✖


Jump to content

Земля обетованная

Эта статья о мемуарах Барака Обамы 2020 года. Чтобы узнать о других значениях этого термина, см. « Земля обетованная» (значения) .

Земля обетованная
Автор Barack Obama
Язык Английский
Ряд Президентские мемуары, том 1
Предмет Автобиография
Политические мемуары
Издатель Корона
Дата публикации
17 ноября 2020 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать
Страницы 768
ISBN 978-1-5247-6316-9 твердый переплет
ОКЛК 1196086067
973.932092
Класс ЛК Е908
Эта статья является частью
сериал о
Barack Obama
Персональный
Сенатор штата Иллинойс и сенатор США от Иллинойса
44-й президент США
Срок владения
Политика
Назначения
Президентские кампании
Подпись Барака Обамы
Печать президента США

«Земля обетованная» — мемуары Барака Обамы , 44-го президента США с 2009 по 2017 год. Опубликованные 17 ноября 2020 года, это первые из запланированной двухтомной серии. По-прежнему сосредоточенные на его политической карьере, президентские мемуары документируют жизнь Обамы, начиная с его ранних лет и заканчивая событиями, связанными с убийством Усамы бен Ладена в мае 2011 года. Книга объемом 768 страниц доступна в цифровом формате, в мягкой обложке и в твердом переплете. переведен на два десятка языков. Существует также 29-часовое издание аудиокниги , которую читает сам Обама.

Книга получила множество рецензий и была включена в списки лучших книг года по версии The New York Times , The Washington Post и The Guardian . С коммерческой точки зрения она имела большой успех, и по состоянию на выпуск от 7 февраля 2021 года книга десять недель подряд была New York Times . бестселлером в области научной литературы по версии [1] [2] [3] Книгу очень ждали, и за два месяца до ее выпуска The New York Times отметила, что она «практически гарантированно» станет бестселлером года, несмотря на дату ее выпуска в середине ноября. [4]

Фон

[ редактировать ]

Барак Обама ранее опубликовал две книги. Мемуары « Мечты моего отца: история расы и наследства» были опубликованы в 1995 году издательством Times Books , а политическая книга «Смелость надежды: мысли о возвращении американской мечты» была опубликована во всем мире в 2006 году издательством Crown Publishing Group . [5]

«Земля обетованная» вышла на два года позже первой леди Мишель Обамы бестселлера «Становление» , который также был опубликован издательством Crown и выпущен 13 ноября 2018 года. [6] [7] Это первый из запланированной двухтомной серии. [8] Каждый президент, начиная с Гарри С. Трумэна (за исключением Джона Ф. Кеннеди из-за его безвременной кончины и Джорджа Буша-старшего ) выпустил полноценные мемуары; Обаме, проработавшему более трех лет, потребовалось больше времени, чтобы написать, чем любому из них. [9] Предыдущим президентом, у которого было больше всего времени между уходом с поста и публикацией мемуаров, был Ричард Никсон . Обама признал, что изначально он намеревался «написать 500-страничные мемуары и закончить их за год» по сравнению с 700-страничными мемуарами, написанными спустя три года после написания «Земли обетованной» . [9] стал.

Содержание

[ редактировать ]

Обама написал в Твиттере после объявления о публикации книги, что его целью является «предоставить честный отчет о моем президентстве, о силах, с которыми мы боремся как нация, и о том, как мы можем залечить наши разногласия и заставить демократию работать на всех». . [10] [11]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Мемуары, по-прежнему сосредоточенные на политической жизни Обамы, начинаются с его молодости, подробно описывают его первые кампании и охватывают большую часть его первого президентского срока. [8] Книга завершается событиями, связанными с убийством Усамы бен Ладена в мае 2011 года. [12] [13] закончившийся встречей Обамы с морскими котиками , проводившими рейд. [8] Хотя книга по-прежнему сосредоточена на политике, примерно первые 200 страниц книги посвящены жизни и карьере Обамы на протяжении всего времени его пребывания в Чикаго. [14]

Основные моменты

[ редактировать ]

Колледж

[ редактировать ]

Обама, описывая свои дни учебы в колледже в 1980-х годах, признался, что читал Карла Маркса , Мишеля Фуко и Герберта Маркузе , чтобы произвести впечатление на потенциальных любовников. Обама вспоминал, что «неловко осознавать, в какой степени мое интеллектуальное любопытство в первые два года обучения в колледже совпадало с интересами различных женщин, с которыми я пытался познакомиться». [15] Обама оценил свое чтение в колледже «как стратегию знакомства с девушками, мой псевдоинтеллектуализм оказался по большей части бесполезным». [16]

