый хеттский
hit хеттский
 oht Старый хеттский
 htx Средний хеттский
 nei Новый хеттский
глоттолог hitt1242

Хеттский (родной: 𒌷𒉌𒅆𒇷 , латинизированный: nešili , букв. «язык Неши », [1] или нешумнили лит. « язык народа Неши » ), также известный как Нешите (Nešite/Neshite, Nessite), — вымерший индоевропейский язык , на котором говорили хетты , народ Анатолии бронзового века , создавший империю с центром в Хаттусе. , а также части северного Леванта и Верхней Месопотамии . [2] Язык, ныне давно вымерший, засвидетельствован клинописью в записях, датируемых 17 веком. [3] ( Текст Анитты ) до 13 века до нашей эры, с отдельными хеттскими заимствованиями и многочисленными личными именами, появляющимися в древнеассирийском контексте еще с 20 века до нашей эры, что делает его самым ранним засвидетельствованным использованием индоевропейских языков.

К позднему бронзовому веку хеттский язык начал уступать позиции своему близкому родственнику лувийскому . Похоже, что лувийский язык был наиболее распространенным языком в хеттской столице Хаттусе в 13 веке до нашей эры. [4] После распада Хеттского Нового царства во время более общего краха позднего бронзового века , лувийский язык появился в раннем железном веке как основной язык так называемых сиро-хеттских государств в юго-западной Анатолии и северной Сирии .

Индоевропейское генеалогическое древо в порядке первого свидетельства. Хеттский язык принадлежит к семье анатолийских языков и является одним из старейших письменных индоевропейских языков.

Хеттский — современное научное название языка, основанное на отождествлении царства Хатти ( Хатти ) с библейскими хеттами ( библейский иврит : * חתים Ḥittim ), хотя это название, похоже, было применено неправильно: [5] Термин хатты относится к коренному народу, предшествовавшему хеттам, говорящему на неиндоевропейском хаттском языке .

В многоязычных текстах, найденных в хеттских местах, отрывкам, написанным на хеттском языке, предшествует наречие nesili (или nasili , nisili ), «в [речи] Неши (Канеша)», важного города на ранних этапах Хеттского Старого царства. . В одном случае ярлык — Канисумнили , «на [речи] народа Канеша». [6]

Хотя в хеттском Новом царстве проживали люди самых разных этнических и языковых групп, хеттский язык использовался в большинстве светских письменных текстов. Несмотря на различные споры по поводу целесообразности этого термина, [7] Хеттский остается самым актуальным термином из-за условности и сильной связи с библейскими хеттами . Эндонимический термин . nešili и его англизированные варианты ( Nesite , Nessite , Neshite ) никогда не прижились [8]

Расшифровка

[ редактировать ]

Первое существенное заявление о принадлежности хеттов было сделано Йоргеном Александром Кнудцоном. [9] в 1902 году в книге, посвященной двум письмам между царем Египта и хеттским правителем, найденным в Эль-Амарне , Египет . Кнудцон утверждал, что хеттский язык был индоевропейским, во многом из-за своей морфологии . Хотя у него не было двуязычных текстов, он смог дать частичную интерпретацию двух писем из-за шаблонного характера дипломатической переписки того периода. [10] Его аргумент не был общепринятым, отчасти потому, что морфологические сходства, которые он наблюдал между хеттским и индоевропейским языками, можно найти за пределами индоевропейского языка, а также потому, что интерпретация букв справедливо считалась неопределенной. [ нужна ссылка ]

Права Кнудцона была окончательно доказана, когда множество табличек, написанных знакомой аккадской клинописью, обнаружил Хьюго Винклер но на неизвестном языке, в месте, где сейчас находится деревня Богазкёй в Турции, бывшей территории Хаттусы , столицы Хеттское государство. [11] На основе изучения этого обширного Бедржиху материала Грозному удалось проанализировать язык. Свой аргумент о том, что этот язык является индоевропейским, он представил в статье, опубликованной в 1915 году (Грозный 1915), за которой вскоре последовала грамматика языка (Грозный 1917). Аргумент Грозного об индоевропейской принадлежности хеттов был совершенно современным, хотя и плохо обоснованным. Он сосредоточил внимание на поразительном сходстве в идиосинкразических аспектах морфологии, которые вряд ли возникнут независимо, случайно или будут заимствованы. [12] Они включали r / n чередование в некоторых основах существительных ( гетероклитика ) и вокалический аблаут , которые оба видны в чередовании в слове, обозначающем воду, между именительным падежом единственного числа, wadar , и родительным падежом единственного числа, wedenas . Он также представил набор регулярных звуковых соответствий. После небольшой первоначальной задержки из-за сбоев во время Первой мировой войны расшифровка Грозного, предварительный грамматический анализ и демонстрация индоевропейской принадлежности хеттского языка были быстро приняты и более широко обоснованы современными учеными, такими как Эдгар Х. Стертевант , который является автором первая научно приемлемая хеттская грамматика с хрестоматией и глоссарием. Самая современная грамматика хеттского языка на данный момент принадлежит Хоффнеру и Мельхерту (2008).

Классификация

[ редактировать ]

Хеттский язык — один из анатолийских языков, известный по клинописным табличкам и надписям, воздвигнутым хеттскими царями. Письмо, ранее известное как «иероглифическое хеттское», теперь называется иероглифическим лувийским. Анатолийская ветвь также включает клинописный лувийский , иероглифический лувийский , палайский , ликийский , милийский , лидийский , карийский , писидийский , сидийский и исаврийский . [13]

В отличие от большинства других индоевропейских языков, в хеттском нет различия между мужским и женским грамматическим родом, ему не хватает сослагательного и оптативного наклонений, а также аспекта. Для объяснения этих различий были сформулированы различные гипотезы. [14]

Некоторые лингвисты , в первую очередь Эдгар Х. Стертевант и Уоррен Каугилл , утверждали, что хеттский язык следует классифицировать как язык протоиндоевропейскому родственный , а не как дочерний язык . Их индо-хеттская гипотеза состоит в том, что в праязыке (индо-хеттском) отсутствовали особенности, отсутствующие и в хеттском языке, и что протоиндоевропейский язык позже внес в них новшества.

Другие лингвисты, однако, предпочитают гипотезу Schwund («потеря»), согласно которой хеттский (или анатолийский) произошел от протоиндоевропейского языка с его полным набором особенностей, но в хеттском языке эти особенности стали упрощенными.

По мнению Крейга Мельхерта , нынешняя тенденция (по состоянию на 2012 год) состоит в том, чтобы предположить, что протоиндоевропейский язык развился и что «доисторические носители» анатолийского языка оказались изолированными «от остальной части речевого сообщества PIE, чтобы не участвовать в некоторые общие нововведения». [15] Хеттский и другие анатолийские языки отделились от протоиндоевропейского языка на ранней стадии. Таким образом, хеттский язык сохранил архаизмы, которые были потеряны в других индоевропейских языках. [16]

В хеттском языке много заимствований, особенно религиозной лексики из неиндоевропейских хурритских и хаттских языков. Последний был языком хаттов , местных жителей земли Хатти до того, как они были поглощены или вытеснены хеттами . Священные и магические тексты из Хаттусы часто писались на хаттском, хурритском и лувийском языках даже после того, как хеттский язык стал нормой для других письменностей.

Хеттский язык традиционно делился на древнехеттский (OH), среднехеттский (MH) и новый хеттский или неохеттский (NH, не путать с многозначным использованием ярлыка « неохеттский » в качестве обозначения более поздних языков). период, который фактически является постхеттским), соответствующий Старому, Среднему и Новому царствам хеттской истории ( ок. 1750–1500 до н. э., 1500–1430 до н. э. и 1430–1180 до н. э. соответственно). Этапы дифференцируются как по лингвистическому, так и по палеографическому признаку. [17] [18]

Хеттитолог Элвин Клокхорст (2019) выделяет два диалектных варианта хеттского языка: один он называет «канишитским хеттским», а второй он назвал «хаттушским хеттским» (или собственно хеттским). [19] Первое засвидетельствовано на глиняных табличках из Каниша/Неши ( Кюльтепе ) и датируется более ранней датой, чем находки из Хаттуши. [20]

Хеттский язык был написан в адаптированной форме периферийной аккадской клинописной орфографии из Северной Сирии. Преимущественно слоговая природа письма затрудняет определение точных фонетических качеств некоторых звуков хеттского языка .

