Арнольд Лейн

«Арнольд Лейн»
«Арнольд Лейн»
Сингл от Дэвида Гилмора
из альбома « Помни ту ночь»
сторона B	« Тёмный глобус »
Выпущенный	26 декабря 2006 г.
Записано	29 мая 2006 г. в Королевском Альберт-Холле , Лондон (дорожка 1); 30 мая 2006 г. в Королевском Альберт-холле (дорожка 2); 27 июля 2006 года в замке Клам , Австрия (дорожка 3).
Длина	3:30 ( Дэвидом с Боуи ) ; 3:23 (с Ричардом Райтом)
Этикетка	я
Автор(ы) песен	Сид Барретт
Продюсер(ы)	Дэвид Гилмор
Дэвида Гилмора Хронология синглов

«Арнольд Лейн»
«Арнольд Лейн»
	Обложка для рекламного релиза в Великобритании; в британском розничном сингле использовался фирменный конверт компании
Сингл группы Pink Floyd
сторона B	« Конфеты и булочка со смородиной »
Выпущенный	10 марта 1967 г.
Записано	29 января - 27 февраля 1967 г.
Студия	Sound Techniques и EMI Studios , Лондон
Жанр	Психоделический рок ; психоделический поп ;
Длина	2 : 57
Этикетка	ЭМИ Колумбия
Автор(ы) песен	Сид Барретт
Продюсер(ы)	Джо Бойд
Pink Floyd Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Арнольд Лейн" на YouTube

« Arnold Layne » — песня английской рок-группы Pink Floyd . Выпущенный 10 марта 1967 года, это был первый сингл группы, написанный Сидом Барреттом . ^[3]

Тексты песен

Песня о мужчине, чье странное хобби - воровать женское нижнее белье со стиральных машин. ^[4] По словам Роджера Уотерса , «Арнольд Лейн» на самом деле был основан на реальном человеке: «И у моей матери, и у матери Сида квартировали студенты, потому что неподалеку находился колледж для девочек, поэтому на нашей улице постоянно стояли огромные очереди бюстгальтеров и трусиков». веревки для стирки, а у «Арнольда» или кем бы он ни был, от наших веревок оторвались кусочки». ^[5]

Запись и производство

В январе Pink Floyd отправились в Sound Techniques в Челси. студию ^[6] где они ранее записали две песни для Tonite Let's All Make Love в Лондоне . ^[7] Здесь группа записала "Арнольд Лейн". ^[6]^[8] и еще несколько песен: « Матильда Мать », « Глава 24 », « Интерстеллар Овердрайв ». ^[8] и «Давайте прокатим еще один» (который был переименован в « Конфеты и булочка со смородиной » под руководством Уотерса). ^[8]

Ник Мейсон рассказал, почему "Arnold Layne" была выбрана среди других песен: "Мы знали, что хотим стать звездами рок-н-ролла, и хотели создавать синглы, поэтому эта песня казалась наиболее подходящей для того, чтобы сократить ее до трех минут, не теряя при этом слишком". ^[8] Группа попыталась перезаписать "Arnold Layne" после подписания контракта с EMI , но Джо Бойда . вместо этого была выпущена январская версия ^[8] Эта песня станет последней работой Бойда для группы. ^[9]

Бойд упоминал в нескольких интервью на протяжении многих лет, что "Arnold Layne" регулярно длился на концертах по десять-пятнадцать минут (с расширенными инструментальными отрывками), но группа знала, что для использования в качестве сингла его нужно сократить. ^{[ нужна ссылка ]} Он также сказал, что это была сложная запись, требующая сложного редактирования, напомнив, что средняя инструментальная часть с органным соло Ричарда Райта была записана как монтажная часть и вставлена в песню для окончательного микса. ^{[ нужна ссылка ]}

Минусовка "Arnold Layne" была записана в нескольких дублях на 4-дорожечную кассету , причем третий дубль оказался лучшим. Барабаны и бас были записаны на первом треке, электрогитара на втором треке, клавишные на третьем треке и акустическая гитара на четвертом треке. Затем он был перенесен на один трек на другой четырехдорожечной катушке, чтобы можно было наложить вокал. Это было сделано в нескольких дублях, где седьмой дубль стал основным. ^{[ нужна ссылка ]}

