✖


Jump to content

Роджер Уотерс

Страница полузащищенная

Роджер Уотерс
Роджер Уотерс играет на бас-гитаре
Уотерс на фольклорном фестивале в Ньюпорте в 2015 году
Справочная информация
Имя при рождении Джордж Роджер Уотерс
Рожденный ( 1943-09-06 ) 6 сентября 1943 г. (80 лет)
Грейт Букэм , Суррей , Англия
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • композитор
  • продюсер
Инструмент(ы)
  • Вокал
  • бас
  • гитара
Годы активности 1964 – настоящее время
Этикетки
Ранее из
Супруг (а)
Список
Члены Список
Веб-сайт Роджеруотерс .с
Голос Роджера Уотерса
Продолжительность: 33 секунды.
из программы BBC Desert Island Discs , 29 мая 2011 г. [1]

Джордж Роджер Уотерс (родился 6 сентября 1943 г.) - английский музыкант и певец и автор песен. В 1965 году он стал соучредителем рок-группы Pink Floyd в качестве басиста. После ухода автора песен Сида Барретта в 1968 году Уотерс стал автором текстов, со-вокалистом и концептуальным лидером Pink Floyd до своего ухода в 1985 году.

Pink Floyd добились международного успеха с концептуальными альбомами The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977), The Wall (1979) и The Final Cut (1983). К началу 1980-х они стали одной из самых известных и коммерчески успешных групп популярной музыки. Из-за творческих разногласий Уотерс ушел в 1985 году и начал судебный спор по поводу использования названия и материала группы. Они урегулировали мировое соглашение во внесудебном порядке в 1987 году. Сольная работа Уотерса включает студийные альбомы The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984), Radio KAOS (1987) , Amused to Death (1992) и Is This the Life We Really Want? (2017). В 2005 году он выпустил «Ça Ira» оперу Этьена и Надин Рода-Жильс , переведенную с либретто о Французской революции .

В 1990 году Уотерс устроил один из крупнейших рок-концертов в истории The Wall – Live в Берлине , который посетило 450 000 человек. Как участник Pink Floyd, он был введен в Зал славы рок-н-ролла США в 1996 году и Зал славы музыки Великобритании в 2005 году. Позже, в 2005 году, он воссоединился с Pink Floyd для участия в глобальном информационном мероприятии Live 8 , их единственном выступал с Уотерсом с 1981 года. Он много гастролировал как сольный исполнитель с 1999 года. Он исполнил The Dark Side of the Moon во время своего мирового турне 2006–2008 годов , а The Wall Live его турне 2010–2013 годов было самым успешным. кассовый тур сольного исполнителя на тот момент .

Уотерс включает политические темы в свои работы и является видным сторонником Палестины в израильско-палестинском конфликте . Он призвал к устранению израильского барьера на Западном Берегу , поддерживает движение за бойкот, изъятие инвестиций и санкции против Израиля и описывает обращение Израиля с палестинцами как апартеид . Некоторые из его комментариев, такие как сравнение Израиля с нацистской Германией и элементы его живых выступлений, вызвали обвинения в антисемитизме , которые Уотерс отверг как смесь антисемитизма с антисионизмом .

Ранние годы

Уотерс родился 6 сентября 1943 года, младший из двух мальчиков, в семье Мэри (урожденной Уайт; 1913–2009) и Эрика Флетчера Уотерса (1914–1944) в Грейт-Букэме , графство Суррей . [2] Его отец, сын шахтера и активиста Лейбористской партии , был школьным учителем, набожным христианином и членом Коммунистической партии . [3]

В первые годы Второй мировой войны отец Уотерса был отказником от военной службы по соображениям совести и водил машину скорой помощи во время блиц-войны . [3] Позже он изменил свою позицию в отношении пацифизма , присоединился к Территориальной армии и 11 сентября 1943 года был зачислен в 8-й батальон Королевских стрелков в звании младшего лейтенанта. [4] Он был убит пять месяцев спустя, 18 февраля 1944 года, в Априлии , во время битвы при Анцио , когда Роджеру было пять месяцев. [5] Его поминают в Априлии и на военном кладбище Кассино . [6] 18 февраля 2014 года Уотерс открыл памятник своему отцу и другим жертвам войны в Априлии, Италия, и стал почетным гражданином Анцио. [7] После смерти мужа Мэри Уотерс, тоже учительница, переехала с двумя сыновьями в Кембридж и вырастила их там. [8] Самое раннее воспоминание Уотерса связано с празднованием Дня VJ . [9]

Уотерс учился в начальной школе Morley Memorial в Кембридже, а затем в средней школе для мальчиков Кембриджшира (ныне колледж шестого класса Hills Road ) вместе с Сидом Барреттом . [10] Будущий гитарист Pink Floyd Дэвид Гилмор жил неподалеку на Милл-роуд и посещал школу Perse . [11] В 15 лет Уотерс был председателем Кембриджской молодежной кампании за ядерное разоружение (YCND). [12] разработав рекламный плакат и приняв участие в его организации. [13] Он был заядлым спортсменом и уважаемым членом школьных команд по крикету и регби. [14] Уотерс был недоволен в школе, говоря: «Я ненавидел каждую секунду, кроме игр. Режим в школе был очень репрессивным... Те же дети, которые подвержены издевательствам со стороны других детей, также подвержены издевательствам со стороны учителя». [15]

Уотерс познакомился с будущими участниками Pink Floyd Ником Мейсоном и Ричардом Райтом в Лондоне, в Политехнической школе Риджент-стрит (позже Вестминстерский университет ) в Школе архитектуры. Уотерс поступил туда в 1962 году после того, как серия тестов на способности показала, что он хорошо подходит для этой области. [16] Первоначально он думал о карьере в области машиностроения. [17]

1965–1985: Пинк Флойд

Основная статья: Пинк Флойд

Формирование и период под руководством Барретта

Монохромное изображение Роджера Уотерса, играющего на бас-гитаре. У него волосы до плеч, черная одежда, и он стоит перед микрофоном.
Уотерс выступает с Pink Floyd в Университете Лидса в 1970 году.

К сентябрю 1963 года Уотерс и Мейсон потеряли интерес к учебе и переехали в нижнюю квартиру Стэнхоуп-Гарденс, принадлежавшую Майку Леонарду, репетитору по совместительству в Политехническом институте на Риджент-стрит. [18] Уотерс, Мейсон и Райт впервые начали заниматься музыкой вместе в конце 1963 года в группе, сформированной вокалистом Китом Ноублом и басистом Клайвом Меткалфом. [19] Обычно они называли себя Сигма 6, но также использовали имя Меггадес. [13] Уотерс играл на ритм-гитаре, Мейсон - на барабанах, Райт - на любой клавиатуре, которую мог использовать, а сестра Ноубла Шейла время от времени вокально. [20] В первые годы группа выступала на частных мероприятиях и репетировала в чайной в подвале Политехнического института на Риджент-стрит. [21]

Когда Меткалф и Ноубл ушли, чтобы сформировать свою собственную группу в сентябре 1963 года, оставшиеся участники попросили Барретта и гитариста Боба Клоза присоединиться. [22] Уотерс переключился на бас. К январю 1964 года группа стала известна как Абдабс, или Кричащий Абдабс. [23] В конце 1964 года группа использовала названия Leonard's Lodgers, Spectrum Five и, в конечном итоге, Tea Set. [24] В конце 1965 года Tea Set сменила название на Pink Floyd Sound, позже на Pink Floyd Blues Band, а к началу 1966 года — на Pink Floyd. [25]

К началу 1966 года Барретт был фронтменом, гитаристом и автором песен Pink Floyd. [26] Он написал или стал соавтором всех треков, кроме одного, для их дебютного альбома The Piper at the Gates of Dawn , выпущенного в августе 1967 года. [27] Уотерс внес в альбом песню « Take Up Thy Stethscope and Walk » (его первый авторский вклад). [28] К концу 1967 года психическое здоровье Барретта ухудшалось, а его поведение становилось все более беспорядочным. [29] сделал его «неспособным или нежелающим» [30] продолжить работу в качестве автора песен и ведущего гитариста Pink Floyd. [27] В начале марта 1968 года, чтобы обсудить будущее группы, Барретт, Мейсон, Уотерс и Райт встретились с менеджерами группы Питером Дженнером и Эндрю Кингом из основанной ими компанией по управлению рок-музыкой Blackhill Enterprises . Барретт согласился покинуть Pink Floyd, и группа «согласилась на бессрочное право Блэкхилла» в отношении «прошлой деятельности». [31] Их новый менеджер, Стив О'Рурк , сделал официальное заявление об уходе Барретта и приходе Гилмора в апреле 1968 года. [32]

Период под руководством Уотерса

Монохромное изображение выступления Pink Floyd на концертной сцене. Каждый участник группы освещается сверху яркими прожекторами.
Живое исполнение « Темной стороны луны» в выставочном центре Earls Court вскоре после его выпуска в 1973 году: (слева направо) Дэвид Гилмор, Ник Мейсон, Дик Пэрри , Роджер Уотерс.

После ухода Барретта в марте 1968 года Уотерс начал определять художественное направление Pink Floyd. [33] В 1970 году он написал – в сотрудничестве с Роном Гисином – Music from The Body , саундтрек к Роя Баттерсби документальному фильму «Тело» . [34] [35]

Уотерс сказал, что он хотел «перетащить [Pink Floyd] брыкающихся и кричащих назад от границ космоса, от прихотей, которыми увлекался Сид, к моим заботам, которые были гораздо более политическими и философскими». [36] Он стал ведущим автором песен и главным автором текстов группы, разделяя вокал с Гилмором, а иногда и с Райтом. На протяжении конца 1970-х он был доминирующей творческой фигурой группы до своего ухода в 1985 году. [33] Он написал большую часть текстов для пяти альбомов Pink Floyd, предшествовавших его уходу, начиная с The Dark Side of the Moon (1973) и заканчивая The Final Cut (1983), проявляя при этом все больший творческий контроль. Каждый студийный альбом Уотерса, начиная с The Dark Side of the Moon, был концептуальным . [37]

, тексты которого полностью написаны Уотерсом, «The Dark Side of the Moon» является одним из самых успешных рок-альбомов за всю историю. Он продержался в чарте Billboard 200 736 недель подряд — до июля 1988 года — и было продано более 40 миллионов копий по всему миру. По состоянию на 2005 год продолжалось продавать более 8000 копий в неделю. [38] По словам биографа Pink Floyd Гленна Пови, « Dark Side of the Moon» — второй по популярности альбом в мире и 21-й по популярности альбом в США. [39]

В 2006 году, когда его спросили, считает ли он, что его цели в отношении «Темной стороны» были достигнуты, Уотерс ответил:

Когда пластинка была закончена, я взял с собой домой ее катушечную копию и помню, как играл ее тогда для своей жены, и помню, как она расплакалась, когда пластинка была закончена. И я подумал: «Очевидно, это затронуло где-то струну», и меня это отчасти порадовало. Знаете, когда вы что-то сделали, конечно, если вы создаете музыкальное произведение, вы затем слышите его свежими ушами, когда играете его для кого-то другого. И в этот момент я подумал про себя: «Ух ты, это довольно законченная работа», и был абсолютно уверен, что люди на нее отреагируют. [40]

