Троянский язык
| Троянский язык | |
|---|---|
| Область | Троя |
| Эра | в. 1300 г. до н.э. |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
Троянский язык — язык, на котором говорили в Трое в эпоху поздней бронзы . Название языка неизвестно, и нет уверенности в том, что в то время в городе использовался один-единственный язык.
Гипотезы
[ редактировать ]Лувийский
[ редактировать ]Одним из языков-кандидатов является лувийский , анатолийский язык , на котором широко говорили в Западной Анатолии в эпоху поздней бронзы. Аргументы в пользу этой гипотезы включают троянские имена, по-видимому, лувийского происхождения, такие как « Куккунни » и « Вилусия », культурные связи между Троей и близлежащими лувийскоязычными государствами Арзава , а также печать с иероглифическим лувийским письмом, найденную в руинах Трои. VIIб1. Однако эти аргументы не считаются убедительными. Ни одно троянское имя не является бесспорно лувийским, а некоторые, скорее всего, таковыми не являются, например, кажущееся греческим имя « Алаксанду ». Кроме того, точная связь между Троей и Арзавой остается неясной, а в некоторых штатах Арзавана, таких как Мира , на лувийском языке говорили наряду как с доиндоевропейскими языками , так и с более поздними языками, такими как греческий. Наконец, лувийской печати ни в коем случае недостаточно, чтобы установить, что на ней говорили жители города, тем более что это единичный экземпляр, найденный на легко транспортируемом артефакте. [1] [2] [3]
Лемнийско-этрусский
[ редактировать ]Сторонники гипотезы миграции с востока на запад о происхождении этрусков, такие как Роберт С. П. Бикс, помещают их первоначальную родину рядом с древней Троей. Геродот утверждает, что этруски отплыли из Лидии (население которой, как утверждает Бикс, жило к северу от места ее классической эпохи) в Италию. Бикс утверждает, что присутствие родственного этрусскому языка на острове Лемнос (примерно в 65 км от полуострова Афон на северо-востоке Греции и в 70 км от Троады в Турции), лемнианского , представляет собой остаток тех, которые остались после миграции из прото- Тирсенский урхеймат на северо-западе Малой Азии. Более конкретным свидетельством, связанным с этрусским отношением к Трое, является хеттская запись о городе Трувиша , которая предположительно является этимологией обоих, а история Энея связана с прибытием этрусков в Италию. [4] По историческим, археологическим, генетическим и лингвистическим причинам связь между этрусскими и индоевропейскими анатолийскими языками (лидийскими или лувийскими) не была признана, точно так же, как история лидийского происхождения, сообщенная Геродотом, больше не считается надежной, как продемонстрировал Доминик. Брикель , [5] а гипотетическое троянское происхождение этрусков не пользуется консенсусом ученых, специализирующихся на этрусской цивилизации, даже если оно циклически повторно предлагается индоевропейскими лингвистами и востоковедами без предоставления доказательств. [6] [7] [8] [9] Этруски называли себя Расенна, что не имеет никакого сходства с Трувишей , и в Анатолии не было найдено никаких археологических или лингвистических свидетельств, которые могли бы доказать восточное происхождение этрусков, точно так же, как после более чем 90 лет археологических раскопок на Лемносе ничего не было найдено. найденный на греческом острове, который способствовал миграции с Лемноса в Этрурию . [10] Лингвист Рекс Э. Уоллес резюмирует все проблемы гипотезы миграции с востока на запад о происхождении этрусков : [11]
Этрусское происхождение лежит в далеком прошлом. Несмотря на утверждение Геродота, который писал, что этруски мигрировали в Италию из Лидии в восточном Средиземноморье, нет никаких материальных или лингвистических доказательств, подтверждающих это. Этрусская материальная культура развивалась в непрерывной цепочке от предшественников бронзового века. Что касается языковых взаимоотношений, то лидийский язык является индоевропейским. Лемнианский язык, о котором свидетельствуют несколько надписей, обнаруженных недалеко от Камании на острове Лемнос, представлял собой диалект этрусского языка, завезенный на остров коммерческими авантюристами. Лингвистические сходства, связывающие этрусский язык с раэтическим языком, на котором говорят в субальпийских регионах северо-востока Италии, еще больше противоречат идее восточного происхождения.
