Jump to content

Закон о предотвращении уйгурского принудительного труда

Закон о предотвращении уйгурского принудительного труда
Большая печать Соединенных Штатов
Длинное название «Закон о том, чтобы товары, произведенные с использованием принудительного труда в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китайской Народной Республики, не попадали на рынок США и для других целей».
Принят 117- й Конгресс США
Эффективный 23 декабря 2021 г.
Цитаты
Публичное право Паб. L. Подсказка по публичному праву (США)   117–78 (текст) (PDF)
Уставы в целом 135  Stat.  1525
Законодательная история

Закон о предотвращении принудительного труда уйгуров ( HR 6256 ) — это федеральный закон США , который изменил политику США в отношении Китая Синьцзян -Уйгурского автономного района (СУАР или Синьцзян) с целью гарантировать, что американские организации не финансируют принудительный труд среди этнических меньшинств. в регионе. Закон был подписан в декабре 2021 года и вступил в силу в июне 2022 года.

Законопроект был впервые внесен на рассмотрение 116-го Конгресса , а 22 сентября 2020 года он был принят Палатой представителей 406–3 голосами. [1] Три голоса против были поданы Джастином Амашем , Уорреном Дэвидсоном и Томасом Мэсси . [1] Законопроект был принят в комитете Сената . Законопроект был повторно внесен на рассмотрение 117-го Конгресса ( S.65 ) и единогласно принят Сенатом 14 июля 2021 года. [2] 8 декабря 2021 года аналогичный законопроект ( HR 1155 ) был принят Палатой представителей 428 голосами против 1. [3] Томас Мэсси был единственным голосом против. Пересмотренная версия ( HR 6256 ), устраняющая различия между законопроектами Палаты представителей и Сената, была принята Палатой представителей 14 декабря 2021 года. [4] и Сенат 16 декабря 2021 года. Закон был подписан президентом Джо Байденом 23 декабря 2021 года. [5] С 21 июня 2022 года любая компания, импортирующая товары из региона Синьцзян, должна будет подтверждать, что эти товары не были произведены с использованием принудительного труда, чтобы избежать штрафов. [6]

Президент Джо Байден подписывает закон 23 декабря 2021 г.

Синьцзян и обвинения в принудительном труде

[ редактировать ]

В период с 2014 по 2018 год в хлопковой промышленности Синьцзяна наблюдался значительный рост производства и занятости. [7] [8] : 46 

Реклама бойкота Синьцзяна в кампусе Нью-Йоркского университета в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк
«Бойкот продуктов геноцида Синьцзяна!
Бойкотируйте продукты геноцида Синьцзяна!
Также не нападайте на наших китайских соседей.
Просто скажите нет ксенофобии и расизму!»

Согласно книге Хань Ляньчао, вице-президента Гражданских инициатив Китая , вышедшей в августе 2019 года, принудительный труд настолько распространен в Синьцзяне, что трудно отделить экономику принудительного труда от обычной экономики. По оценкам Хань, в более чем семидесяти тюрьмах Синьцзяна содержится от 500 000 до 800 000 человек, и что эти заключенные используются для принудительного труда во многих отраслях промышленности. Хан также подозревает, что миллионы уйгуров в лагерях для интернированных в Синьцзяне, вероятно, также используются для принудительного труда аналогичным образом. [8] : 5  Хань говорит, что, поскольку Синьцзян поставляет почти 84 процента китайского хлопка, любая хлопковая, текстильная или швейная продукция из Китая, скорее всего, запятнана принудительным трудом. [8] : 46  Исследование Хана приходит к выводу, что продукты этой системы принудительного труда попали в международную торговлю, включая США и Европу, и что правительства, компании и потребители должны исходить из того, что любые хлопковые изделия, поставляемые из Китая, являются продуктом принудительного труда в Синьцзяне (СУАР). [8] : 5  В докладе рекомендуется запретить определенный импорт из Синьцзяна в США. [8] : 58 