Тематические идеи Уотерса стали толчком к созданию концептуальных альбомов The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977) и The Wall (1979), написанных в основном Уотерсом, и The Final Cut ( 1983), полностью написанный им. [41] Цена войны и потеря его отца стали повторяющейся темой, от « Капрала Клегга » ( «Блюдце, полного тайн» , 1968) и « Свободной четверки » ( «Скрыто облаками» , 1972) до « Мы и они » из «Тёмной стороны». Луны , « Когда тигры вырвались на свободу », впервые использованный в художественном фильме «Стена» (1982), позже включенный в « Мемориальный дом Флетчера » в альбоме «The Final Cut » , посвященном его отцу. [42] На тему и композицию «Стены» повлияло его воспитание в английском обществе, обедневшем мужчинами после Второй мировой войны. [43]

«Стена» , почти полностью написанная Уотерсом, во многом основана на истории его жизни. [44] По состоянию на 2013 год было продано более 23 миллионов сертифицированных RIAA копий в США, и он стал шестым по количеству сертифицированных альбомов всех времен в Америке. [45] Pink Floyd наняли Боба Эзрина для продюсирования альбома и карикатуриста Джеральда Скарфа для иллюстрации обложки. [46] Они отправились в тур The Wall Tour по Лос-Анджелесу, Нью-Йорку, Лондону и Дортмунду. Последнее выступление Pink Floyd с песней The Wall состоялось 17 июня 1981 года в лондонском Earls Court, и это было последнее выступление Pink Floyd с Уотерсом до краткого воссоединения группы на концерте Live 8 2 июля 2005 года в лондонском Гайд-парке, 24 года спустя. [47]

последний альбом Pink Floyd с Уотерсом, The Final Cut В марте 1983 года вышел . Подзаголовок был: «Реквием по послевоенной мечте Роджера Уотерса в исполнении Pink Floyd». [48] Уотерс написал все тексты и музыку для альбома. Его тексты критиковали Консервативной партии тогдашнее правительство и упоминали премьер-министра Маргарет Тэтчер по имени. [49] В то время у Гилмора не было нового материала, поэтому он попросил Уотерса отложить запись до тех пор, пока он не напишет несколько песен, но Уотерс отказался. [50] По словам Мэйсона, после борьбы за власть внутри группы и творческих споров по поводу альбома имя Гилмора «исчезло» из производственных титров, хотя он сохранил свою зарплату. [51] Rolling Stone дал альбому пять звезд, а Курт Лодер назвал его «высшим достижением» и «венцом арт-рока». [52] Лодер рассматривал эту работу как «по сути сольный альбом Роджера Уотерса». [53]

Из-за творческих разногласий Уотерс покинул Pink Floyd в 1985 году и начал судебную тяжбу с группой по поводу дальнейшего использования названия и материала. [54] В декабре 1985 года Уотерс опубликовал заявление для EMI и CBS, в котором сослался на пункт своего контракта о «выбывающих членах». В октябре 1986 года он инициировал разбирательство в Высоком суде по официальному расторжению партнерства Pink Floyd. В своем обращении в Высокий суд он назвал Pink Floyd «творчески потраченной силой». [55] Гилмор и Мейсон выступили против этой заявки и объявили о своем намерении продолжить работу под именем Pink Floyd. Уотерс сказал, что он был вынужден уйти в отставку, как это сделал Барретт несколькими годами ранее, и решил покинуть Pink Floyd по юридическим соображениям, заявив: «Если бы я этого не сделал, финансовые последствия полностью уничтожили бы меня». [56]

Уотерс не хотел, чтобы группа использовала название Pink Floyd без него. Позже он сказал: «Я был бы огорчен, если бы Пол Маккартни и Ринго Старр записали пластинки и отправились в турне, называя себя «Битлз» . Если Джона Леннона в этом нет, это кощунство… Продолжать говорить о Гилморе и Мэйсоне, вступающих в дело». привлечение целой группы других людей, написавших материал, кажется мне оскорблением предыдущей работы». [57] В декабре 1987 года Уотерс и Pink Floyd достигли соглашения. [54] Уотерс был освобожден от своих договорных обязательств с О'Рурком, и он сохранил авторские права на концепцию Стены и надувную свинью Animals . [58] Pink Floyd выпустили без него три студийных альбома: A Momentary Lapse of Reason (1987), The Division Bell (1994) и The Endless River (2014). [59] Согласно интервью Гилмора в 1999 году, Уотерс отклонил приглашение выступить с The Dark Side of the Moon с Pink Floyd в Earls Court в Лондоне. [57]

В 2005 году Уотерс сказал, что период его ухода был «плохим, негативным временем» и что он сожалеет о своем участии в этом негативе: «Почему я должен был навязывать свое мнение о работе и ее ценности другим, если они не чувствовали то же самое? Я ошибался, пытаясь это сделать». [60] В 2013 году Уотерс заявил, что сожалеет о судебном иске и не осознает, что название Pink Floyd имеет коммерческую ценность независимо от участников группы. [61]

1984 – настоящее время: сольная карьера.

1984–1989: Плюсы и минусы автостопа и радио KAOS.

Концертная сцена перед стеной с двумя уровнями. На балконе стоят пятеро мужчин, в том числе Роджер Уотерс, который отдает честь рукой и освещен прожектором. На нижнем уровне находится ударная установка и мужчина, играющий на гитаре.
The Wall – Концерт в Берлине , 21 июля 1990 г.

В 1984 году Уотерс выпустил свой первый сольный альбом The Pros and Cons of Hitch Hiking , в котором рассказывалось о чувствах Уотерса по поводу моногамии и семейной жизни в противовес «зову природы». [62] Главный герой, Редж, наконец, выбирает любовь и супружество, а не распущенность. В альбоме участвуют гитарист Эрик Клэптон , джазовый саксофонист Дэвид Сэнборн , а оформление Джеральда Скарфа. [62] Курт Лодер описал «За и против автостопа» как «странно статичный, слегка отвратительный альбом». [63] Rolling Stone оценил альбом на «самую низкую звезду». [62] Спустя годы Майк ДеГань из AllMusic похвалил его «гениальный символизм» и «блестящее использование потока сознания в сфере подсознания», присвоив ему четыре балла из пяти. [64]

Уотерс совершил поездку по альбому с Клэптоном, новой группой и новым материалом; выступления включали избранные песни Pink Floyd. Уотерс дебютировал в своем турне в Стокгольме 16 июня 1984 года. Билеты на турне продавались плохо, а некоторые выступления на более крупных площадках были отменены; [65] По оценкам Уотерса, он потерял во время тура 400 000 фунтов стерлингов. [66] В марте 1985 года отыграл тур по небольшим площадкам Северной Америки. [ нужна ссылка ] Книга «Плюсы и минусы автостопа» получила золотой сертификат в США. [67]

В 1986 году Уотерс написал песни и музыку для саундтрека к анимационному фильму « Когда дует ветер» , основанному на книге Рэймонда Бриггса . Его группа с Полом Карраком была известна как Bleeding Heart Band. [68] В 1987 году Уотерс выпустил Radio KAOS , концептуальный альбом, основанный на немом человеке по имени Билли из обедневшего валлийского шахтерского городка, который обладает способностью настраиваться на радиоволны в своей голове. Билли учится общаться с радио-диджеем и, в конечном итоге, управлять компьютерами по всему миру. Разгневанный состоянием мира, в котором он живет, он симулирует ядерную атаку. После релиза Уотерс отправился в тур. [69]

1989–1999: Стена - живите в Берлине и веселитесь до смерти

В ноябре 1989 года пала Берлинская стена , а в июле 1990 года Уотерс устроил один из самых масштабных и тщательно продуманных рок-концертов в истории. [70] The Wall – Живите в Берлине , на пустынной территории между Потсдамской площадью и Бранденбургскими воротами . Сообщается, что шоу посетило 200 000 человек, хотя по некоторым оценкам оно вдвое больше, а телезрителей было около одного миллиарда. [71] Леонард Чешир попросил Уотерса дать концерт, чтобы собрать средства на благотворительность. Среди музыкантов Уотерса были Джони Митчелл , Ван Моррисон , Синди Лаупер , Брайан Адамс , Скорпионс и Шинейд О'Коннор . Уотерс также использовал восточногерманский симфонический оркестр и хор, советский марширующий оркестр и пару вертолетов из 7-й воздушно-десантной эскадрильи управления США . Стена высотой 25 метров и длиной 170 метров, спроектированная Марком Фишером, была построена по всей площадке, а надувные куклы Скарфа были воссозданы в увеличенном масштабе. Многие рок-иконы получили приглашения на шоу, а Гилмор, Мейсон и Райт — нет. [72] Уотерс выпустил двойной альбом этого выступления, который был сертифицирован RIAA как платиновый. [73]

В 1990 году Уотерс нанял менеджера Марка Фенвика и покинул EMI, чтобы заключить международный контракт с Columbia. Он выпустил свой третий студийный альбом Amused to Death в 1992 году. На пластинку сильно повлияли события протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году и война в Персидском заливе , а также критика идеи войны, ставшей предметом развлечений, особенно на телевидение. Название было взято из книги Развлекаемся до смерти» « Нила Постмана . Патрик Леонард , работавший над A Momentary Lapse of Reason , стал сопродюсером альбома. Джефф Бек играл на соло-гитаре во многих треках альбома, которые были записаны с участием музыкантов в десяти различных студиях звукозаписи. [74] Это сольная запись Уотерса, получившая наибольшее признание критиков, которую сравнивают с его работой с Pink Floyd. [75] Уотерс охарактеризовал пластинку как «потрясающую работу», поставив ее в один ряд с «Dark Side of the Moon» и «The Wall» как одну из лучших в своей карьере. [76] Песня « What God Wants , Pt. 1» достигла 35-го места в Великобритании в сентябре 1992 года и 5-го места в Mainstream Billboard чарте Rock Tracks в США. [77] Альбом Amused to Death получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии . [78] Продажи Amused to Death превысили около миллиона, а тура в поддержку альбома не было. Уотерс впервые исполнил материал из него семь лет спустя во время своего тура In the Flesh . [79] США и Великобритании В 1996 году Уотерс был введен в Залы славы рок-н-ролла как участник Pink Floyd. [80]

1999–2004: тур In the Flesh и Wall Broadway. постановка

В 1999 году, после 12-летнего перерыва в гастролях и семилетнего отсутствия в музыкальной индустрии, Уотерс отправился в тур In the Flesh, исполняя как сольный материал, так и материал Pink Floyd. Тур имел финансовый успех в США; хотя Уотерс бронировал в основном небольшие площадки, билеты продавались так хорошо, что многие концерты были повышены до более крупных. [81] В конечном итоге тур распространился по всему миру и продлился три года. На CD и DVD вышел фильм-концерт In the Flesh – Live . Во время тура Уотерс исполнил две новые песни «Flickering Flame» и «Each Small Candle» на финальном бисе многих концертов. В июне 2002 года он завершил тур выступлением перед 70 000 человек на фестивале исполнительских искусств в Гластонбери , сыграв 15 песен Pink Floyd и пять песен из своего сольного каталога. [81]

В 2004 году компания Miramax объявила, что на Бродвее должна была появиться постановка « Стена» , в которой Уотерс сыграет заметную роль в творческом направлении. В сообщениях говорилось, что в мюзикл вошли не только оригинальные треки с The Wall , но и песни с Dark Side of the Moon , Wish You Were Here и других альбомов Pink Floyd, а также новый материал. [82] В ночь на 1 мая 2004 года записанные отрывки из оперы, включая ее увертюру , были исполнены по случаю празднования «Добро пожаловать в Европу» в стране-кандидате на Мальте . Герт Хоф смешал записанные отрывки из оперы в непрерывное музыкальное произведение, которое исполнялось в качестве аккомпанемента большому световому шоу и фейерверку над Гранд-Харбором в Валлетте . [83] В июле 2004 года Уотерс выпустил в Интернете два новых трека: «To Kill the Child», вдохновленный вторжением в Ирак в 2003 году , и «Leaving Beirut», антивоенную песню, вдохновленную его путешествиями по Ближнему Востоку в подростковом возрасте. [84]

2005: воссоединение Pink Floyd и Ca Ira

Концертная сцена, освещенная фиолетовым освещением. На сцене выступают четверо мужчин, перед ней стоит толпа. Позади мужчин находятся видеоэкраны, на которых отображаются изображения виниловых пластинок.
Уотерс (крайний справа) выступает с Pink Floyd на Live 8, 2 июля 2005 г.
Роджер Уотерс, одетый в черное, играет на бас-гитаре и говорит в микрофон. Позади него несколько красных вертикальных видеопанелей.
Уотерс играет "In the Flesh" во время своего тура Dark Side of the Moon Tour на стадионе Viking Stadion, Ставангер, 26 июня 2006 г.