И "Arnold Layne", и "Candy and a Currant Bun" для сингла были смикшированы в моно. Ни одному из них так и не был предоставлен стереомикс, хотя мастер-кассеты с четырьмя дорожками все еще существуют в ленточном архиве EMI. ^{[ нужна ссылка ]}

Музыкальные клипы

В конце февраля 1967 года был снят черно-белый рекламный фильм «Арнольда Лэйна», снятый режиссером Дереком Найсом, в котором участники группы наряжаются, расчленяют и таскают манекен по пляжу, снятый в Ист-Уиттеринге , Западный Суссекс. ^[10] Одна последовательность использует обратное движение . Эта промо-акция стоимостью 2000 фунтов стерлингов ^[10] должен был быть показан 3 апреля 1967 года в рамках шоу BBC , но был отменен , Top of the Pops когда сингл упал в чартах. ^[11] Для песни был записан еще один рекламный фильм, на этот раз снятый 29 апреля 1967 года возле церкви Святого Михаила в Хайгейте . ^[12] Этот фильм - единственная известная запись, на которой Барретт синхронизирует губы с песней.

Выпускать

Сингл был выпущен 10 марта 1967 года в Великобритании при поддержке « Candy and a Currant Bun ». ^[13] На сингле группа указана как "The Pink Floyd", хотя в последующих релизах это определение будет исключено. Руководство группы, Blackhill Enterprises , заплатило за повышение позиции сингла в чартах. ^[14] как заявил менеджер Эндрю Кинг : «Мы потратили пару сотен фунтов, [...] пытаясь попасть в чарты. Это сделало руководство, а не EMI». ^[15] Однако, несмотря на достижение 20-го места в британском чарте синглов, ^[16] Необычная тема трансвестизма в песне вызвала гнев пиратской радиостанции Radio London , которая посчитала, что песня слишком далека от «нормального» общества для ее слушателей, прежде чем в конечном итоге вообще запретить ее трансляцию по радио. ^[8]^[17]^[18]

Позже песня появилась на бюджетном сборнике 1971 года Relics , их сборнике 1983 года Works и их ретроспективном сборнике лучших песен 2001 года Echoes: The Best of Pink Floyd . ^[19] Обе стороны сингла появляются в первом томе 1965–1967: Cambridge St/ation в бокс-сете Early Years 2016 года , а также в точной копии семидюймового сингла, также включенной в набор.

Список треков

Все треки написаны Сидом Барреттом , за исключением Interstellar Overdrive , написанного Сидом Барреттом, Роджером Уотерсом , Риком Райтом и Ником Мейсоном .

сингл 1967 года

Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Арнольд Лейн»	2:57
2.	« Конфеты и булочка со смородиной »	2:38
Общая длина:		5:35

Французский EP 1967 года

Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Арнольд Лейн»	2:54
2.	« Конфеты и булочка со смородиной »	2:45
3.	« Межзвездный овердрайв » (редактировать)	5:00
Общая длина:		10:39

Персонал

Пинк Флойд

Сид Барретт — гитара, вокал
Ричард Райт — орган Farfisa , бэк-вокал
Роджер Уотерс — бас
Ник Мейсон — ударные

Версия Дэвида Гилмора

Дэвид Гилмор во время своего сольного тура в поддержку альбома On an Island неожиданно добавил песню в сет-лист ближе к концу американского тура 17 апреля 2006 года в Оклендском театре Paramount. Эта версия песни была исполнена Ричардом Райтом и оставалась в сет-листе до 31 мая.

26 декабря 2006 года две концертные записи песни с концерта Гилмора On an Island в Королевском Альберт-Холле были выпущены как концертный сингл, который занял 19-е место в британском чарте синглов. ^[20] В одной версии был приглашенный вокал Дэвида Боуи . Обе версии представлены на DVD/BD Гилмора « Remember That Night» (версия Боуи на первом диске и версия Райта в качестве бонуса на втором диске).

Список треков

Все треки написаны Сидом Барреттом.