В сентябре 2019 года Нуры Тюркель , американский уйгурский юрист и защитник прав человека, дал показания Конгрессу, что уйгуров втягивают в обширную систему принудительного труда. Тюркель сказал, что людей в лагерях перевоспитания Синьцзяна часто переводят на фабрики, и рекомендовал запретить ввоз хлопка и текстильной продукции из Синьцзяна до тех пор, пока не будет отменена политика интернирования и не будут созданы условия для должной осмотрительности. [9]

В ноябре 2019 года Натан Русер, исследователь Австралийского института стратегической политики, заявил, что

Вы не можете быть уверены, что в вашей цепочке поставок нет принудительного труда, если вы занимаетесь хлопковым бизнесом в Китае ... Синьцзянский труд, и то, что почти наверняка является принудительным трудом, очень глубоко укоренился в цепочке поставок, существующей в Синьцзяне. [10]

Согласно статье в The New York Times (NYT) за август 2020 года, было подсчитано, что примерно каждая пятая хлопковая одежда, продаваемая во всем мире, содержит хлопок или пряжу из Синьцзяна. Также сообщалось, что расследования NYT , Wall Street Journal и Axios обнаружили доказательства, связывающие задержание уйгуров с цепочками поставок крупных ритейлеров модной одежды. [11]

Академики Чжунь Сюй и Фанфэй Линь пишут, что вывод о принудительном труде при производстве хлопка в Синьцзяне недостаточно поддержан. [12] Они ссылаются на историческое значение уйгурских сельскохозяйственных рабочих как давней рабочей силы для ручного сбора хлопка и на широкий набор кадровых компаний для уйгурских рабочих из-за более низких транспортных расходов. [12] По их мнению, «спрос на рабочую силу уйгурских сезонных сборщиков хлопка на юге Синьцзяна во многом определяется относительно низкой степенью капитализации сельского хозяйства, а не «особым отношением» к трудовым мигрантам из определенного этнического меньшинства». [12]

17 сентября 2020 года Информационное бюро Госсовета Китая отвергло утверждения о принудительном труде в Синьцзяне, заявив, что идеологически предвзятые международные силы применили двойные стандарты к Синьцзяну и отрицают признание местных усилий по защите прав человека. [13]

21 октября 2020 года Подкомитет по международным правам человека (SDIR) Постоянного комитета Палаты общин Канады по иностранным делам и международному развитию призвал правительство Канады осудить политику Пекина в отношении уйгуров, которая, по словам подкомитета, включает принудительный труд. [14] [15] [16]

Действующее законодательство и запреты

[ редактировать ]

С 1930 года все товары, произведенные с использованием принудительного труда , были запрещены в США в соответствии с Законом о тарифах Смута-Хоули . Согласно действующим правилам, товары запрещены, если есть разумные доказательства использования принудительного труда при их создании. [ нужна ссылка ]

14 сентября 2020 г. Министерство внутренней безопасности США заблокировало импорт продукции четырех предприятий в Синьцзяне: всю продукцию, изготовленную с использованием рабочей силы округа Лоп Центра профессионального образования и обучения № 4 ; средства для волос, произведенные в промышленном парке товаров для волос округа Лоп; одежда производства Yili Zhuowan Garment Manufacturing Co., Ltd. и Baoding LYSZD Trade and Business Co., Ltd.; и хлопок, производимый и перерабатываемый компанией Xinjiang Junggar Cotton and Linen Co., Ltd. [17] [18] [19]

2 декабря 2020 года, ссылаясь на обеспокоенность по поводу принудительного труда, Управление торговли Таможенного и пограничного контроля США (CBP) издало Приказ о приостановлении выпуска (WRO), предписывающий персоналу во всех портах въезда в США задерживать все партии, содержащие хлопок и хлопковые продукты. выходцы из Синьцзянского производственно-строительного корпуса (XPCC). [20]