Описания других политиков

[ редактировать ]

Обама дает благоприятные характеристики многим сотрудникам и другим политикам, с которыми он сталкивается на протяжении своей ранней жизни и президентства. [8] [17] В своем обзоре для The New York Times Чимаманда Нгози Адичи отметила, что «привязанность Обамы к своему ближайшему окружению на первом сроке» была «трогательной» и что в своих описаниях других он «делает людей героями». [8] В мемуарах восхваляется Клэр Маккаскилл , которая занимала пост сенатора США от штата Миссури в 2007–2019 годах, за «голосование своей совести» в «Законе о мечте» , Тима Гайтнера за то, как он справился с финансовым кризисом 2007–2008 годов , и многих других. [8]

Обама также критически относится к некоторым другим мировым лидерам, например, написав, что «сатирический образ мужской энергии» Владимира Путина имеет качество «привередливости подростка в Instagram». [17] Обама также описывает премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона как человека, обладающего «легкой уверенностью человека, на которого жизнь никогда не давила слишком сильно». [18]

Нобелевская премия

[ редактировать ]

Некоторые рецензенты прокомментировали реакцию Обамы на получение Нобелевской премии мира 2009 года , написав в книге, что его простой ответ был «за что?». [8] [17] на Нобелевскую церемонию Обама уточнил По прибытии в Осло : «Идея о том, что я или любой другой человек мог бы внести порядок в такой хаос, казалась смехотворной... На каком-то уровне толпа внизу приветствовала иллюзию». [17] Чимаманда Нгози Адичи и Эли Стоколс в своих обзорах охарактеризовали реакцию как «недоверчивую». [8] [17] Обама также вспомнил, как сообщил первую леди эту новость после телефонного звонка ранним утром и получил ответ: «Это чудесно, дорогая», прежде чем она снова уснула. [19] Анализируя ответ, Адичи отметил, что Обама «считает свой публичный имидж завышенным; он втыкает булавки в свои собственные воздушные шары ажиотажа». [8]

Объединенные Нации

[ редактировать ]

Обама отмечает в книге: «В разгар Холодной войны шансы на достижение какого-либо консенсуса были невелики, поэтому ООН бездействовала, пока советские танки вторгались в Венгрию или американские самолеты сбрасывали напалм на вьетнамскую сельскую местность. Даже после Холодной войны разногласия в Совете Безопасности продолжали подрывать способность ООН решать проблемы. У ее государств-членов не было ни средств, ни коллективной воли для восстановления деградирующих государств, таких как Сомали, или предотвращения этнических убийств в таких местах, как Шри-Ланка». [20] [21]

Прием

[ редактировать ]

По данным -агрегатора обзоров сайта книг Book Marks , «Земля обетованная» получила в целом положительные отзывы критиков. Из 33 собранных отзывов 12 были оценены как «восторженные», 16 — как «положительные» и 5 — как «смешанные». [22]

Хвалить

[ редактировать ]
Нигерийский писатель Чимаманда Нгози Адичи похвалил прозу Обамы и детали книги за оправдание ее длины.

В начале одной из рецензий, опубликованной на первой полосе The New York Times Book Review 29 ноября 2020 года, Чимаманда Нгози Адичи написала, что Обама «настолько хороший писатель, насколько они есть», и заявила, что дело «не просто в том, что Эта книга не является тяжеловесной, как можно было бы ожидать и даже простить от здоровенных мемуаров, но ее почти всегда приятно читать, предложение за предложением, проза местами великолепна, детали детальны и ярки». [8] Издательство Weekly опубликовало рецензию, в которой говорится, что Обама «представляет удивительно интроспективную хронику своего восхождения в Белый дом и первых двух с половиной лет пребывания в должности», прежде чем завершить словами: «Этот блестящий отчет возвышается над переполненным полем президентские вскрытия». [23] Запись о книге в Kirkus Reviews включает слоган: «Первоклассные политические мемуары и серьезное упражнение в практической политике для каждого читателя». [24] Уолтер Клеменс написал рецензию на книгу в « Нью-Йоркском книжном журнале», которая начиналась словами «[е] каждое предложение в этой книге заслуживает того, чтобы ее ценили и наслаждались», а заканчивалась заявлением «любой, кто хочет понять Америку в начале 21 века». должен прочитать эту книгу — или послушать ее в аудиоверсии, рассказанной бывшим президентом». [25] Книга также была рецензирована Эриком Фонером в Литературном приложении к «Таймс» , который написал, что книга «элегантно написана» и «определенно является одним из самых впечатляющих вкладов в этот второстепенный жанр», отметив: «Одаренный писатель, он поддерживает читательский интерес». интерес для более чем 700 страниц». [26]