Более того, археогенетический анализ этрусков, проведенный в 2021 году, пришел к выводу, что этруски были автохтонными и генетически похожими на латинян раннего железного века , и что этрусский язык и, следовательно, другие языки тирренской семьи могут быть сохранившимися языками из тех, которые были широко распространены в Европе, по крайней мере, с периода неолита до появления индоевропейских языков. [12] как уже утверждал немецкий генетик Иоганнес Краузе , который пришел к выводу, что вполне вероятно, что этрусский язык (а также баскский , палео-сардинский и минойский ) «развился на континенте в ходе неолитической революции ». [13] Отсутствие недавней анатолийской примеси и иранского происхождения среди этрусков, которые генетически прочно присоединились к европейскому кластеру, также может свидетельствовать о том, что наличие нескольких надписей, найденных на Лемносе, на языке, родственном этрусскому и раэтическому, «может представлять собой перемещение населения, покидающего Итальянский полуостров». [12]
Греческий
[ редактировать ]Другой предложенный язык — греческий . [14] [15] Археолог Джеймс Меллаарт в Американском журнале археологии резюмировал некоторые аргументы в пользу этой гипотезы: [15]
, осталась ветвь греков Аххиява Если вспомнить, что лувийские имена на -ss и -nd- редки в северо-западном углу Анатолии, анатолийские иероглифы отсутствуют и что археология предполагает, что в этом регионе, где должна располагаться , это может просто добавьте еще один аргумент к гипотезе о том, что «троянцы» называли себя « ахайвой » и говорили на каком-то греческом языке.
Однако на месте Трои отсутствуют греческие письмена соответствующего исторического периода, а имеющиеся свидетельства указывают на отсутствие греческого происхождения. [14]
В древнегреческих эпосах
[ редактировать ]В древнегреческой литературе, такой как « Илиада» , троянские персонажи изображаются имеющими общий язык с ахейцами . Однако ученые единодушно интерпретируют это как поэтическую условность, а не как свидетельство того, что троянцы были грекоязычными. Например, Калверт Уоткинс отмечает, что в испанской эпической поэме «Cantar de mio Cid» изображены арабские персонажи как говорящие по-испански , а в « Песне о Роланде» арабы аналогичным образом изображаются как говорящие по-французски . [1] [2] [3] Некоторые ученые предполагают, что имена греческого происхождения троянских персонажей в « Илиаде» служат поводом для более серьезного аргумента в пользу того, что троянцы говорили по-гречески. Предполагаемая этимология легендарных имен также использовалась, чтобы доказать, что троянцы говорили на других языках, таких как фракийский или лидийский . Эти аргументы были опровергнуты на том основании, что эти языки были знакомы бардам классической эпохи и, следовательно, могли быть более поздними изобретениями. [1] [2] [3]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Брайс, Тревор (2005). Троянцы и их соседи . Тейлор и Фрэнсис. стр. 117–122. ISBN 978-0-415-34959-8 .
- ^ Jump up to: а б с Уоткинс, Калверт (1986). «Язык троянцев» . В Меллинке, Махтелд (ред.). Троя и Троянская война: симпозиум, проведенный в колледже Брин-Мор . Комментарии Брина Мора.
- ^ Jump up to: а б с Якубович, Илья (2008). «3,6» (PDF) . Социолингвистика лувийского языка (кандидатская диссертация). Чикагский университет.
- ^ Бикс, Роберт С.П. «Происхождение этрусков». Архивировано 17 января 2012 г. в Wayback Machine . В: Восточная библиотека 59 (2002), 206–242.
- ^ Хорнблауэр, Саймон; Спофорт, Энтони; Эйдинов, Эстер, ред. (2014). Оксфордский спутник классической цивилизации . Oxford Companions (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 291–292. ISBN 9780191016752 .
Убедительная демонстрация Брикеля того, что знаменитая история об исходе Тиррена из Лидии в Италию была преднамеренной политической выдумкой, созданной в эллинизированной среде двора Сард в начале VI века. до нашей эры.