В июле 2005 года Уотерс воссоединился с Мэйсоном, Райтом и Гилмором для их последнего совместного выступления на концерте Live 8 2005 года в лондонском Гайд-парке, единственном появлении Pink Floyd с Уотерсом с момента их последнего выступления The Wall в Earls Court в Лондоне 24 года назад. [85] Они отыграли 23-минутный сет, состоящий из « Speak to Me / Breathe » / « Breathe (Reprise) », « Money », « Wish You Were Here » и « Comfortoughly Numb ». Уотерс сообщил Associated Press , что, хотя опыт повторной игры с Pink Floyd был положительным, шансы на добросовестное воссоединение будут «незначительными», учитывая продолжающиеся музыкальные и идеологические разногласия между ним и Гилмором. [86] Хотя у Уотерса были разные представления о том, какие песни им следует играть, он «согласился остаться только на одну ночь». [87] В ноябре 2005 года Pink Floyd были введены в Зал славы музыки Великобритании Питом Тауншендом из The Who . [88]

В сентябре 2005 года Уотерс выпустил «Ça Ira» (произносится [sa iˈʁa] , что по-французски означает «все будет хорошо»; Уотерс добавил подзаголовок «Есть надежда»), оперу в трех действиях, переведенную с покойного Этьена Рода-Жиля . Французское либретто, основанное на исторической теме Французской революции . [89] Ça Ira был выпущен в виде двойного компакт-диска с участием баритона Брина Терфеля , сопрано Ин Хуанга и тенора Пола Гроувса . [90] Действие происходит во время ранней Французской революции. Оригинальное либретто было написано на французском языке в соавторстве с Рода-Жилом и его женой Надин Делахай. Уотерс начал переписывать либретто на английском языке в 1989 году. [91] и сказал о композиции: «Я всегда был большим поклонником хоровой музыки Бетховена, Берлиоза и Бородина ... Это бесстыдно романтично и принадлежит традиции начала XIX века, потому что именно здесь лежат мои вкусы в классической и хоровой музыке». музыка." [92] Уотерс появлялся на телевидении, чтобы обсудить оперу, но интервью часто были сосредоточены на его отношениях с Pink Floyd, что Уотерс «отнесся к этому спокойно», что, по мнению биографа Pink Floyd Марка Блейка, является «свидетельством его более спокойной старости или двадцати лет». специализированной психотерапии». [92] Ча Ира достигла 5-го места в чарте классической музыки Billboard в США. [93]

2006–2009: Темная сторона Луны в прямом эфире

В июне 2006 года Уотерс начал двухлетнее мировое турне Dark Side of the Moon Live . В первой половине шоу прозвучали как песни Pink Floyd, так и сольный материал Уотерса; второй включал полное исполнение « Темной стороны луны» , впервые за более чем три десятилетия, когда Уотерс исполнил ее. Концерты завершились выходом на бис с третьей стороны Стены . Тщательно продуманная постановка концертного художника по свету Марка Брикмана включала в себя лазерное освещение, дымовые машины, пиротехнику, психоделические проекции и надувные плавающие куклы (Космонавт и Свинья), управляемые «хендлером», одетым как мясник, и полный обзор на 360 градусов. квадрофоническая звуковая система. Мейсон присоединился к Уотерсу на съемках «Темной стороны луны» и на бис в некоторых выступлениях 2006 года. [94]

В марте 2007 года песня Уотерса « Hello (I Love You) » прозвучала в научно-фантастическом фильме «Последний Мимзи» . Уотерс выпустил его как сингл, на компакт-диске и для скачивания, и описал его как «песню, отражающую темы фильма, столкновение между лучшими и худшими инстинктами человечества и то, как невинность ребенка может победить». [95] в Калифорнии Он выступал на фестивале Coachella в апреле 2008 года и должен был стать одним из хедлайнеров Live Earth 2008 в Мумбаи, Индия, в декабре 2008 года. [96] но концерт был отменен после террористических атак 26 ноября в Мумбаи. [97] В апреле 2008 года Уотерс обсудил возможный новый альбом с предварительным названием Heartland . [98]

2010-е: Стена жива и действительно ли это та жизнь, которую мы хотим?

Уотерс на сцене в темных очках и черном кожаном пальто. Он подносит микрофон ко рту.
Уотерс в Барселоне во время The Wall Live в 2011 году.

В июне 2010 года Уотерс выпустил кавер на « We Shall Overcome », песню протеста, переписанную и аранжированную Гаем Караваном и Питом Сигером . Он выступал с Гилмором на благотворительном вечере Hope Foundation в июле 2010 года. [99] В сет вошел кавер на песню Фила Спектора « To Know Him Is to Love Him », которая исполнялась на ранних саундчеках Pink Floyd, за которой следовали «Wish You Were Here», «Comfortally Numb» и « Another Brick in the Wall». (Часть вторая) ». [100]

В сентябре 2010 года Уотерс начал тур Wall Live , обновленную версию оригинального тура Pink Floyd, включающую полное исполнение The Wall . [101] На арене O2 в Лондоне 12 мая 2011 года Гилмор и Мейсон снова выступили с Уотерсом в песнях «Comfortally Numb» и «Outside the Wall». [102] В первой половине 2012 года тур стал лидером продаж билетов на концерты по всему миру: по всему миру было продано более 1,4 миллиона билетов. [103] К 2013 году Wall Live стал самым прибыльным туром сольного исполнителя . [104] Уотерс выступил на концерте Sandy Relief в Мэдисон-Сквер-Гарден 12 декабря 2012 года. [105] 24 июля 2015 года он возглавил фольклорный фестиваль Newport в Ньюпорте, штат Род-Айленд , в сопровождении группы My Morning Jacket и двух певцов из группы Lucius . [106] Уотерс выступил на фестивале Desert Trip в октябре 2016 года. [107]

Уотерс дал серию концертов в Мехико в октябре 2016 года.

Уотерс выпустил свой первый сольный альбом за почти 25 лет Is This the Life We Really Want? , 2 июня 2017 г. [108] Его продюсировал Radiohead продюсер Найджел Годрич . Годрич был поклонником работы Уотерса с Pink Floyd, но критически относился к его сольному творчеству и призвал его сделать краткий альбом, демонстрирующий его тексты. [109] [110] Уотерс вернулся в Северную Америку в 2017 году с туром Us + Them Tour , исполнив Pink Floyd и сольный материал. [111]

26 октября 2018 года компания Sony Classical Masterworks выпустила экранизацию Игоря Стравинского театрального произведения «Солдатская сказка» в рассказе Уотерса. [112] 18 апреля 2019 года Уотерс присоединился к «Блюдцу секретов» Ника Мейсона на сцене Beacon Theater, чтобы спеть « Set the Controls for the Heart of the Sun ». [113] Уотерс вошел в десятку самых кассовых концертных коллективов десятилетия. [114]

2020-е: Это не учения, споры Pink Floyd и The Dark Side of the Moon Redux

В январе 2020 года Уотерс объявил о новом туре This Is Not a Drill , который пройдет по Северной Америке и завершится за месяц до президентских выборов 2020 года . [115] Тур был перенесен на 2022 год из-за пандемии COVID-19 . [116] [117] Концерты прошли с июля по октябрь 2022 года. [118] и расширен за счет дат в Европе с марта по июнь 2023 года. [119] В 2021 году Уотерс заявил, что начал писать мемуары во время пандемии. [120] В декабре 2022 года он выпустил EP The Lockdown Sessions , в который вошли шесть новых версий песен из его сольной карьеры и Pink Floyd. [121]

Уотерс продолжал ссориться с Гилмором. [122] В 2021 году Уотерс публично написал об их спорах по поводу переизданий и кредитов Pink Floyd, обвинив Гилмора в искажении правды, и пожаловался, что Гилмор не позволяет ему использовать веб-сайт Pink Floyd и каналы социальных сетей. [120] Rolling Stone отметил, что Уотерс и Гилмор «достигли еще одной низкой точки в своих отношениях». [120]

В начале 2023 года Уотерс дал интервью, в котором раскритиковал трек Pink Floyd 2022 года « Hey, Hey, Rise Up! », выпущенный в поддержку Украины. [123] Вскоре после этого Полли Самсон , жена Гилмора и автор текстов Pink Floyd, написала в Твиттере, что Уотерс был антисемитом и «лживым, вором, лицемерным, уклоняющимся от налогов, подпевающим, женоненавистническим, больным завистью и страдающим манией величия». . Гилмор ответил на твит в Твиттере: «Каждое слово явно верно». [124] Уотерс опубликовал в Твиттере заявление, в котором говорится, что он знал о «зажигательных и крайне неточных» комментариях и «прислушивался к советам относительно своей позиции». [124] На просьбу Пирса Моргана ответить на комментарии Уотерс ответил: «Без комментариев. Ой, заткнитесь… Они публичные, а я конфиденциальный». [125]

К 50-летию The Dark Side of the Moon Уотерс записал новую версию The Dark Side of the Moon Redux , выпущенную 6 октября 2023 года. [126] В нем есть устные части и нет гитарных соло, чтобы «выявить сердце и душу альбома в музыкальном и духовном плане». [127] [128] В пресс-релизе Уотерс написал: «Дэйв, Рик, Ник и я были так молоды, когда создали [оригинал], и когда вы посмотрите на мир вокруг нас, очевидно, что идея не прижилась. Вот почему я начал подумать, что мудрость 80-летнего человека может привнести в переосмысленную версию». [129] В октябре Уотерс провел два концерта в лондонском «Палладиуме» , где исполнил The Dark Side of the Moon Redux , высказался на такие темы, как Джулиан Ассанж , и прочитал свои неопубликованные мемуары. [130]

