Президентская кампания Джо Байдена 2008 года
Джо Байден на пост президента 2008 года | |
---|---|
Кампания | Президентские выборы 2008 г. в США |
Кандидат | Джо Байден Сенатор США от штата Делавэр (1973–2009) Член Совета графства Нью-Касл от 4-го округа. (1971–1973) |
Принадлежность | Демократическая партия |
Статус | Приостановленный; стал кандидатом на пост вице-президента 23 августа 2008 г. |
Объявлено | 7 января 2007 г. |
Запущен | 31 января 2007 г. |
Приостановленный | 3 января 2008 г. |
Штаб-квартира | Уилмингтон, Делавэр |
Ключевые люди | Луис Наварро (менеджер) [1] Марк Паустенбах (пресс-секретарь) [2] Валери Байден Оуэнс (Национальный председатель) [2] Тед Кауфман (главный советник) [3] |
Квитанции | 11,4 миллиона долларов США (31 декабря 2007 г.) |
Веб-сайт | |
www.joebiden.com (в архиве) |
| ||
---|---|---|
Персональный Сенатор США от штата Делавэр 47-й вице-президент США Вице-президентские кампании 46-й президент США Действующий президент Срок владения | ||
Джо Байден , давний сенатор США от Делавэра , начал свою президентскую кампанию 2008 года, когда он объявил о своей кандидатуре на пост президента Соединенных Штатов 7 января 2007 года в выпуске Meet the Press . Официально он стал кандидатом 31 января 2007 года после подачи документов в Федеральную избирательную комиссию .
Во время предвыборной кампании Байден сосредоточился на своем плане добиться политического успеха в войне в Ираке посредством системы федерализации. Он рекламировал свою репутацию в Сенате в качестве главы нескольких комитетов и опыт во внешней политике. Несмотря на несколько заметных одобрений, Байдену не удалось получить значительную поддержку в опросах общественного мнения, и он был омрачен противоречивыми комментариями, сделанными во время предвыборной кампании. В конечном итоге он выбыл из гонки 3 января 2008 года, заняв пятое место и набрав менее 1% голосов на собрании Айовы . [4]
Через семь месяцев после завершения своей предвыборной кампании Байден был выбран от Демократической партии кандидатом в президенты Бараком Обамой качестве вице-президента в . Пара победила на всеобщих выборах и была приведена к присяге 20 января 2009 года , в результате чего Байден покинул Сенат после 36 лет пребывания Обамы и Байдена на посту два срока подряд. Байден отказался баллотироваться на выборах 2016 года , вместо этого поддержав Хиллари Клинтон . На выборах 2020 года Байден станет кандидатом в президенты от Демократической партии, победив преемника Обамы, 45-го президента и от республиканской партии кандидата Дональда Трампа , став 46-м президентом Соединенных Штатов. [5] [6]
Разработка кампании
[ редактировать ]Основа кампании
[ редактировать ]Байден уже однажды баллотировался на пост президента, но его президентская кампания 1988 года продлилась всего три с половиной месяца. [7] [8] Он был вынужден уйти из-за разногласий, возникших по поводу плагиата речей других политиков без учёта заслуг и лжи о своей академической успеваемости. [8]
Байден впервые упомянул о своих намерениях баллотироваться на пост президента в 2008 году в радиошоу Don Imus 8 декабря 2004 года. [9] В выпуске The News Journal , крупнейшей ежедневной газеты штата Делавэр, от 23 января 2006 года обозреватель Гарри Ф. Темал сообщил, что Байден «занимает разумный центр Демократической партии». Темал заключает, что это та позиция, которую желает Байден, и что в своей предвыборной кампании он «планирует подчеркнуть опасности для безопасности среднего американца не только из-за террористической угрозы, но и из-за отсутствия медицинской помощи, преступности и энергетической зависимости». в нестабильных частях мира». [10]
В начале 2006 года расследование, проведенное редакторами онлайн-энциклопедии Wikipedia, обнаружило, что сотрудники Байдена в Конгрессе редактировали сайт , изменив обсуждение потенциальной кандидатуры 2008 года в более благоприятном свете. [11] [12]
Первый квартал 2007 г.
[ редактировать ]Байден выдвинул свою кандидатуру на пост президента 31 января 2007 года, хотя до этого он обсуждал возможность баллотироваться на пост президента. [13] Было предположение, что Байдену будет предложена и он примет должность государственного секретаря из-за его внешнеполитического опыта и полномочий. [14] Байден категорически отверг эту идею, заявив: «Ни при какой администрации я не соглашусь на должность государственного секретаря». Он заявил, что сосредоточен только на президентстве. На предвыборном мероприятии Байден прокомментировал: «Я знаю, что многие из моих оппонентов говорят, что я буду отличным госсекретарем. Серьезно, каждый из них. Вы смотрите какие-нибудь дебаты? «Джо прав, Джо прав». , Джо прав». [15] Другие кандидаты, комментирующие, что «Джо прав» в дебатах Демократической партии, были превращены в тему и рекламу предвыборной кампании Байдена. [16]
31 января 2007 года, когда Байден вступил в президентскую гонку, он подверг критике лидера Хиллари Клинтон план по войне в Ираке . В интервью Good Morning America Байден назвал план Клинтон «катастрофой» и «контрпродуктивным». Байден заявил, что его план предусматривает «политическое решение» в отличие от «военного решения» Клинтон. Байден похвалил Хиллари Клинтон как кандидата в президенты, назвав ее «полностью квалифицированной». [17] Он вызвал критику за попытку похвалить сенатора от штата Иллинойс и будущего кандидата на пост вице-президента Барака Обаму , назвав его «первым массовым афроамериканцем, который красноречив, умен, чист и красив» - замечание, которое раскритиковали как расистское. [18] Байдена раскритиковали в популярной прессе за его комментарии в адрес Обамы. [18] [19] и хотя он извинился, [18] его кампания была повреждена этим замечанием. [20] В конце концов Обама заявил, что не считает этот комментарий расистским. [21]
Несколько недель спустя Байден появился в выпуске программы Face the Nation от 18 февраля , критикуя новую политику администрации Буша в Ираке. Он рассказал о законопроекте, который он представил Сенату, чтобы остановить принятие политики наращивания сил, которая лишила бы президента разрешения на ведение войны, которое ему было дано в 2002 году. После того, как закон был вынесен на голосование, он провалился. четырьмя голосами в Сенате. Байден заявил: [22]
[Президент Буш] должен ясно дать понять, что цель размещения там войск состоит в том, чтобы на самом деле защитить от захвата Аль-Каидой кусков территории, обучать иракские силы, обеспечивать защиту сил и наших сил. Это не для того, чтобы оказаться в центре гражданской войны .
