Эй, эй, вставай!
| «Эй, эй, вставай!» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл при Pink Floyd участии Андрея Хлывнюка из BoomBox | ||||
| сторона B | « Великий день свободы 2022 » | |||
| Выпущенный | 8 апреля 2022 г. | |||
| Записано | Конец февраля и 30 марта 2022 г. | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 3 : 27 | |||
| Этикетка | Пинк Флойд отчеты Носорог (Европа) Columbia/Sony Music (по всему миру) | |||
| Автор(ы) песен | ||||
| Продюсер(ы) | Дэвид Гилмор | |||
| Pink Floyd Хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Эй, эй, встань" на YouTube | ||||
« Hey, Hey, Rise Up! » (также пишется « Hey Hey Rise Up ») — песня английской рок-группы Pink Floyd , выпущенная на цифровых платформах 8 апреля 2022 года . Он основан на украинском гимне 1914 года « Ой, красная калина на лугу » и включает украинский вокал Андрея Хлывнюка из украинской группы BoomBox .
«Эй, эй, вставай!» — первое музыкальное произведение, записанное Pink Floyd после « Louder Than Words » в 2014 году. [2] [3] Гитарист Дэвид Гилмор был вдохновлен записать его в поддержку Украины во время российского вторжения в 2022 году . Pink Floyd также выпустили музыкальное видео , снятое Мэтом Уайткроссом , с изображениями жизни в условиях войны. Сингл был выпущен на компакт-диске и виниле 15 июля 2022 года вместе с новой версией песни Pink Floyd 1994 года « A Great Day for Freedom ». [4] Все доходы пойдут в Фонд гуманитарной помощи Украине.
Фон
[ редактировать ]
В феврале 2022 года украинский певец Андрей Хлывнюк , который отказался от тура своей группы BoomBox по США , чтобы служить в украинской армии в ответ на вторжение России в Украину 24 февраля, [5] записал а капеллу версию первого куплета украинского гимна « Ой, калина красная на лугу » ( укр .: Ой у лузі червона калина ). Гимн был написан Степаном Чарнецким в 1914 году в память сечевых стрельцов . Хлывнюк в форме и с автоматом снял на видео свое выступление на Софийской площади в Киеве на фоне колокольни Софийского собора и разместил его в Instagram 27 февраля. [5] [6] [7] [8]
Гитаристу Pink Floyd Дэвиду Гилмору показали пост в Instagram украинской художницы Янины Педан. [9] которая замужем за его сыном Чарли, [10] и был вдохновлен записать что-нибудь в поддержку Украины в продолжающейся российско-украинской войне . [11] Он связался с барабанщиком Pink Floyd Ником Мэйсоном и предложил сотрудничать. [5] Pink Floyd бездействовала несколько лет, и Гилмор несколько раз заявлял, что группа не воссоединится; [5] однако война побудила его выпустить трек под названием Pink Floyd, поскольку это была «большая платформа», и было «жизненно» важно повысить осведомленность о войне. Он сказал: «Очень тяжело и неприятно видеть это чрезвычайно безумное и несправедливое нападение крупной державы на независимую, мирную, демократическую нацию». [11]
Хлывнюк, восстанавливаясь в больнице после осколочного ранения, полученного при защите Украины, благословил Гилмора на использование своего вокала. [12] Гилмор написал дополнительную музыку, включая гитарное соло . [5] Ранее Гилмора поддерживал BoomBox (без Хлывнюка) в 2015 году в Коко в Лондоне в поддержку Белорусского Свободного театра . [13]
Pink Floyd уже удалили музыку со стриминговых сервисов в России и Белоруссии. Их работа с Роджером Уотерсом осталась, что привело к предположениям, что Уотерс заблокировал его удаление; Гилмор сказал только, что «я был разочарован… Вчитывайтесь в это, что хотите». [14] Гилмор сказал, что эта песня была «разовой благотворительной программой» и что Pink Floyd не планирует реформироваться. [15]
Запись
[ редактировать ]
«Эй, эй, вставай!» было записано 30 марта 2022 года в доме Гилмора. [6] Гилмора и Мэйсона с Гаем Праттом , басистом Pink Floyd с 1987 года, и клавишником Нитином Сони . Это была первая работа Сони с Pink Floyd. Гала Райт, дочь покойного клавишника Pink Floyd и одного из основателей Ричарда Райта , также присутствовала во время записи. [5]
Песня, название которой происходит от последней строки песни «О, красная калина на лугу», которая в некоторых переводах звучит как «Эй, эй, вставай и радуйся». [16] — открывается отрывком из другой записи гимна Чарнецкого в исполнении Украинского народного хора «Верёвка» . [9] [17]
Музыкальное видео
[ редактировать ]
