Ирландские аргентинцы
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2023 г. ) |
![]() ![]() | |
Общая численность населения | |
---|---|
500,000 [1] – 1,000,000 [2] 1-2% населения | |
Регионы со значительной численностью населения | |
Буэнос-Айрес , Провинция Буэнос-Айрес , Кордова , Энтре-Риос , Санта-Фе | |
Языки | |
Преимущественно испанцы , меньшинства говорят по-ирландски. [ нужна ссылка ] и английский [ нужна ссылка ] как первый язык. | |
Религия | |
Преимущественно католицизм | |
Родственные этнические группы | |
Ирландский , английский аргентинский , шотландский аргентинский , валлийский аргентинский , галисийский аргентинский , ирландский американец , ирландский канадец , ирландский бразилец , ирландский уругвайский , ирландский чилийский , ирландский мексиканец |
Часть серии статей о |
Ирландские латиноамериканцы |
---|
Ирландские аргентинцы — граждане Аргентины , полностью или частично имеющие ирландское происхождение. Ирландские эмигранты из Мидлендса, Уэксфорда и многих графств Ирландии прибыли в Аргентину в основном в период с 1830 по 1930 год, причем самая большая волна пришлась на 1850–1870 годы. Современное ирландско-аргентинское сообщество состоит из некоторых их потомков, а общая численность оценивается от 500 000 до 1 000 000 человек.
Аргентина является домом пятой по величине ирландской общины в мире , самой большой в неанглоязычной стране и самой большой в Латинской Америке . [3] [4]
Причины эмиграции
[ редактировать ]

Большинство из тех, кто покинул Ирландию, прибыли в Буэнос-Айрес, привлеченные возможностью лучших условий жизни, поскольку экономические, социальные и политические условия в Ирландии в то время были довольно плохими, но эмигранты прибыли из графств и социальных слоев, в которых экономические условия были не самыми плохими (Уэстмит, Лонгфорд, Оффали, Уэксфорд). Другие, в свою очередь, уехали, получив положительные отзывы о стране от друзей и родственников, которые уже прибыли в Аргентину. Реальная или предполагаемая возможность стать землевладельцами в регионе Рио-де-ла-Плата (Аргентина и Уругвай ) и, следовательно, присоединиться к южноамериканским землевладельцам , была наиболее важным фактором, привлекавшим в этот район тысячи молодых людей. Другие прибыли раньше в качестве торговцев, ремесленников и наемников, например, Уильям Браун , который сражался за независимость Аргентины и во время войны Аргентины против Бразилии . Для ирландских иммигрантов новые земли Южного конуса Южной Америки вызвали дополнительный интерес к иммиграции, связанной с покупкой больших земельных участков по выгодным ценам, работая сначала в качестве чернорабочих, затем «половинами» или «третьями» в овцеводческом бизнесе, и наконец-то арендовать и купить землю. [ нужна ссылка ]
Количество иммигрантов
[ редактировать ]Трудно точно подсчитать точное количество иммигрантов. Многие ирландские новички объявили себя англичанами , поскольку вся Ирландия в то время все еще была частью Соединенного Королевства, а других власти просто считали британцами. В иммиграционных записях Буэнос-Айреса отсутствуют какие-либо записи, датированные периодом до 1822 года, а также за 1823, 1824, 1836, 1840, 1841, 1842 и 1855 годы. Записи между этими годами также неполны из-за противоречий в отношении того, кто был ирландцем, англичанином и Шотландцы в демографии Южной Америки. [ нужна ссылка ]
Между 1822 и 1829 годами прибыло не менее 7160 ирландских иммигрантов, что стало пиком этой миграции в 1889 году (15 февраля этого года на пароходе SS Dresden прибыло 1774 человека ). Основываясь на неполных списках пассажиров, а также на результатах переписи населения (Буэнос-Айрес 1855 г., национальная 1869 г. и национальная 1895 г.), расшифрованных Эдуардо А. Когланом (1982, 1987), исследователи провели подробные расчеты общего числа иммигрантов. Хуан Карлос Король и Хильда Сабато подсчитали, что общее число ирландских иммигрантов в девятнадцатом веке составляло от 10 500 до 11 500 ( Cómo fue la inmigración irlandesa a la Argentina , 1981, стр. 48). Однако дальнейшее исследование, проведенное Патриком МакКенной, показывает, что Коглан, Корол и Сабато не учитывали обратную миграцию и повторную миграцию, которая была значительной после 1880-х годов, а также высокий уровень смертности ирландских иммигрантов в определенные периоды до переписи 1869 года. (например, во время вспышки холеры в 1868 году в провинции Буэнос-Айрес). [ нужна ссылка ]