он будет уделять большое внимание первому южному первичному штату Южная Каролина Во время предвыборной кампании в марте 2007 года Байден заявил, что в качестве стратегии . Выступая перед сельской аудиторией, Байден отметил, что война в Ираке продолжает оставаться важным аспектом его предвыборной программы. Он сказал, что поговорит с независимыми избирателями , чтобы убедить их выдвинуть его кандидатуру, заявив, что, если «кандидат от Демократической партии не может привлечь независимых, демократы не смогут победить». Позже Байден выбыл из гонки до того, как состоялись праймериз в Южной Каролине. [23]
Второй квартал 2007 г.
[ редактировать ]В апреле 2007 года Байден раскритиковал кандидата в президенты от республиканской партии Джона Маккейна, назвав его «фундаментально неправым» за поддержку политики наращивания численности населения в Ираке. Байден написал колонку с мнением в газете Sacramento Bee , в которой назвал этот всплеск «провальной политикой». Он признал, что насилие в Ираке снизилось, но тенденция к снижению объясняется тем, что "ополченцы... просто пережидали всплеск". Байден утверждал, что никаких политических изменений не произошло, поскольку «[иракский] народ не пользовался доверием к правительству». Позже он описал свой план, который призывает к системе федерализма . [24]
Когда начался этап дебатов на выборах, Байден принял участие в первых президентских дебатах на выборах 26 апреля 2007 года в Южной Каролине. Он был вторым, кто ответил на вопрос, первоначально заданный сенатору Хиллари Клинтон, о том, соответствует ли действительности оценка сенатора Гарри Рида о том, что война в Ираке «проиграна». Байден в ответ заявил, что война — это не «игровое шоу» или «футбольный матч», в котором можно проиграть. Далее он заявил, что реальный вопрос, который следует задать, заключается в следующем: «Сможем ли мы покинуть Ирак... и оставить после себя что-то иное, чем хаос?» Он подробно остановился на этом заявлении, выразив свою веру в необходимость изменения стратегии в отношении Ирака, заявив, что Соединенным Штатам необходимо «изменить фундаментальную предпосылку этого взаимодействия, а именно… децентрализовать Ирак… дать регионы сами распоряжаются своей судьбой..." [25]
После дебатов в Южной Каролине Байден провел кампанию в Калифорнии, чтобы в мае 2007 года посетить мероприятия в Сан-Франциско. [26] Позже в том же месяце, после того как президент Джордж Буш ввел экономические санкции против Судана , чтобы оказать давление на правительство с целью положить конец геноциду в Дарфуре , Байден на мгновение переключил внимание с Ирака на кризис в Дарфуре. В ходе предвыборной кампании он опубликовал заявление, в котором выразил уверенность в том, что Буш был прав, введя санкции. Однако Байден утверждал, что этого недостаточно, призывая к созданию бесполетной зоны над регионом и возможному выделению войск Соединенных Штатов нации. [27]
3 июня Байден принял участие во вторых дебатах Демократической партии, показанных на канале CNN и состоявшихся в первом первичном штате Нью-Гэмпшир . Байден обсудил войну в Ираке, свое недавнее голосование за продолжение финансирования войск и кратко о нелегальной иммиграции. Что касается иммиграции, Байден заявил, что отправка всех 14 миллионов нелегальных иммигрантов обратно в их родные страны будет стоить слишком больших денег. Он заявил, что тех, кто совершает преступления, следует отправить обратно, а остальным дать возможность получить гражданство. Его заявление: «Ребята, должность главнокомандующего требует от вас иногда быть практичными». вызвало смех у публики. Позже в ходе дебатов Байден высказался о своем несогласии с « Не спрашивай, не говори » и коснулся ситуации в Дарфуре. политикой военных [28]
Позже в июне Байден принял участие в еще одних дебатах, на этот раз показанных на канале PBS и проходящих в Университете Говарда в Вашингтоне, округ Колумбия. На дебатах кандидаты обсуждали вопросы, касающиеся афроамериканцев, включая образование, гражданские права и репродуктивную безопасность. Байден заявил, что для предотвращения распространения СПИДа государственные служащие должны донести до чернокожих мужчин... [что] носить презерватив - это не мужественно, заставить женщин понять, что они могут сказать «нет», поставить людей в такое положение, когда тестирование имеет значение. .. Я прошел тест на СПИД. Я знаю, что Барак [Обама] прошел тест на СПИД». [29]
Третий квартал 2007 г.