В слоговом письме различаются следующие согласные (в частности, в аккадском языке серия s опущена):

b, d, g, ḫ, k, l, m, n, p, r, š, t, z в сочетании с гласными a, e, i, u . Дополнительно ya (= IA : 𒄿𒀀 ), wa (= PI : 𒉿 ) и wi (= wi 5 = GEŠTIN : 𒃾 ). вводятся знаки

Аккадский глухой/звонкий ряд (к/г, п/б, т/д) не выражает контраста звонкого/глухого на письме, но двойное написание в интервокальных позициях представляет собой глухие согласные в индоевропейском языке ( закон Стертеванта ).

Фонология

[ редактировать ]

Ограничения слогового письма, помогающие определить природу хеттской фонологии, были более или менее преодолены посредством сравнительной этимологии и изучения хеттских правил написания. Соответственно, ученые предположили, что хеттский язык обладал следующими фонемами:

гласные
Передний Центральный Назад
Закрывать я  в
Средний и  ( о )
Открыть  а  
  • Долгие гласные появляются как альтернативы соответствующим коротким гласным, когда они обусловлены ударением.
  • Фонематически различимые долгие гласные встречаются нечасто.

Согласные

[ редактировать ]
Согласные фонемы
губной Альвеолярный Палатальный Велар Увулярный
простой губной простой губной
носовой гладкий м н
Фортис м ː п ː
взрывной гладкий п т к к'к
Фортис п ː tтː к ː кʷ ː
Фрикативный гладкий с ( ʃ ) час χʷ
Фортис с ː ( ʃː ) х ː χʷ ː
Аффрикат тс
Жидкость гладкий р л
Фортис р ː л ː
Скольжение дж В

взрывчатые вещества

[ редактировать ]

всегда писалась двойственной В хеттском языке было две серии согласных: одна в исходном письме , а другая всегда была простой. В клинописи все согласные звуки, кроме скользящих, могли быть удвоенными. Давно было замечено, что близнецовый ряд взрывных звуков происходит от протоиндоевропейских глухих звуков , а простые взрывные звуки происходят как от звонких, так и от звонких придыхательных звуков, что часто называют законом Стертеванта . Из-за типологических последствий закона Стертеванта различие между двумя сериями обычно рассматривается как различие в голосе. Однако среди ученых нет согласия по этому вопросу, поскольку некоторые считают, что серии различаются по длине , что предполагает буквальная интерпретация клинописной орфографии.

Сторонники различия длины обычно указывают на то, что аккадский язык, из которого хетты заимствовали клинопись, имел звонкость, но хеттские писцы использовали звонкие и глухие знаки как синонимы. Элвин Клоекхорст также утверждает, что отсутствие ассимиляционной вокализации также является свидетельством различия в длине . Он указывает, что слово « э-ку-уд-ду – [ɛ́kʷːtu]» не демонстрирует никакой голосовой ассимиляции. Однако, если бы различие заключалось в голосе, следует ожидать согласия между остановками, поскольку известно, что велярные и альвеолярные взрывные звуки находятся рядом, поскольку буква «u» в этом слове представляет собой не гласную, а лабиализацию .

Хеттский язык сохраняет некоторые весьма архаичные черты, утраченные в других индоевропейских языках. Например, в хеттском языке сохранились две из трёх гортаней ( * h₂ и * h₃ — слово в начале). Эти звуки, существование которых было высказано в 1879 году Фердинандом де Соссюром на основе качества гласных в других индоевропейских языках, не сохранились как отдельные звуки ни в одном засвидетельствованном индоевропейском языке до открытия хеттского языка. На хеттском языке фонема пишется как . В этом отношении хеттский язык не похож ни на один другой известный индоевропейский язык, и поэтому открытие гортани в хеттском языке стало замечательным подтверждением гипотезы Соссюра.

Сохранение гортани и отсутствие доказательств того, что хеттский язык разделял определенные грамматические особенности с другими ранними индоевропейскими языками, заставили некоторых филологов полагать, что анатолийские языки отделились от остальных протоиндоевропейских языков гораздо раньше, чем другие. подразделения праязыка . см . в разделе #Классификация Более подробную информацию выше.

