Jump to content

Густаво Серати

Густаво Серати
Серати выступает в Центральном парке в 2006 году.
Рожденный
Густаво Адриан Серати

( 1959-08-11 ) 11 августа 1959 г.
Буэнос-Айрес , Аргентина
Умер 4 сентября 2014 г. (04.09.2014) (55 лет)
Буэнос-Айрес, Аргентина
Занятия
  • Музыкант
  • певец и автор песен
  • композитор
  • продюсер
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент(ы)
Годы активности 1982–2010
Этикетки
Веб-сайт cerati.com

Густаво Адриан Серати (11 августа 1959 — 4 сентября 2014) — аргентинский музыкант, автор песен и продюсер, получивший международное признание как лидер, вокалист, композитор и гитарист рок-группы Soda Stereo . Критики, специализированная пресса и музыканты широко считают его одним из самых важных и влиятельных исполнителей латинского рока . Журнал Billboard поставил Серати на 33-е место среди лучших рок-певиц всех времен. [1]

Под влиянием The Beatles и The Police Серати в подростковом возрасте присоединился к различным группам, а в 1982 году основал латиноамериканскую рок-группу Soda Stereo. Лидер и главный композитор группы, с Signos (1986) его способ создания песен начал созревать, а консолидации он достиг в начале 90-х с Canción Animal (1990), в котором он вернулся к истокам аргентинского рока. из 70-х годов. Параллельно с карьерой в группе, в 1992 году он опубликовал альбом Colores Santos в дуэте с Даниэлем Мелеро, который считается одним из первых в Южной Америке, включившим электронную музыку , а в следующем году он опубликует свой первый сольный альбом Amor. Амарилло . Его вкус к электронной музыке побудил его включить ее в свои последние работы с Soda Stereo. После распада группы он выпустил Bocanada (1999) и Siempre es hoy (2002), где проявил свой интерес к жанру больше, чем свободно проявлялся в своих альтернативных проектах Plan V и Ocio. Он вернулся к рок-стилю со своим четвертым альбомом. Ahí vamos (2006), получивший признание публики и критиков и содержащий некоторые из его лучших сольных хитов, таких как « Crimen » и «Adiós». В 2007 году он воссоединился с Soda Stereo после десятилетней разлуки в туре, собравшем более миллиона зрителей. В 2010 году он впал в кому после инсульта после окончания концерта, на котором продвигал свой последний альбом Fuerza Natural (2009). Четыре года спустя, 4 сентября 2014 года, Серати умерла от остановки сердца в Буэнос-Айресе в возрасте 55 лет. [2]

Серати был плодовитым сессионным музыкантом, он был приглашенным гитаристом в песнях Caifanes , Babasónicos и Los Brujos , а также сотрудничал в песнях с Чарли Гарсией , Андресом Каламаро , Фито Паесом , Шакирой , Энди Саммерсом , Роджером Уотерсом и Мерседес Соса , среди других. .

За свою сольную карьеру он продал более 10 миллионов пластинок и завоевал множество наград, включая Latin Grammy , MTV , Konex и Gardel . В 2012 году журнал Rolling Stone поставил Серати на седьмое место среди 100 лучших аргентинских рок-гитаристов. [3] [4]

Ранняя жизнь и газировка Stereo

[ редактировать ]

Серати родился 11 августа 1959 года в Барракасе , Буэнос-Айрес , Аргентина. Он вырос в семье среднего класса; его отцовская семья имела ломбардское происхождение [5] и его семья по материнской линии имела ирландское происхождение. [6] Его отец был бухгалтером и регулярно выезжал за границу. С ранних воспоминаний у него была идиллическая любовь к солнцу и природе. Первой страстью Серати было искусство, и в начальной школе он рисовал комиксы и создавал своих собственных персонажей из комиксов. [ нужна ссылка ]

Родители Серати, Хуан Хосе Серати и Лилиан Кларк приобрели для него гитару, когда ему было девять лет, в этот момент Серати начал серьезно относиться к музыке, став фанатиком рок-н-ролла:

В то время меня поразили Хендрикс с « Purple Haze » и The Who с « Pictures of Lily ». Неделями я слушал без перерыва. Проснулось желание играть и создать группу.