«Арнольд Лейн» (с Дэвидом Боуи) – 3:30
«Арнольд Лейн» (с Ричардом Райтом) – 3:23
« Тёмный шар » — 2:23

Персонал

Дэвид Гилмор — Fender Telecaster электрогитара , бэк-вокал (треки 1–2), акустическая гитара , ведущий вокал (трек 3)
Дэвид Боуи — вокал (трек 1)
Ричард Райт — орган (треки 1–2), ведущий вокал (трек 2), бэк-вокал (трек 1)
Джон Кэрин — клавишные, бэк-вокал (треки 1–2)
Фил Манзанера — гитара, бэк-вокал (треки 1–2)
Стив ДиСтанислао — ударные (треки 1–2)
Гай Пратт — бас-гитара, бэк-вокал (треки 1–2)

Выступление Pink Floyd 2007 года

10 мая 2007 года Pink Floyd в составе Гилмора (гитара и бэк-вокал), Мэйсона (ударные) и Райта (вокал и клавишные), а также Джона Кэрина (клавишные, вокал) и Энди Белла из Ride/Oasis (бас-гитара). выступил на последнем живом выступлении группы в The Barbican в Лондоне на The Madcap's Last Laugh , трибьют-шоу Сида Барретта, организованном Джо Бойдом. В конце шоу они были представлены как неожиданные гости, и Райт в последний раз спел первый сингл своей группы. Здесь же состоялось последнее выступление Pink Floyd с Райтом, который умер в сентябре 2008 года. ^[21]

Другие версии

Робин Хичкок сделал кавер на эту песню из своего альбома 2020 года The Man Downstage: Demos & Rarities . ^[22]^[23]
Арьен Энтони Лукассен сделал кавер на эту песню в своем кавер-альбоме Strange Hobby 1996 года . Название альбома также взято из этой песни.
The Boomtown Rats также записали кавер.
The Damned также записали несколько версий, но ни одна из них не была выпущена коммерчески.
Группа Ника Мейсона Saucerful of Secrets записала концертное исполнение в Roundhouse , выпущенное в 2020 году на их концертном альбоме Live at the Roundhouse .

Ссылки

^ «30 диких дуэтов и коллабораций Дэвида Боуи > Дэвид Гилмор, «Арнольд Лейн» (2006)» . Роллинг Стоун . 11 января 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
^ Алан Ди Перна; Джефф Киттс; Брэд Толински (2002). Гитарный мир представляет Pink Floyd . Корпорация Хэла Леонарда. п. 6. ISBN 978-0-634-03286-8 .
^ Хью Филдер (2 октября 2013 г.). Пинк Флойд: За стеной . Издательская компания МБИ. п. 26. ISBN 978-1-937994-25-9 .
^ «Дух Барретта живет в Пите Доэрти» . Телеграф . 15 июля 2006 года . Проверено 10 марта 2019 г.
^ Майлз, Барри (12 декабря 2011 г.). Pink Floyd: Ранние годы . Омнибус Пресс. ISBN 9781846094446 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Чепмен, Роб (2010). Сид Барретт: Очень необычная голова (изд. в мягкой обложке). Лондон: Фабер. п. 132 . ISBN 978-0-571-23855-2 .
^ Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: Грубые гиды. п. 31. ISBN 1-84353-575-0 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: Грубые гиды. п. 32. ISBN 1-84353-575-0 .
^ Кавана, Джон (2003). Дудочник у ворот рассвета . Нью-Йорк [ua]: Континуум. п. 20. ISBN 978-0-8264-1497-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Тёмный глобус . Лондон: Сплетение. стр. 191–192. ISBN 978-0-85965-431-9 .
^ Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Переизданная ред.). Лондон: Сплетение. п. 201. ИСБН 978-0-85965-431-9 .
^ Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Переизданная ред.). Лондон: Сплетение. п. 212. ИСБН 978-0-85965-431-9 .
^ Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Переизданная ред.). Лондон: Сплетение. п. 192. ИСБН 978-0-85965-431-9 .
^ Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Переизданная ред.). Лондон: Сплетение. п. 193. ИСБН 978-0-85965-431-9 .
^ Кавана, Джон (2003). Дудочник у ворот рассвета . Нью-Йорк [ua]: Континуум. п. 19. ISBN 978-0-8264-1497-7 .
^ «PINK FLOYD | Артист» . Официальные графики . Проверено 27 июля 2012 г.
↑ Гилмор выпустит сингл Барретта
^ Чепмен, Роб (2010). Сид Барретт: Очень необычная голова (изд. в мягкой обложке). Лондон: Фабер. стр. 141–142 . ISBN 978-0-571-23855-2 .
^ «Отголоски: титры альбома» . Пинк Флойд. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 20 июня 2013 г.
^ «Дэвид Гилмор | Художник» . Официальные графики . Проверено 12 июля 2012 г.
^ Ричардс, Сэм (3 марта 2020 г.). «Pink Floyd выпустят концертную версию «Arnold Layne» ко Дню музыкального магазина» . НЕОБРЕЗАН .
^ Билл Пирис (7 августа 2020 г.). «Робин Хичкок перепел Ника Дрейка, Pink Floyd на новом раритетном альбоме для Bandcamp Friday» . Бруклинский веган . Проверено 10 августа 2020 г.
^ Дэррил Стердан (7 августа 2020 г.). «Обзоры: Робин Хичкок, Человек внизу: Демонстрации и раритеты» . Тиннитист . Проверено 10 августа 2020 г.