Санкции США в отношении Синьцзяна [21] [22] [23]
Производитель(и) Дата Товары В соответствии с Статус
Баодинская торгово-деловая компания LYSZD, Ltd. 3 сентября 2020 г. Одежда Приказ о приостановлении выпуска (WRO)
Пекин Люхэ BGI (дочерняя компания BGI Group ) 20 июля 2020 г. ДНК-тестирование Список сущностей
Changji Esquel Textile Co. Ltd. (дочерняя компания Esquel Group ) 20 июля 2020 г. Одежда Список сущностей
Хэфэйская компания информационных технологий Bitland, Ltd. 20 июля 2020 г. Детали компьютера Список сущностей
8 сентября 2020 г. ВРО
Огромная группа героев 11 августа 2020 г. Одежда ВРО
Компания аксессуаров для волос Hetian Haolin, Ltd. 1 мая 2020 г. Средства для волос ВРО
20 июля 2020 г. Список сущностей
Хэфэй Мэйлин Ко. Лтд. 20 июля 2020 г. Бытовая техника Список сущностей
Хэтян Тайда Одежда Лтд. 30 сентября 2019 г. Одежда ВРО
20 июля 2020 г. Список сущностей
КТК Групп 20 июля 2020 г. Потолочные панели и другие компоненты Список сущностей
Промышленный парк продукции для волос округа Лоп 25 августа 2020 г. Средства для волос ВРО
Компания Meixin Hair Products Co., Ltd. округа Лоп 17 июня 2020 г. Средства для волос ВРО
Наньчан О-Фильм Тек 20 июля 2020 г. Электроника Список сущностей
Нанкинская Synergy Textiles Co. Ltd. 20 июля 2020 г. Текстиль Список сущностей
Учебный центр профессионального образования № 4 (VSETC) 25 августа 2020 г. Труд ВРО
Таньюань Технолоджи Ко. Лтд. 20 июля 2020 г. Электроника Список сущностей
Компания по производству одежды Yili Zhuowan, Ltd. 3 сентября 2020 г. Одежда ВРО
Синьцзян-Джунгарская хлопково-льняная компания, ООО 8 сентября 2020 г. Хлопок и переработанный хлопок ВРО
Синьцзянский производственно-строительный корпус 2 декабря 2020 г. Хлопок и переработанный хлопок ВРО
Xinjiang Silk Road BGI (дочерняя компания BGI Group ) 20 июля 2020 г. ДНК-тестирование Список сущностей

Законодательная история

[ редактировать ]
Конгресс Краткое название Номер(а) счета Дата введения Спонсор(ы) количество соавторов Последний статус
116-й Конгресс Закон о предотвращении уйгурского принудительного труда HR 6210 11 марта 2020 г. Джим Макговерн

(D-MA)

87 Прошло в доме (406–3) [24]
С. 3471 12 марта 2020 г. Марко Рубио

(R-FL)

33 Умер в комитете
117-й Конгресс HR 1155 18 февраля 2021 г. Джим Макговерн

(D-MA)

114 Прошло в доме (428–1) [25]
С. 65 27 января 2021 г. Марко Рубио

(R-FL)

54 Принят в Сенате ( голосовое голосование )
Никто HR 6256 14 декабря 2021 г. Джим Макговерн

(D-MA)

1 Подписано Президентом

22 сентября 2020 года законопроект был принят Палатой представителей 406 голосами против 3, против проголосовали республиканцы Томас Мэсси , Уоррен Дэвидсон и либертарианец Джастин Амаш . [1]

Обновленная версия была вновь представлена ​​на 117-м Конгрессе. [26] Он был принят Палатой представителей 8 декабря 2021 года 428 голосами против 1. [27] с Томасом Мэсси единственным голосом против, затем был принят Сенатом единогласно (100–0) и был подписан президентом Байденом 23 декабря 2021 года. [5]