Серати в интервью, проведенном в мае 1999 г. [7]

К 13 годам он сформировал трио и начал играть на домашних вечеринках и в местной католической школе, где в конце концов присоединился к хору. [8] Серати хорошо учился до третьего года обучения в средней школе, когда он встретил однокурсника, который, как и он сам, увлекался рок-н-роллом.

У меня был друг, который был более продвинутым во всем, он курил марихуану и имел много пластинок. В этот момент я начал отделяться от одноклассников. Я начал слушать прогрессивный рок , потому что у этого парня было все: King Crimson , Frank Zappa , Deep Purple , Led Zeppelin , Yes , Soft Machine , Roxy Music ... Мой отец ездил за границу в командировки и начал привозить мне пластинки. В 1973 году импортировать было непросто. В Аргентине пластинки вышли спустя много времени после... их выхода. Отец принес мне мою первую импортную гитару Gibson . Я поехал встречать его в аэропорту, и это было незабываемо.

Черати о своем начале как музыканта [7]

Черати во время фотосессии в поддержку альбома Signos , 1986 год.

Отслужив обязательную военную службу в 1979 году, Серати поступил в университет, чтобы получить степень по маркетингу, что ему не нравилось. Его семья поддерживала его музыкой: «Mi familia me vio tan enloquecido con la música, que pensaron que algo de éxito iba a tener» (Моя семья видела, что я настолько без ума от музыки, что они думали, что я добьюсь некоторого успеха [ с этим]). В Университете Сальвадора , иезуитском университете в Буэнос-Айресе , он встретил Эктора «Зету» Босио , также студента-маркетолога. Они нашли общий язык и решили создать группу. Они были поклонниками The Police , The Beatles , XTC , Элвиса Костелло , Television и Talking Heads . В 1982 году, после различных изменений в составе, в которые входили Ричард Коулман, Дэниел Мелеро и Андрес Каламаро , а также другие, Босио и Серати наняли Чарли Альберти в качестве своего барабанщика, сформировав таким образом Soda Stereo . [8]

Soda Stereo подписала контракт с Discos CBS (региональным отделением Sony Music в Латинской Америке) в 1984 году и выпустила свой дебютный LP Soda Stereo в том же году . Затем в 1985 году Nada Personal («Ничего личного») выпустила Soda Stereo свой первый хит с песней « Cuando pase el temblor » («Когда землетрясение прошло»). Soda выпустила Signos («Знаки») в 1986 году, Doble Vida («Двойная жизнь») (продюсированный давним Дэвида Боуи соратником Карлосом Аломаром ) в 1988 году и Canción Animal («Песня о животных») в 1990 году. В 1990-х годах Soda Stereo. была выпущена Dynamo в 1992 году, Sueño Stereo («Стерео мечта») в 1995 году и их последний альбом Comfort y Música Para Volar («Комфорт и музыка для полетов») в 1997 году.

Только карьера

[ редактировать ]

1990-е годы

[ редактировать ]

В 1992 году Серати записал Colores Santos («Святые цвета») с электронным музыкантом Дэниелом Мелеро, давним соавтором Soda Stereo . В 1993 году вышел первый сольный альбом Серати Amor Amarillo («Желтая любовь»), в котором приняли участие Зета Босио и тогдашняя жена Серати, чилийская певица, актриса и модель Сесилия Аменабар, которая пела и снималась в клипе на песню « Желтая любовь». главный сингл "Te llevo para que me lleves" ("Я возьму тебя, чтобы ты взял меня"). [9]

В 1995 году Густаво Черати объединился с тремя чилийскими музыкантами: Андресом Буччи, Гильермо Угарте и Кристианом Паудичем, чтобы сформировать Plan V. Plan V выпустил два альбома Plan V (1996) и Plan Black V Dog (1998), созданные в сотрудничестве с британской группой электронной музыки The Black Dog . [10] Флавио Этчето сформировал электронный дуэт Ocio Soda Stereo В 1999 году Черати вместе с давним соавтором и трубачом , выпустив Medida Universal .