Политика

Израильско-палестинский конфликт и обвинения в антисемитизме

Уотерс является активным сторонником Палестины в израильско-палестинском конфликте . [131] Он является членом [132] Бойкота , изъятия инвестиций и санкций (BDS), кампании за международный бойкот Израиля . [133] Уотерс впервые увидел израильский барьер на Западном Берегу в 2006 году по просьбе палестинских сторонников, когда он должен был выступать в Тель-Авиве . Впоследствии он перенес концерт в Тель-Авиве в Неве Шалом и призвал убрать барьер: «Стена представляет собой ужасное сооружение. Ее охраняют молодые израильские солдаты, которые относились ко мне, случайному наблюдателю из другого мира, с презрительной агрессией». [134] [135] Он неоднократно называл обращение Израиля с палестинцами апартеидом . [136] В 2023 году он был одним из основных подписантов открытого письма под названием «Художники против апартеида». [137] [138]

Уотерс раскритиковал многих других артистов, выступавших в Израиле. открытое письмо В 2015 году Уотерс опубликовал в Salon с критикой рок-группы Bon Jovi за выступление в Тель-Авиве. [139] В 2017 году он призвал Radiohead отменить концерт там, подписав письмо вместе с 50 другими людьми. [133] и был соавтором открытого письма с просьбой к Нику Кейву аннулировать его. [140] [141] Ни Radiohead, ни Кейв не отменили свои концерты. [142] [143] [144] Уотерс рассказал в документальном фильме 2016 года «Оккупация американского разума: война Израиля по связям с общественностью в Соединенных Штатах» о методах, используемых Израилем для формирования американского общественного мнения. [145] [146]

В 2013 году раввин Авраам Купер , заместитель декана еврейской правозащитной организации « Центр Симона Визенталя» , обвинил Уотерса в антисемитизме за то, что он включил в свои концерты гигантский воздушный шар со свиньей со звездой Давида . [147] [148] Уотерс ответил, что это один из нескольких религиозных и политических символов в сериале, а не попытка выделить иудаизм как злую силу. [131] В том же году Уотерс сравнил обращение Израиля с палестинцами с нацистской Германией , заявив: «Параллели с тем, что происходило в 1930-х годах в Германии, настолько очевидны». [131] Он сказал, что причина, по которой немногие знаменитости присоединились к движению BDS в Соединенных Штатах, заключалась в том, что «еврейское лобби здесь чрезвычайно мощно, и особенно в той отрасли, в которой я работаю, - музыкальной индустрии». [149] [150]

После этих замечаний Антидиффамационная лига заявила, что высказывания Уотерса были антисемитскими. [150] Американский раввин Шмули Ботич ответил Уотерсу в New York Observer : «То, что у вас хватило смелости сравнивать евреев с монстрами, которые их убивали, показывает, что у вас нет порядочности, нет сердца, нет души». [131] Выступая впоследствии в Нью-Йорке, Уотерс сказал, что сторонники Израиля часто нападают на критиков как антисемитские , используя «отвлекающую тактику», смешивая антисионизм с антисемитизмом. [131] В интервью Омару Баргути в 2017 году Уотерс снова сравнил публичную дипломатию Израиля с нацистской Германией: «Дело в пропаганде – опять же, нетрудно вернуться к Геббельсу или 1930-м годам. Вы понимаете, что тактика состоит в том, чтобы как можно чаще говорить большую ложь. как можно больше, снова и снова, и люди верят в это». [151] [152] В 2017 году писатель Ян Гальперин снял документальный фильм « Желаю, чтобы тебя здесь не было », в котором Уотерса обвинили в антисемитизме и «воздвигли те самые стены, которые препятствуют миру в регионе и разжигают ненависть». [153]

В 2020 году Высшая лига бейсбола прекратила рекламировать концерты Уотерса This Is Not a Drill после критики со стороны еврейских правозащитных групп. [154] Позже в том же году Уотерс заявил, что американский еврейский бизнесмен и Республиканской партии спонсор Шелдон Адельсон был «кукловодом», контролирующим американскую политику. Он сказал, что Адельсон считал, что «только евреи полностью человечны… Я не говорю, что евреи в это верят. Я говорю, что он верит, и он дергает за ниточки». [155] В том же интервью Уотерс заявил, что убийство Джорджа Флойда было совершено с помощью техники, разработанной Армией обороны Израиля . Он сказал, что американцы изучали эту технику, чтобы научиться «убивать чернокожих, потому что они видели, насколько эффективно израильтяне убивают палестинцев на оккупированных территориях, используя эти методы… Израильтяне гордятся этим». [155] В январе 2024 года музыкальная компания BMG расторгла издательское соглашение с Уотерсом из-за его комментариев об Израиле, Украине и США. [156]

В интервью телеканалу «Аль-Джазира» в феврале 2024 года Уотерс раскритиковал U2 певца Боно за то, что он посвятил живое исполнение « Pride (In the Name of Love) » погибшим во время резни на музыкальном фестивале в Реиме в 2023 году . Боно изменил текст песни, написанной о Мартине Лютере Кинге , с «Наконец-то свободен/Они забрали твою жизнь» на «Звезды Давида/Они забрали твою жизнь». Уотерс сказал, что это «так отвратительно и унизительно, когда ты защищаешь сионистскую организацию. То, что он сделал пару недель назад в Сфере в Лас-Вегасе, пел о Звездах Давида, было одним из самых отвратительных поступков, которые я когда-либо совершал». никогда в жизни не видел». [157]

В июле 2024 года Уотерс вступил в жаркие дебаты с Пирсом Морганом на тему «Пирс Морган без цензуры» , утверждая, что не было никаких доказательств сексуального насилия со стороны Хамаса, что Израиль преследовал своих собственных граждан в операциях под ложным флагом и что палестинцы имели право «дать отпор». против угнетателя». [125]

Фашистские образы и расследование немецкой полиции

25 февраля 2023 года немецкий город Франкфурт отменил одно из запланированных выступлений Уотерса, назвав его одним из «самых широко известных антисемитов» и сославшись на его поддержку BDS, образы на его выступлениях и его переговоры с боевой группировкой ХАМАС . Этот шаг был поддержан Центральным советом евреев Германии и Еврейской общиной Франкфурта. [158] [136] Уотерс нанял немецкую юридическую фирму, чтобы оспорить отмену концерта, и опубликовал заявление, в котором опроверг обвинения и заявил, что отмена может иметь «серьезные, далеко идущие последствия для артистов и активистов во всем мире». [136] Немецкий суд отменил отмену концерта, заявив, что концерт следует рассматривать как произведение искусства и что он «не прославляет и не релятивизирует преступления нацистов и не отождествляет себя с нацистской расистской идеологией». [159]

В мае того же года немецкая полиция возбудила уголовное дело в отношении Уотерса и униформы нацистского образца, которую он носил во время своего выступления в Берлине, за возможное подстрекательство . [160] Нацистская символика запрещена в Германии, за исключением образовательных и художественных целей. [161] Уотерс уже давно использовал подобную униформу для постановок «Стены», в которой главный герой галлюцинирует себя фашистским диктатором. [161] Министерство иностранных дел Израиля раскритиковало Уотерса за его выступление. [162] Госдепартамент США назвал это «глубоко оскорбительным для еврейского народа» и обвинил Уотерса в использовании антисемитских образов. [163] В Великобритании госсекретарь Майкл Гоув и лейбористов лидер Кейр Стармер выступили с осуждающими его заявлениями. [164]

Уотерс сказал, что использование фашистских образов было заявлением «против фашизма, несправедливости и фанатизма». [165] Он отметил, что использовал на своих выступлениях униформу, вдохновленную нацистами, с 1980 года, но лишь недавно она вызвала споры. [166] Уотерс посчитал критику неискренней и политически мотивированной. [165] и что на него напали по приказу «израильского лобби» в Германии. [167] В интервью Double Down News Уотерс сказал, что обвинения в антисемитизме были «злобной ложью» и «глубоко оскорбительными», и что он стал жертвой культуры отмены . Он сказал, что израильское правительство пыталось дискредитировать его, поскольку считало его «экзистенциальной угрозой своему поселенческо-колониальному, расистскому режиму апартеида». [166]

В мае 2023 года депутат от лейбористской партии Кристиан Уэйкфорд раскритиковал выступления Уотерса в парламенте Великобритании. Уотерс ответил на концерте в Лондоне в следующем месяце, назвав Уэйкфорда «долбаным идиотом» и «калекой», что, по словам Variety , «вызвало резкий вздох» у некоторых присутствующих. Уотерс также сказал, что его «разозлила эта чушь израильского лобби », и обвинил критиков в том, что они «выдумывают всякую ерунду, потому что вам сказали это ваши хозяева из министерства иностранных дел в Тель-Авиве». [168]

Стармер сказал: «Лейбористская партия поддерживает еврейскую общину и полностью осуждает Роджера Уотерса. Многие люди будут думать, что Роджер Уотерс известен как член одной из самых важных групп в истории, но теперь он больше ассоциируется с глубоким распространением». вызывает тревогу антисемитизма, и именно поэтому я считаю, что этому шоу нельзя позволить продолжаться». В ответ Уотерс сказал: «Изображение безумного фашистского демагога было характерной чертой моих шоу со времен «Стены» группы Pink Floyd в 1980 году. Я всю свою жизнь выступал против авторитаризма и угнетения, где бы я их ни видел». Уотерс ранее раскритиковал Стармера в 2022 году, назвав его «глупым маленьким засранцем» в сентябре 2022 года и написав в Твиттере в декабре 2022 года: «Для «не дорогого» Кейра Стармера, я никогда не был членом политической партии, я хотел бы присоединиться к ней. Лейбористской партии, чтобы я мог неустанно работать изнутри, чтобы вытеснить вас и вам подобных неоконсерваторов и восстановить в должности Наоми Уинборн Адресси. Пожалуйста, пришлите мне необходимые формы заявлений». [169] Во время всеобщих выборов 2024 года Уотерс раскритиковал Стармера за его позицию в отношении войны между Израилем и Хамасом и прекращения огня в секторе Газа, а также посетил разовый пропалестинский концерт в Лондоне вместе с Кэт Стивенс и Лоуки . [170]

Документальный фильм 2023 года об антисемитизме

выпустила документальный фильм Уотерса об антисемитизме «Тёмная сторона Роджера Уотерса» В сентябре 2023 года британская группа Campaign Against Antisemitism . [171] В него вошли рассказы прошлых соратников Уотерса, в том числе «Стены» продюсера Боба Эзрина , которые говорят, что Уотерс делал оскорбительные высказывания в адрес евреев. [171] В отдельном заявлении Эзрин заявил, что не возражает против сложной израильской политики Уотерса, но что «если ваш язык прямо или косвенно способствует искоренению единственного в мире еврейского государства, то в моей книге это абсолютный антисемитизм». [171] Уотерс ответил заявлением, что он «часто болтлив и склонен к непочтительности», но не является антисемитом, и что фильм искажает его взгляды. [171]

Согласно документальному фильму, в электронном письме своей команде в 2010 году Уотерс описал свою идею о том, чтобы над его концертами плавала надувная свинья, на которой были бы написаны слова «грязный парень », «следуй за деньгами» и «отбросы». . [172] В ответ Уотерс сказал, что «оскорбительные слова, на которые я ссылался... были моими идеями мозгового штурма о том, как сделать зло и ужасы фашизма и экстремизма очевидными», а «а не проявлением какого-либо скрытого фанатизма, как предполагает фильм». [172]