В девятнадцатом веке каждый второй ирландский эмигрант в Аргентину вернулся в Ирландию или повторно мигрировал в США, Канаду, Австралию и другие страны. МакКенна говорит, что Корол и Сабато «значительно недооценили количество ирландских иммигрантов», и считает, что общее число ирландских иммигрантов в Аргентине в девятнадцатом веке следует оценивать в пределах от 45 000 до 50 000 (магистерская диссертация в NUI Maynooth, 1992, стр. 83). ). Пренебрежение англо-ирландской, шотландско-ирландской и в целом протестантской ирландской иммиграцией в Аргентину должно привести к увеличению численности, особенно во время последнего пика иммиграции после англо-ирландской войны за независимость 1920-х годов. Самая южная оконечность Чили и Аргентины, такие как город Пунта-Аренас , а также Фолклендские острова, были другими направлениями для ирландских и шотландских иммигрантов, которые часто недооцениваются. [ нужна ссылка ]
в Буэнос-Айресе и провинции Буэнос-Айрес проживало Эдуардо А. Коглан сообщил , что на рубеже двадцатого века 16 284 ирландских аргентинца. Только 4693 из них на самом деле родились в Ирландии, что составляет всего 28,8% населения, а еще 11 591 человек родился в Аргентине. В настоящее время около 650 000 аргентинцев имеют ирландское происхождение. [ нужна ссылка ]
Экономическая деятельность
[ редактировать ]
Ирландские иммигранты селились главным образом в Буэнос-Айресе , одноименной провинции и прибрежных провинциях . Жители городских районов работали чернорабочими, торговцами, служащими, ремесленниками, учителями, специалистами и, все чаще после 1860-х годов, особенно среди женщин, домашней прислугой. Ирландцы в сельской местности работали сельскими чернорабочими, торговцами скотом и пастухами. Те, кто занимался процветающим овцеводством в 1840–1890 годах, скорее всего, преуспели в работе пастухами и делили половину или треть продукции на шерсть и ягнят. Таким образом, некоторым из них удалось арендовать, а затем приобрести землю. [ нужна ссылка ]
В Курумалале , Буэнос-Айресе, и Венадо-Туэрто , Санта-Фе , Эдуардо Кейси помог заселить бесплодные в сельскохозяйственном отношении провинции, приглашая больше ирландских и других иммигрантов в Аргентину работать на него. Эта система рекомендаций была очень активной, и, имея почти неограниченное количество доступной земли, многие ирландские иммигранты продолжали преуспевать в экономическом отношении. Эта индустрия распространилась на другие места, в конечном итоге процветая в остальной части Санта-Фе, Энтре-Риос и Кордова . [ нужна ссылка ]
Дрезденское дело
[ редактировать ]Дрезденское . дело положило конец массовой ирландской эмиграции в Аргентину [6] Менее удачливые ирландские иммигранты были завербованы в 1870-х и 1880-х годах среди бедных слоев населения Дублина, Корка и других графств и отправлены в качестве колонистов в Аргентину. Ирландско-аргентинские агенты, нанятые правительством провинции Буэнос-Айрес, активно работали в Ирландии и получали зарплату от государства и судоходных компаний. В 1889 году произошло « Дрезденское дело», когда агенты Бакли О'Мира и Джон Стивен Диллон отправили 1774 эмигранта на пароходе « Город Дрезден» . Многие погибли из-за условий путешествия или по прибытии в Буэнос-Айрес. Около семисот человек были отправлены в Баия-Бланку для основания ирландской колонии Напоста, которая через несколько месяцев потерпела неудачу. Подавляющее большинство этих иммигрантов не остались в стране и изо всех сил пытались вернуться в Ирландию или повторно мигрировали в Соединенные Штаты и другие места. [7] После дрезденского дела в 1889 году архиепископ Кашел Томас Крок писал:«Я самым торжественным образом заклинаю своих беднейших соотечественников, поскольку они ценят свое будущее счастье, никогда не ступать ногой на территорию Аргентинской Республики, как бы они ни испытывали к этому искушение, предлагая им проезд или гарантии комфортабельного дома». [8]