[ редактировать ]В следующем месяце Байден принял участие в двух дебатах: дебатах 12 июля в Детройте, штат Мичиган, и, в первую очередь, дебатах на YouTube 23 июля в Чарльстоне, Южная Каролина, показанных на CNN. В ходе этих дебатов, когда его спросили, кого из республиканцев он выбрал бы в качестве кандидата на пост вице-президента, если бы его заставили, Байден ответил: «Я бы выбрал Чака Хейгела и рассмотрел бы вопрос о том, чтобы попросить Дика Лугара стать госсекретарем». Что касается Ирака, Байден заявил, что говорить о передислокации всех войск нереально. Он поручил тем, кто использовал эту риторику, «Говорить правду для разнообразия». Обсуждая образование, Байден заявил, что «откажется» от Закона «Ни один ребенок не останется без внимания » . Он завершил свое участие в дебатах после того, как его попросили сказать что-то, что ему не понравилось в кандидате слева от него, Деннисе Кусиниче . Байден ответил: «Мне в нем ни черта не нравится… шучу. Самое лучшее в нем — это его жена ». [30]
В следующем месяце Байден не смог принять участие в двух дебатах: дебатах 4 августа, спонсируемых DailyKos 9 августа, , и дебатах ЛГБТ представленных на гей-сети Logo . Он участвовал в дебатах между АФТ и Конгрессом производственных профсоюзов 7 августа и дебатах в Айове 19 августа , показанных на канале ABC . 20 августа Байден представил свою первую предвыборную рекламу на первом собрании в штате Айова. В 30-секундном рекламном ролике голос за кадром заявляет, что у Байдена есть план по прекращению войны в Ираке и что «Мы (Америка) должны закончить эту войну таким образом, чтобы не потребовалось от нас отправлять их (солдат) внуков обратно». Далее он заявляет: «Джо Байден — единственный кандидат, у которого есть план вывести нас из Ирака и не допустить нас». [31]
В начале сентября Байден признался Associated Press , что «очень рассчитывает на Айову». Он надеялся занять «первое, второе или неразличимое третье место», а в противном случае он оставит предвыборную кампанию и вернется в Вашингтон . [32] Его ранние заявления, казалось, отражали будущее, поскольку в конечном итоге он выбыл из гонки после того, как финишировал ниже третьего на собрании Айовы. Результаты также представляют собой опровержение того, что он заявил в сентябре 2007 года, когда сказал, что кампания «набирает некоторую силу [в Айове]». Оценки, сделанные в сентябре 2007 года профессором Университета Айовы Брюсом Гронбеком и профессором Университета Дрейка Деннисом Голдфордом, показали больше достоинств в конце гонки после того, как Гронбек заявил, что Байден не набирает обороты в гонке, а Голдфорд добавил, что «[Байден] говорит так: сенатор, а не президент». В сентябре стратег-демократ Рон Паркер заявил, что у Байдена все еще есть шанс, но ему просто нужно продать свое дело американскому народу. [32]
9 сентября, за два дня до выступления командующего Ираком генерала Дэвида Петреуса перед Сенатом, Байден заявил: «Я действительно уважаю его и думаю, что он совершенно не прав [насчет войны в Ираке]». Он раскритиковал президента, заявив: «У этого президента нет плана – как победить и/или как уйти». [33] Во время показаний генерала 11 сентября Байден заявил, что вопрос, который необходимо задать для определения прогресса, заключался в следующем: «Ближе ли мы сегодня к прочному политическому урегулированию в Ираке на национальном уровне, чем мы были, когда начался всплеск восемь месяцев назад?» Он ответил на свой вопрос, заявив: «По моему мнению, я должен сказать вам, основываясь на моем опыте и наблюдениях здесь, а также внутри страны, ответ на… [эти] вопросы — нет». После завершения дачи показаний Байден и другие демократы подверглись критике за свое поведение во время обсуждений. В последующие недели Байден продолжит использовать эти аргументы во время своей предвыборной кампании. [34]
На дебатах MSNBC 26 сентября Байден объяснил, как он позволит системе социального обеспечения просуществовать. Он сказал, что в 1980-х годах у него была встреча с видными членами Конгресса, и решение, к которому они пришли, заключалось в повышении предельного уровня. Он заявил, что теперь будет применяться то же самое решение и что единство между двумя партиями также необходимо». Это были Джо Байден, Пэт Мойнихан , Боб Доул ... [и] Джордж Митчелл , когда мы заключили эту сделку [о реформировании системы социального обеспечения]. Я никогда не забуду, как Боб Доул повернулся к Пэту Мойнихану и сказал: «Мы все должны прыгнуть». в этой лодке одновременно». Суть в том, что невозможно добиться этого за счет роста экономики, поэтому я бы поднял предел». Позже в дебатах Байден был одним из трех участников (наряду с Доддом и Ричардсоном ), которые заявили, что запретят курение в общественных местах. [35]
Четвертый квартал 2007 г.
