латиняне
Термин « латиняне » относится к древнему италийскому народу, чей язык был латынью , родным для региона Лацио в центральной Италии , и, как следствие, носителями современных языков, произошедших от латыни . Среди древних латинян были римляне , которые объединили весь итальянский полуостров и построили империю, охватывающую остальную часть Средиземноморского региона. В конце концов латинский язык заменил другие языки коренных народов в западной части Римской империи, известной как Латинский Запад, в отличие от Греческого Востока . Это различие продолжалось и после падения Западной Римской империи: те, кто молился на латыни (как часть Католической церкви ), были известны как «латиняне», а те, кто молился на греческом языке (как часть Православной церкви ), были известны как «греки». В средние века вульгарная латынь превратилась в итальянский , французский , испанский , португальский , румынский и ряд других романских (или латинских) языков . Носители этих языков в настоящее время идентифицируют себя как латиняне; они также известны как « латиноамериканцы» «в Америке» (широко используется) и « латиноевропейцы » в Европе (редко). [1]
Античность
[ редактировать ]
Латиняне — древний италийский народ региона Лациум в центральной Италии ( Latium Vetus , «Старый Лациум»), живший в I тысячелетии до нашей эры. Хотя они жили в независимых городах-государствах, они говорили на одном языке ( латыни ), придерживались общих религиозных убеждений и распространяли друг на друга общие права проживания и торговли. [2] В совокупности эти латинские государства были известны как Латинская лига .
Разрыв между Римом, одним из латинских государств, и остальной частью Латинской лиги возник в результате территориальных амбиций первого. Латинская лига сражалась против Рима в Латинской войне (340–338 гг. до н.э.), которая закончилась победой римлян. Следовательно, некоторые из латинских государств были включены в состав Римского государства, а их жители получили полное римское гражданство . Другие стали союзниками Рима и пользовались определенными привилегиями. [3]
Римская империя продолжала доминировать в Средиземноморском регионе в течение следующих нескольких столетий, распространяя латинский язык и римскую культуру. Латиноязычная Западная Римская империя распалась в 476 году нашей эры, а грекоязычная восточная половина просуществовала до 1453 года.
Средний возраст
[ редактировать ]
В Восточной Римской империи и в более широком греко-православном мире латинянство было синонимом всех людей, которые следовали римскому католицизму. [4] западного христианства , [5] независимо от этнической принадлежности. [6] Этот термин был связан с преобладанием Латинской церкви , которая является крупнейшей автономной отдельной церковью в более широкой католической церкви и получила свое название от своего происхождения в латиноязычном мире, центром которого был Рим. [7]
Латынь вообще была отрицательной характеристикой, особенно после раскола 1054 года . [4] Этот термин до сих пор используется православными церковными общинами, но только в богословском контексте. Тем не менее, он не имел этого негативного значения на Западе, где многие отождествляли себя с этим термином, например Петрарка , когда он утверждал: «Sumus enim non greci, non barbari, sed itali et latini». («Мы не греки и не варвары; мы итальянцы и латиняне».). [8]
Латинские народы и регионы
[ редактировать ]Различные романоязычные группы, обычно проживающие в Латинской Европе и Латинской Америке , иногда вместе называют «латинскими народами». [9] [10] Другие синонимичные термины: «Романтские народы». [11] или «Романские народы». [12] Этническое обозначение «латиноамериканцы» было придумано в древней Италии специально людьми, говорившими на латино-фалисканских языках . Оно послужило названием двух более поздних романоязычных групп: ладинов ( северной Италии ) и ладинов ( Центральной Америки ).