Ирландские иммигранты начали прибывать в Аргентину в 19 веке, в основном в качестве гаучо и владельцев ранчо в пампасах провинции Буэнос-Айрес . [9]
Культура и спорт
[ редактировать ]
Самое раннее упоминание о метании в Аргентине относится к концу 1880-х годов в фермерском городке Мерседес в Буэнос-Айресе , крупном центре ирландско-аргентинского сообщества. Однако игра не получила активного продвижения до 1900 года, когда она привлекла внимание писателя и журналиста Уильяма Булфина . Под патронажем Булфина 15 июля 1900 года был основан Аргентинский клуб херлинга . 17 августа 1900 года Булфин напечатал правила и схему поля для метания в The Southern Cross , официальной газете ирландской общины Аргентины. Энтузиазм быстро распространился, и команды были быстро созданы как в окрестностях Буэнос-Айреса, так и в окружающих фермерских общинах. Ордена пассионистов и паллотинов сыграли важную роль в продвижении игры. [ нужна ссылка ]
Игры в метание проводились каждые выходные до 1914 года и часто освещались даже в испаноязычных газетах Аргентины, таких как La Nacion . Однако после начала Первой мировой войны получить хёрли из Ирландии стало практически невозможно. Была предпринята попытка использовать местную аргентинскую рябину, но она оказалась слишком тяжелой и недостаточно податливой. Хотя игра возродилась после окончания войны, золотой век аргентинского метания прошел. [ нужна ссылка ] Вторая мировая война окончательно завершила эту эпоху.

После Второй мировой войны иммиграция из Ирландии сократилась до минимума. Кроме того, коренные аргентинцы ирландского происхождения ассимилировались гораздо быстрее, чем в других местах, приняв латиноамериканские имена и часто вступая в брак за пределами общины, что было неслыханно в прошлом. Хотя в эту игру время от времени продолжали играть и в 1960-е годы, она так и не вернула себе прежнюю популярность. В 1980 году клуб Aer Lingus Hurling Club провел трехнедельное турне по стране и провел матчи в нескольких местах, включая школу Christian Brothers в Булони, Буэнос-Айрес . [10]
В январе 2002 года впервые команды всех звезд херлинга 2000 и 2001 годов приехали в херлинг-клуб в Аргентине, проведя выдающееся выступление. [11]
В аргентинский клуб херлинга теперь входят команда херлинга и гэльская футбольная команда, последняя из которых выиграла первые Всемирные игры, проходившие в Абу-Даби, в неирландском дивизионе. [12]
Ирландские аргентинцы
[ редактировать ]Первыми ирландцами, прибывшими на территорию современной Аргентины, были братья Хуан и Томас (Джон и Томас) Фаррел в 1536 году. Они были участниками Педро де Мендосы . экспедиции [13]
Политика и армия
[ редактировать ]- Гильермо Браун (1777–1857), первый адмирал Аргентины и отец аргентинского военно-морского флота.
- Имон Булфин (1892–1968), ирландский республиканец аргентинского происхождения, эмигрировавший в Ирландию и участвовавший в Пасхальном восстании, сын журналиста Уильяма Булфина .
- Питер Кэмпбелл (1780–1832), военный и морской офицер, основавший Национальный флот Уругвая. Он также был видным лидером федеральной партии в провинции Корриентес .
- Джон Уильям Кук (1919–1968), политик и лидер левых перонистов
- Доминго Каллен (1791–1839), губернатор провинции Санта-Фе.
- Патрисио Каллен (1826–1877), национальный депутат и губернатор провинции Санта-Фе с 1854 по 1856 год.
- Хуан Диллон (1819–1887), домовладелец и политик
- Эдельмиро Хулиан Фаррелл (1887–1980), генерал армии, фактический президент Аргентины с 1944 по 1946 год.
- Доминго Френч (1774-1825), политик и солдат войны за независимость и главный герой Майской революции. Он был одним из создателей аргентинской кокарды.