Примерно в это же время Серати участвовал в записи альбома Outlandos d'Americas: A Rock en Español Tribute to the Police, сотрудничая с Энди Саммерсом из The Police и Винни Колайутой ( Фрэнк Заппа , Стинг ), на обложке песни The Police «Bring on the Ночь» (исп. Traeme la Noche). [11]

Bocanada («Puff») был выпущен в 1999 году и считался настоящим дебютом Густаво Черати как сольного исполнителя. Он был записан в Estudio CasaSubmarina (домашней студии Серати) в Буэнос-Айресе . Серати использовал MPC для записи многих треков. Оркестр из 48 человек в "Verbo Carne" был записан в студии Abbey Road в Лондоне. Альбом также был сведен и отмастерен в Лондоне в Townhouse Studios . « Боканада » сразу же достиг золотого статуса в Аргентине и получил множество похвал в аргентинской и латиноамериканской прессе. Альбом получил всеобщую похвалу за свое величие и красоту и до сих пор считается критиками и фанатами выдающимся произведением Cerati . [12] [13] Ветеран мексиканского рок-критика Дэвид Кортес Арсе сказал об этом следующее: « Bocanada — фундаментальный альбом в истории ибероамериканского рока в целом во всех испаноязычных странах». [14]

В 2001 году Серати совершил свой набег на кино, написав музыку к фильму +Bien (буквально «+Хорошо». Лучшим переводом этой фразы, используемой в Аргентине, было бы «Конечно», «ага!»), в котором он действовал также. Это был независимый фильм режиссера Эдуардо Капильи, в котором главную роль сыграла Рут Инфаринато , виджей латинского MTV . Тогдашняя жена Серати, Сесилия Аменабар , также сыграла небольшую роль в фильме. [15] Саундтрек был номинирован на премию в категории лучший инструментальный поп-альбом на 3-й ежегодной премии Latin Grammy Awards .

В августе 2001 года Серати провел частный концерт в историческом театре Авенида в Буэнос-Айресе. Его сопровождал оркестр из 42 человек под управлением Алехандро Терана. Запись концерта была выпущена как 11 Episodios Sinfónicos («Одиннадцать симфонических эпизодов») и состояла из семи аранжировок классических произведений Soda Stereo и четырех его сольных песен, полностью исполненных оркестром. Серати с 11 Episodios Sinfónicos гастролировал , сыграв в Мехико , Каракасе, Сантьяго и завершив его тремя спектаклями в театре Gran Rex в Буэнос-Айресе. Диск был хорошо принят как критиками, так и фанатами, и в конечном итоге был выпущен концертный DVD. [8]

В ноябре 2002 года Серати выпустил свой третий студийный альбом Siempre es Hoy («Всегда сегодня»). Серати заручился помощью продюсера/инженера Саши Триухеке и Антонио «Той» Эрнандеса из мексиканской хип-хоп группы Control Machete . Альбом представлял собой отход от медленного темпа, трип-хопа Bocanada 11 и +Bien и драматической оркестровки Episodios Sinfónicos . Песни на альбоме варьировались от поп/рока до радио-электронного рока. Тур Siempre es Hoy простирался до Нью-Йорка и Чикаго.

В 2003 году Cerati выпустила Siempre es Hoy: Reversiones («Это всегда сегодня: Re-версии»), альбом ремиксов на треки Siempre es Hoy от разных латиноамериканских музыкантов и немецкого продюсера Векселя Гарланда. [16]

В то же время Черати объединился с давним соавтором Флавио Этчето и Леандро Фреско, чтобы сформировать самопровозглашенное «трио мощных ноутбуков» Roken, в котором он одновременно играл во время тура Siempre es Hoy . Нетрадиционный подход Рокена был сосредоточен на импровизации и написании песен в реальном времени. Они играли на различных фестивалях по всей Латинской Америке, а также в андеграундных клубах США. [17]

В 2004 году «Canciones Elegidas 93-04» («Избранные песни 93-04») двойной альбом-сборник сольных работ Серати был выпущен одновременно в Испании и Аргентине . За релизом последовал небольшой тур по Мексике , Аргентине , Чили и Испании .

Проработав большую часть 2005 года над новым материалом, Cerati выпустил Ahí Vamos («Там мы идем») в апреле 2006 года. Сопродюсером которого выступил давний Soda Stereo соратник Твити Гонсалес , Ахи Вамос ознаменовал триумфальное возвращение Cerati в гитарный рок. При записи Ahí Vamos Серати сопровождали давние соавторы Ричард Коулман , Фернандо Нале и многие другие. Альбом был сведен Эктором Кастильо, плодовитым инженером, в число чьих работ входят Дэвид Боуи , Лу Рид и Aterciopelados , и это лишь некоторые из них. [18] Мастеринг альбома провел Хоуи Вайнберг на студии Masterdisk в Нью-Йорке. Фанаты и критики высоко оценили Ахи Вамоса как возвращение Cerati в форму. Тур Ахи Вамоса прошёл через Латинскую Америку, Карибский бассейн , США (где он выступал в Центральном парке Нью-Йорка ), [19] Испания, а 12 октября 2006 года Серати впервые в своей карьере играл в Лондоне, Англия. [8]