Среди журнальных рецензий Лаура Миллер в журнале Slate Magazine написала, что книгу «читать приятно из-за ума, невозмутимости и теплоты ее автора — от его неподдельного восторга по поводу своей сказочно здоровой семьи до его явной любви к людям, которые работал на него и с ним, особенно вначале». [27] Time опубликовал обзор, в котором говорилось, что «Обама знает, как рассказать хорошую историю» и что «[h] понимание его образа мышления в самые важные президентские моменты является напоминанием о его вдумчивости». [28] Далее в обзоре говорится, что «от корки до корки «Земля обетованная» является напоминанием о повествовании, которое Обама провозглашал на протяжении всей своей карьеры». [28] Другие обзоры были опубликованы в The Wall Street Journal . [29] «Файнэншл Таймс» , [30] Развлечения Еженедельник , [31] Эсквайр , [32] и журнал Опры . [33]

Среди газетных рецензий Эли Стоколс написал рецензию на книгу, которая была опубликована как в Los Angeles Times, так и в газетах Los Angeles Times . [17] и The Pittsburgh Post-Gazette . [34] Стоколс писал, что книга «глубоко интроспективна, порой элегична» и имеет «изящную прозу». [17] [34] Далее Стоколс написал, что книга «часто читается как разговор Обамы с самим собой», поскольку он выражал неуверенность в себе по поводу своих различных действий и бездействий, находясь на своем посту. [17] [34] Джеффри Голдберг написал в The Atlantic , что книга представляет собой «необычные президентские мемуары во многих отношениях: необычайно внутренние, необычайно самокритичные, необычайно современные… и необычайно хорошо написанные». [35] Питер Берген написал рецензию для CNN, в которой заявил, что книга «трогательна» и «прекрасно написана», и завершает рецензию заявлением, что второй том «безусловно, будет еще одной очень увлекательной книгой». [36]

В обзоре в The Guardian Гэри Янг написал: «Как произведение политической литературы «Земля обетованная» впечатляет» и что «Обама - одаренный писатель». [19] Во втором обзоре, опубликованном The Guardian , Джулиан Боргер описывает книгу как «701 страницу элегантно написанного повествования, размышлений и самоанализа, в которых он часто погружается в свои собственные мотивы», и что она «вполне соответствует основным ожиданиям политических деятелей». автобиографии, дающие детальный взгляд с места у руля власти». [18] В третьей рецензии в The Guardian Питер Конрад написал: «Подобно лучшим автобиографам, Барак Обама пишет о себе в надежде узнать, кто или даже что он такое». [37]

Книга также была рецензирована Карлосом Лозадой в The Washington Post . [38] и Нейт Маршалл в « Чикаго Трибьюн» . [39] Книга также получила вторую рецензию в The New York Times , в которой она была описана как «700 страниц, столь же обдуманных, взвешенных и методичных, как и сам автор». В обзоре говорится, что, хотя книга написана в «время грандиозной мифологизации», Обама «использует свои значительные навыки рассказывания историй, чтобы демифологизировать себя». [14] Далее в обзоре утверждается, что, хотя она и адресована «молодым людям, которые стремятся «переделать мир», книга «не столько о необузданных возможностях, сколько о силах, которые им препятствуют». [14] Несколько британских газет, в том числе The Times , [40] Наблюдатель , [41] и «Индепендент» , [42] также опубликовали рецензии на книгу. Среди других информационных агентств его также рецензировало The Boston Globe. [43] и НПР . [44]

Критика

[ редактировать ]

В своем обзоре Чимаманда Нгози Адичи раскритиковала Обаму за его постоянное «нежелание славы», написав: «Это вызывает желание сказать в ответ: «Послушайте, уже возьмите себе кредит!»» [8] Адичи также отметила, что Обама имел склонность к чрезмерной самокритичности, которую она назвала «более мрачной, чем самосознание, но не такой мрачной, как ненависть к себе». [8] Она также отмечает, что чрезвычайное самосознание, возможно, способствовало его «здоровой человечности» и «глубокой щедрости», включая его похвалы окружающим. [8] Адичи продолжил, написав: «И все же, несмотря на всю его безжалостную самооценку, в нем очень мало того, что приносят лучшие мемуары: истинного самораскрытия». [8] Адичи обвинил в этом отстраненный стиль Обамы, заявив, что «[это] как будто, поскольку он с подозрением относится к преувеличенным эмоциям, сами эмоции подавляются». [8] Позже она заявила, что лучшие части мемуаров - это удивительные «сплетни». [8]