[ редактировать ]23 октября Байден обнародовал свой план здравоохранения. Он призывает к расширению охвата детей и взрослых, но не обеспечивает полного всеобщего охвата. Целью проекта было содействие оздоровлению и модернизации лечения. Байден заявил, что это будет стоить от 80 до 110 миллиардов долларов в год. По его словам, это можно было бы сделать за счет отмены снижения налогов для 1% самых богатых слоев населения, прироста капитала и дивидендов, а также устранения налоговых лазеек для менеджеров хедж-фондов и частных инвестиционных партнеров. План также расширил бы программу SCHIP , включив в нее детей, живущих на 300% выше уровня бедности. [36]
На дебатах 30 октября 2007 года в Филадельфии и дебатах 15 ноября в Лас-Вегасе Байден был отмечен некоторыми остротами, вызвавшими смех у аудитории. Во-первых, говоря о Руди Джулиани на дебатах в Филадельфии, Байден заявил: «Он упоминает в предложении только три вещи: существительное , глагол и 11 сентября ». [37] Во время дебатов в Лас-Вегасе Байден, казалось, напал на всех своих оппонентов, когда заявил: «Я знаю, что есть что сказать, Кэмпбелл. Я ценю, что вы задали мне этот вопрос, и мне жаль, что я ответил на него. Я знаю, что вы не должны этого говорить. отвечать на вопросы, основываясь на том, что я услышал». [38]
В своих заключительных дебатах перед кокусом в Айове Байден принял участие в форуме 13 декабря, спонсируемом The Des Moines Register . Его самая заметная часть произошла, когда его попросили ответить на обвинения в том, что ему «неловко» говорить о расе после того, как в начале года он сделал замечание о Бараке Обаме, используя прилагательные «чистый» и «четкий». Байден ответил на вопрос, отметив, что любой, кто его знал, знал о его приверженности гражданским правам и расовым отношениям . Барак Обама встал на его защиту, заявив: «Джо стоит на правильной стороне и каждый день борется за лучшую Америку». [39]
После дебатов и последующего убийства бывшего премьер-министра Пакистана Беназир Бхутто Байден переключил фокус своей кампании на вопрос отношений с пакистанским народом . Он заявил, что эта страна является «самой опасной страной на планете» и что он уже делал это утверждение ранее. Это событие дало возможность такому кандидату, как Байден, с прошлым опытом внешней политики, набрать обороты в опросах общественного мнения, поскольку менее чем через неделю надвигается кокус в Айове. Байден завершил годовую кампанию, пытаясь улучшить свое положение в гонке, рассказав о событиях, связанных с ситуацией в Пакистане, и, в частности, о своем решении по защите ядерного оружия страны. [40]
Снятие
[ редактировать ]Заняв пятое место на собрании в Айове 3 января 2008 года, набрав лишь один процент от общего числа голосов, Байден прекратил свою кандидатуру на пост президента. На митинге вместе со своей семьей и друзьями Байден заявил: «Я не уйду. Я вернусь в Сенат в качестве председателя комитета по международным отношениям и продолжу излагать свои доводы». ". [41]
Финансы
[ редактировать ]По данным Федеральной избирательной комиссии, [42] Во втором квартале 2007 года Байден собрал 2 343 639 долларов. Наибольшую поддержку оказал штат Нью-Йорк, который пожертвовал 571 800 долларов. [43] Байден собрал почти 2 миллиона долларов в третьем квартале 2007 года. Байден имел право на получение соответствующих средств для своей первичной кампании. [44] но не решил, принимать их или нет. По данным OpenSecrets , Джо Байден собрал на свою президентскую кампанию 8 215 739 долларов. Индивидуальные спонсоры пожертвовали 6 087 885 долларов на его кампанию, ПКК выделили 101 475 долларов, а 2 026 379 долларов поступили из его Фонда переизбрания в Сенат. [45] 66% взносов в ПКК поступило от бизнес-групп, 19% - от рабочих групп и последние 16% - от идеологических организаций. На момент ухода Байден имел на руках 1 886 340 долларов, потратил 6 329 324 доллара и имел в общей сложности 128 210 долларов долга. [46]
Общественное мнение
[ редактировать ]Одобрения
[ редактировать ]Опрос
[ редактировать ]Возможно, самая большая проблема, с которой столкнулся Байден, заключалась в том, что избиратели не знали о нем и его кандидатуре. Опрос, проведенный Gallup 2–5 апреля , показал, что 38% населения никогда не слышали о Джо Байдене, а 17% вообще не имели о нем мнения. , 0% населения никогда не слышали о Хиллари Клинтон и только 3% не имели никакого мнения. Напротив, согласно опросу Gallup, проведенному 1–3 июня [51] Сентябрьский опрос, проведенный Университетом Клемсона, показал, что 36% общественности никогда не слышали о Джо Байдене и только 44% имеют о нем положительное мнение. Однако это был самый высокий рейтинг осведомленности на демократическом поле, за исключением лидеров (Клинтон, Барак Обама и Джон Эдвардс ) и необъявленного, но широко обсуждаемого Эла Гора . [52] Опрос, проведенный 18 сентября, показал, что 56% респондентов недостаточно слышали о Байдене, чтобы составить о нем мнение. [53]
Байден оставался на низком месте в опросах общественного мнения по сравнению с другими кандидатами. Опрос Расмуссена, проведенный 19–24 сентября, поставил его на четвертое место среди своих оппонентов-демократов с 4%, уступая Клинтону, Обаме и Эдвардсу. [54] В Американской исследовательской группе в октябре 2007 года Байден был четвертым с 5% отставанием от Клинтона, Обамы и Эдвардса. [55] В очных матчах с кандидатами от республиканской партии Байден отставал от сенатора Джона Маккейна 10 января 2007 года с 38% против 46%. [56] 17 июля Байден отставал от бывшего мэра Нью-Йорка Руди Джулиани с 37% против 46%. Ближе всего Байден подошел к кандидату от Республиканской партии в очном противостоянии с бывшим сенатором Фредом Томпсоном , отставая от него на 38% против 40% 17 июля 2007 года. [57]
Опыт против изменений
[ редактировать ]Эти [выборы] не связаны с опытом. Дело не в переменах. Речь идет о действии.