Альбом был осыпан похвалами и наградами: он получил восемь номинаций на Гарделя (эквивалент американской Грэмми) в Аргентине и выиграл все номинации, кроме одной, что стало первым для аргентинского исполнителя. На Международном фестивале песни Винья-дель-Мар компания Cerati была удостоена главных призов: « Antorcha de Oro » (Золотой факел) и « Gaviota De Plata » (Серебряная чайка). Это был самый номинированный альбом на премии Latin Grammy 2006 года и премии MTV Latino. Серати получил три премии «Грэмми» за лучший рок-вокал, лучшую рок-песню и одну за лучшего продюсера за свою продюсерскую работу над композицией Fijación Шакиры Oral, Vol. 1 (Оральная фиксация, Том 1). Ахи Вамос также возглавил списки «лучших» в аргентинской прессе и даже был награжден премией города Буэнос-Айреса за вклад в аргентинскую культуру. [8] Cerati завершила тур Ahí Vamos масштабным шоу под открытым небом в Буэнос-Айресе , проходившем на углу Авенида Алькорта и Пампас. Бесплатное шоу посетило 200 000 человек. [ нужна ссылка ]

В 2007 году также произошло воссоединение Soda Stereo . Последующий тур-возвращение Me Verás Volver («Вы увидите, как я вернусь») состоял из 22 концертов в девяти странах: Аргентине , Чили , Эквадоре , Мексике, США, Колумбии , Панаме , Венесуэле и Перу . Тур посетило более миллиона фанатов и побил рекорды посещаемости в разных городах.

В июле 2007 года Серати приняла участие в фестивале Live Earth в Гамбурге, Германия вместе с Шакирой . Помимо работы с Шакирой , Серати внес свой вклад в аргентинского продюсера, музыканта и двукратного обладателя Оскара Густаво Сантаоллы альбом Mar Dulce («Сладкое море»). Серати спела на "El Mareo", втором сингле с альбома Mar Dulce Сантаолаллы , который был записан в студии Electric Lady Studios в Нью-Йорке. [20] В 2008 году Серати выпустила DVD-версию Ahí Vamos и выступала на различных фестивалях по всей Латинской Америке вместе с Шакирой , Фито Паесом и Густаво Сантаолальей . [8]

В конце 2008 года Серати нанял многих из тех же музыкантов, которые работали над Ahí Vamos, для начала работы над своим новым альбомом. В марте 2009 года Серати и его группа отправились в студии StratSphere Sound в Нью-Йорке и Looking Glass, чтобы записать треки для Fuerza Natural («Natural Force»). Среди заметных участников были Эктор Кастильо, барабанщик Session Стерлинг Кэмпбелл, в чье резюме входят Дэвид Боуи , Синди Лаупер и Duran Duran , Диди Гутман из Brazil Girls , басист и стальной гитарист Байрон Айзекс и клавишник Гленн Пача. [8] [21]

Серати играет вживую в 2009 году

Fuerza Natural отличалась от риффов Ahí Vamos и электроники Bocanada и Siempre es Hoy . Сборники песен ориентированы на более чистое, акустическое поп-звучание, а также фолк и неопсиходелию . Журнал Rolling Stone Argentina обратил на это внимание, «но он более фолковый, более пространственный и акустический, с легионом гитар, мандолин и добро, которые поднимают пыль над программой» с легионом гитар, мандолин и добро, которые посыпают пылью секвенсоры). [22] Подобные наблюдения были сделаны Мариано Прюнесом, написавшим в AllMusic : « Fuerza Natural имеет любопытную структуру последовательности, поскольку кажется, что она организована в стилистические группы. Она начинается с трио настоящих хитов Cerati в той учтивой, непринужденной манере, которая всегда ему шла. так хорошо; затем он переходит к удивительному, но довольно неудачному блюзово-фолк-диптиху». [23]

Несмотря на неоднозначные отзывы, Fuerza Natural вошел в чарты Аргентины , Мексики и Чили под номером 1. Это первый альбом Cerati, который продавался в цифровом формате в Аргентине через MusicPass , а также через iTunes . Альбом был продан тиражом 40 000 копий в Аргентине за первую неделю выпуска и 500 000 копий по всему миру. В 2010 году Серати была удостоена премии Latin Grammy в номинации «Лучшая рок-песня».