Отмена отелей

Уотерс заявил в интервью Гленну Гринвальду , что нападение ХАМАС на Израиль в 2023 году могло быть операцией под чужим флагом и что «сопротивление израильской оккупации» юридически и морально оправдано. [173] В ноябре 2023 года после интервью Гринвальда отели Faena и Alvear Palace Hotel в Буэнос-Айресе отменили бронирование Уотерса без объяснения причин. [174] Несколько аргентинских депутатов отвергли визит Уотерса в их страну. [175] [176]

Отели Hyatt Centric и Regency Hotels в Монтевидео отказали Уотерсу в размещении на основании права на вход. [177] Фелипе Скипани , партии Колорадо национальный представитель , обратился к муниципалитету Монтевидео с просьбой отозвать титул «выдающегося гостя Монтевидео», присвоенный Уотерсу в 2018 году. [178]

Российское вторжение в Украину

За неделю до российского вторжения на Украину Уотерс заявил в интервью RT , что слухи о том, что Россия начинает вторжение, являются «чушью» и антироссийской пропагандой. [179] После вторжения Уотерс заявил, что президент США Джо Байден «разжигает огонь на Украине... это огромное преступление», и задался вопросом, почему Соединенные Штаты не поощряют Украину «вести переговоры, устраняя необходимость в этом ужасающем, ужасная война». Отвечая на обвинения в том, что он возлагает ответственность за ведение переговоров на страну, в которую вторглись, Уотерс заявил, что Россия отвечает на провокации со стороны НАТО : «Эта война в основном связана с действиями и реакцией НАТО, продвигающейся вплоть до российской границы – что они обещали, что не сделают этого, когда Горбачев вел переговоры о выходе СССР из всей Восточной Европы». [180] [181] В другом интервью Уотерс сказал, что вторжение на Украину было «вероятно, самым спровоцированным вторжением за всю историю» и что он отказывается «видеть Россию с нынешней русофобской точки зрения». [182]

5 сентября 2022 года, на следующий день после Елены Зеленской выступления первой леди Украины на BBC, Уотерс опубликовал к ней открытое письмо. Он обвинил украинских «крайних националистов» в развязывании войны и не упомянул об ответственности России за вторжение. [183] Он утверждал, что Запад не должен снабжать Украину оружием и что западные правительства затягивают войну при своей поддержке. Уотерс призвала мужа прекратить войну на основании Минских соглашений . [184] Концерты Уотерса в Польше были отменены из-за возмущения местных жителей его комментариями. [183] В феврале 2023 года по просьбе правительства России Уотерс выступил с речью в Совете Безопасности ООН . Он осудил вторжение в Украину как незаконное, но заявил, что оно «не было неспровоцированным», а также «самым решительным образом осудил провокаторов. …Единственный разумный образ действий сегодня — призвать к немедленному прекращению огня в Украине». ". [182] [185] Речь вызвала критику со стороны американских, украинских и албанских дипломатов, а также похвалу со стороны заместителя постпреда России в ООН Дмитрия Полянского. [182]

Другие взгляды

В этой сцене Уотерс пробивает стену, в то время как проекции имитируют разрушение стены, показывая яркий закат позади.
Уотерс исполняет "Comfortally Numb" во время The Wall Live в Канзас-Сити, 30 октября 2010 г.

После землетрясения в Индийском океане в 2004 году и последующего цунами Уотерс исполнил «Wish You Were Here» с Эриком Клэптоном во время благотворительного концерта на американском канале NBC . [186]

Он раскритиковал Закон об охоте 2004 года и поддержал Сельский альянс , но объяснил, что защищает право на охоту, а не поддерживает эту деятельность сам. Уотерс объяснил, что независимо от того, поддерживает он охоту или нет, важно защищать ее как право. [84] [187]

В 2007 году Уотерс стал представителем Millennium Promise , некоммерческой организации, борющейся с бедностью и малярией . [188] В июле того же года он принял участие в американской части концерта Live Earth , целью которого было повышение осведомленности о глобальном изменении климата. [189] В 2015 году Уотерс сказал, что социализм — это «хорошая вещь», и призвал к социализированному здравоохранению в Соединенных Штатах. [190]

Уотерс поддерживает ветеранов , что он частично объясняет смертью своего отца во Второй мировой войне. На свои концерты он выделяет блок билетов для ветеранов. В течение нескольких лет он выступал с группой раненых ветеранов, организованной Национальным военно-медицинским центром США. [191] В 2012 году он возглавил благотворительную акцию для ветеранов вооруженных сил США «Stand Up for Heroes» и пригласил группу раненых в боях ветеранов MusiCorps выступить с ним. [192]

Уотерс выступает в Гданьске в августе 2018 года во время тура Us + Them Tour , критикуя польского правительства к отношение судам и СМИ.

Уотерс выступил против Брексита (выхода Великобритании из Евросоюза ) . После референдума в июне 2016 года , который привел к выходу из ЕС, он сказал: «Я думал, что мы были лучше этого. Я ошибался». [193] Он раскритиковал президента США Дональда Трампа и его политику. [194] В 2017 году Уотерс осудил план Трампа построить стену, разделяющую США и Мексику , проведя параллели со Стеной . [195]

в апреле 2018 года После химической атаки в Думе , осуществленной сирийским правительством, Уотерс назвал волонтеров гражданской обороны « Белые каски » «фальшивой организацией, которая существует только для создания пропаганды в пользу джихадистов и террористов», пытаясь побудить Запад «начать сбрасывать бомбы». о людях в Сирии». [196] [197] [198] [199]

В 2018 году Уотерс включил крайне правого кандидата в президенты Бразилии Жаира Болсонару в список «неофашистов», показанный на большом экране на его концерте в Сан-Паулу, что вызвало неоднозначную реакцию публики. [200] На концерте в Рио-де-Жанейро в октябре того же года он почтил память убитой члена совета Бразилии Мариэль Франко и вывел на сцену ее дочь, сестру и вдову. [201] В интервью музыкальному интернет-журналу BrooklynVegan он рассказал, что пытался навестить прогрессивного политика Лулу да Силву , пока тот находился в тюрьме по обвинениям в коррупции, которые он назвал ложными, заявив, что «единственная причина, по которой Лула находится в тюрьме, заключается в том, что он хотел бы выиграл выборы». [202]

В 2019 году Уотерс выступил на митинге возле Министерства внутренних дел Лондона с призывом освободить WikiLeaks основателя Джулиана Ассанжа и посвятил ему выступление «Wish You Were Here». [203] В следующем году он выступил на митинге в поддержку Ассанжа возле парламента в Лондоне. [204] Он продемонстрировал свою поддержку протестов в Чили в 2019–2022 годах через видео с сайта POUSTA.com. [205] В интервью депутату-коммунисту Камиле Вальехо он осудил тогдашнего президента Себастьяна Пиньеру , назвав его «крысой», а также указал, что национальный плебисцит Чили 2022 года является «чрезвычайно революционным». [206]

Уотерс поддерживает Стивена Донцигера , американского юриста, вовлеченного в экологический судебный процесс против корпорации Chevron , и профинансировал часть судебных издержек Донцигера. [207] Он поддержал Лейбористской партии лидера Джереми Корбина на всеобщих выборах в Великобритании в 2019 году , назвав его «маяком надежды». [208]

Во время его шоу «Это не учения» в 2022 году каждый президент США, от Рональда Рейгана до Дональда Трампа, был назван военным преступником , и было показано сообщение о том, что Джо Байден «только начал». [209] В интервью Майклу Смерконишу , который заявил, что «китайцы слишком заняты окружением Тайваня , пока мы говорим», Уотерс ответил, что Китай не окружает Тайвань и что «Тайвань является частью Китая. И это было абсолютно принято всеми международное сообщество с 1948 года». [180] Уотерс поддержал президента Венесуэлы Николаса Мадуро на президентских выборах в Венесуэле в 2024 году , заявив, что главный от оппозиции Венесуэлы кандидат Эдмундо Гонсалес Уррутиа является «марионеткой» правительства США. [210]

Артистизм

Роджер Уотерс играет на басу и поет
Уотерс в Барселоне во время выступления The Wall Live, 5 апреля 2011 г.

Основным инструментом Уотерса в Pink Floyd была бас-гитара. Однако в 1992 году он сказал, что «никогда не был басистом» и «не интересовался игрой на инструментах, и никогда не интересовался». [211] Гилмор сказал, что Уотерс использовал ограниченный, простой стиль и не был заинтересован в его совершенствовании, и что Гилмор играл многие басовые партии на пластинках Pink Floyd. [211] По словам Мэйсона в 2018 году, Уотерс считает, что «все следует судить по написанию, а не по игре». [122]

Уотерс некоторое время играл на бас-гитаре Höfner , но заменил его на Rickenbacker RM-1999/4001S . В 1970 году его вместе с остальным оборудованием Pink Floyd украли в Новом Орлеане. [23] Он начал использовать бас-гитары Fender Precision Bass в 1968 году, сначала вместе с Rickenbacker 4001, а затем исключительно после того, как Rickenbacker был утерян в 1970 году. Впервые увиденный на концерте в Гайд-парке в Лондоне в июле 1970 года, черный P-Bass использовался редко до тех пор, пока Апрель 1972 года, когда эта гитара стала его основной сценической гитарой. 2 октября 2010 года он стал основой модели Fender Artist Signature. [212] Уотерс поддерживает струны Rotosound Jazz Bass 77 с плоской обмоткой. [213] Он использовал Selmer , WEM , Hiwatt и Ashdown усилители использовал Ampeg , но в последующих турах . В своей игре на басу он использовал эффекты задержки , тремоло , хоруса , стереопанорамирования и фазера . [214]

Уотерс экспериментировал с синтезаторами EMS Synthi A и VCS 3 на композициях Pink Floyd, таких как « On the Run ». [215] « Добро пожаловать в машину », [216] и « Во плоти? » [217] Fender, Martin, Ovation и Washburn. Он играл на электрической и акустической гитаре на треках Pink Floyd, используя гитары [214] Он играл на электрогитаре в песне Pink Floyd « Sheep » из «Animals» . [218] и акустическая гитара на нескольких записях Pink Floyd, таких как «Pigs on the Wing 1 & 2» , также из Animals , [219] « Саутгемптонский док » из «Финальной версии » [220] и « Мать » из «Стены» . [221] Binson Echorec 2 Эффект задержки был использован в его бас-треке " One of This Days ". [222] Уотерс играет на трубе во время концертного исполнения « За стеной ». [223]

Личная жизнь

В 1969 году Уотерс женился на возлюбленной своего детства Джудит Трим , школьной учительнице и гончаре. Она была изображена на обложке оригинального выпуска альбома Pink Floyd Ummagumma , но исключена из переизданий компакт-дисков. [224] Детей у них не было, и они развелись в 1975 году. [225] Трим умер в 2001 году. [226]

В 1976 году Уотерс женился на Кэролайн Кристи , племяннице третьего маркиза Зетланда . [225] У них был сын Гарри Уотерс , музыкант, который с 2002 года играл на клавишных в гастролирующей группе своего отца, и дочь Индия Уотерс, которая работала моделью. [227] Кристи и Уотерс развелись в 1992 году. [225] В 1993 году Уотерс женился на Присцилле Филлипс. У них родился сын Джек Флетчер. Их брак распался в 2001 году. [228]