- ^ Баркер, Грэм ; Расмуссен, Том (2000). Этруски . Народы Европы. Оксфорд: Издательство Блэквелл. п. 44. ИСБН 978-0-631-22038-1 .
- ^ Турфа, Джин Макинтош (2017). «Этруски». В Фарни, Гэри Д.; Брэдли, Гэри (ред.). Народы Древней Италии . Берлин: Де Грюйтер. стр. 637–672. дои : 10.1515/9781614513001 . ISBN 978-1-61451-520-3 .
- ^ Де Граммонд, Нэнси Т. (2014). «Этническая принадлежность и этруски». В Макинерни, Джереми (ред.). Спутник этнической принадлежности в Древнем Средиземноморье . Чичестер, Великобритания: John Wiley & Sons, Inc., стр. 405–422. дои : 10.1002/9781118834312 . ISBN 9781444337341 .
- ^ Шипли, Люси (2017). «Где дом?». Этруски: утраченные цивилизации . Лондон: Книги реакции. стр. 28–46. ISBN 9781780238623 .
- ^ Фикучелло, Лючия (2013). Лемнос. Культура, история, археология, топография острова на севере Эгейского моря [ Лемнос. Культура, история, археология, топография острова на севере Эгейского моря . Монографии Афинской археологической школы и итальянских миссий на Востоке 20, 1/1 (на итальянском языке). Афины: Итальянская археологическая школа Афин. стр. 68–116. ISBN 978-960-9559-03-4 .
- ^ Уоллес, Рекс Э. (2010). «Италия, Языки». Гагарин, Михаил (ред.). Оксфордская энциклопедия Древней Греции и Рима . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. стр. 97–102. doi : 10.1093/acref/9780195170726.001.0001 . ISBN 9780195170726 .
Этрусское происхождение лежит в далеком прошлом. Несмотря на утверждение Геродота, который писал, что этруски мигрировали в Италию из Лидии в восточном Средиземноморье, нет никаких материальных или лингвистических доказательств, подтверждающих это. Этрусская материальная культура развивалась в непрерывной цепочке от предшественников бронзового века. Что касается языковых взаимоотношений, то лидийский язык является индоевропейским. Лемнианский язык, о котором свидетельствуют несколько надписей, обнаруженных недалеко от Каминии на острове Лемнос, представлял собой диалект этрусского языка, завезенный на остров коммерческими авантюристами. Лингвистические сходства, связывающие этрусский язык с раэтическим языком, на котором говорят в субальпийских регионах северо-востока Италии, еще больше противоречат идее восточного происхождения.
- ^ Jump up to: а б Пост, Козимо; Заро, Валентина; Спиру, Мария А. (24 сентября 2021 г.). «Происхождение и наследие этрусков через 2000-летний археогеномный разрез времени» . Достижения науки . 7 (39). Вашингтон, округ Колумбия: Американская ассоциация содействия развитию науки: eabi7673. Бибкод : 2021SciA....7.7673P . дои : 10.1126/sciadv.abi7673 . ПМЦ 8462907 . ПМИД 34559560 .
- ^ Краузе, Джон ; Траппе, Томас (2021) [2019]. Краткая история человечества: Новая история старой Европы [ Путешествие наших генов: история о нас и наших предках ]. Перевод Уэйт, Кэролайн (я ред.). Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 217. ИСБН 9780593229422 .
Вполне вероятно, что баскский, палео-сардинский, минойский и этрусский языки развились на континенте в ходе неолитической революции. К сожалению, истинное разнообразие языков, когда-то существовавших в Европе, никогда не будет известно.
- ^ Jump up to: а б Винодельня Онур (2019). «Анатолия позднего бронзового века: происхождение троянцев в контексте языка и культуры» . Черноморский международный научный журнал (44): 231, 238. doi : 10.17498/kdeniz.567117 . ISSN 1308-6200 . S2CID 240494784 .
- ^ Jump up to: а б Меллаарт, Джеймс (1958). «Конец раннего бронзового века в Анатолии и Эгейском море» . Американский журнал археологии . 62 (1): 9–33. дои : 10.2307/500459 . ISSN 0002-9114 . JSTOR 500459 . S2CID 193089026 .