Тур Fuerza Natural стартовал 19 ноября в Монтеррее , Мексика. Серати отыграл стадионы и большие площадки в Мексике , Аргентине , Перу , Чили , США, Уругвае , Колумбии и Венесуэле , всего 21 концерт. Финальное шоу Cerati состоялось в Каракасе , Венесуэла , 15 мая 2010 года. Сразу после выступления у Cerati случился инсульт.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Густаво Черати вел очень сдержанную общественную деятельность, и о его личной жизни мало что известно. Первой женой Серати была Белен Эдвардс, аргентинский дизайнер, на которой он женился в 1987 году и развелся в 1989 году. В 1992 году он женился на чилийской модели, актрисе и певице Сесилии Аменабар . Их брак продлился десять лет, и у них родилось двое детей: Бенито Серати Аменабар, также певец и музыкант, и Лиза Серати Аменабар.

После развода с Сесилией Аменабар Серати встречался с аргентинской моделью Деборой дель Коррал . [24] бывшая девушка Soda Stereo барабанщика Чарли Альберти в 1990-х. Она также пела в сайд-проекте Альберти Plum. [25]

В 2008 году Серати начал встречаться с аргентинской актрисой Леонорой Балькарсе. Хотя в конце 2009 года они расстались, она оставалась дружелюбной с ним и его семьей, навещая его у постели больного, пока он находился в коме. [24]

Серати с 2004 года и до последних дней поддерживал близкое знакомство с уругвайской художницей Джилл Маллиди . [26]

Серати познакомился с аргентинской моделью Хлоей Белло летом 2009 года, когда ей было 22 года. Несмотря на разницу в возрасте, они оба завязали отношения. Серати пригласил Белло присутствовать на презентации Fuerza Natural в Мендосе , а затем присоединился к нему в международном туре. Из-за рабочих обязательств Белло покинул свою сторону до того, как Серати отправился в Каракас , где у него случился инсульт, приведший к коме, осложнения которой в конечном итоге стоили ему жизни четыре года спустя. [24]

Ухудшение здоровья и смерть

[ редактировать ]

После двух концертов в Медельине и Боготе , Колумбия , Серати направился в Венесуэлу и дал последний концерт в Каракасе 15 мая 2010 года. Серати перенес инсульт. [27] сразу после того, как положил конец этому представлению. За кулисами у него появились первые симптомы неизвестного заболевания. Он был госпитализирован в Centro Médico La Trinidad в Каракасе под медицинским наблюдением. Три дня спустя Серати перенес операцию по уменьшению давления на мозг из-за перенесенного инсульта.

7 июня 2010 года Серати был переведен в Неврологический институт FLENI в Буэнос-Айресе. [28] Врачи немедленно вылечили Серати от инфекции дыхательных путей. [29]

14 мая 2014 года семья опубликовала заявление, посвященное четвертой годовщине инсульта. В него включено медицинское заключение Густаво Барбалаче, доктора медицинских наук, в котором говорилось: «Г-н Густаво Черати остается госпитализированным (...) без каких-либо серьезных осложнений, в хорошей форме питания и без повреждений, вызванных неподвижностью. Неврологически нет существенных изменений и он остается под механическим воздействием. респираторная помощь». [30]

После четырех лет комы Густаво Черати умер от остановки сердца утром 4 сентября 2014 года, находясь на аппарате жизнеобеспечения. [31] Сразу после его смерти врач Черати заявил СМИ: «Густаво умер достойно, без боли, без каких-либо ран». [32] Его тело было похоронено на кладбище Ла Чакарита в Буэнос-Айресе. [33]

Дань уважения и воспоминания

[ редактировать ]
U2 (слева) и Coldplay были одними из международных артистов, которые отдали дань уважения Густаво Черати, исполняя каверы на песни Soda Stereo в своих живых выступлениях.