Музыкальное видео было снято Мэтом Уайткроссом также 30 марта на съемочной площадке, спроектированной Педаном. [6] [16] На видео группа играет, а позади них проецируется клип Хлывнюка на Софийской площади. Спектакль перемежается сценами военного ущерба, выживших и беженцев в Украине. [8] Барабаны Мейсона украшены репродукциями картины Марии Примаченко , украинской художницы, несколько работ которой были уничтожены в результате пожара, вызванного российскими обстрелами во время вторжения. [5] [18]
Обложка
[ редактировать ]На обложке сингла изображен логотип группы (в стиле Джеральда Скарфа надписи для The Wall ), созданный по образцу украинского флага рядом с подсолнухом , национальным цветком Украины, на картине кубинского художника Йосана Леона , написанной в 2019 году . [16] [19] Выбор цветка также отсылает к высказыванию украинки, которая, как видели, раздавала семена подсолнечника российским солдатам в первые дни вторжения, и просила их носить семена в карманах, чтобы из их мертвых тел вырастали подсолнухи. [20] [21]
Выпускать
[ редактировать ]«Эй, эй, вставай!» был выпущен на цифровых платформах и потоковых сервисах 8 апреля 2022 года. Это был первый новый материал Pink Floyd после песни 2014 года « Louder Than Words ». [2] Физическая версия сингла на компакт-диске и виниле была выпущена 15 июля 2022 года и включала недавно переработанную версию « A Great Day for Freedom » в качестве би-сайда. [4] Поступления от «Эй, эй, вставай!» обратиться в Фонд гуманитарной помощи Украине. [8]
Прием
[ редактировать ]Журналист BBC News Марк Сэвидж похвалил песню, заявив, что она «построена вокруг душераздирающего припева» Хлывнюка. [22] Хлывнюк назвал песню «потрясающей» и поблагодарил Pink Floyd за их усилия. [5] Некоторые фанаты считали, что для группы было бы неправильно выпускать музыку под названием Pink Floyd без клавишника Ричарда Райта , который умер в 2008 году, или басиста и автора песен Роджера Уотерса , который ушел в 1985 году. Журналист Classic Rock Фрейзер Льюри не согласился, написав: «Когда тысячи людей были убиты и миллионы покинули свои дома, стенания по поводу отсутствия участника группы [Уотерса], ушедшего 37 лет назад, в лучшем случае невежливы. В худшем — это презрение к страданиям». [23]
Уотерс критиковал песню, заявив, что ей «не хватает человечности» и представляет собой «бессодержательное размахивание сине-желтым флагом», а не явный призыв к прекращению войны. [24] Он сказал, что вторжение России в Украину было «вероятно, самым спровоцированным вторжением за всю историю», и отказался «видеть Россию с нынешней русофобской точки зрения». [25]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]По количеству загрузок и продаж за первые два дня сингл появился в британском чарте синглов в середине недели под номером 5. [26] Он дебютировал под номером 49 в итоговом чарте. [27]
Персонал
[ редактировать ]- Дэвид Гилмор — гитара, дополнительный вокал
- Ник Мейсон — ударные
- Andriy Khlyvnyuk – vocals
- Гай Пратт — бас-гитара
- Нитин Сони — клавишные
- Романи Гилмор — дополнительный вокал
- Ансамбль народной песни и пляски «Верёвка» – хоровой вокальный образец
Технический
- Продюсер: Дэвид Гилмор
- Ассистент: Дэймон Иддинс
произведение искусства
- "Взгляд подсолнуха" Йосана Леона - картина на обложке
- Стив Ни / Blade Design Ltd – художественный дизайн
Графики
[ редактировать ]Недельные графики[ редактировать ]
| Графики на конец года[ редактировать ]
|
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Обзор "Pink Floyd - Hey Hey Rise Up" . КУЛЬТ СЛЕДОВАНИЯ . 28 марта 2023 г. Проверено 16 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б NextMosh Staff (7 апреля 2022 г.). «Новая песня Pink Floyd (Гилмор/Мейсон) «Hey Hey Rise Up» » . Следующий Мош . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ↑ Сегодня в полночь Pink Floyd выпустят свою первую запись после альбома Louder Than Words 2014 года. "Эй, эй, вставай"
- ^ Перейти обратно: а б «Pink Floyd объявляют о физическом выпуске украинского благотворительного сингла «Hey Hey Rise Up», их первой песни за 25 лет» . НМЕ . 24 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Петридис, Алексис (7 апреля 2022 г.). « Это безумная и несправедливая атака»: Pink Floyd реформируются для поддержки Украины» . Хранитель . Проверено 8 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Уиллман, Крис (7 апреля 2022 г.). «Pink Floyd выпустят первый новый сингл группы с 1994 года, позаимствовав ведущий вокал у украинской певицы» . Разнообразие . Проверено 8 апреля 2022 г.
- ^ «Хлывнюк исполняет «Ой, красная калина на лугу» » . Инстаграм . Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Pink Floyd воссоединяются, чтобы выпустить новую песню «Hey Hey, Rise Up» для Украины» . ЕвроНьюс . 8 апреля 2022 г. Проверено 8 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Расти, Кори (8 апреля 2022 г.). «Дэвид Гилмор: Почему я возвращаю Pink Floyd спустя 28 лет» . Роллинг Стоун . Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ Рейнберд, Эшли (7 апреля 2022 г.). "Pink Floyd выпустят первую новую музыку группы за 28 лет в поддержку Украины" . зеркало . Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вебер, Питер (8 апреля 2022 г.). «Послушайте украинский благотворительный сингл Pink Floyd «Hey Hey Rise Up», первую новую музыку группы с 1994 года» . Неделя . Проверено 8 апреля 2022 г.
- ^ Ахмед, Саад (7 апреля 2022 г.). «Как (участники) Pink Floyd воссоединились, чтобы записать песню для Украины» . NPR.org . Проверено 8 апреля 2022 г.
- ^ «Эй, эй, вставай» . сайт Pinkfloyd.com . 7 апреля 2022 г. Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ Петридис, Алексис (7 апреля 2022 г.). « Это безумная и несправедливая атака»: Pink Floyd реформируются для поддержки Украины» . Хранитель . Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ «Дэвид Гилмор: Почему я возвращаю Pink Floyd спустя 28 лет» . Роллинг Стоун . 8 апреля 2022 г. Проверено 8 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Эй, эй, вставай» . Проверено 7 апреля 2022 г. - через Instagram.
- ^ Хор имени Г. Веревки – Ой, в лугу красная калина (G. Veryovka Choir – Oh, red viburnum in the meadow) on YouTube .
- ^ Гиоргобиани, Натия (28 февраля 2022 г.). «Под Киевом сгорел музей с уникальными произведениями Марии Примаченко» . www.perild.com .
- ^ «Взгляд подсолнуха Ёсан Леон» . Артелиста . Проверено 7 апреля 2022 г.
- ^ Синклер, Пол (8 апреля 2022 г.). «Слушайте новый сингл Pink Floyd для Украины» . Суперлюксовое издание . Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ «Ты проклят»; Конфронтация украинки с российским солдатом стала вирусной [подробности] , Сами Хан, 25 февраля 2022 г., International Business Times : видео в Твиттере и перевод конфронтации между украинкой и российским солдатом.
- ^ Сэвидж, Марк (8 апреля 2022 г.). «Pink Floyd воссоединяются под песню протеста против Украины» . Новости Би-би-си . Проверено 8 апреля 2022 г.
- ^ Льюри, Фрейзер (8 апреля 2022 г.). «Новый сингл Pink Floyd: Интернет отреагировал, и не все хорошо» . Классический рок . Проверено 11 апреля 2022 г.
- ^ «Роджера Уотерса подробно расспросили об Украине, России, Израиле и США» Pressenza . 4 февраля 2023 г. Проверено 6 февраля 2023 г.
- ^ Уиллман, Крис (7 февраля 2023 г.). «Роджер Уотерс — «антисемит до мозга костей», — говорит бывший автор текстов Pink Floyd Полли Самсон, и ее муж Дэвид Гилмор категорически с этим согласен» . Разнообразие . Проверено 8 февраля 2023 г.
- ^ Брандл, Ларс (11 апреля 2022 г.). «Композиция Pink Floyd «Rise Up» войдет в десятку лучших в Великобритании» . Рекламный щит . Проверено 11 апреля 2022 г.
- ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ "История чарта Pink Floyd (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ " Pink Floyd с участием Андрея Хлывнюка из Boombox - Hey Hey Rise Up" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 июля 2022 г.
- ^ "История чарта Pink Floyd (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 21 апреля 2022 г.
- ^ «Billboard Japan Hot Overseas – неделя от 10 августа 2022 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке). 10 августа 2022 г. Проверено 10 августа 2022 г.
- ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 18 апреля 2022 г. Проверено 16 апреля 2022 г.
- ^ " Pink Floyd с участием Андрея Хлывнюка из Boombox - Hey Hey Rise Up" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 17 апреля 2022 г.
- ^ « Таблица трансляции украинских трансляций на 13 мая 2022 г. ». ТопХит . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ "Топ-40 официальных рок- и метал-синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ "История чарта Pink Floyd (продажа цифровых песен)" . Рекламный щит . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ "История чарта Pink Floyd (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ «История чарта Pink Floyd: мировые продажи цифровых песен» . Рекламный щит . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2022» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