В своей статье в журнале Slate от 20 ноября 2020 года Лаура Миллер резюмировала первоначальные рецензии на книгу, заявив, что она «достойна восхищения, но, в зависимости от их точек зрения, недостаточно интимна, лишена расового негодования или просто немного мрачна». [27] Миллер также отметил, что многие критики книги жаловались на ее длину и что, несмотря на ее длину, это первый из нескольких томов. [27] Миллер отмечает, что книга имеет тенденцию предоставлять «то, что некоторые считают избытком справочной информации» при описании ситуаций и протоколов. [27] Далее в обзоре отмечается, что многие объяснения могут показаться «полезными» для «опытного наблюдателя исполнительной власти», который, как признает Миллер, «часто является тем человеком, которого просят высказать свое мнение по такой книге». [27]

Филип Терзян написал в The Wall Street Journal , что «по существу», книга «мало что говорит нам о том, чего читатель газеты еще не знал» и что она «иногда может становиться монотонной», продолжая писать что «главы разворачиваются шаблонно, на удивление единообразно». [29] В другом обзоре Эдвард Люс написал в Financial Times , что главный «недостаток» книги заключается в том, что Обама «слишком разумен, почти до отстраненности». [30]

Чилидзи Марвала в «Мысе Аргус» , The Star and Voices 360 писал, что Обама, как и свет, имеет двойственную природу — «феномен» и политик. Обама-политик добился многих вещей во враждебном окружении, в то время как Обама-феномен был вдохновляющим и получил Нобелевскую премию только потому, что он был феноменом. Он пришел к выводу, что Обама-политик одержал победу над Обамой-феноменом. [45] [46]

Награды

[ редактировать ]

Помимо прочего, книга получила награду Goodreads Choice Awards 2020 за лучшие мемуары и автобиографии. [47] она была названа одной из «10 лучших книг 2020 года» По версии The New York Times Book Review . [48] одно из «50 выдающихся научно-популярных произведений 2020 года» по версии The Washington Post , [49] одна из «Лучших политических книг 2020 года» по версии The Guardian , [50] и одна из «Лучших политических книг 2020 года» журнала Marie Claire . [51]

Публикация

[ редактировать ]

Книга была выпущена 17 ноября 2020 года, вскоре после национальных выборов , в твердом переплете, в цифровом формате и в формате аудиокниги. [5] Бестселлер был опубликован издательством Crown Publishing Group в США и Канаде, а Viking Press выступила издателем в других англоязычных странах. Penguin, материнская компания Viking и Crown, также перевела книгу более чем на двадцать языков.

Продажи

[ редактировать ]

Книга стала New York Times бестселлером за неделю с 6 декабря 2020 года. [3] 13 декабря 2020 г., [2] и 20 декабря 2020 г., [1] был бестселлером номер один по версии Publishers Weekly . и три недели подряд [52] Первый тираж книги был запланирован тиражом в 3,4 миллиона экземпляров в США и Канаде. [13] Для иностранных читателей будет напечатано 2,5 миллиона экземпляров. [53] Газета New York Times охарактеризовала книгу как «практически гарантированно» ставшую бестселлером года. [4] 18 ноября издательство Penguin Books сообщило, что в первый день книги было продано 887 000 экземпляров в США и Канаде, что превзошло предыдущий рекорд, установленный книгой его жены Мишель » 2018 года «Становление , которая была продана тиражом 725 000 экземпляров в первый день. [54] [55] К 24 ноября 2020 года в Северной Америке было продано более 1,7 миллиона экземпляров книги, что стало рекордом продаж президентских мемуаров за первую неделю. Первоначальный тираж в 3,4 миллиона экземпляров был увеличен до 4,3 миллиона из-за высокого спроса. [56] Первые 3,3 миллиона экземпляров книги были проданы в течение первого месяца, и 16 декабря 2020 года ABC News отметила, что она «скоро станет самым продаваемым президентским мемуаром современности». [57]

Подробности выпуска (на английском языке)

[ редактировать ]

На английском языке книга выпущена в мягкой, твердой обложке, электронной книге и аудиоверсиях. Книга была опубликована издательством Crown Publishing Group в США и Канаде и издательством Viking Press в Великобритании, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии, Индии и Южной Африке. [58] Полная аудиоверсия книги, которая длится 28 часов 10 минут и читается самим Обамой, также доступна на Audible . [59] Это третьи президентские мемуары, прочитанные автором, после «Дневника Белого дома » Джимми Картера и «Точек принятия решения» Джорджа Буша . [59]