[1] «30 диких дуэтов и коллабораций Дэвида Боуи > Дэвид Гилмор, «Арнольд Лейн» (2006)» . Роллинг Стоун . 11 января 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.

[2] Алан Ди Перна; Джефф Киттс; Брэд Толински (2002). Гитарный мир представляет Pink Floyd . Корпорация Хэла Леонарда. п. 6. ISBN 978-0-634-03286-8 .

[3] Хью Филдер (2 октября 2013 г.). Пинк Флойд: За стеной . Издательская компания МБИ. п. 26. ISBN 978-1-937994-25-9 .

[4] «Дух Барретта живет в Пите Доэрти» . Телеграф . 15 июля 2006 года . Проверено 10 марта 2019 г.

[5] Майлз, Барри (12 декабря 2011 г.). Pink Floyd: Ранние годы . Омнибус Пресс. ISBN 9781846094446 .

[Irgh132-6] Перейти обратно: ^а ^б Чепмен, Роб (2010). Сид Барретт: Очень необычная голова (изд. в мягкой обложке). Лондон: Фабер. п. 132 . ISBN 978-0-571-23855-2 .

[7] Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: Грубые гиды. п. 31. ISBN 1-84353-575-0 .

[toby32-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мэннинг, Тоби (2006). Грубый путеводитель по Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: Грубые гиды. п. 32. ISBN 1-84353-575-0 .

[9] Кавана, Джон (2003). Дудочник у ворот рассвета . Нью-Йорк [ua]: Континуум. п. 20. ISBN 978-0-8264-1497-7 .

[DarkG191-192-10] Перейти обратно: ^а ^б Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Тёмный глобус . Лондон: Сплетение. стр. 191–192. ISBN 978-0-85965-431-9 .

[DarkG201-11] Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Переизданная ред.). Лондон: Сплетение. п. 201. ИСБН 978-0-85965-431-9 .

[DarkG212-12] Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Переизданная ред.). Лондон: Сплетение. п. 212. ИСБН 978-0-85965-431-9 .

[DarkG192-13] Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Переизданная ред.). Лондон: Сплетение. п. 192. ИСБН 978-0-85965-431-9 .

[DarkG193-14] Паласиос, Джулиан (2010). Сид Барретт и Pink Floyd: Dark Globe (Переизданная ред.). Лондон: Сплетение. п. 193. ИСБН 978-0-85965-431-9 .

[15] Кавана, Джон (2003). Дудочник у ворот рассвета . Нью-Йорк [ua]: Континуум. п. 19. ISBN 978-0-8264-1497-7 .

[officialcharts-16] «PINK FLOYD | Артист» . Официальные графики . Проверено 27 июля 2012 г.

[bbc-17] Гилмор выпустит сингл Барретта

[Irgh141-142-18] Чепмен, Роб (2010). Сид Барретт: Очень необычная голова (изд. в мягкой обложке). Лондон: Фабер. стр. 141–142 . ISBN 978-0-571-23855-2 .

[Echoes-19] «Отголоски: титры альбома» . Пинк Флойд. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 20 июня 2013 г.

[20] «Дэвид Гилмор | Художник» . Официальные графики . Проверено 12 июля 2012 г.

[21] Ричардс, Сэм (3 марта 2020 г.). «Pink Floyd выпустят концертную версию «Arnold Layne» ко Дню музыкального магазина» . НЕОБРЕЗАН .

[BrooklynVegan2020-22] Билл Пирис (7 августа 2020 г.). «Робин Хичкок перепел Ника Дрейка, Pink Floyd на новом раритетном альбоме для Bandcamp Friday» . Бруклинский веган . Проверено 10 августа 2020 г.

[Tinnitist2020-23] Дэррил Стердан (7 августа 2020 г.). «Обзоры: Робин Хичкок, Человек внизу: Демонстрации и раритеты» . Тиннитист . Проверено 10 августа 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]