Во время выступления на фестивале Rock в Рио- Мадрид 5 июня 2010 года колумбийская певица Шакира посвятила свою песню « Sale el Sol » Серати. Это было ее первое живое исполнение песни, которая стала заглавной песней ее девятого студийного альбома . [34]

Во время своего тура U2 360° Tour ирландская рок-группа U2 отдала дань уважения Серати во время концерта в Ла-Плате , Аргентина, в марте 2011 года. Дань прозвучала во время вступления к « Moment of Surrender ». Боно сказал: «Мы хотели бы, чтобы вы подумали о Густаво Черати. Мы посылаем ему нашу любовь и уважение, и сегодня вечером он услышит наши голоса». 60 000 фанатов, присутствовавших на шоу на стадионе Юнико, аплодировали ему стоя. [35]

Шведские рокеры Roxette исполнили вступление к " De Música Ligera " перед песней " Joyride " на одном из концертов Traveling the World Tour в мае 2012 года. Толпа спела первый куплет песни. [36]

11 августа 2015 года Google отпраздновал свое 56-летие дудлом Google . [37]

Британская рок-группа Coldplay отдала дань уважения Серати, исполнив "De Música Ligera" на заключительных концертах своего тура A Head Full of Dreams Tour в Ла-Плате, Аргентина, 14 ноября 2017 года. Годом ранее певец Крис Мартин рассказал, что его фаворит латинскими песнями были «De Música Ligera» и «Agua de beber» Винисиуса де Мораеса и Тома Жобима . [38]

В 2015 году Cerati был изображен на различных марках Аргентины. [39] Также в его честь была переименована улица в Междуречье. [40]

В 2018 году National Geographic Latin America создал сериал из двух частей о Густаво Черати. [41] Также в Буэнос-Айресе было написано несколько фресок Черати. [42]

Дискография

[ редактировать ]

С газировкой стерео

[ редактировать ]

Концепция

[ редактировать ]
  • +Бьен (саундтрек к фильму) (2001)
  • 11 симфонических эпизодов (концерт с симфоническим оркестром) (2001)
  • 14 симфонических эпизодов/концерт/Национальная аудитория Мексики/февраль 2022 г. (концерт с симфоническим оркестром) (2022)

Совместные альбомы

[ редактировать ]
  • Колорес Сантос с Даниэлем Мелеро (1992)
  • Колорес Сантос, ремиксы с Дэниелом Мелеро (1995)
  • План V (1996) с Планом V
  • Plan Black V Dog (1998) с Plan V
  • Универсальная мера (1999) с Осио
  • Insular [EP] (2000) с Осио
  • Рокен (с Флавиусом Э., Леандро Фреско) (только живые выступления, записей нет) (2004)

Продюсер

[ редактировать ]

Приглашенный музыкант

[ редактировать ]
  • Кайфанес (1988) - Кайфанес
  • Ла Гота Кава Ла Пьедра (Видала Ла Риоха) (1991) – Вирджиния Вилте
  • Танго 4 (1991) - Чарли Гарсия / Педро Аснар
  • Из «Порока, ты должен меня ненавидеть» (Багуала, Тукуман) (1991) – Вирджиния Вилте
  • Травезия (1992) – Семь дельфинов
  • Пасто (1992) - Бабасонико
  • Дикие выходные (1995) – Ведьмы
  • Пинамар (2000) – Франсиско Бочатон
  • Андреа Альварес (2001) – Андреа Альварес
  • Пластик (2001) – Лос Кальцонес
  • Курвас (2002) – Антонио Бирабент
  • Пр3ссион (2003) – Пр3ссион
  • Реальная жизнь (2004) – Ацида
  • Из (2004) – Фернандо Самалеа
  • 19 (2004) – Эммануэль Орвильер
  • Ночь мамы-убийцы (2004) – КАПРИ
  • Волшебник (2004) – Черати – Самалея
  • Кассета (2005) – Телефунка
  • Квартал Полумесяца (2005) – Лео Гарсия
  • Нет (2005) – Шакира
  • День и время (2005) – Шакира
  • Коллективное бессознательное (2005) – Фабиана Кантило
  • Квартал Полумесяца (2005) - Лео Гарсия
  • Легко (2006) – Замена гирлянды
  • Сладкое море (2007) - Бахофондо
  • Самолет (2008) – Я этого не вынесу
  • Мечта в каплях (2008) – Д-Менте
  • Совок (2009) – Фернандо Самалеа
  • Дискота (2010) – КАПРИ
  • Пена Солнца (2010) – Себастьян Эскофет
  • «Ребенок полетит» (2008) – с Роджером Уотерсом , Шакирой , Эриком Клэптоном , Педро Азнаром [45]
  • Нормальный (2011) – Ричард Коулман
  • Фатальные стратегии (2012) – Дэниел Мелеро
  • Из бумаги (2012) – 202
  • Ветер (2012) – Кристиан Бассо
  • Полуночное солнце (2015) – Леандро Фреско
  • +Bien (2001) – Густаво сыграл персонажа по имени Хорхе. [46]

