Англо-Русский
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2024 г. ) |
Англо -русские были английским бизнес-сообществом эмигрантов , сосредоточенным в Санкт-Петербурге , а затем и в Москве , с 1730-х по 1920-е годы. Это сообщество было создано на фоне набора Петром I иностранных инженеров для своей новой столицы и в целом сотрудничества дипломатических отношений между Российской и Британской империями . Некоторые семьи проживали в России на протяжении нескольких поколений, хотя в целом сохраняли британское гражданство и отправляли своих детей получать образование в Англии. Некоторые жили там так долго, что их английский приобрел характерный акцент, свойственный англо-русским. [1] [2] [3]
русские люди английского происхождения
[ редактировать ]Известные англо-русские семьи были построены вокруг торговых домов и предприятий семьи Казале; сюда входит бизнес-империя Казалет-Миллер, включая семью Эбсвортов и семью Уишоу. [4] [5] Одна из первых англо-русских семей была основана Ноем Казале (1757–1800), ткачом по шелку, который поселился в Санкт-Петербурге и занялся растущим бизнесом по производству канатов для парусных кораблей. [6] В 1860 году Эдвард Казале женился на Элизабет Маршалл и стал связан с компанией William Miller & Co из Лейта в Шотландии. В семью Уишоу, принадлежащую компании Hills and Whishaw Ltd, входил Джеймс Уишоу и влиятельный посредник в разработке бакинских нефтяных месторождений. [7] и Стелла Зои Уишоу , впоследствии баронесса Мейендорф, англо-русская актриса, написавшая мемуары « Через террор к свободе» — драматическая история жизни и приключений англичанки в России до, во время и после революции 1929 года, а затем ставшая кинодивой. в 1930-е годы. [8]
Ничего не известно о детях Джозефа Биллингса (ок. 1758–1806), английского мореплавателя, который присоединился к царскому флоту и поселился в России. Более примечательны потомки Уильяма Шервуда, английского инженера-хлопкопрядильщика, приехавшего в Россию в 1800 г. (1798 г. по семейным документам по приглашению царя Павла I (Маркус Шервуд-Дженкинс). Его сыновьями были Джон Шервуд (Иван Шервуд) . на русском языке) влиятельный поручик Александра I и Иосифа Шервуда, умерший в 1832 году, когда его сыну Владимиру Осиповичу Шервуду , впоследствии известному архитектору (отвечавшему за строительство Государственного Исторического музея на Красной площади в Москве), было пять лет. Среди потомков Уильяма — правнуки Владимир Владимирович Шервуд , также архитектор, и Леонид Шервуд , скульптор, и праправнук, художник Владимир Фаворский .Джон Шервуд (Иван Шервуд) был ответственным за разоблачение декабристского заговора в 1825 году и был удостоен царем дворянства за свои заслуги и награжден почетным званием Шервуд Верный (Шервуд Верный). [ нужна ссылка ]
Кроме того, в России жили дети британских бизнесменов, рожденные за рубежом, например, дирижер Альберт Коутс , чей отец был генеральным директором британской компании в Санкт-Петербурге. Он воспитывался с 12 лет в Англии. Сестры-шахматисты Вера Менчик и Ольга Менчик были дочерьми отца-чеха и матери-англичанки из Москвы, которые переехали в Великобританию в 1921 году, когда сестрам было 15 и 13 лет. [ нужна ссылка ]
Вымышленное описание англо-русских можно найти в Пенелопы Фицджеральд книге «Начало весны» (Лондон, 1988). [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]- Русские в Соединенном Королевстве
- шотландские русские
- Ирландские русские
- Англо-российская конвенция
- Англо-русское вторжение в Голландию
- Англо-русская оккупация Неаполя
- Англо-русские действия в Персии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дэвид Грир Многочисленная и модная публика: история Элси Суинтон , 1997, с. 2: «До революции 1917 года очень многие британцы жили и работали в России. Некоторые жили там так долго, что приобрели любопытный акцент, напевную манеру речи, свойственную англо-русским... Еще один непреходящий символ британцев. Влияние оказывает украинский промышленный город Донецк, место рождения Никиты... История семьи Казале является еще одной иллюстрацией многолетнего присутствия британских компаний в России..."
- ^ Дом Э. П. Казалета "В 1865 году владелец сменился – им стал Эдуард Петрович Казалет (Cazalet), торговавший от фирмы «Виллиам Миллер и Ко.». Он был внуком английского негоцианта Ноя Казалета, основавшего в 1780-е годы торговую фирму "Крамп и Казалет"."
- ^ Чем Петербург обязан берегам туманного Альбиона "Первые британцы, поселившиеся в новой русской столице, были приглашены основателем города Петром I. Это были моряки, инженеры, математики, врачи. Британская община стала одной из первых иностранных общин Санкт-Петербурга, она продолжала расти и после смерти императора Петра I, несмотря на разрыв дипломатических отношений в 1720 году. Отношения возобновились через 10 лет, а в 1734 году был заключен первый англо-российский торговый договор, который придал Британии статус страны наибольшего благоприятствования, и английские купцы поехали в Петербург." TRANSLATION "The first Britons who settled in the new Russian capital, were invited by the founder of the city, Peter the Great. These were sailors, engineers, mathematicians, doctors. The British community was one of the first foreign communities of St. Petersburg, and it continued to grow after the death of Peter I, despite the severance of diplomatic relations in 1720. Relations were resumed after 10 years, and in 1734 the first Anglo-Russian trade agreement was signed, which gave Britain most favored nation status, and many English merchants went to St. Petersburg."
- ^ Мемуары Джеймса Уишоу (Лондон, 1935)
- ^ Джулиан Эбсворт, Некоторые заметки семьи Эбсвортов в России и их связи с семьями Казале и Миллер и Уильямом Миллером и компанией.
- ^ Грир «К тому времени, когда внук Ноя Эдвард (1827–1883) вошел в фирму, ее интересы еще более диверсифицировались, включив пивоварение, мыловарение и изготовление свечей. Похоже, что одним из контрактов фирмы было снабжение свечами всех царских дворцов. ."
- ^ Корпорация по российскому законодательству, 1800-1917. Страница 121 Томас К. Оуэн - 2002 «Уишоу заработал значительный доход, сдавая в аренду землю для нефтяных буровых работ, проводимых в Баку английскими компаниями. Поскольку он принял российское гражданство, обременительные ограничения для иностранцев , тем более необходимость получения разрешения Министерства государственных владений к нему не относилась».
- ^ Фото Стеллы Арбениной