Цель законодательства

[ редактировать ]

Закон о предотвращении принудительного труда уйгуров заставил политику США предполагать («опровержимая презумпция»), что все товары, производимые в Синьцзяне, производятся с использованием принудительного труда, если только комиссар Таможенной и пограничной службы США не подтвердит, что определенные товары, как известно, не были произведены. изготовлено принудительным трудом. Законопроект также призывает президента США ввести санкции в отношении «любого иностранца, который «сознательно занимается » » принудительным трудом с использованием мусульманских меньшинств. Законопроект также требует от компаний раскрывать свои отношения с Синьцзяном. [28] [29] Требуется составить список китайских компаний, применивших принудительный труд. [30]

Правоприменение

[ редактировать ]

В июле 2024 года правительство США добавило алюминий, морепродукты и поливинилхлорид в свой приоритетный список для обеспечения соблюдения UFLPA. [31]

Одомашненный

[ редактировать ]

Члены Комиссии США по международной религиозной свободе (USCIRF) Гэри Бауэр , [32] Джеймс В. Карр , [33] и Нуры Тюркель [34] призвали Конгресс принять закон. АФТ -КПП и Комиссия по этике и религиозной свободе Южной баптистской конвенции поддержали Закон о предотвращении уйгурского принудительного труда . [35] [36] [37] Софи Ричардсон, тогдашний директор Human Rights Watch в Китае , заявила в апреле 2020 года, что законопроект является беспрецедентным и может оказать давление на компании, которые, как считается, имеют определенное влияние на китайские власти. [38]

Президент Американской ассоциации одежды и обуви заявил, что полный запрет на импорт хлопка или другой продукции из Синьцзяна в рамках такого законодательства «нанесет ущерб» законным цепочкам поставок в швейной промышленности, поскольку экспорт хлопка из Синьцзяна часто переплетается с хлопком из других стран и не существует доступной технологии отслеживания происхождения хлопкового волокна. [39] 22 сентября 2020 года Торговая палата США опубликовала письмо, в котором говорилось, что этот закон «окажется неэффективным и может помешать усилиям по предотвращению нарушений прав человека». [40] Крупные компании, имеющие связи в цепочке поставок в Синьцзяне, в том числе Apple Inc. , Nike, Inc. и The Coca-Cola Company , лоббировали в Конгрессе ослабление законодательства и внесение поправок в его положения. [41]

В январе 2024 года Специальный комитет Палаты представителей США по стратегической конкуренции между Соединенными Штатами и Коммунистической партией Китая призвал к более агрессивному обеспечению соблюдения UFLPA, включая уголовное преследование. [42]

Китайское правительство

[ редактировать ]