Переводы

[ редактировать ]

Помимо английского оригинала, Penguin Random House объявил в сентябре 2020 года, что будут опубликованы 24 перевода: албанский , арабский , болгарский , китайский , чешский , датский , голландский , финский , французский , немецкий , греческий , иврит , венгерский , итальянский , японский , корейский. , литовский , норвежский , персидский , польский , португальский , румынский , испанский , шведский и вьетнамский . [58] [60]

Язык Заголовок Переводчик(и) Издатель Дата публикации Распечатать электронная книга Аудиокнига
испанский Земля обетованная
  • Франсиско Хосе Рамос Мена
  • Эфрен Дель Валье Пеньямиль
  • Маркос Перес Санчес
  • Кармен Мерседес Касерес
  • Андрес Барба Муньис
Дебаты/Редакционная группа Penguin Random House 17 ноября 2020 г.
ISBN   978-8-499-92975-0 ISBN   978-8-417-63694-4
(Рассказал Виктор Саби)
финский Земля обетованная
  • Карвонен спросил
  • Сеппо Раудаскоски
  • Илкка Рекиаро
Издательская компания Отава 17 ноября 2020 г.
ISBN   978-9-511-39276-7 ISBN   978-9-511-39371-9
(Рассказал Яни Тойвола )
немецкий Земля обетованная
  • Сильвия Бикер
  • Гарриет Фрике
  • Стефан Гебауэр
  • Стефан Кляйнер
  • Каждая ссылка
  • Торстен Шмидт
  • Генриетта Зельтнер-Шейн
Penguin Verlag/Издательская группа Penguin Random House 17 ноября 2020 г. ISBN   978-3-3286-0062-6 (твердый переплет) ISBN   978-3-6412-3036-4 ISBN   978-3-8445-2965-4
(Рассказал Андреас Фрёлих)
Голландский Земля обетованная
  • Ребекка В. Р. Бреммер
  • Беп Фонтейн
  • Франс Ройсинк
  • Эдзард Крол
Голландский глубокий 17 ноября 2020 г. ISBN   978-9-048-84074-8 (твердый переплет) ISBN   978-9-048-84075-5
румынский Земля обетованная Диана Попеску Марин Издательство Литера 17 ноября 2020 г. ISBN   978-6-063-36679-6 (твердый переплет)
итальянский Земля обетованная
  • Джузеппе Могери
  • Мария Грация Галли
  • Паоло Лукка
Гарзанти 17 ноября 2020 г. ISBN   978-8-811-14987-3 (твердый переплет) ISBN   978-8-811-81842-7
Шведский Земля обетованная Манне Свенссон Издательство Альберта Боннье 17 ноября 2020 г. ISBN   978-9-100-17760-7 (твердый переплет) ISBN   978-9-100-18838-2
датский Земля обетованная
  • Андерс Юэль Михельсен
  • Карстен Нильсен
Линдхардт и Рингхоф 17 ноября 2020 г. ISBN   978-8-711-69434-3 (твердый переплет)
норвежский Земля обетованная
  • Эйвинд Лиллескьерет
  • Гуннар Найквист
Каппелен Дамм 17 ноября 2020 г. ISBN   978-8-202-66272-1 (твердый переплет) ISBN   978-8-202-70177-2
Современный греческий Земля обетованная Манос Циритас Публикации Афинского книжного магазина 17 ноября 2020 г. ISBN   978-6-188-40326-0 (твердый переплет)
литовский Земля обетованная
  • Аста Тобулявичене
  • Даумантас Гадейкис
  • Йовита Люткуте
Альма Литера 17 ноября 2020 г. ISBN   978-6-090-14337-7 (твердый переплет)
венгерский Земля обетованная
  • Юдит Дарник
  • Хлеб Анна
  • Петерс Тамаш
Издательская компания HVG. 17 ноября 2020 г. ISBN   978-9-635-65005-7 (твердый переплет)
Португальский (Бразилия) Земля обетованная
  • Берило Варгас
  • Кассио де Арантес Лейте
  • Дениз Боттманн
  • Хорио Даустер
Компания писем 17 ноября 2020 г. ISBN   978-8-535-93396-3 (мягкая обложка) ISBN   978-6-557-82032-2
Португальский (Португалия) Земля обетованная Редакционная группа Objective/Penguin Random House 17 ноября 2020 г. ISBN   978-9-897-84135-4 (мягкая обложка) ISBN   978-9-897-84152-1
болгарский Земля обетованная Марин Загорчев СофПресс [СофПресс] 17 ноября 2020 г. ISBN   978-6-191-51635-3 (твердый переплет)
иврит земля обетованная
  • Эдит Шорер
  • Инбал Сагив-Накдимон
  • Офер Кобер
Книги Едиот 17 ноября 2020 г. ISBN   978-965-564-690-0 (мягкая обложка)
Польский Земля обетованная Дариуш Жуковский Издательство Агора 17 ноября 2020 г. ISBN   978-83-268-4583-3 (мягкая обложка) ISBN   978-83-268-3413-4
Традиционный китайский Земля обетованная: Мемуары Обамы
  • Чэнь Сюлин
  • Чжун Юйчу
  • Ян Минвэй
  • Чэнь Вэньхэ
  • Линь Бушенг
Деловая еженедельная группа 17 ноября 2020 г. ISBN   978-98-655-1925-4 (мягкая обложка)
Французский Земля обетованная
  • Пьер Демарти
  • Шарль Рекурсе
  • Николя Ришар
Издания Файард 17 ноября 2020 г. ISBN   978-22-137-0612-2 (твердый переплет) ISBN   978-22-137-0788-4
персидский земля обетованная Мохаммад Мемариан Публикации Мехрандиша 17 ноября 2020 г. ISBN   978-964-0021-59-0
корейский земля обетованная Ро Сын Ён Дом Унджина Джисика 28 июля 2021 г. ISBN   978-89-01-25186-8 (твердый переплет) ISBN   978-89-01-25215-5
вьетнамский Земля обетованная До Хун Дэн Три Издатель ISBN   978-604-344-540-4