Байден рассказал о том, что он проработал в Сенате 34 года и принимал активное участие во многих комитетах Конгресса, в том числе был председателем комитета Сената США по международным отношениям , а ранее занимал пост председателя Юридического комитета. В ходе предвыборной кампании он рекламировал свой многолетний внешнеполитический опыт, особенно в отношении конфликта в Боснии , в прекращении которого, по его мнению, он сыграл роль. Ранее в ходе своей предвыборной кампании Байден заявил, что «[он] искренне верит, что американское общество ждет появления лидеров, у которых есть опыт, чтобы сказать, что они сделают, чтобы восстановить лидерство Америки в мире». [58] Временами во время своей предвыборной кампании он верил, что его опыт поможет ему выиграть номинацию от Демократической партии, но когда кампания Барака Обамы начала набирать обороты благодаря акценту кандидата на переменах, Байден сместил свое внимание со своего опыта в политике на свою способность действовать. [59] Во время дебатов в ноябре 2007 года он заявил: «Эти [выборы] не связаны с опытом. Речь идет не о переменах. Речь идет о действиях. Кто из нас сможет в первый день вмешаться и положить конец войне?» [60]
План для Ирака
[ редактировать ]Ранее в его предвыборной кампании самым важным вопросом для Байдена был конфликт в Ираке . В ноябре 2006 года Байден и Лесли Гелб , почетный президент Совета по международным отношениям, опубликовали комплексную стратегию по прекращению межконфессионального насилия в Ираке . Вместо того, чтобы продолжать нынешний подход или уйти, план призывает к «третьему пути»: федерализации Ирака и предоставлению курдам , шиитам и суннитам «передышки» в их собственных регионах. Поскольку общественное одобрение урегулирования конфликта значительно снизилось после вторжения в 2003 году, Байден считал, что этот план помог бы его кампании среди избирателей, если бы он был номинирован. [61] Ключевые моменты включали:
- Предоставление основным группам Ирака определенной автономии в их собственных регионах. Центральному правительству останется отвечать за такие интересы, как защита границ и распределение доходов от нефти.
- Гарантирование суннитам , не имеющим прав на нефть, пропорциональной доли доходов от нефти и реинтеграция тех, кто не воевал против сил коалиции.
- Увеличивать, а не прекращать помощь в восстановлении, но настаивать на том, чтобы арабские государства Персидского залива финансировали ее и связывали с созданием программы создания рабочих мест и защитой прав меньшинств .
- Инициировать дипломатическое наступление, чтобы заручиться поддержкой крупных держав и соседних стран для политического урегулирования в Ираке, и создать Контрольную контактную группу для обеспечения соблюдения региональных обязательств.
- Начать поэтапную передислокацию американских сил в 2007 году и вывести большую их часть к 2008 году, оставив небольшие дополнительные силы для обеспечения безопасности и полицейской деятельности. План, получивший название «Резолюция Байдена-Браунбека», был принят в Сенате 75–23 25 сентября 2007 года, включая 26 голосов республиканцев.
Спорные комментарии
[ редактировать ]Спорные комментарии отрицательно повлияли на кампанию Джо Байдена. Washington Post Колумнист Ричард Коэн заявил, что кандидатура Байдена может оказаться под угрозой из-за его «маниакально-навязчивой болтовни». [62]
американцы индийского происхождения
[ редактировать ]В июле 2006 года, разговаривая с группой американцев индийского происхождения в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир , Байден заявил о своих отношениях с индийско-американским сообществом:«У меня сложились прекрасные отношения. В Делавэре самый большой прирост населения составляют американцы индийского происхождения, переезжающие из Индии. Вы не сможете пойти в 7-11 или Dunkin' Donuts, если у вас нет небольшого индийского акцента. шучу». Его комментарий попал на канал C-SPAN . Когда пресс-секретаря Байдена Маргарет Эйткен попросили объяснить подробнее, она заявила: «Сенатор [Байден] восхищается, поддерживает и уважает индийско-американское сообщество… Сенатор Байден подчеркивал, что в Делавэре на протяжении многих лет существует активное индийско-американское сообщество. десятилетиями он в основном состоял из инженеров , ученых и врачей, но в последнее время семьи среднего класса переезжают в Делавэр и покупают семейные малые предприятия...» [63] Американский активист индийского происхождения, получивший комментарий Байдена, позже назвал освещение комментариев Байдена в СМИ «совершенно несправедливым» и заявил, что он «на 100 процентов позади (Байдена), потому что он не сделал ничего плохого». [64]
Barack Obama
[ редактировать ]31 января 2007 года Байден сделал свои первые шаги в президентской кампании, но его комментарии в адрес других кандидатов затмили его появление. [65] Байден особенно вызвал критику в популярной прессе за свою оценку сенатора Барака Обамы ; [18] [19] процитировала Газета New York Observer слова Байдена: «Я имею в виду, что у вас есть первый мейнстримовый афроамериканец, который красноречив, умен, чистоплотен и симпатичный парень… Я имею в виду, это сборник рассказов, чувак». [66] что аудиозапись интервью, размещенная на сайте Observer Сообщается , , включает значительную паузу после слова «афроамериканец», что радикально меняет смысл заявления. [67] [ нужны разъяснения ] Байден попытался прояснить спор, извинившись перед Обамой в тот же день, и повторил свое сожаление в программе The Daily Show в тот же вечер: «Послушайте, другая часть того, что доставило мне неприятности, - это использование слова «чистый». Я должен был сказал свеженький». Некоторые обозреватели СМИ назвали заявление Байдена «катастрофой на стартовой площадке». [19] Джонатан Дарман из MSNBC прокомментировал: «Если оплошность действительно уничтожит шансы Байдена, мало кто из обеих партий будет особенно удивлен. Самым большим врагом сенатора всегда были его собственные слова… Он просто не может контролировать то, что выходит из его уст». [68]