Позиция китайского правительства и правящей Коммунистической партии Китая по этому поводу взята из газеты People's Daily : «Акт США фабрикует проблему так называемого «принудительного труда» в китайском Синьцзяне и грубо вмешивается во внутренние дела Китая под предлогом защиты прав человека. Об этом говорится в заявлении Комитета по иностранным делам Всекитайского собрания народных представителей: «Если Соединенные Штаты решат пойти по неправильному пути, Китай примет решительные и решительные контрмеры», - говорится в заявлении. [43]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Перекличка 196: Номер счета: HR 6210» . Секретарь Палаты представителей США . 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Проверено 23 сентября 2020 г.
  2. ^ Майкл Мартина (15 июля 2021 г.). «Сенат США принял законопроект о запрете всех товаров из китайского Синьцзяна» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  3. ^ Зегерле, Патрисия (9 декабря 2021 г.). «Палата представителей США приняла меры по ограничению поставок товаров из китайского региона Синьцзян» . Рейтер . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  4. ^ Зегерле, Патрисия (14 декабря 2021 г.). «Палата представителей США приняла меры по ограничению поставок товаров из китайского Синьцзяна» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Фелисия Сонмез (23 декабря 2021 г.). «Байден подписывает Закон о предотвращении принудительного труда уйгуров» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  6. ^ «Закон о предотвращении уйгурского принудительного труда» . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
  7. ^ Цзя Чжаосян Цзя Чжаосян (15 июля 2019 г.). Некоторые предложения по развитию текстильной и швейной промышленности Синьцзяна ( Институт экономических исследований развития и реформ Синьцзяна, Институт экономических исследований Синьцзян-Уйгурского автономного района на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Проверено 13 сентября 2020 г. - из Интернет-архива .
  8. ^ Jump up to: а б с д и Хан, Ляньчао (август 2019 г.). Хлопок: ткань, полная лжи . Инициативы гражданской власти в Китае . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  9. ^ «СЛУШАНИЕ: Принудительный труд, массовое интернирование и социальный контроль в Синьцзяне» (PDF) . Исполнительная комиссия Конгресса по Китаю . 17 октября 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2020 г. . Проверено 11 сентября 2020 г.
  10. ^ Ана Николачи да Кошта (13 ноября 2019 г.). «Хлопок Синьцзяна вызывает обеспокоенность по поводу заявлений о «принудительном труде»» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  11. ^ Элизабет Пэтон; Остин Рамзи (10 августа 2020 г.). «Коалиция оказывает давление с целью положить конец принудительному уйгурскому труду» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Дэвис, Стюарт (2023). САНКЦИИ КАК ВОЙНА: антиимпериалистические взгляды на американскую геоэкономику . Книги Хеймаркет. стр. 314–316. ISBN  978-1-64259-812-4 . OCLC   1345216431 .
  13. ^ хуася, изд. (17 сентября 2020 г.). «Полный текст: Занятость и трудовые права в Синьцзяне» . Информационное агентство Синьхуа . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  14. ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ ПОДКОМИТЕТА ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА О СИТУАЦИИ С ПРАВАМИ ЧЕЛОВЕКА УЙГУРОВ И ДРУГИХ ТЮРКСКИХ МУСУЛЬМАН В СИНЬЦЗЯНЕ, КИТАЙ» . Подкомитет по международным правам человека (SDIR) Постоянного комитета Палаты общин Канады по иностранным делам и международному развитию . 21 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  15. ^ Джошуа Липес (21 октября 2020 г.). «Парламент Канады называет злоупотребления Китая в Синьцзяне «геноцидом» и призывает правительство принять меры» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  16. ^ «Китай критикует Канаду после того, как в докладе политика уйгуров названа «геноцидом» » . Аль Джазира . 22 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  17. ^ «DHS расправляется с товарами, произведенными с помощью принудительного труда, спонсируемого государством» . Департамент внутренней безопасности . 14 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
  18. ^ «США заблокируют часть импорта из китайского Синьцзяна, все еще изучая широкие запреты на хлопок и помидоры – DHS» . Рейтер . 14 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
  19. ^ Бен Фокс (14 сентября 2020 г.). «США прекращают импорт из уйгурского региона Китая для принудительного труда» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  20. ^ Джилил Кашгари, Алим Сейтофф, Джошуа Липес (2 декабря 2020 г.). «США задержат импорт хлопка, произведенного Синьцзянской военизированной группировкой, ссылаясь на опасения по поводу принудительного труда» . Радио Свободная Азия . Перевод Алима Сейтоффа. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ « Приказы об отказе в выпуске и результаты, заархивированные 16 августа 2020 г. в Wayback Machine ». USCBP. Проверено 6 января 2021 г.