В 2004 году Уотерс обручился с актрисой и режиссером Лори Дёрнинг. [229] Они поженились 14 января 2012 года. [230] и подали на развод в сентябре 2015 года. [231] Уотерс женился на своей пятой жене Камиле Чавис в октябре 2021 года. [232] У Уотерса есть дома на Лонг-Айленде и в Хэмпшире . [233] Он атеист . [234] [235]

Дискография

Основная статья: Дискография Роджера Уотерса
Смотрите также: Дискография Pink Floyd
Сольные альбомы
Другая работа

Туры

См. Также: Живые выступления Pink Floyd

Живые участники группы

См. Также: Группа кровоточащего сердца
Основная статья: Список участников группы Роджера Уотерса

Текущие участники

Ссылки

  1. ^ «Роджер Уотерс» . Диски с необитаемым островом . 29 мая 2011 г. Радио BBC 4 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  2. ^ Томпсон 2013 , стр. 7.
  3. ^ Перейти обратно: а б Блейк 2008 , с. 13.
  4. ^ «№36253» . Лондонская газета (Приложение). 16 ноября 1943 г. с. 5071.
  5. ^ Блейк 2008 , стр. 13–14.
  6. ^ «Уотерс, Эрик Флетчер» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  7. ^ «Разыскивается в Риме» . 18 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 г.
  8. ^ Мэннинг 2006 , стр. 5–6.
  9. ^ «Диски необитаемого острова, Роджер Уотерс» . BBC Radio 4. 29 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. . Проверено 29 мая 2011 г.
  10. ^ «Город против платья: школа Персе и колледж шестого класса Хиллз-Роуд в Кембридже» . www.telegraph.co.uk. Проверено 8 августа 2023 г.
  11. ^ Уоткинсон и Андерсон 1991 , стр. 15–18.
  12. ^ Мейсон 2005 , стр. 12–13.
  13. ^ Перейти обратно: а б Повей 2008 , с. 13.
  14. ^ Уоткинсон и Андерсон 1991 , с. 23.
  15. ^ Блейк 2008 , стр. 14–19.
  16. ^ Повей 2008 , с. 320.
  17. ^ Блейк 2008 , с. 36.
  18. ^ Блейк 2008 , с. 40: (вторичный источник); Мейсон 2005 , с. 20: (первоисточник).
  19. ^ Мэннинг 2006 , с. 13: (вторичный источник); Мейсон 2005 , с. 17: (первоисточник).
  20. ^ Мейсон 2005 , стр. 17–18.
  21. ^ Мейсон 2005 , стр. 13–18.
  22. ^ Мейсон 2005 , с. 18: (первоисточник); Повей 2008 , с. 14: (вторичный источник).
  23. ^ Перейти обратно: а б Повей 2008 , с. 14.
  24. ^ Повей 2008 , стр. 18, 28.
  25. ^ Мейсон 2005 , стр. 30–37: (основной источник); Повей 2008 , с. 32: (вторичный источник).
  26. ^ Мейсон 2005 , с. 87.
  27. ^ Перейти обратно: а б Мейсон 2005 , стр. 87–107.
  28. ^ Блейк 2008 , с. 91.
  29. ^ Блейк 2008 , стр. 90–114.
  30. ^ Мейсон 2005 , с. 129.
  31. ^ Мейсон 2005 , с. 105.
  32. ^ Мейсон 2005 , с. 106.
  33. ^ Перейти обратно: а б Мейсон 2005 , стр. 106–107, 160–161, 265, 278.
  34. ^ «Дискография Роджера Уотерса» . rogerwaters.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
  35. ^ «Рон Гисин/Роджер Уотерс – Музыка из тела» . Глава Наследия . Ноябрь 2001 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Проверено 18 ноября 2019 г.
  36. ^ Эпштейн, Дэн (1 марта 2018 г.). «Темная сторона Луны» Pink Floyd: 10 вещей, которые вы не знали» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  37. ^ Блейк 2008 , стр. 3, 9, 113, 156, 242, 279, 320, 398.
  38. ^ Титус, Криста; Уодделл, Рэй (2005). Флойда « Темная сторона отмечает веху в чартах» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 марта 2013 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  39. ^ Повей 2008 , с. 345.
  40. ^ «Роджер Уотерс возвращается к «Темной стороне» » . Billboard.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  41. ^ Мейсон 2005 , стр. 265–269.
  42. ^ Блейк 2008 , с. 294.
  43. ^ Блейк 2008 , стр. 294–295, 351.
  44. ^ Блейк 2008 , с. 260.
  45. ^ «Лучшие альбомы RIAA GOLD и PLATINUM» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  46. ^ Блейк 2008 , стр. 260–261.
  47. ^ Пови и Рассел 1997 , с. 185.
  48. ^ Повей 2008 , с. 230.
  49. ^ Блейк 2008 , стр. 294–299.
  50. ^ Блейк 2008 , с. 295.
  51. ^ Мейсон 2005 , стр. 264–270.
  52. ^ Блейк 2008 , с. 300: «венчающий шедевр арт-рока»; Шаффнер 1991 , с. 262: «высшее достижение».
  53. ^ Лодер, Курт (14 апреля 1983 г.). «Pink Floyd: Последняя версия (Toshiba)» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Повей 2008 , стр. 240–241.
  55. ^ Povey 2008 , стр. 221, 237, 240–241, 246.
  56. ^ Блейк 2008 , стр. 312–313.
  57. ^ Перейти обратно: а б Симмонс, Сильви (декабрь 1999 г.). «Опасно! Идет снос». Моджо .
  58. ^ Мэннинг 2006 , стр. 139.
  59. ^ «Роджер Уотерс напоминает фанатам: «Я не являюсь частью Pink Floyd» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  60. ^ Блейк 2008 , с. 395.
  61. ^ «Звезда Pink Floyd Роджер Уотерс сожалеет, что подал в суд на группу» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б с Шаффнер 1991 , стр. 272–273.
  63. ^ Блейк 2008 , стр. 305–306.
  64. ^ ДеГань, Майк. «Плюсы и минусы автостопа» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Проверено 17 октября 2010 г.
  65. ^ Блейк 2008 , стр. 332–333.
  66. ^ Блейк 2008 , с. 309.
  67. ^ «Золото и платина: Роджер Уотерс» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 30 июня 2020 г.
  68. ^ Fitch 2005 , с. 36.
  69. ^ Мэннинг 2006 , с. 131.
  70. ^ Пови и Рассел 1997 , стр. 246–247.
  71. ^ Блейк 2008 , с. 346.
  72. ^ Блейк 2008 , стр. 342–347.
  73. ^ «Сертификаты RIAA» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
  74. ^ Блейк 2008 , стр. 348–349.
  75. ^ Блейк 2008 , стр. 347–352.
  76. ^ Мэннинг 2006 , стр. 141, 252.
  77. ^ «Роджер Уотерс: синглы Billboard» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  78. ^ «Сертификаты BPI» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  79. ^ Povey 2008 , стр. 323–324.
  80. ^ «Зал славы рок-н-ролла Pink Floyd» . Зал славы рок-н-ролла. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б Повей 2008 , стр. 329–334.
  82. ^ «Стена Pink Floyd на Бродвее» . Новости Би-би-си . 5 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 2 октября 2010 г.
  83. ^ Повей 2008 , с. 334.
  84. ^ Перейти обратно: а б Блейк 2008 , с. 391.
  85. ^ Povey 2008 , стр. 237, 266–267.
  86. ^ Шаффнер 1991 , с. 308.
  87. ^ Блейк 2008 , стр. 382–383.
  88. ^ Блейк 2008 , с. 386
  89. ^ Циулкас, Анастасия (27 августа 2005 г.). «Новая концепция Уотерса» . Рекламный щит . п. 45. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  90. ^ Povey 2008 , стр. 324–325.
  91. ^ Мэннинг 2006 , с. 256.
  92. ^ Перейти обратно: а б Блейк 2008 , с. 392.
  93. ^ «Роджер Уотерс: Ира » . Рекламный щит . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 г. . Проверено 17 февраля 2013 г.
  94. ^ Povey 2008 , стр. 319, 334–338.
  95. ^ «Напоминание: рок-икона Pink Floyd Роджер Уотерс записывает «Hello (I Love You)», оригинальную песню для фильма New Line Cinema «The Last Mimzy » . Маркетвайр . Январь 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 29 июня 2015 г.
  96. ^ «Роджер Уотерс из Pink Floyd присоединится к Bon Jovi на концерте Live Earth India» . НМЕ . 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 г. Проверено 2 октября 2010 г.
  97. ^ Майклс, Шон (1 декабря 2008 г.). «Live Earth India отменена после терактов в Мумбаи» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  98. ^ Браун, Марк (25 апреля 2008 г.). «Читать полное интервью Роджера Уотерса» . Новости Роки Маунтин . Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Проверено 17 октября 2010 г.
  99. ^ Янгс, Ян (15 октября 2010 г.). «Pink Floyd могут снова собраться ради благотворительности» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  100. ^ Крепс, Дэниел (12 июля 2010 г.). «Гилмор и Уотерс из Pink Floyd ошеломили толпу неожиданным воссоединением» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 30 мая 2011 г.
  101. ^ Джонс, Ребекка (27 мая 2010 г.). «Роджер Уотерс из Pink Floyd снова посещает Стену» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  102. ^ «Коллеги по группе Pink Floyd воссоединяются на концерте Роджера Уотерса» . черезогого . 16 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 16 мая 2011 г.
  103. ^ «Роджер Уотерс возглавляет мировые продажи билетов в 2012 году». Архивировано 12 апреля 2020 года в Wayback Machine . Новости Би-би-си. Проверено 14 июля 2012 г.
  104. ^ Аллен, Боб (4 октября 2013 г.). «Роджер Уотерс обогнал Мадонну по рекорду сольного бокса с туром Wall Live Tour стоимостью 459 миллионов долларов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  105. ^ «12 незабываемых фотографий с эпического благотворительного концерта Сэнди 12–12–12» . Время . 13 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  106. ^ Крепс, Дэниел (25 июля 2015 г.). «Посмотрите выступление Роджера Уотерса в моей утренней куртке на фольклорном фестивале в Ньюпорте» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  107. ^ Расти, Кори (3 мая 2016 г.). «Стоунз, Маккартни, Дилан, The Who, Уотерс, Янг подтверждают мега-фестиваль» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 4 мая 2016 г.
  108. ^ Гил Кауфман (3 марта 2017 г.). «Роджер Уотерс публикует новый анонс первого сольного рок-альбома за 25 лет. та жизнь, которую мы действительно хотим? » Это Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  109. ^ «Как Роджер Уотерс из Pink Floyd вновь обрел огонь в 72 года – The Nation» . Нация . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
  110. ^ «Роджер Уотерс рассказывает о новом альбоме, который выходит за рамки «спектакля» для тура» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
  111. ^ «Роджер Уотерс – Мы + Они» . roger-waters.com . Октябрь 2016. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  112. ^ «Роджер Уотерс выпустит экранизацию «Солдатской повести» Стравинского» . Последствие звука . 4 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Проверено 11 ноября 2018 г.
  113. ^ «Роджер Уотерс присоединился к Нику Мейсону, чтобы сыграть Pink Floyd в Beacon Theater (смотреть)» . БруклинВеган . 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  114. ^ «Pollstar назвал U2 лучшим гастрольным коллективом за последнее десятилетие» . АП НОВОСТИ . АП. 22 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  115. ^ Расти, Кори (23 января 2020 г.). «Роджер Уотерс планирует тур по Северной Америке и призывает человеческую расу «измениться» или «умереть» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 января 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  116. ^ «Тур Роджера Уотерса 2020 отложен» . Официальный сайт Роджера Уотерса . 27 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. . Проверено 27 марта 2020 г.