Морфология

[ редактировать ]

Хеттский язык — древнейший из известных индоевропейских языков. [21] тем не менее, ему не хватает некоторых грамматических особенностей, которые присущи другим ранним индоевропейским языкам, таким как ведический , классическая латынь , древнегреческий , древнеперсидский и древнеавестийский . Примечательно, что у хеттов не было мужской и женской гендерной системы. Вместо этого у него была рудиментарная система классов существительных, основанная на более старой оппозиции одушевленное и неодушевленное.

Существительные

[ редактировать ]

Хеттский флексит в девяти падежах : именительном , звательном , винительном , родительном , дательно - локативном , аблятивном , эргативном , аллативном и творительном ; два числа : единственное и множественное; и два класса анимации : одушевленный (обычный) и неодушевленный (средний). [22] Прилагательные и местоимения согласуются с существительными по одушевленности , числу и падежу . Общее отсутствие классов анимации в уральских языках означает, что, если индо-уральская гипотеза подтверждается, индо-хеттский отделился от уральского путем их новаторства и аблаута, разделив протоиндоуральский *x на *h₁ , * h₂ и * h₃. . [ нужна ссылка ]

Различие в анимации элементарно и обычно встречается в именительном падеже , и одно и то же существительное иногда встречается в обоих классах анимации. Существует тенденция различать меньше падежей во множественном числе, чем в единственном. Эргативный падеж используется, когда неодушевленное существительное является подлежащим глагола переходного . В ранних хеттских текстах есть звательный падеж для некоторых существительных с -u , но ко времени появления самых ранних обнаруженных источников он перестал быть продуктивным и в большинстве документов был отнесен к именительному падежу. Аллатив дательно был отнесен на более поздних стадиях развития языка к - местному падежу . Архаичный родительный падеж множественного числа -an встречается в более ранних текстах нерегулярно, как и творительное множественное число в -it . Некоторые существительные также образуют отдельный местный падеж , у которого вообще не было падежного окончания.

Примеры pišna- («человек») для обозначения одушевленного и pēda- («место») для неодушевленного используются здесь, чтобы показать самую основную форму склонения хеттского существительного:

 Оживить  неодушевленный
Единственное число Множественное число Единственное число Множественное число
Именительный падеж ты писаешь первый следующий ступня
Винительный падеж обозленный ты писаешь
Эргативный Писнанца заплатит педанса последний
Звательный падеж красочный
Родительный падеж ты писаешь ступня
Дательный/местный падеж ссать ты писаешь ноги ступня
Аблятивный хороший парень ступня
Аллативный Писна ступня
Инструментальный ссать последний

Глагольная морфология менее сложна, чем в других ранних индоевропейских языках, таких как древнегреческий и ведический . Хеттские глаголы изменяются по двум общим спряжениям ( ми -спряжение и хи -спряжение), двум залогам ( активный и среднепассивный ), двум наклонениям ( изъявительное наклонение и повелительное наклонение ), двум видам (совершенный и несовершенный вид) и двум временам ( настоящее время). и претерит ). Глаголы имеют две инфинитивные формы: отглагольное существительное , лежачее положение и причастие . Роуз (2006) перечисляет 132 hi глагола и интерпретирует оппозиции hi / mi как остатки системы грамматического залога («центростремительный голос» против «центробежного голоса»).

Ми -конъюгация

[ редактировать ]

Ми - спряжение похоже на общую парадигму глагольного спряжения на санскрите, а также его можно сравнить с классом ми -глаголов в древнегреческом языке. В следующем примере используется глагол ēš-/aš- «быть».

Активный залог
[ редактировать ]
Ориентировочный Императив
Подарок дерьмо
Ослы
осел
Эшувани
*Эштани
Ашанци
Будьте здоровы
есть
Мне жаль
Эшувани
Действительно
Ашанти
Претерит Эшун
есть
есть
Эшувен
Действительно
пепел

Синтаксис

[ редактировать ]

Хеттский язык является конечным языком: в нем есть субъект-объект-глагол порядок слов . [23] расколотое эргативное выравнивание и является синтетическим языком ; Прилагательства следуют за дополнением , прилагательные и родительные падежи предшествуют существительным, которые они изменяют, наречия предшествуют глаголам, а придаточные предложения предшествуют главным предложениям .