  22. ^ « Министерство торговли добавляет одиннадцать китайских организаций, причастных к нарушениям прав человека в Синьцзяне, в список организаций, заархивированный 21 июля 2020 г. в Wayback Machine ». Министерство торговли США. 20 июля 2020 г. Проверено 6 января 2021 г.
  23. ^ «11 китайских компаний, попавших под санкции: что и кому они продают» . Форбс . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Проверено 7 января 2021 г.
  24. ^ «Перекличка 196, законопроект номер HR 6210» . Офис секретаря Палаты представителей США. 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Проверено 23 сентября 2020 г.
  25. ^ «Перекличка 412, законопроект номер HR 1155» . Офис секретаря Палаты представителей США. 8 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  26. ^ «Макговерн, Смит и коллеги повторно вводят двухпартийный закон о предотвращении принудительного труда уйгуров» . Конгрессмен Джим Макговерн . 23 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
  27. ^ Закари Басу (8 декабря 2021 г.). «Палата представителей голосует за запрет импорта из Синьцзяна из-за проблем принудительного труда» . Аксиос. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  28. ^ Дэвид Бруннстрем (11 марта 2020 г.). «Законодатели США стремятся ужесточить запрет на товары для принудительного труда из китайского Синьцзяна» . Рейтер . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  29. ^ Терри Главин (9 сентября 2020 г.). «Главин: Не появляйтесь на митингах Black Lives Matter в одежде, сшитой рабами» . Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  30. ^ Джен Кирби (28 июля 2020 г.). «Концентрационные лагеря и принудительный труд: объяснение репрессий Китая в отношении уйгуров» . Вокс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  31. ^ Кауфман, Артур (19 июля 2024 г.). «Суды и правительства прилагают усилия по расследованию случаев принудительного труда в Синьцзяне» . Китайская цифровая газета Times . Проверено 21 июля 2024 г.
  32. ^ «USCIRF приветствует бизнес-консультации по цепочке поставок в Синьцзяне» . Комиссия США по международной религиозной свободе . 1 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  33. ^ Нуры Тюркель; Джеймс В. Карр (26 августа 2020 г.). «Ваша маска была изготовлена ​​с использованием принудительного труда в Китае?» . Дипломат . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  34. ^ Нуры Тюркель (8 июня 2020 г.). «США должны использовать новый закон о политике в области прав человека для уйгуров, чтобы наказать китайских чиновников за религиозные преследования» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  35. ^ «АФТ-КПП поддерживает Закон о предотвращении принудительного труда уйгуров» (пресс-релиз). АФТ – Конгресс производственных профсоюзов. 11 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  36. ^ Том Строде (16 сентября 2020 г.). «ERLC высоко оценивает запрет США на китайский импорт» . Кентукки сегодня . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  37. ^ «ERLC поддерживает Закон о предотвращении принудительного труда уйгуров» . Комиссия по этике и религиозной свободе . 12 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  38. ^ Асим Кашгарян (8 апреля 2020 г.). «Мировые бренды настороженно относятся к сообщениям о принудительном труде в китайском Синьцзяне» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  39. ^ Лоудер, Дэвид (17 сентября 2020 г.). «Запрет США на китайский хлопок из Синьцзяна «приведет к хаосу», - говорит ведущая компания по производству одежды» . Рейтер . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  40. ^ Нил Л. Брэдли (22 сентября 2020 г.). «Письмо Палаты США о HR 6210, «Законе о предотвращении уйгурского принудительного труда», и HR 6270, «Законе о раскрытии информации о уйгурском принудительном труде от 2020 года » . Торговая палата США . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  41. ^ Суонсон, Ана (29 ноября 2020 г.). «Nike и Coca-Cola лоббируют законопроект о принудительном труде в Синьцзяне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г.
  42. ^ Вандерфорд, Ричард (22 января 2024 г.). «Запрет на импорт принудительного труда в Китай должен быть гораздо более жестким, считают американские законодатели» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
  43. ^ "Высший законодательный орган Китая выступает против подписания США так называемого "Закона о предотвращении уйгурского принудительного труда" - Синьхуа" . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 731584c2c0c8d0cd3209cda9eefd01d6__1721572320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/d6/731584c2c0c8d0cd3209cda9eefd01d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Uyghur Forced Labor Prevention Act - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)