Это замечание во многом подорвало начало предвыборной кампании Байдена и серьезно подорвало его способность собирать средства. [20] Несмотря на это, Обама и Байден позже хвастались «самыми близкими отношениями» среди всех, кто занимал посты президента и вице-президента Соединенных Штатов, и эти отношения продолжались за пределами их официальных офисов в Белом доме. [69]
Политические позиции
[ редактировать ]Байден считался умеренным либералом: в 2006 году он набрал 77,5% либеральных голосов и набрал 76,8% за всю жизнь. [70] Байден выступал оценил на 100% за аборты, которые NARAL , и поддерживал право штата на гражданские союзы . [71] Он выступал за поправку к сбалансированному бюджету и за отмену снижения налогов, введенного Бушем . Он поддержал Закон «ПАТРИОТ» и войну в Афганистане и проголосовал за разрешение ввода военной силы в Ирак. Он считал, что политического решения в Ираке можно достичь посредством федерализации . Байден заявил, что он поддержит американское военное вмешательство в Судан, чтобы положить конец геноциду в Дарфуре . Он поддержал контроль над огнестрельным оружием и получил рейтинг F от владельцев оружия Америки и рейтинг 7% от Национальной стрелковой ассоциации Америки . [72] Он выступал против Закона «Ни один ребенок не останется без внимания», хотя и голосовал за него в 2002 году. Байден выступал против смертной казни и поддерживал продолжение войны с наркотиками . В 2007 году он проголосовал за законопроект о комплексной иммиграционной реформе и поддержал предоставление гражданства нелегальным иммигрантам. Байден выступил против бурения нефтяных скважин в Арктическом национальном заповеднике и заявил, что, по его мнению, правительство должно принять меры против глобального потепления . [73]
Последствия
[ редактировать ]Билет Демократической партии 2008 г. | |
---|---|
Кампания | Выборы президента и вице-президента США, 2008 г. |
Кандидат | Джо Байден (вице-президент) Сенатор США , 1973–2009 гг. |
Принадлежность | Демократическая партия |
Статус | кандидат на вице-президенты |
Штаб-квартира | Чикаго, Иллинойс |
Ключевые люди | Патти Солис Дойл (руководитель аппарата) |
Веб-сайт | |
www.barackobama.com |
Хотя президентская кампания Байдена не продлилась дальше первых кокусов, он произвел благоприятное впечатление во время дебатов и повысил свой авторитет среди вашингтонских политиков. [20] В частности, Барак Обама изменил свое мнение о Байдене, ему понравилось, как он вел себя во время предвыборной кампании, и он оценил его привлекательность для избирателей из рабочего класса. [20]
сообщила 30 мая 2008 года газета The Washington Times , что вероятный кандидат от Демократической партии Обама попросил Байдена сыграть «более заметную» и «глубоко вовлеченную» роль в его кампании, при этом некоторые предполагали, что Байден был в шорт-листе Обамы кандидатов в вице-президенты. . [74] 23 августа 2008 года предвыборный штаб Обамы объявил, что Байден станет кандидатом на пост вице-президента Барака Обамы. [75] [76]
Билет Обамы-Байдена
[ редактировать ]После того, как предполагаемый кандидат в президенты США от Демократической партии Барак Обама выбрал Байдена, сенатор начал всеобщую избирательную кампанию на пост вице-президента. [77] Во время предвыборной кампании он использовал свой политический опыт, чтобы дополнить Обаму, и обсуждал кандидата в вице-президенты от Республиканской партии Сару Пэйлин . Байден был избран вице-президентом 4 ноября 2008 года и приведен к присяге 20 января 2009 года.
ФЭК штраф
[ редактировать ]16 июля 2010 года Федеральная избирательная комиссия оштрафовала президентскую кампанию Байдена на 219 000 долларов за нарушения в финансировании избирательной кампании. Проверка комиссии показала, что кампания приняла пожертвования, превышающие установленный законом лимит, не смогла должным образом компенсировать поездку на самолете в 2007 году и выдала чеки, которые так и не были обналичены. Представитель Байдена заявил, что «некоторые выплаты являются обычным явлением после проверок президентской кампании, и предписанная здесь выплата относительно невелика. Выплата должна быть произведена в Казначейство через 30 дней после того, как Федеральная избирательная комиссия вынесет свое официальное постановление, и «Байден в президенты» выполнит это». [78]
См. также
[ редактировать ]- Политические позиции Джо Байдена
- Президентская кампания Джо Байдена 1988 года
- Президентская кампания Джо Байдена 2020 года
- Президентская кампания Джо Байдена 2024 года
- Президентские выборы 2008 г. в США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Наварро назначен руководителем предвыборного штаба Байдена» . Национальный журнал . 10 января 2007. Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Проверено 2 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Ключевые люди — сенатор Джо Байден (демократ от Германии)» . Демократия в действии. 9 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 2 ноября 2008 г.