  117. ^ Крепс, Дэниел (27 марта 2020 г.). «Роджер Уотерс откладывает это не учебный тур из-за коронавируса» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  118. ^ Расти, Кори (8 апреля 2021 г.). «Роджер Уотерс назначает перенесенные даты тура и намекает на свой «первый прощальный тур» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  119. ^ «Европейский тур 2023» . 23 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г.
  120. ^ Перейти обратно: а б с Грин, Энди (1 июня 2021 г.). «Роджер Уотерс объявляет о выпуске роскошного издания «Животных» и планирует написать мемуары» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  121. ^ Ричардс, Уилл (10 декабря 2022 г.). «Роджер Уотерс поделился новым EP «The Lockdown Sessions » . НМЕ . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б Грин, Энди (10 декабря 2018 г.). «Ник Мейсон о состоянии Pink Floyd: «Глупо продолжать драться» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  123. ^ «Роджера Уотерса подробно расспросили об Украине, России, Израиле и США» Pressenza . 4 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  124. ^ Перейти обратно: а б Уиллман, Крис (7 февраля 2023 г.). «Роджер Уотерс — «антисемит до мозга костей», — говорит бывший автор текстов Pink Floyd Полли Самсон, и ее муж Дэвид Гилмор категорически с этим согласен» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  125. ^ Перейти обратно: а б Уилкс, Эмма (4 июля 2024 г.). «Роджер Уотерс и Пирс Морган спорят из-за обвинений в антисемитизме и израильско-палестинского конфликта после того, как их назвали «самой тупой рок-звездой в мире» » . НМЕ . Проверено 13 июля 2024 г.
  126. ^ Землер, Эмили (21 июля 2023 г.). «Роджер Уотерс выпустит сольный альбом «The Dark Side of the Moon Redux» в октябре» . Роллинг Стоун . Проверено 21 июля 2023 г. РОДЖЕР УОТЕРС перезаписал плодотворный альбом Pink Floyd The Dark Side of the Moon и выпустит его как сольный альбом The Dark Side of the Moon Redux 6 октября на лейбле SGB Music.
  127. ^ «Роджера Уотерса подробно расспросили об Украине, России, Израиле и США» Pressenza . 4 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  128. ^ Сондерс, Тристрам Фейн (8 февраля 2023 г.). «Роджер Уотерс: Я написал «Тёмную сторону Луны» — давайте избавимся от всей этой чуши «мы»» . «Дейли телеграф» . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
  129. ^ Дюран, Анагрисел (21 июля 2023 г.). «Роджер Уотерс объявляет о выпуске сольного альбома «The Dark Side of the Moon Redux» . НМЕ . Проверено 8 августа 2023 г.
  130. ^ «Музыкальные критики назвали шоу Роджера Уотерса «неуклюжим» в лондонском Palladium» . Независимый . 9 октября 2023 г. Проверено 11 октября 2023 г.
  131. ^ Перейти обратно: а б с д и Торп, Ванесса; Хелмор, Эдвард (14 декабря 2013 г.). «Бывший фронтмен Pink Floyd вызывает ярость, сравнивая израильтян с нацистами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 31 октября 2015 г.
  132. ^ Рейтер (5 декабря 2017 г.). «Немецкие вещатели не будут рекламировать концерты бывшего фронтмена Pink Floyd из-за обвинений в антисемитизме» . Рейтер . {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  133. ^ Перейти обратно: а б «Прочитайте ответ Роджера Уотерса Тому Йорку по поводу разногласий по поводу Израиля» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 7 июня 2017 г.
  134. ^ Уотерс, Роджер (11 марта 2011 г.). «Снесите эту израильскую стену» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  135. ^ Тил, Скотт (2 июня 2009 г.). «Роджер Уотерс — Израилю: снести стену» . Проводные новости . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  136. ^ Перейти обратно: а б с Бомонт-Томас, Бен (16 марта 2023 г.). «Роджер Уотерс угрожает судебным иском по поводу отмены концертов в Германии» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
  137. ^ Гарнер, Гленн (18 октября 2023 г.). «Роджер Уотерс и Кейлани подписывают открытое письмо о свободной Палестине» . Посланник . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 4 декабря 2023 г.
  138. ^ «Подпишите письмо: Художники против апартеида» . Народный форум . Проверено 4 декабря 2023 г.
  139. ^ Уотерс, Роджер (2 октября 2015 г.). «Роджер Уотерс — Джону Бон Джови: «Ты стоишь плечом к плечу с поселенцем, который сжег младенца» » . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 31 октября 2015 г.
  140. ^ «Открытое письмо Нику Кейву: «Не уходи – не уходи, пока сохраняется апартеид». " . Художники для Палестины Великобритания . 30 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  141. ^ «Немецкие вещатели отвергают Роджера Уотерса из-за позиции BDS» . Аль-Джазира. 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. . Проверено 20 апреля 2019 г.
  142. ^ «Radiohead выступают в Израиле, несмотря на сопротивление активистов» . Хранитель . 19 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
  143. ^ Блистейн, Джон (11 декабря 2018 г.). «Ник Кейв защищает израильский концерт в открытом письме Брайану Ино» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  144. ^ Бомонт-Томас, Бен (11 декабря 2018 г.). «Ник Кейв: культурный бойкот Израиля «труслив и постыден» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  145. ^ « Оккупация американского разума»: документальный взгляд на пиар-войну Израиля в США» . Демократия сейчас. 14 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2019 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  146. ^ «Оккупация американского разума» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 24 августа 2018 г.
  147. ^ «Центр Визенталя: запустив на своем концерте воздушный шар со свиньей со звездой Давида, Роджер Уотерс вышел на передовую линию антисемитов» . Центр Симона Визенталя . 24 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.
  148. ^ «Воздушный шар-свинья на концерте Роджера Уотерса украшен звездой Давида; Центр Визенталя называет его «открытым ненавистником евреев» (ВИДЕО)» . Algemeiner.com . 24 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 31 октября 2015 г.
  149. ^ Барат, Франк (6 декабря 2013 г.). «Интервью с Роджером Уотерсом» . CounterPunch.org . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  150. ^ Перейти обратно: а б Альгемайнер, The. «После интервью CounterPunch ADL обвиняет Роджера Уотерса в «конспиративном антисемитизме» » . Algemeiner.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  151. ^ «Роджер Уотерс сравнивает Израиль с нацистской Германией в вопросах и ответах на Facebook» . «Джерузалем Пост» . 16 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  152. ^ Движение за бойкот, изъятие инвестиций и санкции (BDS) (15 июля 2017 г.). «Разговор с Роджером Уотерсом» . Facebook.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
  153. ^ «Еврейская проблема Роджера Уотерса привлекла внимание отмеченного наградами режиссера» . Нью-Йоркский обозреватель . 7 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  154. ^ Крепс, Дэниел (8 февраля 2020 г.). «Высшая лига бейсбола останавливает рекламу Роджера Уотерса после критики со стороны правозащитной группы» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  155. ^ Перейти обратно: а б Ричардс, Уилл (25 июня 2020 г.). «Роджера Уотерса обвинили в антисемитизме из комментариев в новом интервью» . НМЕ . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  156. ^ «Роджер Уотерс отказался от BMG из-за комментариев Израиля» . Хранитель . 30 января 2024 г.
  157. ^ Мюррей, Робин (19 февраля 2024 г.). «Роджер Уотерс называет Боно «отвратительным» и «дерьмовым» » . Столкновение . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  158. ^ Сотрудники ToI (25 февраля 2023 г.). «Немецкий город отменяет выступление Роджера Уотерса из-за его антисемитизма» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  159. ^ Коннолли, Кейт (25 апреля 2023 г.). «Роджер Уотерс выигрывает судебную тяжбу за выступление во Франкфурте на фоне антисемитского скандала» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 26 мая 2023 г.
  160. ^ «Полиция Берлина расследует Роджера Уотерса на предмет возможного подстрекательства к концертному оборудованию» . АП НОВОСТИ . 26 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.
  161. ^ Перейти обратно: а б Ольтерманн, Филип (26 мая 2023 г.). «Берлинская полиция расследует дело Роджера Уотерса по поводу униформы в нацистском стиле на концерте» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 26 мая 2023 г.
  162. ^ Шютце, Кристофер Ф. (26 мая 2023 г.). «Полиция Берлина расследует действия Роджера Уотерса после того, как он носил на концертах костюмы в нацистском стиле» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 мая 2023 г.
  163. ^ «США называют выступление Роджера Уотерса в Берлине «глубоко оскорбительным для еврейского народа» » . Рейтер . 6 июня 2023 г. Проверено 7 июня 2023 г.
  164. ^ Лидор, Ханаан (8 июня 2023 г.). «Роджер Уотерс возобновляет нацистскую акцию в Лондоне, от которой он отказался после волнений в Германии» . Таймс Израиля . Проверено 8 июня 2023 г.
  165. ^ Перейти обратно: а б «Звезда Pink Floyd Роджер Уотерс говорит, что выступал против «фашизма», когда носил форму, вдохновленную нацистами» . Небесные новости . 27 мая 2023 г. Проверено 27 мая 2023 г.
  166. ^ Перейти обратно: а б «ВЗРЫВНОЕ интервью Роджера Уотерса из Pink Floyd устанавливает рекорд» . Двойные новости. 6 июня 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  167. ^ Шад, Надим (27 мая 2023 г.). «Роджер Уотерс: немецкая полиция расследует дело в отношении бывшей звезды Pink Floyd из-за костюма в нацистском стиле» . Новости Би-би-си . Проверено 27 мая 2023 г.
  168. ^ «Роджер Уотерс усиливает спорные комментарии и теории заговора на лондонском шоу: обзор концерта» . разнообразие.com . 7 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  169. ^ Уотерс, Роджер (16 декабря 2022 г.). «Не дорогой» Кейру Стармеру, я никогда не был членом политической партии, я хотел бы вступить в Лейбористскую партию, чтобы я мог неустанно работать изнутри, чтобы вытеснить вас и вам подобных неоконсерваторов и восстановить в должности Наоми Уинборн Адресси. Пожалуйста, пришлите мне необходимые формы заявлений» . Твиттер .
  170. ^ Ларман, Александр (22 июня 2024 г.). «Роджер Уотерс раскритиковал Кейра Стармера на концерте по сбору средств в поддержку Палестины» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 14 июля 2024 г.
  171. ^ Перейти обратно: а б с д Блистейн, Джон (28 сентября 2023 г.). «Роджер Уотерс подрывает дело, которое он якобы поддерживает» . Роллинг Стоун . Проверено 19 октября 2023 г.