Профиль IMDB

Информация в IMDB

Линия одежды

[ редактировать ]
  1. ^ «50 величайших рок-певцов всех времен» . Рекламный щит .
  2. ^ Краул, Крис (8 сентября 2014 г.). «Густаво Серати, любимая аргентинская рок-звезда, умирает в 55 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 сентября 2014 г.
  3. ^ Отоала, Хорхе А. (5 сентября 2014 г.). «Аргентинский лауреат Грэмми Густаво Серати умер в возрасте 55 лет» . Reuters.com . Рейтер . Проверено 24 сентября 2014 г.
  4. ^ «Cerati: образ жизни аргентинского рокера до его краха — Печатное издание» . Печатное издание (на европейском испанском языке) . Проверено 4 июня 2018 г.
  5. ^ «Какими были последние годы Густаво Черати» (на испанском языке). РоллингСтоун . 5 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 4 января 2015 г. (...) позвонить тете Доре, сестре Хуана Хосе, которая лучше знала историю о том, как Серати прибыли в Аргентину из Моццате [Ломбардия], небольшого городка на севере Италии.
  6. ^ «Густаво Черати и его самая личная песня: эмоциональная история Té para tres» . Ciudad.com.ar (на испанском языке). 4 сентября 2014 года . Проверено 4 января 2015 г. Это Té para tres, красивая баллада группы Soda Stereo, тексты которой отсылают к встрече рокера со своими родителями Хуаном Хосе Серати и Лилиан Кларк. (...) И она взволнованно продолжала: «Мы пили чай, потому что дома никогда не было недостатка в чае, как я, добрая ирландская наследница. Мы были там втроем: Густаво, мой муж и я.
  7. ^ Jump up to: а б Густаво Черати - Bocanada Breathe a New Air and Expel Old Demons, интервью Альфредо Россо для журнала Rolling Stone (аргентинское издание), 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г Саез, немец. «Cerati.com: Биография» . Cerati.com (на испанском языке) . Проверено 25 сентября 2014 г.
  9. ^ Амиликар, Нани (4 сентября 2014 г.). «Великая любовь Густаво Черати» . Clarin.com (на испанском языке) . Проверено 25 сентября 2014 г.
  10. ^ «Каким был «План V» Густаво Серати в 90-х?» . Гиотека: Что вы хотите знать (на испанском языке). Компания Меркурий. 2012 . Проверено 24 сентября 2014 г.
  11. ^ Ван дер Гугтен, Рожье. «Outlandos d'Americas: A Rock En Espanol, посвященная полиции - разные исполнители» . Страница полиции Рожье .
  12. ^ «Церацианская неделя: Боканада» . Циркулярные писатели (на испанском языке). 10 сентября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 .
  13. ^ МФХ. « Боканада», лучший альбом Густаво Черати» . Экономист . Проверено 24 сентября 2014 г.
  14. ^ Кортес Арсе, Дэвид; Гонсалес, Яйо; Гальвез, Демиан (7 сентября 2014 г.). « Боканада» считается лучшим альбомом Серати» . Эксельсиор (на испанском языке). InventMX . Проверено 24 сентября 2014 г.
  15. ^ «Скорее (2001)» . IMDb.com . Проверено 24 сентября 2014 г.
  16. ^ Адайме, Иван. «Развороты/Всегда сегодня» . Вся музыка . Проверено 24 сентября 2014 г.
  17. ^ «Другие проекты: Рокен» . Cerati.com (на испанском языке).
  18. ^ «Гектор Кастильо: Кредиты» . Вся музыка . Проверено 24 сентября 2014 г.
  19. ^ «Густаво Серати, талантливый и любимый аргентинский рокер, умер после четырех лет в коме» . Латиноамериканский телеканал Fox News. Ассошиэйтед Пресс. 4 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  20. ^ «Незабываемое сотрудничество Густаво Черати в области музыки. Такие артисты, как Роджер Уотерс, Шакира и Café Tacvba, среди многих других, делили сцену или студию с покойным музыкантом» (на испанском языке). Кабельная новостная сеть. CNN Мексика. 5 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  21. ^ «Густаво Черати: Сила природы: Кредиты» . Вся музыка . Проверено 25 сентября 2014 г.