- ^ Мюррей, Шейла (25 ноября 2008 г.). «Бывший помощник Байдена, который займет место в Сенате» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 25 ноября 2008 г.
- ^ Купер, Майкл (4 января 2008 г.). «Результаты Айовы побудили Додда и Байдена выйти из гонки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Байден побеждает Трампа в Белом доме и говорит: «Время исцеляться» » . АП Новости . 7 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ «Инаугурация Байдена и Харриса в прямом эфире: Джо Байден становится 46-м президентом США» . Новости Би-би-си. 20 января 2021 г. . Проверено 20 января 2021 г.
- ^ Э. Дж. Дионн (10 июня 1987 г.). «Байден присоединяется к президентской кампании» . nytimes.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Э. Дж. Дионн (24 сентября 1987 г.). «БАЙДЕН ОТЗЫВАЕТ СТАВКУ НА ПРЕЗИДЕНТА НА ПОСЛЕ НЕИСПРАВНОСТИ» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Кандидат: Джо Байден (Д)» . Выборы в США 2008 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ Темал, Гарри Ф. (23 января 2006 г.). «Байден говорит, что он на правильном пути к президентской гонке в 2008 году». Журнал новостей .
- ^ Блейкли, Рис (9 февраля 2006 г.). «Политики Вашингтона редактируют Википедию» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ Ногучи, Юки (9 февраля 2006 г.). «Помощь Википедии с горы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ Бальц, Дэн (31 января 2007 г.). «Байден спотыкается у стартовых ворот» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ Корнацки, Стив (12 июня 2007 г.). «Кандидат в госсекретари» . Нью-Йорк обозреватель . Архивировано из оригинала 16 июня 2007 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ Эллиот, Филипп (29 ноября 2007 г.). «Байден не будет занимать пост госсекретаря» . Фокс Ньюс. Архивировано из оригинала 12 января 2008 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Джо прав» . Ютуб. 16 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Джо Байден: план Хиллари Клинтон по Ираку — это «катастрофа» » . Новости Эй-Би-Си. 31 января 2007 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 5 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Описание Обамы Байденом вызывает пристальное внимание» . Си-Эн-Эн. 9 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 5 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «Катастрофа на стартовой площадке Байдена» . Yahoo Новости. 31 января 2007 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д Хайлеманн, Джон ; Гальперин, Марк (2010). Изменение игры: Обама и Клинтоны, Маккейн и Пэйлин и гонка всей жизни . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . стр. 336–338 . ISBN 978-0-06-173363-5 .
- ^ Обама, Барак (17 ноября 2020 г.). Земля обетованная . Издательская группа Корона. ISBN 978-1-5247-6316-9 .
- ^ «Байден: мы изменим разрешение на войну 2002 года» . Новости CBS. 18 февраля 2007. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 5 января 2008 г.
- ^ Бах, Стивен (5 марта 2007 г.). «Байден на следе в Южной Каролине» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года . Проверено 5 января 2008 г.
- ^ Байден, Джо (13 апреля 2007 г.). «Джо Байден: настоящая история всплеска» . Сакраменто Би . Проверено 5 января 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Стенограмма дебатов Демократической партии Южной Каролины» . Новости Эн-Би-Си. 26 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 5 января 2008 г.
- ^ «Также на политическом радаре» . Си-Эн-Эн. 2 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 5 января 2008 г.
- ^ «Джо Байден: сенатор Джо Байден выступил с заявлением по поводу объявления президентом новых санкций в отношении Судана» . Все американские патриоты. 29 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 7 января 2008 г.
- ^ «Стенограмма демократических дебатов, Нью-Гэмпшир» . Совет по международным отношениям. 3 июня 2007. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 7 января 2008 г.
- ^ «Стенограмма демократических дебатов, Вашингтон, округ Колумбия», Совет по международным отношениям. 28 июня 2007. Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Проверено 7 января 2008 г.
- ^ «Стенограмма демократических дебатов, CNN / YouTube» . Совет по международным отношениям. 23 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 года . Проверено 7 января 2008 г.
- ^ Кунхемн, Джим (20 августа 2007 г.). «Байден транслирует рекламу в Айове» . Хранитель . Лондон . Проверено 7 января 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б Гловер, Майк (3 сентября 2007 г.). «Байден делает ставку на Айову, чтобы повысить свою кандидатуру» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 января 2008 г.
- ^ «Байден: Петреус абсолютно не прав в отношении Ирака» . Фокс Ньюс. 9 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 7 января 2008 г.
- ^ «Крокер: План вывода войск может спровоцировать иракскую уличную драку » . Фокс Ньюс. 11 сентября 2007. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 7 января 2008 г.