Хеттский синтаксис демонстрирует одну примечательную особенность, типичную для анатолийских языков: обычно начало предложения или предложения состоит либо из соединяющей предложение частицы, либо из фронтальной или тематической формы, а «цепочка» клитик фиксированного порядка представляет собой затем добавил.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хоффнер и Мельхерт (2008), с. 2)
  2. ^ Якубович 2020 , с. 221–237.
  3. ^ ван ден Хаут, Тео, (2020). История хеттской грамотности: письмо и чтение в Анатолии позднего бронзового века (1650–1200 до н. э.), Опубликовано в Интернете: 18 декабря 2020 г., Печатная публикация: 7 января 2021 г., «Введение» : «...Герой этой книги — грамотность, письмо и чтение в Хеттском царстве в древней Анатолии или современной Турции примерно с 1650 по 1200 год до нашей эры плюс-минус несколько лет, а может быть, даже десятилетие или два...»
  4. ^ Якубович 2010, с. 307
  5. ^ Брайс 2012 , с. 73.
  6. ^ Гютербок, Ганс Густав; Хоффнер, Гарри А.; Даймонд, Ирвинг Л. (1997). Перспективы хеттской цивилизации . Восточный институт Чикагского университета. п. 188. ИСБН  9781885923042 .
  7. ^ Глатц 2020 , с. 35.
  8. ^ Вуд 2011 , с. 2.
  9. ^ Дж. Д. Хокинс (2009). «Письма Арзавы в недавней перспективе» (PDF) . Британские музейные исследования в Древнем Египте и Судане . 14 : 73–83.
  10. ^ Бекман, Гэри (2011). С.Р. Стедман; Дж. МакМахон (ред.). «Хеттский язык: восстановление и грамматический очерк». Оксфордский справочник по Древней Анатолии, 10 000–323 гг. До н. э .: 518–519. hdl : 2027.42/86652 .
  11. ^ Сильвия Алаура: «В Богаскёй!» О предыстории раскопок в Богазкёй-Хаттуше и археологических исследованиях до Первой мировой войны, Benedict Press 2006. ISBN   3-00-019295-6
  12. ^ Фортсон (2004 : 154)
  13. ^ Клоекхорст, Элвин. « Анатолийский ». В: Индоевропейская языковая семья: филогенетическая перспектива . Под редакцией Томаса Оландера. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2022. стр. 63–65. дои : 10.1017/9781108758666.005 .
  14. ^ Мельчерт 2012 , стр. 2–5.
  15. ^ Мельхерт 2012 , с. 7.
  16. ^ Ясанофф 2003 , с. 20 со сноской 41
  17. ^ Вуд 2011 , с. 2-3.
  18. ^ Английский 2020 , с. 61.
  19. ^ Клоекхорст, Элвин. Канишитский хеттский язык: самые ранние засвидетельствованные записи индоевропейского языка . Лейден, Нидерланды, Бостон: Brill, 2019. с. 246. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004382107.
  20. ^ Клоекхорст, Элвин. « Анатолийский ». В: Индоевропейская языковая семья: филогенетическая перспектива . Под редакцией Томаса Оландера. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2022. стр. 63–64, 75. дои : 10.1017/9781108758666.005
  21. ^ Коулсон 1986, с. xiii
  22. ^ «Хеттская грамматика» (PDF) . Assyrianlanguages.org . Проверено 17 января 2017 г.
  23. ^ «Миф об «Исчезающем Боге» Телепенуса (Анатолийская мифология)» . Utexas.edu . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 г. Проверено 17 января 2017 г.

Источники

[ редактировать ]

Введение и обзоры

[ редактировать ]
  • Гетце, Альбрехт (1954). «Обзор: Йоханнес Фридрих, Хеттский словарь (Гейдельберг: Зима)», Language 30, стр. 401–5.
  • Клокхорст, Элвин. Этимологический словарь хеттской наследственной лексики . Лейден – Бостон: Брилл, 2008.
  • Пухвель, Яан (1984–). Хеттский этимологический словарь . 10 томов. Берлин: Мутон де Грюйтер.
  • Стертевант, Эдгар Х. (1931). «Хеттский глоссарий: слова известного или предполагаемого значения с шумерскими идеограммами и аккадскими словами, распространенными в хеттских текстах», Язык 7, вып. 2, стр. 3–82., Языковая монография № 9.
  • Чикагский хеттский словарь

