Jump to content

Ирландцы на Ямайке

Ирландские ямайцы
Ирландско-Ямайка
Регионы со значительной численностью населения
Портленд   · Сент-Томас   · Сент-Эндрю   · Сент-Кэтрин   · Манчестер
Языки
Ямайский английский , ирландский (исторический), ольстерский шотландский (исторический)
Родственные этнические группы
Ирландская диаспора , белые ямайцы

Ирландцы на Ямайке или ирландские ямайцы граждане Ямайки , чьи предки происходят из Ирландии . Если считать отдельно, ирландцы будут второй по величине зарегистрированной этнической группой на Ямайке после афро-ямайцев . [1]

Историческая справка

[ редактировать ]

Первая волна ирландских иммигрантов произошла в начале 17 века, в основном моряки, слуги и торговцы. Многие из более бедных эмигрантов были перемещенными гэльско-ирландскими и англо-ирландскими католиками, а также осужденными, которые были наемными слугами . Многие наемные слуги были перевезены неохотно. Из тех, кто выжил в долгом путешествии, многие умерли от болезней, суровых условий и незнакомых тропических условий.

Одна из первых английских колоний на Карибах была основана на Барбадосе в 1626 году.

Англо-ирландские купеческие семьи из таких городов, как Голуэй , Кинсейл и Уотерфорд, основали свои торговые сети в Карибском бассейне.

Первый контакт с Ямайкой

[ редактировать ]

Заключенные ирландского происхождения и наемные слуги [ нужна ссылка ] впервые были завезены на Ямайку в больших количествах во времена английской республики Оливера Кромвеля после захвата Ямайки у испанцев в 1655 году Уильямом Пенном и Робертом Венейблсом в рамках стратегического плана Кромвеля по доминированию в Карибском бассейне: «Западный дизайн».

В 1655 году Генри Кромвель , генерал-майор парламентской армии в Ирландии, организовал транспортировку примерно 1000 ирландских девушек и 1000 ирландских юношей для отправки на помощь в колонизации Ямайки. [2]

В 1687 году Кристофер Монк , 2-й герцог Альбемарль, был назначен вице-губернатором Ямайки королём-католиком Яковом II . Его офис поддерживался в основном ирландскими католическими фермерами и слугами, что свидетельствует о том, что ирландцев было много, по крайней мере, среди низших классов.

Более поздняя история

[ редактировать ]

Миграция на Ямайку продолжалась на протяжении 17 века, особенно во время сахарного бума на сахарных плантациях Вест-Индии, который вынудил многих освобожденных слуг искать землю на более крупных островах, таких как Ямайка. Барбадосский историк подсчитал, что из 10 000 ирландских слуг, покинувших Барбадос в последней четверти 17 века, по крайней мере половина направлялась на Ямайку, где земля была доступна мелким фермерам. С 1670 по 1700 год Ямайка стала предпочтительным местом назначения для ирландских и английских слуг, отправлявшихся из портов Атлантического океана в Кинсейле, Корке, Голуэе и Бристоле. К концу 17 века около 10 процентов землевладельцев Ямайки были ирландского происхождения, а некоторые, такие как Тиг Макмарро (Тадг МакМорро), владевший ирландскими наемными слугами, достигли ранга «плантатора среднего уровня».

Позже, в середине восемнадцатого века, пресвитерианские колониальные поселенцы, бежавшие из Ирландии, прибыли в Карибский бассейн. на шотландском гэльском языке Горцы, говорящие , сосланные после восстаний якобитов, также прибыли на остров в 18 веке.

В 1731 году губернатор Ямайки Роберт Хантер заявил, что «слуги и люди более низкого ранга на острове в основном состоят из ирландских папистов », которые, по его словам, «в последние годы хлынули к нам в таких местах». [3] В середине 18 века были известны местные ирландские имена, такие как О'Хара и О'Коннор, а также древнеанглийские семьи, такие как Талбот и Мартин. Имена, присутствовавшие в 1837 году и записанные во время слушаний по делу о компенсации, включают Уолша, О'Мили, О'Салливана, Берка, Хеннесси, Бойла, Тирни, Геохагана и Диллона.

Культурные влияния

[ редактировать ]

Ирландский поэт на гэльском языке Эоган Руа О Суиллабхайн написал свое единственное англоязычное произведение в Порт-Рояле, Ямайка, во время службы на корабле Королевского флота .

Известные ямайцы ирландского происхождения

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Дневник Томаса Пови, Британская библиотека, MS 12410, лист 10.
  • «Прилив между нами», Олив Коллинз
  • В ад или Барбадос: этническая чистка Ирландии, Шон О'Каллаган, Brandon Press, IS N # 9780863222870
  1. ^ «Добро пожаловать в Слайговилль: история ирландцев на Ямайке» . irishtimes.com . Проверено 2 июня 2018 г.
  2. ^ «Поселение ирландцев на Ямайке» .
  3. ^ Нини Роджерс. «Ирландцы в Карибском бассейне 1641–1837: обзор» (PDF) . Ирландские сайты.org . Проверено 29 августа 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 889938bcda4bb2392a6000f730ee5d5f__1721778720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/5f/889938bcda4bb2392a6000f730ee5d5f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Irish people in Jamaica - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)