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Комбинированная документальная литература в печатных и электронных книгах — бестселлеры — книги — The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 12 декабря 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Комбинированная документальная литература в печатных и электронных книгах — Бестселлеры — Книги — 13 декабря 2020 г. — The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 2020 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 декабря 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Комбинированная документальная литература в печатных и электронных книгах — Бестселлеры — Книги — 6 декабря 2020 г. — The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 2020 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 декабря 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Альтер, Александра (19 сентября 2020 г.). «Бестселлеры продают лучшее, потому что они бестселлеры» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Уильямс, Сидней (10 ноября 2020 г.). «Сегодня поступают в продажу третья книга бывшего президента Барака Обамы» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 14 декабря 2020 г.
  6. ^ Нимитц, Брайан (19 ноября 2020 г.). «Книга Барака Обамы могла бы стать самым продаваемым президентским мемуаром всех времён» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . ISSN   2692-1251 . Проверено 14 декабря 2020 г.
  7. ^ Кэдден, Мэри (24 ноября 2020 г.). ««Земля обетованная» Обамы занимает первое место в списке бестселлеров USA TODAY, продано рекордное количество экземпляров – 1,7 миллиона экземпляров» . США сегодня . Проверено 14 декабря 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Адичи, Чимаманда Нгози (12 ноября 2020 г.). «Чимаманда Нгози Адичи о «Земле обетованной» Барака Обамы » . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . ISSN   0028-7806 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б Филбрик, Ян Прасад (21 ноября 2020 г.). «Президентские мемуары не всегда пишутся так долго» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 декабря 2020 г.
  10. ^ @BarackObama (17 сентября 2020 г.). «Нет ощущения, что заканчиваешь книгу, и я горжусь этой» ( Твит ) – через Твиттер .
  11. ^ Кэти, Либби (17 сентября 2020 г.). « Земля обетованная»: в ноябре выйдет 1-й том президентских мемуаров Барака Обамы» . Новости АВС . Проверено 14 декабря 2020 г.
  12. ^ Белам, Мартин (17 сентября 2020 г.). «Барак Обама выпустит мемуары через несколько недель после выборов в США» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б Харрис, Элизабет А. (17 сентября 2020 г.). «Мемуары Обамы «Земля обетованная» выйдут в ноябре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Салаи, Дженнифер (15 ноября 2020 г.). «В «Земле обетованной» Барак Обама думает – и думает еще немного – о своем первом сроке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  15. ^ Ковуччи, Дэвид (18 ноября 2020 г.). «Был ли Обама пикапером в колледже?» . Ежедневная точка . Проверено 30 марта 2021 г.
  16. ^ Даффи, Ник (19 ноября 2020 г.). «Барак Обама провел свои студенческие годы, читая Вирджинию Вулф, чтобы попытаться найти «неземную бисексуальную» девушку» . Yahoo Новости . Проверено 30 марта 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Стоколс, Эли (16 ноября 2020 г.). «Обзор: Мемуары Барака Обамы — это мастерское сожаление о хрупкости надежды» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   2165-1736 . Проверено 9 декабря 2020 г.
  18. ^ Jump up to: а б Боргер, Джулиан (17 ноября 2020 г.). «Рецензия на «Землю обетованную» Барака Обамы – мемуары президента» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 12 декабря 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б Янг, Гэри (26 ноября 2020 г.). «Рецензия на «Землю обетованную» Барака Обамы – впечатляющие, но неполные мемуары» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 12 декабря 2020 г.
  20. ^ «ООН не смогла предотвратить «этническую резню в Шри-Ланке» – Барак Обама» . Тамильский страж . 22 ноября 2020 г. Проверено 25 ноября 2020 г.
  21. ^ «В бестселлере Обамы говорится об «этнической бойне в СЛ» » . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 29 ноября 2020 г. . Проверено 29 ноября 2020 г.
  22. ^ «Земля обетованная» . Закладки . Проверено 14 декабря 2020 г.
  23. ^ «Рецензия на научно-популярную книгу: Земля обетованная Барака Обамы. Корона, 45 долларов (751 пенсов) ISBN 978-1-5247-6316-9» . Издательский еженедельник . 17 ноября 2020 г. ISSN   0000-0019 . Проверено 9 декабря 2020 г.
  24. ^ «Земля обетованная» . Обзоры Киркуса . 15 декабря 2020 г. ISSN   1948-7428 .
  25. ^ Клеменс, Уолтер . «Рецензия на книгу Уолтера Клеменса: Земля обетованная» . Нью-Йоркский книжный журнал . Проверено 12 декабря 2020 г.
  26. ^ Фонер, Эрик (4 декабря 2020 г.). Рецензия на книгу «Земля обетованная» Барака Обамы - TLS . ТЛС . ISSN   0307-661X . Проверено 12 декабря 2020 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и Миллер, Лаура (20 ноября 2020 г.). «Мемуары Обамы — это шанс наконец увидеть нашего самого здравомыслящего президента» . Журнал «Сланец» . ISSN   1091-2339 . Проверено 9 декабря 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б Уорланд, Джастин (17 ноября 2020 г.). «С помощью «Земли обетованной» Обама напоминает нам, что он Рассказчик Америки» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 12 декабря 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б Терзян, Филипп (16 ноября 2020 г.). « Обзор «Земли обетованной»: Обама помнит» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 9 декабря 2020 г.
  30. ^ Jump up to: а б Люси, Эдвард . "Обзор" . Файнэншл Таймс . ISSN   0307-1766 . Проверено 12 декабря 2020 г.
  31. ^ Рэнкин, Сейя (17 ноября 2020 г.). «Барак Обама делает свои мемуары достойными ожидания благодаря «Земле обетованной» » . Развлекательный еженедельник . ISSN   1049-0434 . Проверено 9 декабря 2020 г.
  32. ^ Вестенфельд, Адриенн (17 ноября 2020 г.). «Барак Обама подробно описывает важность мирной передачи президентской власти в Америке» . Эсквайр . ISSN   0194-9535 . Проверено 9 декабря 2020 г.
  33. ^ Хабер, Ли (17 ноября 2020 г.). «Барак Обама признается в новых мемуарах, что он не всегда хотел быть президентом» . Журнал Опры . ISSN   1531-3247 . Проверено 9 декабря 2020 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Стоколс, Эли (24 ноября 2020 г.). «Обзор: Мемуары Барака Обамы — это мастерское сожаление о хрупкости надежды» . Питтсбург Пост-Газетт . ISSN   1068-624X . Проверено 9 декабря 2020 г.
  35. ^ Голдберг, Джеффри (16 ноября 2020 г.). «Почему Обама боится за нашу демократию» . Атлантика . ISSN   1072-7825 . Проверено 14 декабря 2020 г.
  36. ^ Берген, Питер (13 ноября 2020 г.). «Мнение: Что произошло на пути к «земле обетованной» Обамы » . CNN . Проверено 14 декабря 2020 г.
  37. ^ Конрад, Питер (22 ноября 2020 г.). «Обзор «Земли обетованной» Барака Обамы – за властью и помпезностью» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 12 декабря 2020 г.
  38. ^ Лосада, Карлос (17 ноября 2020 г.). «Обзор | В своих мемуарах Обама является одновременно субъектом и судьей» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 12 декабря 2020 г.
  39. ^ Маршалл, Нейт (16 ноября 2020 г.). «Обзор: «Земля обетованная» Барака Обамы призвана определить президентское наследие среди «миллиона разных мечтаний» сторонников » . Чикаго Трибьюн . ISSN   2165-171X . Проверено 9 декабря 2020 г.
  40. ^ Аллен-Миллс, Тони (22 ноября 2020 г.). «Земля обетованная» Барака Обамы, рецензия — его обезоруживающе откровенные мемуары . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 9 декабря 2020 г.
  41. ^ Берлацкий, Ной (17 ноября 2020 г.). «Не ждите, что новые мемуары Обамы «Земля обетованная» будут напоминать «Мечты моего отца» » . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 12 декабря 2020 г.
  42. ^ О'Грэйди, Шон (18 ноября 2020 г.). «Земля обетованная Обамы — это элегантные мемуары самого крутого президента всех времен – обзор» . Независимый . ISSN   0951-9467 . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  43. ^ Берд, Кейтлин (19 ноября 2020 г.). «Упрямый оптимист» . Бостон Глобус . ISSN   0743-1791 . Проверено 12 декабря 2020 г.
  44. ^ Элвинг, Рон (12 ноября 2020 г.). «Бывший президент Обама рассказывает свою историю по-своему — и приводит свои аргументы в пользу истории» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 9 декабря 2020 г.
  45. ^ Марвала, Чилидзи (13 января 2021 г.). «Земля обетованная» . голоса 360 . Проверено 12 января 2021 г.
  46. ^ Марвала, Чилидзи (13 января 2021 г.). «Земля обетованная» . Звезда . Проверено 16 января 2021 г.
  47. ^ «Объявляем победителя Goodreads Choice в номинации «Лучшие мемуары и автобиография!» . Гудриддс . Проверено 12 декабря 2020 г.
  48. ^ «10 лучших книг 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 2020 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 14 декабря 2020 г.
  49. ^ «50 выдающихся научно-популярных произведений 2020 года» . Вашингтон Пост . 19 ноября 2020 г. ISSN   0190-8286 . Проверено 14 декабря 2020 г.
  50. ^ Хинслифф, Габи (28 ноября 2020 г.). «Лучшие политические книги 2020 года» . Хранитель . Проверено 14 декабря 2020 г.
  51. ^ Эпштейн, Рэйчел (21 октября 2020 г.). «Политические книги, которые стоит прочитать, если вы не перегорели от освещения выборов» . Мари Клэр . Проверено 14 декабря 2020 г.
  52. ^ «Еженедельные списки бестселлеров издателей» . Издательский еженедельник . Проверено 12 декабря 2020 г.
  53. ^ Альтер, Александра; Харрис, Элизабет А. (15 ноября 2020 г.). «Читатели с нетерпением ждали новых мемуаров Барака Обамы. Книготорговцы, испытывающие трудности, тоже» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  54. ^ Будрик, Зак (18 ноября 2020 г.). «Мемуары Барака Обамы превзошли мемуары Мишель по продажам в первый день» . Холм . Проверено 21 ноября 2020 г.
  55. ^ ВанДенбург, Барбара (18 ноября 2020 г.). «Мемуары Барака Обамы «Земля обетованная» в первый день продано тиражом более 887 000 экземпляров» . США сегодня . Проверено 21 ноября 2020 г.
  56. ^ Италия, Гилель (24 ноября 2020 г.). «Мемуары Обамы продаются рекордным тиражом в 1,7 миллиона экземпляров за первую неделю» . Новости АВС . Проверено 25 ноября 2020 г.
  57. ^ Италия, Гилель. «Продажи фильма Барака Обамы «Земля обетованная» превысили 3 миллиона » . Новости АВС . Проверено 17 декабря 2020 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Земля обетованная» Барака Обамы будет опубликована в Австралии 18 ноября . www.penguin.com.au . 17 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. . Проверено 21 сентября 2020 г.
  59. ^ Jump up to: а б Рандж, Брандт (17 ноября 2020 г.). «Земля обетованная» Барака Обамы доступна бесплатно на Audible, если вы зарегистрируетесь сейчас» . Роллинг Стоун . Проверено 9 декабря 2020 г.
  60. ^ «Земля обетованная, первый том президентских мемуаров Барака Обамы, будет опубликован во всем мире 17 ноября 2020 года издательством Penguin Random House» . penguinrandomhouse.com . 17 сентября 2020 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Promised_Land&oldid=1235885158"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4598a0775ef66df89f17ec3dd866530a__1721576640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/0a/4598a0775ef66df89f17ec3dd866530a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Promised Land - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)