- ^ «Стенограмма демократических дебатов, Нью-Гэмпшир» . Совет по международным отношениям. 26 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 года . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ Лоренцен, Эми (23 октября 2007 г.). «Байден представляет план здравоохранения» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ Фаррелл, Джоэл (1 ноября 2007 г.). «Существительное, глагол и 11 сентября» . Монитор Конкорд . Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ «Демократические дебаты» . Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ Хили, Патрик; Джефф Зелени (14 декабря 2007 г.). «Демократы смягчают тон финальных дебатов в Айове» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ Хили, Патрик (29 декабря 2007 г.). «Зарубежный кризис — внезапное испытание для кандидатов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ Гаудиано, Николь (4 января 2008 г.). «Байден завершает свою долгосрочную кампанию» . Журнал новостей . Уилмингтон, Делавэр. Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Джо Байден: первый квартал» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 сентября 2008 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Джо Байден, второй квартал» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 мая 2008 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Пятый кандидат в президенты Байден признан имеющим право на получение основного долевого фонда в гонке 2008 года» . ФЭК. 4 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ↑ Байден вкладывает в гонку 2 миллиона собственных денег. Архивировано 28 апреля 2008 г., в Wayback Machine OpenSecrets.
- ^ «Отчет о президентских финансах Митта Ромни» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2008 года . Проверено 23 октября 2006 г.
- ^ «Одобрения '08» . Холм . Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь «Пресс-релизы» (Пресс-релиз). Джобиден.com. Архивировано из оригинала 23 января 2008 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Пресс-релизы Iowapolitics.com» . АйоваПолитика.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2003 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Байден в президенты объявляет о двух дополнительных ключевых одобрениях» . Джобиден.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Правительство и политика» . Gallup.com. 4 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Опрос Пальметто Университета Клемсона» . Клемсонский университет. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Опрос: многие американцы не знают Байдена» . Новости CBS. 18 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Ежедневный президентский опрос» . Расмуссенрепортс.com. 24 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Американская исследовательская группа» . American Research Group, Inc. Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Байден отстает от Маккейна и Джулиани двузначными числами» . Отчеты Расмуссена. 10 января 2007 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Выборы 2008 года: Байден обогнал Джулиани с преимуществом в девять, Томпсона с преимуществом в два» . Отчеты Расмуссена. 17 июля 2007. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ «Знакомьтесь, Джо Байден» . Джобиден.com. Архивировано из оригинала 23 января 2008 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Байден: Кто из нас знает, что они делают?» . Си-Эн-Эн. 15 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ «Джо Байден» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Ирак, путь вперед» . PlanForIraq.com. Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ Коэн, Ричард (11 января 2006 г.). «Отвисшие губы сливаются…» Washington Post . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ «Байден объясняет высказывания американцев индийского происхождения» . Новости Эн-Би-Си. 7 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ Дистасо, Джон (10 июля 2006 г.). «Американский активист индийского происхождения защищает сенатора Байдена» . Профсоюзный лидер . Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Заявление Байдена об Обаме омрачает начало предвыборной кампании» . АХН. 31 января 2007. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ Горовиц, Джейсон (4 февраля 2007 г.). «Байден освобожден: нападает на Клинтона, Обаму, Эдвардса» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ Киль, Пол (31 января 2007 г.). «Памятка для разговора» . ТПМ. Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ Дарман, Джонатан. «Ньюсуик» . MSNBC. Архивировано из оригинала 2 апреля 2007 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ Эйльперин, Джульетта (13 января 2016 г.). «Взаимопонимание Обамы и Байдена выходит за рамки офиса: эти отношения носят личный характер» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 25 января 2017 г.
- ^ Силлицза, Крис (1 марта 2007 г.). «Зеркало, зеркало на стене – кто из них самый либеральный?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ «Кандидаты танцуют в гражданских союзах: Демс боится брака; Республиканская партия прыгает вправо» . Конкорд Монитор и Нью-Гэмпшир Патриот . 21 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ «Рейтинги и одобрения Джо Байдена-младшего» . ГолосованиеSmart . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 17 мая 2023 г.
- ^ «Джо Байден о проблемах» . OnTheIssues.org. Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ Мюррей, Марк (30 мая 2008 г.). «VEEPSTAKES: НАНН И БАЙДЕН В НОВОСТЯХ» . MSNBC. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «Джо Байден!» . BarackObama.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Проверено 23 августа 2008 г.
Барак выбрал Джо Байдена. ... Срочные новости: текстовое сообщение опубликовано, и оно официально ... Барак Обама выбрал Джо Байдена своим кандидатом на пост вице-президента!
- ^ Нагурни, Адам; Зеленый, Джефф (23 августа 2008 г.). «Обама выбирает Байдена своим кандидатом на пост вице-президента (опубликовано в 2008 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ Адам Нагурни; Джефф Зелени (23 августа 2008 г.). «Обама выбирает Байдена своим кандидатом на пост вице-президента» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 23 августа 2008 г.
- ^ Муни, Александр (17 июля 2010 г.). «ФИК оштрафовала Байдена на сумму более 200 000 долларов за нарушения». Си-Эн-Эн.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Стенограмма речи о принятии кандидатуры вице-президента
- Joe Biden.com , сайт предвыборной кампании
- Президентская кампания Джо Байдена в 2008 году в Керли
- Спартанский индекс политической активности в Интернете для Джо Байдена по неделям
- Джо Байден на пост президента 2008 года
- Новости предвыборной кампании Джо Байдена
- о финансировании президентской кампании Джо Байдена Отчеты и данные Федеральной избирательной комиссии
- Вклад Джо Байдена в президентскую кампанию. Архивировано 28 апреля 2008 г. в Wayback Machine на OpenSecrets.org.
- Онлайн-час новостей с Джимом Лерером. Архивировано 31 декабря 2013 г. в Wayback Machine.
- Президентское поле Washington Post