Писидийский язык
Писидийский | |
---|---|
Область | Писидия , древняя юго-западная Анатолия. |
Эра | засвидетельствовано 1-2 века |
Ранние формы | |
Писидийское письмо | |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | xps |
xps | |
глоттолог | pisi1234 |
Писидийский язык — член вымершей анатолийской ветви индоевропейской языковой семьи, на которой говорят в Писидии , регионе древней Малой Азии . Известный примерно из пятидесяти коротких надписей первого-второго веков нашей эры, он, по-видимому, тесно связан с Ликийским , Милийским и Сидетским .
Источники
[ редактировать ]
Писидиан известен примерно по пятидесяти погребальным надписям, большая часть из Софулара (классическая Тимбрия ). Первые были обнаружены в 1890 году; пять лет спустя шестнадцать из них были опубликованы и проанализированы шотландским археологом Уильямом Митчеллом Рамзи . [1] Тексты носят в основном генеалогический характер (строки имен) и обычно сопровождаются рельефом с изображением умершего. Недавно надписи были также найдены в Сельге , Кесме (недалеко от Йешилбага ) и Дехирменозю . [2] Четыре надписи из региона Кесме, похоже, содержат обычный текст, а не просто имена. Безусловно, самый длинный из них состоит из тринадцати строк. [3]
Писидийское письмо
[ редактировать ]Писидиан пишется слева направо шрифтом, очень напоминающим греческий алфавит . Нескольких букв не хватает (фи, чи, пси и, возможно, тэта), а две другие были добавлены (символы F и И, оба обозначают звук /w/- или /v/). В недавно обнаруженных надписях появились два новых знака 𐋌 и ╪; они редки и неясно, являются ли они вариантами других знаков или совершенно другими знаками (может быть, редкими шипящими). [4] Тексты пишутся без разделителей слов.
Типичный пример (на сопровождающем рельефе изображены двое мужчин и женщина в чадре):
- ДОТАРИМОСИТОСЕЙДОТ / РИСДОТАРИЕНЕИС
- Dotari Mositos Eii Dot<a>ris Dotari Enis
- [ Здесь лежит ] Дотари, [ сын ] Мосето; Эйе [ дочь ] Дотари; [ и ] Дары [ сына ] Энея.
Альтернативно, конец строки может (с другим разделением слов) читаться как Δωταριε Νεισ, с дательным падежом Dotarie, что означает (...) Дотари [ сыну ] Нея . Кроме того, Ειη может быть и дательным падежом (= Ειε-ε). Тогда вся строка будет означать:
- Дотари, [ сын ] Мосето, [ сделал эту гробницу ] для Эйе [ дочери ] Дотари [ и ] для Дотари [ сына ] Энея.
Грамматика
[ редактировать ]Из-за одностороннего характера надписей о грамматике известно немного. Обеспечиваются два падежа: именительный и родительный падеж ; наличие дательного падежа оспаривается:
случай | окончание | пример | значение | |
---|---|---|---|---|
Именительный падеж | -Ø | ПОДАРОК | Функции | (Дотари — мужское имя) |
Дательный падеж | -э (??) | ПОДАРОК (?) | к оборудованию | |
Родительный падеж | -с | ПОЖЕРТВОВАТЬ | Оборудование |
О глаголе ничего сказать нельзя: писидийские глагольные формы еще не найдены.
Словарный запас
[ редактировать ]Писидийское личное имя Δωτάρι Дотари может отражать индоевропейский корень слова «дочь». [5] Однако, поскольку Дотари задокументировано как мужское имя, эта этимология не подтверждена. [6]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рамзи, WM (1895). «Надписи на писидийском языке» . Revue des Universities du Midi . Новая серия. 1 (2): 353–362 . Проверено 15 апреля 2021 г. Архивировано в BnF Gallica .
- ^ «Список писидианских текстов, находящихся в настоящее время в Трисмегисте» . Трисмегист . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ Адьего, Игнаси-Ксавье (2017). «Самая длинная писидийская надпись (Кесме 2)» . Журнал языковых отношений . 15 (1): 1–18. дои : 10.31826/jlr-2017-151-205 . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ Брише, Клод; Озсайт, Мехмет (2013). «Среднее течение Эвримедонты: появление Писидиана [писидийские тексты возникают в среднем течении реки Эвримедонта]» . Коллекция Института науки и техники древности . 1277 (2): 231–250 . Проверено 7 ноября 2021 г. (На французском языке.)
- ^ Блажек, Вацлав. «Термины индоевропейского родства в *-ə̯2TER». (2001). В: Grammaticvs: studia лингвистика Адольфо Эрхарто quinque et septuagenario oblata . Шефчик, Ондржей (редактор); Выкипель, Богумил (редактор). Эд. 1. В Брно: Масариков университет, 2001. стр. 25. http://hdl.handle.net/11222.digilib/123188.
- ^ Саймон, Жолт (2017). «Избранные писидийские проблемы и положение писидийцев в анатолийских языках» (PDF) . Журнал языковых отношений . 15 (1): 37. doi : 10.31826/jlr-2017-151-207 . S2CID 212688432 . Проверено 15 апреля 2021 г.
Библиография
[ редактировать ]- Саймон, Жолт (2017). «Избранные писидийские проблемы и положение писидийцев в анатолийских языках» (PDF) . Журнал языковых отношений . 15 (1): 31–42. дои : 10.31826/jlr-2017-151-207 . S2CID 212688432 . Проверено 15 апреля 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бин, Г. Е. «Записки и надписи из Писидии. Часть I». В: Анатолийские исследования 9 (1959): 67–117. https://doi.org/10.2307/3642333 .
- Бин, Г. Е. «Записки и надписи из Писидии. Часть II». В: Анатолийские исследования 10 (1960): 43–82. https://doi.org/10.2307/3642429 .
- Шафер, Роберт. «Писидиан». В: Американский филологический журнал 71, вып. 3 (1950): 239–70. https://doi.org/10.2307/292155 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Писидийский язык , Индоевропейская база данных
- «Цифровой этимолого-филологический словарь древних анатолийских корпусных языков (eDiAna)» . Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана .
- Касьян, А.С. (Alexei S. Kassian) (2013). Писидийский Язык (The Pisidian language), in: Языки Мира : Реликтовые индоевропейские языки Передней и Центральной Азии (Languages of the World : Relict Indo-European languages of Near and Central Asia) . Moscow. pp. 177–179 . Retrieved 15 April 2021 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )