Выступление Джо Байдена в Варшаве, 2022 г.
 Джо Байден произносит речь во дворе Королевского замка | |
| Дата | 26 марта 2022 г. |
|---|---|
| Время | 18:16 по центральноевропейскому времени ( 17:16 по всемирному координированному времени ) |
| Продолжительность | 27 минут |
| Место проведения | Внутренний двор Королевского замка |
| Расположение | Варшава , Польша |
| Координаты | 52 ° 14'52 "N 21 ° 00'53" E / 52,2479 ° N 21,0147 ° E |
| Тип | Выступление и митинг |
| Причина | 2022 г. Вторжение России в Украину |
, 26 марта 2022 года примерно через месяц после того, как Россия начала полномасштабное вторжение в Украину , президент США Джо Байден произнес речь в Королевском замке в Варшаве , Польша.
В ходе своего выступления он охарактеризовал военную борьбу на Украине как борьбу между автократией и демократией и подтвердил, что в соответствии со НАТО статьей 5 войска НАТО имеют «священное обязательство... защищать каждый дюйм территории НАТО». всей силой нашей коллективной силы». Он также похвалил «смелое и упорное украинское сопротивление» и «щедрость… польского народа», дав при этом понять, что «русский народ… не является нашим врагом». [1] [2]
Ближе к концу своей речи Байден сослался на президента России Владимира Путина , сказав: «Ради бога, этот человек не может оставаться у власти». [1] [2] Ряд мировых лидеров выразили неодобрение этому заявлению. Позже администрация Байдена заявила, что эти слова не были частью подготовленной речи и что администрация не предлагала смену режима . Это замечание затмило остальную часть выступления Байдена.
Примерно через 11 месяцев Байден вернулся в Варшаву, чтобы произнести еще одну речь, в которой он подтвердил, что нынешний конфликт представляет собой борьбу между демократией и автократией, и подтвердил приверженность НАТО статье 5.
Фон
[ редактировать ]
Россия начала полномасштабное вторжение в Украину 24 февраля 2022 года . [3] В ответ НАТО запланировала внеочередной саммит в Брюсселе, Бельгия, который состоится в первый день ранее запланированного заседания Европейского совета в Брюсселе, 24 марта 2022 года . [4] [5] Канцлер Германии Олаф Шольц , который в том году занимал пост председателя «Большой семерки» , пригласил других лидеров «Большой семерки» на саммит, который состоится в тот же день в Брюсселе. [6] [7] [8] [а]
В марте президент США Джо Байден прилетел в Европу и лично присутствовал на всех трех встречах. [10] После этого Байден отправился в Польшу, где поговорил с американскими военными, провел переговоры с президентом Польши Анджеем Дудой и встретился с гуманитарной помощи работниками и украинскими беженцами . [10] [б] Увидев беженцев, собравшихся на варшавском стадионе «Народовы» («национальный стадион»), когда его спросили, что он думает о президенте России Владимире Путине , Байден ответил: «Он мясник». [11] В конце своей поездки Байден произнес речь в Королевском замке в Варшаве вечером 26 марта 2022 года после того, как ранее в тот же день ракеты поразили склад топлива в западноукраинском городе Львов . [12] [13] [14]
Байден ранее выступал в Варшаве, в Варшавском университете в 1997 году, когда он был сенатором США . [15] В его предыдущей речи обсуждались вопросы, связанные с просьбой Польши о вступлении в НАТО . [15]
Речь
[ редактировать ]Байден произнес свою речь во внутреннем дворе Королевского замка. [13] Выступление началось в 18:16 по центральноевропейскому времени ( 17:16 UTC ) и длилось 27 минут. [13] [2] Байден открыл свою речь ссылкой на Папу Иоанна Павла II и его послание «не бояться». [1] [2] В речи также была дана дань уважения Леху Валенсе , лидеру антисоветского движения «Солидарность » в 1980-х годах. [1] [2]
Затем Байден сравнил российское вторжение на Украину с событиями прошлого столетия, когда Польша была угнетенным государством-сателлитом под гегемонией Советского Союза . [16] назвав их всех частью борьбы между автократией и демократией, и предупредил, что «впереди еще долгая борьба». [17] [18] [2] Он утверждал, что «битва за демократию... не завершилась с окончанием холодной войны » и что Россия «душит демократию» как внутри страны, так и за рубежом. [17] [18] [2] Затем он подтвердил обязательства, взятые на себя членами НАТО в соответствии со статьей 5 , назвав это «священным обязательством... защищать каждый дюйм территории НАТО всеми силами нашей коллективной силы». [12] [19] [20] [2]
Байден также заявил, что вторгшиеся русские встретили «смелое и упорное сопротивление украинцев », вопреки ожиданиям Путина. [1] [2] Байден также упомянул, что он "поражен щедростью... польского народа" в его усилиях по оказанию помощи украинским беженцам. [21] [2] Байден также обратился к российскому народу, заявив, что «российский народ… не наш враг», и сказав им, что «эта война вас не достойна». [17] [22] [2]
Затем Байден перечислил три пункта, которые, по его словам, прояснило вторжение: (1) Европа должна прекратить свою зависимость от российского ископаемого топлива , (2) коррупция в Кремле должна быть искоренена и (3) демократии мира должны объединиться в борьба с самодержавием. [17] [18] [2] Последний пункт - борьбу с автократией - Байден назвал "задачей нашего времени... задачей этого поколения". [18] [2]
Ближе к концу своей речи, непосредственно перед прощанием, Байден сослался на Путина, заявив: «Ради бога, этот человек не может оставаться у власти». [23] Это заявление, по-видимому, противоречило ранее установившейся политике США, которые не выступали за смену режима . [10] [23] [с] Представитель администрации Байдена заявил, что это замечание не было частью подготовленной речи. [10] [д] Через несколько минут после окончания выступления администрация уже начала отказываться от слов президента. [23] Один из официальных лиц Байдена заявил, что Байден имел в виду, что «Путину нельзя позволить осуществлять власть над своими соседями или регионом», и что Байден не имел в виду осуществление Путиным власти в России . [12] [23]
Реакции
[ редактировать ]
Говоря о заключительном слове Байдена, пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил: «Это не должен решать г-н Байден. Это должен быть только выбор народа Российской Федерации». [12] Песков осудил использование «[личных] оскорблений подобного рода» и заявил, что «глава государства должен контролировать свой характер». [11] Российский миллиардер Олег Дерипаска заявил, что речь Байдена намекает на начало некой формы «адской идеологической мобилизации», которая может продлить вторжение. [11]
Президент Франции Эммануэль Макрон заявил, что он не стал бы использовать слова Байдена в и без того опасной ситуации, и добавил, что его собственная цель состояла в том, чтобы «достичь сначала прекращения огня, а затем полного вывода [российских] войск дипломатическими средствами». ". [11] Министр образования Великобритании Надхим Захави назвал это «очень мощной речью» и добавил, что, по его мнению, «и США, и Великобритания согласны с тем, что российский народ должен решить, кто должен ими управлять». [11] Ибрагим Калын , советник президента Турции, заявил: «Мы должны создать среду, в которой каждая страна… чувствует себя в достаточной безопасности в международном порядке, чтобы не прибегать к каким-либо подрывным действиям». [24]
Комментарий из девяти слов, который Байден импровизировал в конце своей речи, отвлек от остальной части его сообщения. [23] Аарон Дэвид Миллер , старший научный сотрудник Фонда Карнеги за международный мир , заметил, что однострочник Байдена «заглушает суть речи, [поскольку] это именно то, на чем люди сосредотачивают внимание», и описал это замечание как «оплошность от сердца». [23] Ричард Хаас , президент Совета по международным отношениям , заявил, что слова Байдена снизят шансы найти компромисс с Путиным, и что, хотя администрация отступила от этого заявления в течение нескольких минут, «проблема в том, что с точки зрения Путина Я считаю, что президент раскрыл свои и наши истинные намерения». [23]
Последствия
[ редактировать ]Почти год спустя, за несколько дней до годовщины начала полномасштабного вторжения России, Байден вернулся в варшавский Королевский замок, чтобы произнести еще одну речь, в которой подтвердил свою точку зрения о том, что мир является свидетелем битвы между автократией и демократией и что члены НАТО будут защищать «каждый дюйм территории НАТО». [25] [26] [и] Речь была произнесена на следующий день после того, как Байден нанес визит в Киев , свой первый визит в Украину во время вторжения, и была произнесена через несколько часов после того, как Путин выступил со своим президентским обращением к Федеральному собранию в Гостином дворе в Москве, в котором он объявил, что Россия приостанавливала свое участие в о ядерном разоружении договоре «Новый СНВ» . [28] [29] [30]
См. также
[ редактировать ]- Речь Дональда Трампа в Варшаве, 2017 г.
- Речь Цайтенвенде, 2022 г. , произнесенная канцлером Германии Олафом Шольцем через несколько дней после начала вторжения.
- Митинг в Москве 2022 года , прошедший примерно за неделю до выступления Байдена
- Организованная правительством демонстрация
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Саммит G7 в Брюсселе был назван «включенным в саммит НАТО и Европейского совета», а 48-й саммит G7 был организован Шольцем в замке Эльмау в Баварии позже в том же году. [9] [8]
- ↑ Во время поездки Байден упомянул, что хотел поближе познакомиться с ситуацией в Украине. [10] Он заявил, что «[т] эй, я думаю, не позволят мне пересечь границу и посмотреть, что происходит в Украине» из-за проблем с безопасностью. [10]
- ↑ Ранее в этом месяце госсекретарь США Энтони Блинкен заявил: «Для нас речь идет не о смене режима. Российский народ должен решить, кого он хочет возглавить». [10]
- ↑ The Washington Post отметила, что когда Байден отклонялся от заранее подготовленных слов, это часто происходило ближе к концу выступления. [23]
- ↑ Байден выступал в нижних садах замка в 2023 году перед аркадами Кубицкого. [27]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Полити, Джеймс (27 марта 2022 г.). «Яростная риторика Джо Байдена не соответствует балансу в отношении России» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Замечания президента Байдена об объединенных усилиях свободного мира по поддержке народа Украины» . Белый дом . 26 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Латшан, Томас (16 июня 2022 г.). «Украина: Почему мировые лидеры едут в Киев ночным поездом?» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Кляйн, Бетси; Липтак, Кевин; Коллинз, Кейтлан; Салливан, Кейт (15 марта 2022 г.). «Байден присоединится к лидерам НАТО в Брюсселе и примет участие в саммите Европейского совета на следующей неделе на фоне войны на Украине» . CNN . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ «Европейский совет, 24–25 марта 2022 г.» . Совет Европейского Союза и Европейский Совет . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ «Германия принимает председательство в G7» . Веб-сайт федерального правительства – Bundesregierung . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Липтак, Кевин (24 марта 2022 г.). «Байден и западные лидеры планируют новые способы наказать Россию за войну на Украине на чрезвычайных саммитах» . CNN . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Каррел, Пол (18 марта 2022 г.). «Шольц из Германии приглашает лидеров G7 на саммит в следующий четверг» . Рейтер . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ Эдер, Флориан (28 июня 2022 г.). «Шольц-дебютант: 9 выводов из саммита G7 в Германии» . Политик . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Васкес, Мэган; Фельдшер, Кайл (26 марта 2022 г.). «8 выводов из поездки Байдена в Европу» . CNN . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Джонс, Сэм (27 марта 2022 г.). «Макрон предостерегает от подстрекательских слов после высказывания Байдена о Путине» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Липтак, Кевин; Васкес, Мэган (26 марта 2022 г.). «Байден говорит, что Путин «не может оставаться у власти» » . CNN . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Липтак, Кевин (21 февраля 2023 г.). «Байден произносит сплоченный клич в Варшаве: «Украина никогда не станет победой России» » . CNN . Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Ракеты упали недалеко от Львова на Западной Украине, когда Байден завершает визит в Польшу встречей с беженцами» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 26 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Выступление сенатора Джозефа Р. Байдена-младшего перед Евроатлантической ассоциацией в Варшаве» . Посольство и консульство США в Польше . 21 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ «Польша: От советского спутника к «Тигру Европы» » . CNN . 30 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Уотсон, Кэтрин; Рирдон, Софи (26 марта 2022 г.). «Байден во время выступления в Польше заявил, что Путин «не может оставаться у власти» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Гленза, Джессика (26 марта 2022 г.). «Байден обращается к истории, решительно призывая к обновлению альянса демократий» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Тасолидес, Джастин (26 марта 2022 г.). «Байден Украине: «Мы поддерживаем вас, и точка» » . Новости спектра NY1 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ « Ваша свобода — наша, — говорит Байден полякам, — статья 5 НАТО — это священное обязательство » . Английская секция Польского радио . 26 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ «Байден раскритиковал Путина во время выступления в Варшаве» . Немецкая волна . 26 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ «Русский народ – не наш враг, – говорит президент США Джо Байден» . Вион . 27 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Пейджер, Тайлер; Визер, Мэтт (26 марта 2022 г.). «Как Байден вызвал глобальный резонанс девятью импровизированными словами о Путине» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Винтур, Патрик (27 марта 2022 г.). «Путинская импровизация Байдена должна сосредоточить внимание Запада на том, каким должен быть его финал» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Трояновский, Антон; Хопкинс, Валери; бенгальский, Шашанк; Сэнгер, Дэвид Э. (21 февраля 2023 г.). « Наша поддержка не поколеблется», — заявил Байден после того, как Путин дал сигнал о более резком переломе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Выступление президента Байдена в преддверии годовщины жестокого и неспровоцированного вторжения России в Украину» . Белый дом . 21 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Видаль Лий, Макарена (21 февраля 2023 г.). «Байден в Польше: «Украина никогда не станет победой России» » . Английское издание El País . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Липтак, Кевин (20 февраля 2023 г.). «Байден совершает неожиданный визит в Украину впервые с начала полномасштабной войны» . CNN . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ^ Боргер, Джулиан (21 февраля 2023 г.). «Джо Байден говорит, что российские силы в замешательстве после года войны на Украине» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Послание Президента Федеральному Собранию» . Президент России . 21 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Стенограмма на сайте whitehouse.gov