Грамматика

[ редактировать ]
  • Хоффнер, Гарри А.; Мелчерт, Х. Крейг (2008). Грамматика хеттского языка . Вайнона: Айзенбрауны. ISBN  978-1-57506-119-1 .
  • Хаут, Тео ван ден (2011). Элементы хеттского языка . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781139501781 .
  • Грозный, Бедржих (1917). Язык хеттов: его структура и принадлежность к индоевропейскому языковому фонду . Лейпциг: Хинрикс.
  • Инглезе, Гульельмо (2020). Хеттский средний голос: синхрония, диахрония, типология . Лейден-Бостон: Брилл. ISBN  9789004432307 .
  • Джасанофф, Джей Х. (2003). Хеттский и индоевропейский глагол . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-924905-9 .
  • Лураги, Сильвия (1997). Хеттский . Мюнхен: Линком Европа. ISBN  3-89586-076-Х .
  • Мелчерт, Х. Крейг (1994). Анатолийская историческая фонология . Амстердам: Родопи. ISBN  90-5183-697-Х .
  • Патри, Сильвен (2007). Синтаксическое выравнивание в индоевропейских языках Анатолии . Висбаден: Харрасовиц. ISBN  978-3-447-05612-0 .
  • Роуз, С.Р. (2006). Хеттское спряжение -hi/-mi . Инсбрук: Институт языков и литературы Инсбрукского университета. ISBN  3-85124-704-3 .
  • Стертевант, Эдгар Х.А. (1933, 1951). Сравнительная грамматика хеттского языка . Преподобный изд. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1951. Первое издание: 1933 год.
  • Стертевант, Эдгар Х.А. (1940). Индо-хеттская гортань . Балтимор: Лингвистическое общество Америки.
  • Уоткинс, Калверт (2004). «Хеттский». Кембриджская энциклопедия древних языков мира : 551–575. ISBN  0-521-56256-2 .
  • Якубович, Илья (2010). Социолингвистика лувийского языка . Лейден: Брилл. ISBN  9789004177918 .

Текстовые издания

[ редактировать ]
  • Арчи, Альфонсо (2010). «Когда хетты начали писать по-хеттски?» . Pax Hethitica: Исследования хеттов и их соседей в честь Итамара Зингера . Висбаден: Harrassowitz Verlag. стр. 37–46. ISBN  9783447061193 .
  • Джусфреди, Федерико; Пизаньелло, Валерио; Матесси, Альвизе (2023). Контакты языков и народов в хеттском и постхеттском мире: бронзовый век и Хатти . Брилл. ISBN  9789004548602 .
  • Грозный, Бедржих (1915). «Решение хеттской проблемы». Объявления Немецкого восточного общества . 56 :17-50.
  • Мелчерт, Крейг (2020). «Лювиан» . Спутник древних ближневосточных языков . Хобокен: Джон Уайли и сыновья. стр. 239–256. ISBN  9781119193296 .
  • Стертевант, Эдгар Х. (1932). «Развитие остановок в хеттском языке». Журнал Американского восточного общества . 52 (1). Американское восточное общество: 1–12. дои : 10.2307/593573 . JSTOR   593573 .
  • Стертевант, Эдгар Х. (1940). «Свидетельства озвучивания на хеттском языке g». Язык . 16 (2). Лингвистическое общество Америки: 81–87. дои : 10.2307/408942 . JSTOR   408942 .
  • Виттманн, Анри (1969). «Заметка о языковой форме хеттских овец». Ревю Hittite et Asianique . 22 : 117–118.
  • Виттманн, Анри (1973) [1964]. «Некоторые хеттские этимологии». Die Sprache . 10, 19: 144–148, 39–43.
  • Виттманн, Анри (1969). «Развитие К в хеттском языке». Глосса . 3 : 22–26.
  • Виттманн, Анри (1969). «Индоевропейский дрейф и положение хеттов». Международный журнал американской лингвистики . 35 (3): 266–268. дои : 10.1086/465065 . S2CID   106405518 .
  • Якубович, Илья (2020). «Хеттский» . Спутник древних ближневосточных языков . Хобокен: Джон Уайли и сыновья. стр. 221–237. ISBN  9781119193296 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dc8fd43a6ce7ed433ea3f706bd6bef0e__1719102060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/0e/dc8fd43a6ce7ed433ea3f706bd6bef0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hittite language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)