  172. ^ Перейти обратно: а б «Роджер Уотерс защищает использование антиеврейских оскорблений после того, как фильм разоблачает антисемитские комментарии» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  173. ^ Гленн Гринвальд. Роджер Уотерс обращается к Израилю-Сектору Газа и обвинениям в антисемитизме на YouTube
  174. ^ «Роджер Уотерс теряет заказы на отели в Аргентине из-за комментариев Израиля и Хамаса» . Иерусалим Пост . 12 ноября 2023 г.
  175. ^ «Депутаты отвергли присутствие Роджера Уотерса в Аргентине после его заявлений об Израиле» . Инфобаэ . 12 ноября 2023 г.
  176. ^ «Роджер Уотерс обвиняет «израильское лобби» в предполагаемом запрете отелей в Аргентине и Уругвае» . Времена Израиля.
  177. ^ «Отели Монтевидео отказывают Роджеру Уотерсу в размещении из-за его комментариев об Израиле» . ЭЛЬ ПАИС (на испанском языке). 13 ноября 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
  178. ^ Составление. «Представитель Колорадо попросил Коссе отозвать титул «выдающегося гостя» у Роджера Уотерса» . Наблюдатель . Проверено 15 ноября 2023 г.
  179. ^ Петридис, Алексис (4 апреля 2022 г.). « Это безумная и несправедливая атака»: Pink Floyd реформируются для поддержки Украины» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.
  180. ^ Перейти обратно: а б Робинсон, Элли (7 августа 2022 г.). «Роджер Уотерс защищает клеймо Джо Байдена как военного преступника: «Он разжигает пожар на Украине» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.
  181. ^ Рэпп, Эллисон (8 августа 2022 г.). «Почему Роджерс Уотерс называет Джо Байдена «военным преступником» » . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г.
  182. ^ Перейти обратно: а б с Уиллман, Крис (8 февраля 2023 г.). «Роджер Уотерс обращается к Совету Безопасности ООН по просьбе России, призывая к миру, но повторяя обвинения в том, что вторжение на Украину было «спровоцировано» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  183. ^ Перейти обратно: а б Истон, Адам (25 сентября 2022 г.). «Концерты Роджера Уотерса в Польше отменены из-за негативной реакции Украины» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  184. ↑ Открытое письмо г-же Елене Зеленской от Роджера Уотерса. Архивировано 7 сентября 2022 г. в Wayback Machine , pressenza.com, 05.09.22, Независимый институт СМИ.
  185. ^ Николс, Мишель (8 февраля 2023 г.). «По приглашению России Роджер Уотерс заявил ООН: вторжение на Украину незаконно» . Рейтер . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
  186. ^ «Звезды помогают в ликвидации последствий цунами» . MSNBC. 15 января 2005 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. . Проверено 2 октября 2010 г.
  187. ^ «Роджер Уотерс: Французская революция» . Независимый . 4 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Проверено 29 мая 2014 г.
  188. ^ Уотерс, Роджер (11 июня 2007 г.). «Уотерс: Что-то можно сделать с крайней нищетой» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  189. ^ Фрике 2009 , с. 74.
  190. ^ Грин, Энди (2 ноября 2015 г.). «Роджер Уотерс о альбоме «Стена», социализм, его следующая концепция» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  191. ^ «Роджер Уотерс о ветеранах, гастролях и своем новом сольном альбоме» . АП НОВОСТИ . АП. 2 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. . Проверено 20 августа 2020 г.
  192. ^ Каруччи, Джон (9 ноября 2012 г.). «Роджер Уотерс и ветераны выступают вместе на мероприятии Stand Up for Heroes Benefit» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 19 мая 2013 г.
  193. ^ Фрике, Дэвид (22 августа 2017 г.). «Роджер Уотерс о политическом «поезде-беглеце», который вдохновил на создание нового альбома» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  194. ^ «Роджер Уотерс из Pink Floyd рассматривает возможность исполнения песни «The Wall» на границе США и Мексики» . Евроньюс . 16 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  195. ^ «Роджер Уотерс предполагает, что он исполнит «The Wall» на границе США и Мексики» . Дакка Трибьюн . 23 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  196. ^ Францман, Сет Дж. (15 апреля 2018 г.). «Роджер Уотерс критикует интервенцию в Сирию и называет «Белые каски» «фейковыми » . «Джерузалем Пост» . Проверено 8 июня 2023 г.
  197. ^ Шэрон, Джереми (16 апреля 2018 г.). «Роджер Уотерс называет сирийские «Белые каски» «фейковой организацией» » . Таймс Израиля . Проверено 8 июня 2023 г.
  198. ^ Новый араб (15 апреля 2018 г.). «Соучредитель Pink Floyd Роджер Уотерс назвал «Белые каски» фейком » . Новый араб . Проверено 8 июня 2023 г.
  199. ^ «Роджер Уотерс назвал сирийские «Белые каски» фейковыми » . Планшетный журнал . 16 апреля 2018 года . Проверено 8 июня 2023 г.
  200. ^ Филлипс, Том (10 октября 2018 г.). «Роджер Уотерс разделил толпу антиболсонару комментариями на концерте в Бразилии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  201. ^ «Роджер Уотерс чтит память убитого члена совета Бразилии» . АП НОВОСТИ . АП. 25 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. . Проверено 20 августа 2020 г.
  202. ^ Бергстром, Джефф (15 февраля 2019 г.). «Роджер Уотерс рассказывает о туре «Us + Them», Pink Floyd, политике и многом другом в интервью BV» . БруклинВеган . Проверено 7 июля 2023 г.
  203. ^ Грин, Энди (3 сентября 2019 г.). «Смотрите, как Роджер Уотерс поет «Wish You Were Here» на митинге Джулиана Ассанжа» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  204. ^ «Участники марша поддерживают Ассанжа перед слушаниями об экстрадиции в Лондоне» . АП НОВОСТИ . АП. 22 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  205. ^ «Роджер Уотерс достает кастрюлю и демонстрирует поддержку протестов в Чили» . Мострадор (на испанском языке). 31 октября 2019 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  206. ^ Clarín.com (17 августа 2020 г.). «Роджер Уотерс напал на Себастьяна Пиньеру: «Он крыса» » . Кларин (на испанском языке) . Проверено 29 июля 2023 г.
  207. ^ Уоттс, Джонатан (18 апреля 2020 г.). «Нобелевские лауреаты осуждают «судебное преследование» юриста-эколога» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  208. ^ Нил, Мэтью (16 ноября 2019 г.). «Эксклюзив: новое письмо в поддержку Джереми Корбина, подписанное Роджером Уотерсом, Робертом Дель Наджа и другими» . НМЕ . Архивировано из оригинала 26 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  209. ^ Тейди, Скотт (7 июля 2022 г.). «Обзор: Роджер Уотерс не терпит ударов в программе тура по Питтсбургу» . «Таймс округа Бивер» . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  210. ^ «Роджер Уотерс заявляет о поддержке Мадуро в Венесуэле и говорит, что его правый оппонент — «марионетка» США» . Бразилия де Фато (на бразильском португальском языке). 26 июля 2024 г. Проверено 30 июля 2024 г.
  211. ^ Перейти обратно: а б Резников, Мэтт (ноябрь 1992 г.). «Роджер и я – Обратная сторона истории Pink Floyd». Музыкант .
  212. ^ «Точный бас Роджера Уотерса» . Корпорация музыкальных инструментов Фендер . Архивировано из оригинала 12 января 2013 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  213. ^ «Одобрители Rotosound» . Ротосаунд. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 23 ноября 2010 г.
  214. ^ Перейти обратно: а б Fitch 2005 , стр. 416–430, 441–445.
  215. ^ Мейсон 2005 , с. 169.
  216. ^ Fitch 2005 , с. 324.
  217. ^ Fitch & Mahon 2006 , с. 71.
  218. ^ Fitch 2005 , с. 285.
  219. ^ Fitch 2005 , стр. 241–242.
  220. ^ Fitch 2005 , с. 295.
  221. ^ Fitch 2005 , с. 213.
  222. ^ Маббетт 2010 , с. 105.
  223. ^ Fitch 2005 , с. 232.
  224. ^ Маббетт 2010 , с. 50.
  225. ^ Перейти обратно: а б с Фитч 2005 , с. 335.
  226. ^ Блейк 2008 , с. 376.
  227. ^ Блейк 2008 , с. 258: Воды Индии; Povey 2008 , стр. 335–339: Гарри выступает с Уотерсом с 2006 года.
  228. ^ Блейк 2008 , с. 348; Томпсон 2013 , с. 109: Джек Флетчер.
  229. ^ «Роджер Уотерс из Pink Floyd женится в четвертый раз» . НМЕ . 21 января 2012 г.
  230. ^ «Роджер Уотерс из Pink Floyd женится в четвертый раз» . НМЕ . 21 января 2013 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  231. ^ «Роджер Уотерс из Pink Floyd подает на развод с женой Лори Дёрнинг» . Ближе еженедельно . 28 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Проверено 8 октября 2015 г.
  232. ^ ДеСантис, Рэйчел (14 октября 2021 г.). «Роджер Уотерс из Pink Floyd женился на подруге Камиле Чавис: «Я так счастлив, наконец-то стал хранителем » . Люди. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  233. ^ Сондерс, Тристрам Фейн (8 февраля 2023 г.). «Роджер Уотерс: Я написал «Тёмную сторону Луны» — давайте избавимся от всей этой чуши «мы»» . «Дейли телеграф» . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
  234. ^ «Свободомыслие дня» . ffrf.org . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2018 г.
  235. ^ «Роджер Уотерс взвешивает политику, религию и деньги | На столе, эпизод 5, полный | Резервный канал» . 5 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 8 марта 2018 г. - через www.youtube.com.
  236. ^ Рекламный щит . 1 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Проверено 18 июня 2022 г.
  237. ^ Перейти обратно: а б «Роджер Уотерс – тур Dark Side 2006» . Pink Floyd – мимолетный взгляд . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  238. ^ Перейти обратно: а б «Войдите или зарегистрируйтесь для просмотра» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  239. ^ Перейти обратно: а б с д и Роджер Уотерс – Us + Them , заархивировано из оригинала 18 июня 2022 года , получено 18 июня 2022 года.
  240. ^ Роджер Уотерс «Мать» из «Стены» Хартфорд, 2010 г. , 29 августа 2018 г., заархивировано из оригинала 18 июня 2022 г. , получено 18 июня 2022 г.

Общие и цитируемые источники

Дальнейшее чтение

  • Хайатт, Брайан (сентябрь 2010 г.). «Назад к стене». Роллинг Стоун . Том. 1114. стр. 50–57.
  • Роуз, Фил (2015). Роджер Уотерс и Pink Floyd: концептуальные альбомы . Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1-61147-761-0 .
  • Скарф, Джеральд (2010). Создание Pink Floyd: The Wall (1-е издание в мягкой обложке для США). Да Капо Пресс. ISBN  978-0-306-81997-1 .
  • Симмонс, Сильви (декабрь 1999 г.). «Пинк Флойд: Создание стены ». Моджо . Том. 73. С. 76–95.
Викискладе есть медиафайлы по теме Роджера Уотерса .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Роджером Уотерсом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roger_Waters&oldid=1237556744"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6fb034b71da3d46beae36c44364d914a__1722325440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/4a/6fb034b71da3d46beae36c44364d914a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Roger Waters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)