- Хосе Игнасио Гарсиа Гамильтон (1943-2009), юрист, журналист, писатель, историк и национальный депутат провинции Тукуман.
- Эрнесто «Че» Гевара Серна (1928-1967), политик, военный теоретик, писатель, журналист и аргентинско-кубинский врач.
- Гильермо Патрисио Келли (1921-2005), активист, журналист и политический лидер.
- Джон Томонд О'Брайен (1786–1861), генерал, сражавшийся на стороне патриотов во время Войны за независимость.
- Далмасио Велес Сарсфилд (1800-1875), юрист и политик, написавший Гражданский кодекс Аргентины.
- Патрисия Уолш (1952 г.р.), законодатель города Буэнос-Айреса
- Мануэль Антонио Варнес (1727–1802), олдермен и мэр Буэнос-Айреса.
- Эдуардо Вильде (1844-1913), врач, гигиенист, писатель, журналист, депутат провинции и страны, министр правительств Хулио А. Рока и Мигеля Сельмана.
Искусство и литература
[ редактировать ]- Адольфо Биой Касарес (1914–1999), писатель, потомок Патрика Линча
- Крис де Бург (1948 г.р.), певец и автор песен
- Густаво Серати Кларк (1959–2014), певец, автор песен и участник группы Soda Stereo , имел ирландское происхождение по материнской линии.
- Оскар Барни Финн (1938 г.р.), писатель, режиссер кино и театра
- Хуан Карлос Ховард (1912–1986), пианист, режиссер, аранжировщик и композитор танго.
- Бенито Линч (1885-1951), писатель гаучо.
- Хулио Портер (1916–1979), сценарист кино и телевидения, кинорежиссер.
- Мария Елена Уолш (1930–2011), поэт, писатель, музыкант, драматург и автор песен.
- Родольфо Уолш (1927–1977), журналист и писатель, исчезнувший 24 марта 1977 года после публикации письма, открыто выступающего против фактического правительства военной хунты.
Бизнес и светские люди
[ редактировать ]- Эдуардо Кейси (1847–1906), владелец ранчо и бизнесмен, основатель города Венадо Туэрто.
- Корина Кавана (1890–1984), наследница, комиссар здания Кавана в Буэнос-Айресе.
- Камила О'Горман (1825-1848), светская львица
Спорт
[ редактировать ]- Эдуардо Брэдли (1887–1951), пилот и воздухоплаватель, соучредитель гражданской авиации в Аргентине.
- Хорхе Браун (1880-1936), футболист и игрок в крикет
- Роберто Кавана (1914–2002), игрок в поло и золотой медалист Олимпийских игр 1936 года.
- Агустин Криви (1985 г.р.), игрок в регби
- Оскар Ферлонг (1927-2018), баскетболист
- Николас Кинан (1997 г.р.), хоккеист на траве
- Артуро Кенни (1888-?), игрок в поло и золотой медалист Олимпийских игр (Париж, 1924 г.)
- Семья футболистов Мака Аллистера:
- Патрисио Мак Аллистер (1966 г.р.)
- Карлос Мак Аллистер (1968 г.р.), брат Патрисио, также политик
- Фрэнсис Мак Аллистер (1995 г.р.), старший сын Карлоса
- Кевин Мак Аллистер (1997 г.р.), средний сын Карлоса
- Алексис Мак Аллистер (1998 г.р.), младший сын Карлоса
- Хорхе Алехандро Ньюбери (1875-1914), пилот, спортсмен, государственный деятель, инженер и ученый. Его особенно помнят как архитектора и основателя ВВС Аргентины.
- Сантьяго Фелан (1974 г.р.), регбист и тренер сборной Аргентины по регби Los Pumas
- Пабло Мак Донаф (1982 г.р.), игрок в поло
Духовенство
[ редактировать ]- Патрик Джозеф Диллон (1842–1889), священник и политик, основатель «Южный Крест» . газеты
- Энтони Доминик Фэи (1805–1871), ирландский католический священник, член Доминиканского ордена , миссионер и фактический глава ирландской общины в Аргентине с 1844 по 1871 год, год его смерти.
Другой
[ редактировать ]- Сесилия Грирсон (1859–1934), первая женщина-врач в Аргентине.