Точно так же сами романские языки иногда называют латинскими или неолатинскими языками. [13] [14]
Термин «Латинская Европа» иногда используется в отношении европейских стран и регионов, населенных романоязычными людьми. [15] [16] [17]
Латинская Америка — это регион Америки , который был колонизирован латиноамериканцами и стал называться так в 19 веке. [18] Этот термин обычно используется для обозначения испано- и португалоязычных стран, а именно латиноамериканской Америки и Бразилии . Латиноамериканцев на испанском и португальском языках называют латиноамериканцами и латиноамериканцами соответственно; сокращение этого термина привело к названию латиноамериканцев , [19] которых сами иногда называют просто «латиноамериканцами». [20] [21] [22] [23]
Во многих современных независимых государствах Африки основными официальными языками являются романские языки, возникшие в результате колонизации романоязычными европейскими странами в 19 веке. [24] Бартелеми Боганда , политик Центральноафриканской Республики , в 1957 году предложил создать « Соединенные Штаты Латинской Африки », которые будут служить федерацией романоязычных стран в регионе Центральной Африки , но это так и не было реализовано. Афро-американский писатель Ричард Райт , критиковавший это предложение, заявил, что «Латинская Африка» соотносится с «Католической Африкой» и создаст ненужное религиозное разделение против англоязычной « Протестантской Африки». [25]
См. также
[ редактировать ]- Латинские права
- Латинская долина
- Греческий Восток и Латинский Запад
- Римский народ # Более поздняя история
- Латинский Союз
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Определение ЛАТИНИ» . www.merriam-webster.com . Проверено 4 апреля 2024 г.
- ^ «Древний Рим — Латинская лига, республика, империя | Британника» . www.britanica.com . Проверено 4 апреля 2024 г.
- ^ «Древний Рим — Латинская лига, республика, империя | Британника» . www.britanica.com . Проверено 4 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Георгий Острогорский, История Византийского государства
- ^ «Различение терминов: латиняне и римляне» . Орбис Латинус . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г.
- ^ «Различение терминов: латиняне и римляне» . Орбилат .
- ^ «Почему в церкви так много обрядов | EWTN» . Глобальная католическая телевизионная сеть EWTN . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ «Инвектива против того, кто проклял Италию — Wikisource» . la.wikisource.org (на латинице) . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ «Латинское определение и значение - Мерриам-Вебстер» . Мерриам-Вебстер . 10.06.2023. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Мультикультурный обзор: посвящен лучшему пониманию этнического, расового и религиозного разнообразия . Публикации по подписке GP. 2001. ISBN 978-0-8239-9700-8 .
- ^ Дама, Фредерик Уильям (2001). «Швейцарские романские народы и их идентичность». История Швейцарии: Историческая Швейцария от римлян до Наполеона . Э. Меллен Пресс. ISBN 978-0-7734-7386-7 .
- ^ Павлович, Зоран (2006). «Романские народы». Европа . Издательство информационной базы. ISBN 978-1-4381-0455-3 .
- ^ «Латинское определение и значение - Мерриам-Вебстер» . 10.06.2023. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ «Определение НЕО-ЛАТИНИ» . www.merriam-webster.com . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Фридман, Лоуренс ; Перес-Пердомо, Рохелио (2003). Правовая культура в эпоху глобализации: Латинская Америка и Латинская Европа . Издательство Стэнфордского университета. п. 1. ISBN 0-8047-6695-9 .
- ^ Айамс, Томас М. (1971). «Национальные библиотеки Латинской Европы» . Американские библиотеки . 2 (10): 1081–1085. ISSN 0002-9769 . JSTOR 25618521 .
- ^ «История румынского языка» . лингвистика.byu.edu . Проверено 25 февраля 2023 г.
- ^ Честин, Джон Чарльз (2001). Рожденный в крови и огне: краткая история Латинской Америки . WW Нортон . п. 156 . ISBN 978-0-393-97613-7 .
- ^ Гутьеррес, Рамон А.; Альмагер, Томас (2016). Новый читатель латиноамериканских исследований: взгляд на XXI век . Окленд (Калифорния): Пресса Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-28483-8 .
- ^ «Определение ЛАТИНИ» . www.merriam-webster.com . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Файкус, Мишель Маргарет (21 ноября 2022 г.). «10 отличий латинской культуры от культуры США» . Испанская академия домашнего обучения . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ Хорват, Ричард (23 ноября 2021 г.). «10 вещей в латинской культуре, которые повлияют на рабочее место» . С английского на испанский Роли . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ рюкзак на высоких каблуках (30 января 2023 г.). «Знакомства с латинскими мужчинами – все, что вам нужно знать» . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ «Руководство по романским языкам в Африке» , Руководство по романским языкам в Африке , Де Грюйтер, 18 декабря 2023 г., doi : 10.1515/9783110628869 , ISBN 978-3-11-062886-9 , получено 4 августа 2024 г.
- ^ Р. Райт, «Французским читателям», Mississippi Quarterly, 42, 4, 1989 (осенний) {1959}