  22. ^ Плоткин, Пабло. «Густаво Черати – Фуэрса Натурал» . Rolling Stone Аргентина (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  23. ^ Чернослив, Мариано. «Густаво Черати: Сила природы» . Вся музыка . Проверено 25 сентября 2014 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Альмикар, Нани (4 сентября 2014 г.). «Великая любовь Серати» . Clarin.com (на испанском языке) . Проверено 25 сентября 2014 г.
  25. ^ «Стерео газировка: в истории музыки» . Эль Диа (на испанском языке). День.com . Проверено 30 сентября 2014 г.
  26. ^ Редакция LA NACION (3 мая 2005 г.). «С именем и фамилией» . Нация (на испанском языке). ISSN   0325-0946 . Проверено 30 ноября 2021 г.
  27. ^ «Состояние здоровья Густаво — Cerati.com» . News.cerati.com. 18 мая 2010 года . Проверено 2 марта 2012 г.
  28. ^ «Cerati уже находится в стране, и они уверяют, что ситуация остается стабильной» . Clarin.com . 8 июня 2010 г. Проверено 2 марта 2012 г.
  29. ^ «У Густаво Серати «обширное» повреждение головного мозга и респираторная инфекция» . Проверено 3 сентября 2023 г.
  30. ^ «CERATI.COM — Официальные новости — Четыре года, 12 февраля» . News.cerati.com . Проверено 14 мая 2014 г.
  31. ^ «Аргентинский лауреат Грэмми Густаво Серати умер в возрасте 55 лет: местное телевидение» . au.news.yahoo.com. 4 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  32. ^ «Большое спасибо Густаво Черати! Умер легендарный лидер Soda Stereo» (на испанском языке). Мексика.cnn.com. 4 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  33. ^ «Аргентина прощается с рок-звездой Серати» . Монтерей Геральд . Первые цифровые медиа . 5 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 6 сентября 2014 г.
  34. ^ Навас, Джуди Кантор (13 декабря 2013 г.). «Посвящение Густаво Черати: 10 кавер-версий, которые стоит посмотреть» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 18 января 2014 г.
  35. ^ «Боно в Аргентине: не забывайте Густаво Черати» . Elcomercio.pe . Проверено 2 марта 2012 г.
  36. ^ «Дань Roxette Густаво Серати» . ТНШоу . Проверено 14 декабря 2012 г.
  37. ^ «56 лет со дня рождения Густаво Серати» . Google . 11 августа 2015 г.
  38. Coldplay: история того, как они пришли сыграть "De Musica Light" группы Soda Stereo Себастьяна Эспосито на канале La Nación , 15 ноября 2017 г.
  39. ^ «Марка Густаво Серати» . Infobae.com . 30 ноября 2017 года . Проверено 12 января 2022 г.
  40. ^ «У Густаво Черати уже есть улица, названная в его честь» . Clarin.com . 5 августа 2015 г.
  41. ^ «Биография: Жизни, которые отметили вашу: Густаво Черати» . 29 октября 2018 г.
  42. ^ «Сделать фотографии» . Emol.com . Проверено 12 января 2022 г.
  43. ^ «Желтая любовь» . Cerati.com . Проверено 2 марта 2012 г.
  44. ^ Бирчмайер, Джейсон. «Густаво Черати: Кредиты» . Вся музыка . Проверено 30 сентября 2014 г.
  45. ^ «Неизданная песня Cerati с Роджером Уотерсом, Шакирой, Педро Азнаром и Эриком Клэптоном» . Ла Гасета (на испанском языке). 30 сентября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  46. ^ «+bien (2001) — Технические подробности, синопсис, изображения, трейлер, актеры, актеры | cinenacional.com» . Cinenacional.com . Проверено 12 января 2022 г.
  47. ^ «Коллекция модной одежды Густаво Серати для Basement» . Blocdemoda.com .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2599e2432a334655b9823fade8a084f6__1722262200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/f6/2599e2432a334655b9823fade8a084f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gustavo Cerati - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)