- Вайолет Джессоп (1887–1971), стюардесса и медсестра океанского лайнера, известная тем, что пережила катастрофическое затопление RMS Titanic и ее однотипного корабля HMHS Britannic в 1912 и 1916 годах.
- Норма Нолан (1938 г.р.), первая аргентинка, выигравшая титул Мисс Вселенная.
- Гильермо О'Доннелл (1936-2011), политолог
- Эльвира Роусон (1867–1954), вторая женщина, получившая медицинскую степень в Аргентине в 1892 году, и известная борец-феминистка за равные права мужчин и женщин.
Ирландское сообщество сегодня
[ редактировать ]Ирландское сообщество в Аргентине является крупнейшим в любой неанглоязычной стране мира и пятым по величине в мире. Ирландская община в Аргентине по-прежнему пытается сохранить унаследованные традиции и спасти те традиции, которые были утрачены с течением времени. По оценкам, в современной Аргентине проживает более 650 000 потомков ирландцев. [14] [ не удалось пройти проверку ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Западные люди: под ирландским флагом в Аргентине» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
- ^ «IrishAbroad.com – ирландская социальная сеть по всему миру» . www.irishabroad.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 31 июля 2010 г.
- ^ Вива Ирланда! Изучение ирландцев в Аргентине
- ^ Ирландцы в Аргентине: зеленая страсть (на испанском языке)
- ^ Испанский: Эль-падре де ла Армада, Аргентина . Используется в основном в Аргентине, но также и в других странах, таких как Великобритания, как, например, в этом репортаже BBC . Доступ к URL осуществлен 15 октября 2006 г.
- ^ Джерати, Майкл Джон (17 марта 1999 г.). «Аргентина: страна нарушенных обещаний» . Буэнос-Айрес Вестник . Проверено 6 августа 2010 г.
- ^ Мюррей (Ирландия и Америка), стр. 273
- ^ «Ирландцы в Аргентине» . Путешествуйте по Аргентине . Проверено 6 августа 2010 г.
- ↑ Шеймус Дж. Кинг, «Битва пепла на чужих полях», стр. 129.
- ↑ Симус Дж. Кинг, «Битва пепла на чужих полях», глава 7, «Метание в Аргентине», страницы 129–137.
- ^ Уоллес, Арминта (1 июля 2017 г.). «Буэнос-Айресский метал: мало клюшек, слишком много драк» . Ирландские Таймс . Проверено 26 мая 2024 г.
- ^ Уоллес, Арминта (1 июля 2017 г.). «Буэнос-Айресский метал: мало клюшек, слишком много драк» . Ирландские Таймс . Проверено 26 мая 2024 г.
- ^ «Ирландцы в Аргентине: зеленая страсть» .
- ^ Записи ирландцев в Аргентине, Сантьяго Боланд. Баия-Бланка, Аргентина
Библиография
[ редактировать ]- Коглан, Эдуардо А. Ирландцы в Аргентине: их выступления и происхождение (Буэнос-Айрес, 1987).
- Коглан, Эдуардо А. Вклад ирландцев в формирование аргентинской нации (Буэнос-Айрес, 1982).
- Хили, Клэр. Миграция из Ирландии в Буэнос-Айрес, 1776–1890 гг . (Докторская диссертация, NUI, Голуэй, 2005 г.). Библиотека Джеймса Хардимана, NUI, Голуэй.
- Маккенна, Патрик. Ирландская эмиграция девятнадцатого века в Аргентину и поселение в ней (Колледж Святого Патрика, Мейнут, графство Килдэр: магистерская диссертация по географии, 1994).
- Мюррей, Эдмундо (2008). Ирландия и Америка . АВС-КЛИО. ISBN 978-1-85109-614-5 .
- Мюррей, Эдмундо. Ирландская дорога в Южную Америку: схемы путешествий девятнадцатого века из Ирландии до реки Плейт в: Ирландские миграционные исследования в Латинской Америке .
- Мюррей, Эдмундо. Ирландские поселенцы в Аргентине в: Ирландские миграционные исследования в Латинской Америке .
- Сабато, Хильда и Хуан Карлос Король. Как прошла ирландская иммиграция в Аргентину (Буэнос-Айрес: Editorial Plus Ultra, 1981).